Asus P735 User Manual [hu]
P735
Üzembehelyezési
útmutató a termék
használatához
Műszaki adatok
A P735 készülék csomagjának a következő tételeket kell tartalmaznia:
P ASUS P735 készülék
P Akkumulátor
P Hálózati adapter
P Mini-USB kábel
P Headset
P Stílus
P Védőtok
P CD a készülék használatba vételi utasításaival
P Használati utasítás
P Üzembe helyezési útmutató a termék használatához
P Garanciakártya
* opcionális
Megjegyzés:
Amennyiben a tételek közül bármelyik sérült vagy hiányzik, lépjen kapcsolatba a forgalmazóval.
FIGYELEM:
• A tűzveszély kockázatának csökkentése érdekében kizárólag megfelelő akkumulátortípust használjon. A részleteket
illetően olvassa el a „SIM-kártya és akkumulátor beszerelése” című fejezetet.
• Ne kísérelje meg szétszerelni az akkumulátor-csomagot.
• Az elhasznált akkumulátort a vonatkozó szabályok szerint kell elhelyezni. Az akkumulátor megfelelő selejtezését illetően
tájékozódjon a helyi hatóságoknál.
2
Ismerje meg P735 készülékét
Elrendezés
3
2
1
20
4
5
6
Bal oldali nézet
Felülnézet
19
7
11
8
10
12
15
13
14
Elölnézet
9
Hátulnézet
16
18
17
23
21
26
Alulnézet
22
27
24
25
Jobb oldali nézet
28
3
Alkatrészek leírása
Sorszám Tétel Leírás
Mini-SD kártyanyílás Mini-SD memóriakártyát lehet itt behelyezni.
1
Üzemkapcsoló Nyomja meg a készülék BEKAPCSOLÁSÁHOZ, illetve felfüggesztett
2
Stílus A stílussal lehet írni, rajzolni vagy menütételeket kiválasztani az érintőképernyőn.
3
Fényképezőgép-
4
/Zárkioldó gomb
Hangerő-szabályozó Nyomja meg a nyílgombokat a hangerő beállításához.
5
Reset gomb A stílussal nyomja meg az Reset gombot az eszköz ún. “lágy” alaphelyzetbe állításához.
6
Tájékoztató LED Ez a többszínű LED a következőkről tájékoztat:
7
Fülhallgató Lehetővé teszi a bejövő, illetve kimenő hívások meghallgatását.
8
Másodlagos kamera
9
objektívje
LCD érintőképernyő Ez a 2,8 hüvelykes, 65 536 színű, 240 x 320 képpont felbontású, transzreektív
10
Hívás gomb A gomb fölött megjelenő parancs végrehajtására szolgál.
11
Bal funkcióbillentyű
12
4
13 Videohívás gomb Nyomja meg videohívás kezdeményezéséhez.
üzemmódba helyezéséhez, vagy „alvó” állapotból történő visszakapcsolásához.
Nyomja meg a gombot és tartsa lenyomva a készülék be-, illetve
kikapcsolásához.
Nyomja meg gombot a fényképezőgép bekapcsolásához. Fényképezőgép
üzemmódban nyomja le félig az automatikus élesítéshez, majd teljesen a fénykép
elkészítéséhez. Videó üzemmódban nyomja le teljesen a videofelvétel indításához,
majd ismét a leállításához.
• Zöld – a telefon teljesen fel van töltve.
• Villogó zöld – hálózat érzékelve.
• Vörös – a telefon töltés alatt van.
• Villogó vörös – értesítés eseményről.
• Villogó kék - Bluetooth® vagy WLAN (IEEE 802.11b/g) bekapcsolva.
Ez a másodlagos kamera videokonferencia esetén használatos.
TFT érintőképernyős LCD lehetőve teszi, hogy a stílussal ráírjon, rárajzoljon vagy
menütételeket válasszon ki rajta.
Lehetővé teszi az alkalmazások, illetve feladatok közötti váltást.
Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot a zseblámpa be-/kikapcsolásához.
Alkatrészek leírása
Sorszám Tétel Leírás
Navigációs gombok
14
Mûvelet gomb Nyomja meg a gombot a kiválasztott tételhez tartozó mûvelet végrehajtásához.
