Asus ET2231IUT, ET1801IUK, ET2031IUK, ET2031IUT, ET2031INK User’s Manual [ar]
...
مدختسملا ليلد
ET223 ET203
ARB9297 لولأا رادصلإا 2014 ليرب
رشنلاو عبطلا قوقح تامولعم
ةتمجرت وأ ةداعتسلال لباق ماظن يأ ىف هنيزخت وأ ةخسن وأ ةلقن وأ ،ةيف ةدراولا جماربلاو تاجتنملا كلذ يف امب ،ليلدلا اذه نم ءزج يأ جاتنإ ةداعإ زوجيلا اهيلإ راشملا( .ASUSTEK COMPUTER INC نم حيرصلا يباتكلا حيرصتلا ىلع لوصحلا نود ،ةيطايتحا ،ةليسو يأب وأ لكش يأب ةغل يأ ىلإ
.)”ASUS“ مساب دعب اميف
ةرجاتملل ةياباقلا ماكحأ وأ ةنمضملا تانامضلا رصحلا لا لاثملا ليبس ىلع ،ىنمض وأ حيرص ،عون ىأ نم نامض ىأ نود ”وه امك“ ليلدلا اذه ASUS رفوت رشابم ريغ فلت ىأ نع نيلوؤسم اهؤلاكو وأ اهولوؤسم وأ اهوفظوم وأ اهوريدم وأ ASUS نوكت نل ،لاوحلأا نم لاح ىأ ىف .نيعم ضرغل ةمءلاملا وأ لامعلأا ةعطاقم وأ تانايبلا وأ مادختسلاا ةراسخ وأ ةيراجتلا لامعلأا وأ حابرلأا ىف رئاسخ نع مجانلا فلتلا كلذ ىف امب( قحلا وأ ىضرع وأ صاخ وأ
.جتنملا وأ ليلدلا اذه ىف أطخ وأ بيع يأ نع مجانلا فلتلا اذه لثم ثودح ةيلامتحاب ASUS ةحيصن ةلاح ىف ىتح ،)ةباشام وأ ةيراجتلا
اهمادختسا متيو ،ةينعملا اهتاكرشل رشنو عبط قوقح وأ ةلجسم ةيراجت تاملاع نوكتلا امبر وأ نوكت امبر ليلدلا اذه ىف ةدراولا تاكرشلا ءامسأو تاجتنملا
ًَ
.اكاهتنا كلذ ربتعي نأ نود ،اهباحصأ ةحلصملو حرشلا وأ جتنملا ىلع فرعتلل طقف
نم امازتلاً اهرابتعا بجيلاو ، راطخإ نود تقو يأ ىف ريغتلل عضختو ، طقف تامولعملا ضرغب ليلدلا اذه ىف ةدراولا تامولعملاو تافصاوملا ريفوت مت
.هيف ةدراولا جماربلاو تاجتنملا كلذ ىف امب ،ليلدلا اذه ىف رهظي نأ نكمي ةقد مدع وأ ءاطخأ ةيأ نع ةمجان ةيلوؤسم ةيأ ASUS لمحتتلا .ASUS ةيحان
.ةظوفحم قوقحلا لك .ASUSTEK COMPUTER INC 2014 © رشنلاو عبطلا قوقح
ةيلوؤسملا دودح
رظنلا ضعب ،تلااحلا ةذه نم لك ىف .ASUS نم ضيوعت ىلع لصحت نأ اهيف عيتطست ،ASUS ىلع ايضارتفا ةيلوؤسملا اهيف عقت فورظ رهظت امبر فلتلاو )ةافولا كلذ ىف امب( ةيدسجلا ةباصلإا نم رثكأ رارضأ ةيأ نع ةلوؤسم نوكت نل ASUS نإف ،ضيوعت ميدقتب ASUS بلاطت كلعج ىذلا قحلا نع نامضلا نايب بجومب ةينوناقلا تابجاولاب مايقلا ىف قافخلإا وأ فذح نع مجان رشابمو ىلعف رخآ فلت ىأ وأ ةيداملا ةيصخشلا تاكلتمملاو تاراقعلاب قحلي ىذلا
.جتنم لكل صاخلا جردملا دقاعتلا رعس ىتح ،اذه
اقفو ثداحلا كاهتنلاا وأ دوصقملا ريغ ررضلا وأ دقاعتلا ىلع ةمئاقلا تابلاطملا وأ فلتلا وأ رئاسخلا نع كضوعتس وأ نع طقف ةلوؤسم ASUS نوكتس
.اذه نامضلا نايبل
.اهيعئابو اهيدرومو ASUSـل ةيعمجلا ةيلوؤسملل ىصقلأا دحلا وه اذه .اهيعئابو ASUS ىدروم ىلع اضيأً دحلا اذه قبطني
فلتلا وأ ةراسخ )2( ؛تايضوعت ىلع لوصحلل كدض ىرخلأا فارطلأا تابلاطم )1( ىلي امم يأ نع ةلوؤسم ASUS نوكت نل ،لاوحلأا نم لاح ىأ ىف ىتح ) تارخدملا وأ حابرلأا ةراسخ كلذ ىف امب( قحلا ىداصتقا فلت ىأ وأ رشابملا ريغ وأ ىضرعلا وأ صاخلا فلتلا )3( وأ كتانايب وأ تلاجسب قحلالا
.فلتلا اذه ةيلامتحاب اهيعئاب وأ اهيدروم وأ ASUS راطخإ مت اذإ
معدلاو ةمدخلا
http://support.asus.com تاغللا ددعتم بيولا عقوم ةرايز ىجري
ASUS نم ET203و All-in-One PC ET223 زاهج |
2 |
|
تايوتحملا |
6 |
......................................................................................ليلدلا اذه لوح |
7 |
...........................................................ليلدلا اذه يف ةمدختسملا تاحلاطصلاا |
7 |
....................................................................................ةعابطلا بولسأ |
