Asus P735 Guide rapide [es]
P735
Guía Rápida
Contenidos
Compruebe que su unidad P735 incluye los siguientes componentes:
P Dispositivo ASUS P735
P Batería
P Adaptador de corriente AC
P Cable mini USB
P Auriculares
P Lápiz Stylus
P Funda protectora
P CD de introducción
P Manual del usuario
P Guía rápida
P Tarjeta de garantía
NOTA:
Contacte con su punto de venta si cualquiera de esos elementos ha sido dañado o no se encuentra.
PRECAUCIÓN:
• Para reducir el riesgo de incendio, utilice solo el tipo de batería correcta. Consulte la sección “Instalación de la tarjeta SIM
y la batería” para más detalles.
• No intente desensamblar o manipular la batería.
• Deseche la batería de forma apropiada. Consulte con las autoridades locales para información sobre puntos de desecho
de baterías.
2
Conociendo su P735
Disposición funcional
3
2
1
20
4
5
6
Parte lateral izquierda
Parte superior
19
12
13
8
10
15
14
Parte frontal
9
16
18
17
7
11
21
23
26
22
27
Parte inferior
24
25
Parte lateral derechaParte trasera
28
3
Descripción de los componentes
No. Elemento Descripción
1 Zócalo MiniSD Permite el uso de tarjetas de almacenamiento de tipo MiniSD.
2 Botón de encendido Pulse este botón para ENCENDER el dispositivo o pasarlo al modo
3 Lápiz Stylus Utilice el lápiz Stylus para escribir, dibujar, o seleccionar elementos
4 Botón de cámara /
disparador
5 Control de volumen Pulse sobre los botones con echa para ajustar el volumen.
6 Botón de reinicio Pulse sobre este botón (reset) con el lápiz Stylus para hacer un
7 LED de noticación Esta luz LED multicolor notica lo siguiente:
8 Receptor de sonido Permite escuchar llamadas entrantes y salientes.
9 Lente de subcámara Esta subcámara ha sido diseñada para realizar videoconferencias.
10 Pantalla LCD tácti Esta pantalla TFT LCD táctil de 2.8 pulgadas, con 65536 colores y
11 Tecla de llamada Pulse para recibir o hacer llamadas.
4
12 Tecla programable izquierda Realiza la función indicada sobre el botón.
13 Botón de llamada de vídeo Pulse este botón para realizar una videollamada.
suspensión.
Mantenga el botón pulsado para encender/apagar el dispositivo.
en la pantalla táctil.
Pulse para activar la cámara. En este modo, pulse suavemente para hacer un
enfoque automático, presionando completamente para realizar la fotografía.
En el modo de video, pulse el botón para iniciar la grabación de video
o para detenerla.
reinicio por software de su dispositivo.
• Verde - Batería en teléfono completamente cargada.
• Verde intermitente - Red detectada.
• Rojo - Batería cargándose.
• Rojo intermitente - Noticación de evento.
• Azul intermitente - Bluetooth® o WLAN(IEEE 802.11b/g) activado.
una resolución de 240 x 320, permite escribir, dibujar, o seleccionar
elementos usando el lápiz Stylus.
Descripción de los componentes
No. Elemento Descripción
14 Botones de navegación Utilice estos botones para navegar entre menús. Pulse sobre el centro para
15 Botón de acción Pulse para realizar la tarea asociada con el elemento seleccionado.
16 Tecla programable derecha Realiza la función indicada sobre el botón.
17 Tecla intercambiadora de
modos/tareas
18 Botón Fin Pulse este botón para nalizar una llamada o conexión GPRS.
19 Luz Flash de la cámara Permite la captura de imágenes en ambientes oscuros.
20 Espejo personal Coloque su dispositivo hasta que el espejo reeje la imagen que desee capturar.
21 Conector para antena GPS Permite la instalación de una antena GPS externa para una mejor
22 Altavoz Permite la escucha de contenidos multimedia y llamadas.
23 Compartimento para batería Contiene la batería que alimenta al dispositivo.
24 Botón de comando de voz
/ grabación
25 Botón de bloqueo Deslice este botón en la dirección de la echa para desactivar todas las
26 Puerto para auriculares Conecte los auriculares a este puerto.
27 Conector Mini-USB Utilice este conector para sincronizar sus datos o cargar la batería.
28 Micrófono Se utiliza para responder llamadas, usar comandos de voz, y grabar audio
NOTA: La utilidad de órdenes de voz es compatible solo con los idiomas seleccionados.
ejecutar una aplicación.
Permite el intercambio entre aplicaciones o tareas.
Mantenga la tecla pulsada para activar/desactivar el modo linterna.
Pulse completamente para iniciar/detener grabaciones de vídeo. Funciona
solo en la pantalla Hoy.
recepción de la señal.
