RU |
|
|
|
|
|
СХЕМА ПРОГРАММ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
A. |
Индикатор “Дверца открыта” |
|
|
|
|
|
|
|
O |
C |
|
L |
|
A |
|
E. |
Переключатель программ |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F. |
Кнопка “Старт/Пауза” |
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
|
||||||||
Эта стиральная машина снабжена функцией |
|
|
|
|
|
|
D |
|
|
|
|
|
B |
G. |
Кнопка “Температура” |
|
|
|
|||||
автоматической проверки безопасности, которая |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H. |
Кнопка“Отжим” |
(вт.ч.“Задержкаполоскания”) |
|||||||||
позволяет находить и устранять неполадки на ранних |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
M |
I. |
Кнопка “Завершить через” |
|
|
|||||||
этапах и принимать соответствующие меры, например: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
J. |
Кнопка “Подсказка дозировки” |
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
B. |
Индикатор “Сервис” |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
K. |
Кнопка “Степень загрязнения” |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
|
|
L. |
Эко-контроль |
|
|
|
|
||||
C. Индикатор “Водопроводный кран закрыт” |
|
|
|
G J |
I |
K |
H |
|
E |
|
F |
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
M. |
Кнопка “Сброс/Слив” |
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
N |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
D. |
Индикатор “Очистка насоса” |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N. |
Комбинация кнопок для защиты от детей |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O. Индикатор избыточного количества детергента |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
Макс. |
|
Тип стирки/Примечания |
|
|
|
Детергенты и добавки |
|
Варианты выбора |
|
Подсказка |
Завершить |
Отжим |
|
||||||
|
|
Темпе- |
Метки по |
заг- |
|
|
|
|
|
|
Предвар |
Основная |
Умягчитель |
15° Green & |
Быстрая |
Предвар |
Интенсивное |
Степень дозировки |
через |
Отжим |
Макс. |
||
|
Программа |
ратура |
уходу за |
рузка |
|
|
|
|
|
|
ительная |
стирка |
|
Clean |
стирка |
ительная |
ополаски- |
загр- |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
стирка |
|
|
|
|
стирка |
вание |
язнения |
|
|
|
скорость |
|||||
|
|
|
одеждой |
|
|
- Соблюдайте рекомендации изготовителя, приведенные на этикетках по уходу |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/ |
отжима |
||||
|
|
|
|
кг |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
об./мин. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Смешанный |
холодная - |
|
6,0 |
Изделия из хлопка, льна, синтетических волокон и их смесей слабой или обычной степени загрязнения. |
— |
Да |
|
|
— |
— |
|
|
|
|
|
|
макс. |
|||||
|
|
Эффективно действующая одночасовая программа. Одновременно разрешается стирать только вещи |
|
||||||||||||||||||||
|
60°C |
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
схожих цветов. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Хлопок |
холодная - |
|
8,0 |
Изделия из хлопка и льна, например, постельное, столовое и нижнее белье, полотенца обычной и |
|
Да |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
макс. |
|||||
|
95°C |
|
сильной степени загрязнения. |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Синтетические |
холодная - |
|
3,5 |
Изделия из синтетических тканей (например, полиэфира, полиакрила, вискозы и т.д.) или |
|
Да |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
макс. |
|||||
|
ткани |
60 °C |
|
смешанных с хлопком тканей обычной степени загрязнения. |
|
|
|
|
|||||||||||||||
ткани |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
Деликатные ткани |
холодная - |
|
2,5 |
Занавеси и одежда из деликатных тканей: платья, юбки, рубашки, блузки. |
|
|
Да |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
|
1 000 1) |
|||||
40°C |
|
|
|
||||||||||||||||||||
Вид |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Шерстяные изделия, снабженные символом Woolmark и допускающие машинную стирку, а также |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
Шерсть/Ручная |
холодная - |
|
2,0 |
изделия из шелка, льна, шерсти и вискозы, допускающие ручную стирку (см. соответствующий |
— |
Да |
|
|
— |
— |
|
— |
|
|
|
|
1 000 1) |
|||||
|
|
символ на этикетке по уходу). |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
стирка |
40°C |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
Данная программа прошла тестирование компании Woolmark и рекомендована в качестве программы для |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
шерстяных изделий, допускающих машинную и ручную стирку. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Белый |
холодная - |
|
8,0 |
Изделия из прочных хлопчатобумажных тканей белого цвета обычной и сильной степени загрязнения. |