8 |
...............................................................................................زومر |
9 |
...................................................................................ةملاسلا تامولعم |
9 |
........................................................................................ماظنلا دادعإ |
9 |
.............................................................................مادختسلاا ءانثأ ةيانعلا |
11 |
.....................................................................................توصلا طغض |
11 |
.............................................................................................ئياهملا |
11 |
.............................................................. رشابملا رايتلاب لمعت يتلا ةحورملا |
12 |
.................................................................................قودنصلا تايوتحم |
|
ةزهجلأا دادعإ :1 لصفلا |
13 |
........................................................ ASUSAll-in-One PC ىلع فرعت |
13 |
....................................................................................يماملأا رظنملا |
15 |
.....................................................................................يفلخلا رظنملا |
|
...................................................................................... |
|
)All-in-one PC( تاناكملإا ددعتم يصخشلا رتويبمكلا مادختسا :2 |
21 |
.................................................ASUSAll-in-One PC زاهج ةدعاق عيمجت |
22 |
.....................................................ASUSAll–in–One PC عضوم ديدحت |
23 |
..............................................................ةيكلس حيتافم ةحولو سوام ليصوت |
24 |
...............................................)ةيرايتخا( ةيكلسلا حيتافم ةحولو سوام ليصوت |
25 |
...........................)All-in-One PC( تاناكملإا ددعتم يصخشلا رتويبمكلا ليغشت |
26 |
...................................................................)ةيرايتخا( سمللا ةشاش مادختسا |
27 |
..............................................................سمللا ةشاش ةحول تاءاميإ مدختسا |
3 |
ASUS نم ET203و All-in-One PC ET223 زاهج |
|
Windows ® 8.1 عم لمعلا :3 لصفلا |
31. |
.......................................................................... ىلولأا ةرملل ليغشتلا ءدب |
32. |
.................................................................................Windows® UI |
32.............................................................................. |
)ءدبلا( Start ةشاش |
36.................................................................................. |
)ءدب( Start رز |
38.................................................................... |
)ءدب( Start ةشاش صيصخت |
39................................................................. |
Windows ® تاقيبطت عم لمعلا |
39................................................................................... |
تاقيبطتلا ليغشت |
40............................................................................... |
تاقيبطتلا صيصخت |
42..................................................................... |