Pulse este botón para abrir Voice Commander y la aplicación de grabación
de voz.
teclas incluyendo la pantalla LCD táctil.
o voz.
5
Preparando su Dispositivo
Antes de comenzar a usar su dispositivo necesitará instalar una tarjeta SIM (Subscriber
Identity Mode) y cargar la batería. La tarjeta SIM contiene su número de teléfono, detalles de
subscripción, guía telefónica, y memoria adicional.
Instalación de la tarjeta SIM y batería
1. Retire la cubierta del compartimento de la batería y extráigala.
2.
Inserte la tarjeta SIM con los contactos dorados apuntando hacia abajo y la esquina
de la muesca orientada con la parte superior izquierda del zócalo.
3.
Vuelva a colocar la batería en su compartimento con los contactos de cobre
alineados con los del dispositivo.
4.
Vuelva a colocar la cubierta del compartimento de la batería.
PRECAUCIÓN: Utilice solamente baterías ASUS para este dispositivo.
Carga de la batería
La batería incluida viene de fábrica parcialmente cargada. Asegúrese de cargar la batería al
menos durante cuatro horas antes de usar el dispositivo por primera vez.
Para cargar la batería:
1.
Conecte el adaptador de corriente AC al conector mini-USB en la parte inferior del
dispositivo.
2.
Conecte el adaptador de corriente AC a un enchufe o regleta de alimentación. El
indicador LED cambiará a rojo si el teléfono está sonando.
6
Encendiendo su dispositivo
Tras cargar la batería estará listo para usar su dispositivo.
Para encender su dispositivo:
1. Pulse y mantenga pulsado el botón de encendido del dispositivo.
2. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para congurar el Software de su dispositivo.
La pantalla “Hoy”
La pantalla Hoy muestra información general muy útil sobre su dispositivo.
Barra de estado
Pulse para abrir el menú de inicio
Pulse para congurar la fecha,
Muestra el proveedor de servicios y
el estado de la conexión actuales
Pulse para abrir mensajes
Pulse para congurar tareas
Pulse para congurar su perl
Pulse para utilizar Live Search
Pulse para congurar tareas
hora y alarma
Pulse para acceder a la
información del usuario
Pulse para mostrar el
histórico de llamadas
Indica el estado de la batería
Pulse para ajustar el volumen
Muestra el estado de la señal
Pulse para ver el estado
de conectividad
Muestra el estado de las
conexiones Bluetooth
Pulse para bloquear, desbloquear,
o modicar la conguración de
Mis Secretos
(Aparece sólo si la función “Mis Secretos” ha
sido activada)
Pulse para modicar la
conguración Bluetooth
Pulse para mostrar el estado de
la CPU, conguración USB, brillo
LCD, batería, memoria, y miniSD
Pul se p ar a mod if ic ar la
confi gura ci ón WLAN (I EEE
802.11b/g)
Pulse para cambiar la
orientación de la pantalla
Pulse para mostrar la lista de
contactos
®
7
Icono de Estados ASUS
El icono de estados ASUS permite comprobar con facilidad el estado actual de los siguientes
componentes del dispositivo: CPU, USB, brillo de la pantalla LCD, Energía restante en batería,
memoria, tarjeta miniSD, y capacidad de almacenamiento.
Para comprobar el estado de estos componentes, pulse sobre el icono de estados ASUS
en la pantalla Hoy.
CPU: Permite congurar el modo de la
CPU. Seleccione el modo automático para
que la velocidad de la CPU sea modicada
automáticamente en función de la carga de ésta.
USB: Permite ajustar el modo de conexión USB.
Brillo: Pulse para ajustar el brillo de la pantalla LCD
en modo batería o con alimentación externa.
Alimentación: Muestra la energía restante en la
batería y permite establecer funciones de ahorro de
energía avanzadas.
Memoria: Muestra la memoria total, usada en
estos momentos, y disponible.
Tarjeta de memoria: Muestra la memoria total,
usada, y disponible en la tarjeta de memoria insertada.
Tarjeta miniSD: Pulse para mostrar los contenidos
de la tarjeta miniSD instalada. (Aparecerá solo si se
inserta la tarjeta MiniSD en el dispositivo)
Conguración: Permite seleccionar los elementos
que serán mostrados en el menú de estados ASUS.
8
Introduciendo Información
Usando el panel de entrada
El panel de entrada dispone de varios
métodos para introducir información en su
dispositivo incluyendo Teclado, Trazos
aprendidos, y Trazos naturales.
Pulse sobre el icono del panel de entrada
para mostrar este menú y seleccionar el
método de entrada.
Icono del panel de entrada
Métodos de entrada
Trazos aprendidos
Teclado
Trazos naturales
9
Loading...