15
Jobb funkcióbillentyű A gomb fölött megjelenő parancs végrehajtására szolgál.
16
Üzemmód/
17
Feladatváltó gomb
18 Hívás vége gomb Nyomja meg a hívás befejezéséhez, illetve GPRS kapcsolat bontásához.
Fényképezőgép vaku Lehetővé teszi a fényképek készítését gyenge megvilágítás mellett.Nyomja meg
19
Tükör önportréhoz Úgy állítsa be az eszközt, hogy a tükörben a rögzíteni kívánt kép visszaverődése
20
Fényképezőgép
21
objektív
Hangszóró Lehetővé teszi a hangfájlok és a bejövő hívások meghallgatását.
22
Akkumulátortartó rekesz Az eszközt energiával ellátó akkumulátort tárolja.
23
Hangvezérlés/Felvétel
24
gomb
Billentyű zárgomb Csúsztassa el az összes gomb, valamint az LCD-érintőképernyő
25
Fülhallgató port A kiegészítő headsetet lehet ide csatlakoztatni.
26
Mini USB-csatlakozó Ezt a csatlakozót adatok szinkronizálására és az akkumulátor töltésére lehet
27
Mikrofon Telefonhívás kezdeményezéséhez, illetve fogadásához, hangvezérléshez, illetve
28
A menükben történő lépkedéshez. Nyomja meg a közepét egy alkalmazás
futtatásához, illetve fényképezőgép üzemmódban egy fénykép elkészítéséhez.
Lehetővé teszi az alkalmazások, illetve feladatok közötti váltást.
Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot a zseblámpa be-/kikapcsolásához.
és tartsa lenyomva az üzemmódváltó gombot a zseblámpa be-/kikapcsolásához.
Csak a Today (Mai nap) képernyőn működik.
jelenjen meg.
Ez a 2 megapixeles fényképezőgép autofókusszal (AF) és beépített vakuval
rendelkezik.
Nyomja meg a Voice Commander és a hangfelvevő alkalmazás indításához,
amellyel hangfelvételt készíthet.
engedélyezéséhez, illetve letiltásához.
használni.
hang vagy beszéd rögzítéséhez való.
Megjegyzés: A Voice Command (hangvezérlés) segédprogram csak bizonyos nyelveken áll rendelkezésre.
5
Az eszköz előkészítése
Mielőtt telefonhívást kezdeményezhetne a P735 készülékkel, be kell szerelnie a SIM (Subscriber
Identity Module) kártyát. A SIM-kártya tartalmazza az Ön telefonszámát, előfizetői adatait,
telefonkönyvét és a telefon által használható, további memóriát.
SIM-kártya és akkumulátor beszerelése
1. Vegye le az akkumulátortartó rekesz fedelét, majd távolítsa el az akkumulátort.
2. Helyezze be a SIM-kártyát úgy, hogy aranyszínû érintkezői lefelé néznek, és a levágott
sarka az ábra szerint a foglalat bal felső sarkához illeszkedik.
3. Helyezze vissza az akkumulátort a rekeszébe úgy, hogy vörösréz érintkezői
illeszkedjenek az eszköz érintkezőihöz.
4. Helyezze vissza az akkumulátorrekesz fedelét.
FIGYELEM! Kizárólag az ASUS által jóváhagyott akkumulátort használjon.
Az akkumulátor feltöltése
A mellékelt akkumulátorcsomagot részlegesen feltöltve szállítják. Az akkumulátort legalább négy
(4) órán keresztül töltse, mielőtt használatba venné.
Az akkumulátor feltöltése:
1. Csatlakoztassa a hálózati adapter dugóját az eszköz alján lévő mini-USB csatlakozóhoz.
2. Csatlakoztassa a hálózati adapter dugóját egy földelt konnektorhoz vagy hosszabbítóhoz.
A bekapcsolt állapotot jelző LED a telefon töltése sárga színre vált. A LED kijelző a telefon
töltése közben vörös színre vált.
6
Az eszköz energiával történő ellátása
Az akkumulátor töltésének befejezésével készen áll az eszköz használatára.