تاقيبطتلا عيمج ىلإ لوصولا |
44................................................................................. |
Charms طيرش |
46................................................................................... |
قابطنلاا ةيصاخ |
48.................................................................. |
حيتافملا ةحولل ىرخأ تاراصتخا |
50....................................................... |
HDMI جرخ ذفنم ربع ةيوناث ةشاش دادعإ |
52.................................................................................. |
تنرتنلإاب لاصتلاا |
52.................................................. |
8.1 ® Windows يف Wi - Fi لاصتا دادعإ |
53..................................... |
)ىاف ىاولا( Wi - Fi ةينقتب صاخلا ضيرعلا قاطنلا ةئيهت |
54................................................................................... |
يكلسلا لاصتلاا |
56........................................................ |
ASUS All - in - one PC ليغشت فاقيإ |
|
ماظنلا دادرتسا :4 لصفلا |
57. |
...............................................................................BIOS دادعإ لاخدإ |
57................................ |
)BIOS( يساسلأا جارخلإا/لاخدلإا ماظن ىلإ عيرسلا لوخدلا |
58....................................................................................... |
ماظنلا دادرتسا |
58................................................. |
ASUS All - in - one PC زاهج طبض ةداعإ |
59................................................................ |
ماظنلا ةروص فلم نم دادرتسلاا |
60........................................ |
Windows ليغشتلا ماظن تيبثت ةداعإو ئش لك ةلازإ |
ASUS نم ET203و All-in-One PC ET223 زاهج |
4 |
ASUS نم All-in-One يصخشلا كبوساح ةيقرت :سماخلا لصفلا
61................................................................يئاوشع لوصو ةركاذ ةدحو تيبثت
|
قحلاملا |
65. |
..........................................................................................تاراعشلإا |
65................................................................... |
ةيلارديفلا تلااصتلاا ةنجل نايب |
66.............................................................. |
ةيكلسلالا تاددرتلل ضرعتلا ريذحت |
67............... |
)EC/5/1999 مقر R&TTE( ةيكلسلالاو لاصتلال ةيفرطلا تادعملا هيجوت |
67........................................................ |
ةفلتخملا تلااجملل يكلسلالا ليغشتلا ةانق |
68......................................................... |
)CE( يبورولأا سلجملا ةملاع ريذخت |
68.............................................. |
ثوتولب/ةيكلسلا LAN نودب ةزهجلأ CE ةملاع |
68.............................................. |
ثوتولب/ةيكلسلا LAN نودب ةزهجلأ CE ةملاع |
70........................................................................................ |
REACH |
70............................................................... |
ةيملاعلا ةيئيبلا مظنلاب مازتللإا نايب |
70............................................................... |
ةيملاعلا ةيئيبلا مظنلاب مازتللإا نايب |
71........................................................................ |