— |
Да |
|
|
— |
— |
|
|
|
|
|
|
макс. |
|||||
|
|
Экономия энергии достигается за счет выбора более низкой температуры стирки и добавления, помимо |
|
||||||||||||||||||||
|
60°C |
|
|
||||||||||||||||||||
изделия |
|
|
|
моющего средства, кислородсодержащего отбеливателя. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
холодная - |
|
|
Изделия светлых и белых тонов из деликатных тканей. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Светлые цвета |
|
5,5 |
Щадящая программа стирки, позволяющая избежать появления у вещей серого или желтого оттенка |
|
Да |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
|
1 000 1) |
|||||||
60°C |
|
после стирки. Пользуйтесь высокоэффективными моющими средствами, при необходимости можно |
|
||||||||||||||||||||
Цветные |
|
|
|
|
добавлять пятновыводители или отбеливатели, содержащие кислород. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Темные цвета |
холодная - |
|
5,0 |
Изделия черного и темных цветов из хлопка, смесей хлопка и полиэфира. |
|
|
|
Да |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 000 1) |
||||
|
Специальная программа, предотвращающая выцветание и обесцвечивание тканей. При использовании этой |
|
|||||||||||||||||||||
60°C |
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
программы предпочтительнее пользоваться в случае изделий темных цветов жидкими моющими средствами. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
Эко-хлопок |
холодная - |
|
8,0 |
Хлопчатобумажные изделия с обычной степенью загрязнения. |
|
|
|
— |
Да |
|
|
— |
— |
|
|
|
|
|
|
макс. |
||
|
|
Программа для стирки хлопчатобумажных изделий при 40°C и 60°C, с оптимальным сочетанием |
|
||||||||||||||||||||
|
60°C |
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
потребления воды и электроэнергии. - Базовая программа на этикетке энергопотребления. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
AquaEco |
холодная - |
|
3,0 |
Изделия из синтетики или смеси синтетических тканей и хлопка слабой степени загрязнения. |
— |
Да |
— |
|
— |
— |
|
— |
— |
|
|
|
макс. |
|||||
Eco |
|
Экономичная программа с очень малым потреблением воды. Следует использовать жидкие моющие |
|
||||||||||||||||||||
40°C |
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
средства, причем в минимальном количестве, рекомендованном для 3 кг белья. Не использовать умягчитель. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
Скорость 15 |
холодная - |
|
3,0 |
Недолго ношенная одежда из хлопка, искусственных волокон или волокон в смеси с хлопком. |
— |
Да |
|
|
— |
— |
|
— |
— |
|
|
|
макс. |
|||||
|
30°C |
|
Программа для освежения вещей. Используйте минимальное рекомендованное количество моющего средства. |
|
|||||||||||||||||||
|
|
холодная - |
|
|
Белое и цветное постельное белье из хлопка и синтетических тканей или их комбинации. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
Особыевиды изделий |
Bedlinen |
|
3,5 |
Сокращает количество микробов и бережно чистит, в том числе деликатное постельное белье Фаза |
|
Да |
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
макс. |
||||||
95°C |
|
тщательного полоскания помогает предотвратить оседание моющего средства и пыльцы. Для этой |
|
||||||||||||||||||||
Крупные предметы |
60°C |
|
3,0 |
тканей, спальные мешки, коврики для ванной и т.д. |
|
|
|
|
|
Да |
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
1 000 1) |
||
|
|
|
|
|
программы предпочтительнее использовать стиральный порошок. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
холодная - |
|
|
Одеяла из синтетических тканей, пуховые покрывала из полиэфира и других синтетических |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
Полоскание и отжим |
— |
— |
8,0 |
Программа полоскания и интенсивного отжима. |
|
|
|
|
— |
— |
|
— |
— |
— |
|
|
— |
— |
|
|
макс. |
|
|
Аналогично последнему полосканию и окончательному отжиму в программе “Хлопок”. |
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
: опционально / Да: необходимо определение дозировки |
|
|
|
Циклы стирки шерсти и ручной стирки при 40°C, используемые в этой стиральной машине, протестированы и одобрены компанией |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
1) |
Для бережного отношения к одежде в этих программах скорость отжима ограничена. |
Woolmark для стирки изделий из шерсти Woolmark, имеющих обозначение на этикетках “машинная стирка” и “ручная стирка”, и |
|
|
|
|
|
5019 400 00139 |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
гарантируют стирку в соответствии с требованиями, приведенными на этикетках изделий и согласно указаниям, содержащимися в |
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
данной таблице. M0702 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|