Az eszköz bekapcsolása:
1. Nyomja meg és tartsa lenyomva az üzemkapcsolót az eszköz bekapcsolásához.
2. A Windows Mobile rendszerben mûködő készülék kongurálása érdekében kövesse a
képernyőn megjelenő utasításokat.
A Today (Mai nap) képernyő
A Today (Mai nap) képernyő hasznos információkat jelenít meg.
Érintse meg a Indítás menü
Érintse meg a dátum, idő és ébresztőóra
Megjeleníti az aktuális szolgáltatót és a
Érintse meg a felhasználó adatainak
Érintse meg az üzenetek mappa
Érintse meg a feladatok beállításához
Érintse meg a prolok beállításához
Érintse meg a Live Search
megnyitásához
beállításához.
kapcsolat állapotát.
beállításához
megnyitásához
használatához.
Érintse meg a feladatok
beállításához
Érintse meg a híváslista
megjelenítéséhez
Állapotsor
Az akkumulátor töltöttségét jelzi
Érintse meg a hangerő
beállításához
A térerőt jelzi
Érintse meg a kapcsolatok
állapotának megtekintéséhez
A Bluetooth-kapcsolat
jelerősségét jelzi
Érintse meg a My Secrets titkosított
mappa zárolásához, feloldásához
vagy módosításához(Csak akkor
jelenik meg, ha engedélyezték a My
Secrets titkosított mappát.)
Érintse meg a képernyő
tájolásának módosításához
Érintse meg a rendszer CPU,
USB-beállítások, LCD-fényerő,
akkumulátor, memória és MiniSD
állapotának megtekintéséhez
Érintse meg a WLAN (IEEE
802.11b/g) beállítások
módosításához
Érintse meg a Bluetoothbeállítások módosításához
Érintse meg a Contacts list
(Névjegyek) megnyitásához
7
ASUS állapotjelző ikon
Az ASUS állapotjelző ikon lehetővé teszi a következő komponensek aktuális állapotának
megtekintését: processzor, USB, LCD fényerő, akkumulátor töltöttségi szint, memória, MiniSD
kártya és tárolóeszköz kapacitás.
Ezen komponensek aktuális állapotának megtekintése érdekében érintse meg az ASUS
állapotjelző ikont a Today (Mai nap) képernyőn.
CPU: Lehetővé teszi a CPU (processzor)
üzemmódjának beállítását. Állítsa automatikus
módba, hogy a processzor sebessége
automatikusan a processzor terhelésének
megfelelően változzon.
USB: Lehetővé teszi az USB csatlakozási mód
beállítását.
Fényerő: Érintse meg, hogy az LCD-monitor
fényerejét az akkumulátor vagy a külső
tápfeszültség szerint állítsa be.
Tápfeszültség: Az akkumulátor töltöttségi
szintjét jeleníti meg és lehetővé teszi a speciális
energiagazdálkodási funkciók bekapcsolását.
Memória: Megjeleníti a teljes, a foglalt és a szabad
memóriát.
Memória: Megjeleníti a memóriakártya teljes, foglalt
és szabad tárhelyét.
Tárolás: Érintse meg, hogy megjelenítse a
behelyezett memóriakártya tartalmát.(Csak akkor
jelenik meg, ha MiniSD kártyát helyeztek az
eszközbe.)
Beállítások: Lehetővé teszi az ASUS állapotjelző
felbukkanó menüben megjelenítendő menüpontok
kiválasztását.
8
Adatbevitel
Az adatbeviteli panel
használata
Az Input Panel (Adatbeviteli panel)
lehetővé teszi az eszközön elérhető,
különféle adatbeviteli módok kiválasztását,
beleértve a következőket is: Block
Recognizer (Gyorsírás-felismerő),
keyboard (billentyûzet), Letter Recognizer
(Betûfelismerő), és Transcriber (Átíró).
Érintse meg az Adatbeviteli panel ikonját a
gyorshivatkozás menü megjelenítéséhez,
majd jelölje ki a kívánt adatbeviteli módot.
Adatbeviteli módok
Block Recognizer
(Gyorsírás-felismerő)
Keyboard (Billentyûzet)
Adatbeviteli panel ikon
Letter Recognizer
(Betûfelismerő)
Transcriber (Átíró)
9
Loading...