ةلزاعلا ةقبطلا لوح راعشإ |
71................................................................................. |
عمسلا نادقف يدافت |
71..................................................................... |
)زافلتلا فلاوم( TV tuner |
72......................................................... |
ENERGY STAR عم قفاوتم جتنم |
5 |
ASUS نم ET203و All-in-One PC ET223 زاهج |
ليلدلا اذه لوح
ددعتم يصخشلا كزاهجب ةصاخلا جماربلاو ةزهجلأا تازيم لوح تامولعم ليلدلا اذه مدقي :ةيلاتلا لوصفلا ىلع ليلدلا اذه لمتشيو ،)All-in-One PC( تاناكملإا
ةزهجلأا دادعإ :1 لصفلا
تاناكملإا ددعتم يصخشلا كزاهجب ةصاخلا ةزهجلأا تانوكم ليصفتلاب لصفلا اذه لوانتي
.)All-in-One PC(
)All-in-One PC( تاناكملإا ددعتم يصخشلا رتويبمكلا مادختسا :2 لصفلا
تاناكملإا ددعتم يصخشلا رتويبمكلا مادختساب ةلصلا تاذ تامولعملاب لصفلا اذه كدوزي
.)All-in-One PC(
Windows® 8.1 عم لمعلا :3 لصفلا
رتويبمكلا عم Windows® 8.1 ليغشتلا ماظن مادختسا نع ةماع ةرظن لصفلا اذه مدقي
.)All-in-One PC( تاناكملإا ددعتم يصخشلا
ماظنلا دادرتسا :4 لصفلا
All-in-One( تاناكملإا ددعتم يصخشلا رتويبمكلل دادرتسلاا تارايخ لصفلا اذه درسي
.)PC
ASUS نم All-in-One يصخشلا كبوساح ةيقرت :سماخلا لصفلا
.All-in-One يصخشلا كبوساح ءازجأ ةيقرتو لادبتسا ةيلمع ىلإ لصفلا اذه كدشري
تاقحلملا
تاناكملإا ددعتم يصخشلا رتويبمكلل نامأ تانايبو تاراعشإ ىلع مسقلا اذه لمتشي
.)All-in-One PC(
ASUS نم ET203و All-in-One PC ET223 زاهج |
6 |
ليلدلا اذه يف ةمدختسملا تاحلاطصلاا
صوصنلا ضعب ميدقت مت ،اهيلع ءوضلا طيلستو ليلدلا اذه يف ةماه تامولعم زاربإ ىلإ ايعسً :يلي امك
.ةمهملا مامتلإ اهعابتا مزلي ةيمهلأا ةغلاب تامولعم ىلع ةلاسرلا هذه يوتحت !ماه
.ماهملا مامتلإ ةديفم نوكت دق ةيفاضإ تامولعمو تاحميلت ىلع ةلاسرلا هذه يوتحت :ةظحلام
ماهملا ةيدأت ءانثأ كنامأ ىلع ظافحلل اهعابتا مزلي ةمهم تامولعم ىلع ةلاسرلا هذه يوتحت !ريذحت
.فلتلل هتانايبو )All-in-One PC( تاناكملإا ددعتم يصخشلا كزاهج تانوكم ضرعت يدافتلو
ةعابطلا بولسأ
.هديدحت كيلع بجي رصنع وأ ةمئاق ىلإ كلذ ريشي= |
ضيرع |
.ليلدلا اذه يف اهيلإ عوجرلا كنكمي ماسقأ ىلإ كلذ ريشي= |
|
7 |
ASUS نم ET203و All-in-One PC ET223 زاهج |
زومر
تاءارجإ وأ ماهم ةلسلس مامتلإ اهمادختسا كنكمي يتلا ةزهجلأا ىلإ هاندأ ةدوجوملا زومرلا ريشت
.)ASUS All-in-one PC( تاناكملإا ددعتم يصخشلا كزاهج ىلع
.ةيسمللا ةشاشلا مدختسا )يرايتخا( =
.ةيكلسلالا/ةيكلسلا سواملا مدختسا )يرايتخا( =
.ةيكلسلالا/ةيكلسلا حيتافملا ةحول مدختسا )يرايتخا( =
.طقف ةيعجرملل يه ليلدلا اذه يف هدراولا تاشاشلا تاطقلو ةيحيضوتلا موسرلا ةفاك
ىجري .قطانملاو نادلبلا نيب ةيلصلأا جتنملا تافصاوم جمانربلا ةشاش روص عونتت
ثدحأ ىلع لوصحلل www.asus.com طبارلا ىلع ASUS بيو عقوم ةرايز
تامولاعملا
ASUS نم ET203و All-in-One PC ET223 زاهج |
8 |
ةملاسلا تامولعم
ةملاسلا رياعم رخآ يبلي يكل هرابتخاو ASUS نم All-in-One رتويبمك زاهج ميمصت مت دقل تاداشرإ ةءارق ناكمب ةيمهلأا نم ،كتملاس نم دكأتللو كلذ عم و .تامولعملا ايجلونكت تادعمل
.ةيلاتلا ةملاسلا
ماظنلا دادعإ
.ماظنلا ليغشتب موقت نا لبق قئاثولا يف ةدراولا تاداشرلإا لك عبتاو أرقإ•
.ريتايدارلا لثم نخاس ردصم وأ ءاملا نم برقلاب جتنملا اذه مادختسإ مدع بجي•
وتسم حطس ىلع ماظنلا ةداعإب مق•
ٍ
كرت نم دكأت .هذه ةيوهتلا تاحتف دس وأًةيطغت مدع بجي .ةيوهتلل يه لكيهلا تاحتف• تاحتق يف عون يأ نم تانئاك كرت ادبأ بجي لا .ةيوهتلل ماظنلا لوح ةيفاك ةحاسم
.ةيوهتلا
ةيوؤم 0 نيب اهيب ةرشتنملا ةرارحلا تاجرد حوارتت يتلا تائيبلا يف جتنملا اذه مادختسا•
.ةيوؤم 40 و
كلس يف ةلصوملا ةزهجلأا ريبمأ ريدفت يلامجإ نأ نم دكأت ,ليوط كلس مادختسا ةلاح يف•
.ريبملأا ريدقت زواجتت لا ليوطتلا
مادختسلاا ءانثأ ةيانعلا
.ةقوف رارقتسلإاب ئيش يأب حامسلا وأ ةقاطلا كلس ىلع ريسلا مدع بجي•
.ماظنلا ىلع ىرخأ لئاوس يأ وأ ءاملا بكس مدع بجي•
ً
لك لصف امئاد بجي .يبرهكلا رايتلا نم ةريغص ةيمك قفدتت ،ماظنلا لبغشت فاقيإ دنع•
.ماظنلا فيظنت لبق ةقاطلا ذفانم نم ةكبشلا و مدوملا و ةقاطلا تلاباك
9 |
ASUS نم ET203و All-in-One PC ET223 زاهج |
ةيساسح لضفأ قيقحتل ايرودً |
ً |
• |
افيظنت )ةددحملا تازارطلا يف( ةيسمللا ةشاشلا بلطتت |
||
.فيثكلا رابغلا مجارت وأ ةيبنجلأا تانئاكلا نم ةفيظن ةشاشلا ىلع ظافحلا بجي .سملل |
|
|
|
:ةشاشلا فيظنتل |
|
|
.طئاحلا نم ةقاطلا كلس لصفاو ماظنلا ليغشت فقوأ |
- |
فيظنتلا شامق ةعطق ىلع يلزنملا جاجزلا فظنم نم ةريغص ةيمك شر |
- |
|
|
.ةقفرملا |
|
|
.ةشاشلا حطس ىلع قفرب حسماو |
- |
|
.ةشاشلا ىلع ةرشابم فيظنتلا ةدام شر مدع بجي |
- |
ءانثأ ءاسلم ريغ شامق ةعطق وأ ةطشاق فيظنت ةدام مادختسا مدع بجي |
- |
|
|
.ةشاشلا فيظنت |
|
لصتاو ةقاطلا كلس لصفاف ,جتنملا اذه مادختسا دنع ةيلاتلا ةينفلا تلاكشملا كتهجاو اذإ• |
|
|
|
.عئابلا وأ لهؤم ةمدخ ينفب |
|
|
.فلتلل ةقاطلا كلس ضرعت |
- |
|
.ماظنلا يف لئاسلا بكس مت |
- |
.ليغشتلا تاداشرإ عابتا ةلاح يف ىتح مئلام لكشب ماظنلا لمعي لا |
- |
|
|
.فلتلل ةروصقملا ضرعت وأ ماظنلا طقس |
- |
|
.ماظنلا ءادأ يف ريغت ثدح |
- |
ASUS نم ET203و All-in-One PC ET223 زاهج |
10 |
توصلا طغض
عمسلا ررضت ىلإ سأرلا وأ نذلأا تاعامس نع رداصلا و دئازلا توصلا طغض يدؤي دق:ريذحت
ىرخلأا تادادعلإاو لداعملا ىلإ ةفاضلإاب توصلا يف مكحتلا طبض يدؤي نأ نكمي .هنادقف وأ
.توصلا طغض ىوتسمو سأرلا وأ نذلأا تاعامس جرخ دهج ةدايز ىلإ طسوتملا عضولا فلاخ
ئياهملا
)تلايدوملا فلاتخاب فلتخي( :ئياهملا تانايب |
-1 |
100-240Vac :لخدلا ةيطلوف |
|
50-60Hz :لخدلا ددرت |
|
19Vdc :ةردقملا جرخلا ةيطلوف |
|
ً |
-2 |
.هيلإ لوصولا لهسي و ةدحولا نم ابيرق يئابرهكلا رايتلا ذخأم نوكي نأ بجي |
رشابملا رايتلاب لمعت يتلا ةحورملا
ىجري اذل ؛رطخو كرحتم ءزج رشابملا رايتلاب لمعت يتلا ةحورملا نأ ةظحلام ىجري :ريذحت
ً
.ناكملإا ردق ةكرحتملا ةحورملا تارفش نع اديعب ءاقبلا
11 |
ASUS نم ET203و All-in-One PC ET223 زاهج |
قودنصلا تايوتحم
ةقاطلا كلس |
ددرتم رايت ئياهم |
ASUS All-in-One PC |
(اختيارية) |
)ةيرايتخا( |
نامضلا ةقاطب |
|
|
Quick |
|
|
User |
|
|
Guide |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
* 0 |
# |
|
صاخلا USB لبقتسم لجنود |
)ةيرايتخا( دعُبنع مكحتلا ةدحو |
)يرايتخا( وركام حيتافملا ةحولب |
|
عيرسلا ليلدلا
)يرايتخا( نويزفيلتلا لصوِّمُ
:ةظحلام
.فلتلل اهضرعت وأ تايوتحملا نم يأ دوجو مدع لاح ،ةئزجتلا عئابب اروفً لصتا |
• |
|
فلتخت دق .طقف يعجرملا مدختسلال ةقاطلا ردصمو سواملاو حيتافملا ةحول تاموسر |
• |
|
.رخآ ىلإ دلبٍنم جتنملل ةيلعفلا تافصاوملا |
|
|
ASUS نم ET203و All-in-One PC ET223 زاهج |
12 |
:1
ASUS All-in-One PC ىلع فرعت
يماملأا رظنملا
ةيفلخلا ةحوللا ىلع ةدوجوملا رارزلأا AiO زاهجل
اريماكلا
بوساحلا قيرط نع تاهويديفلا ليجست وأ روصلا طاقتلاب ةجمدملا اريماكلا كل حمست
.ASUS نم All-in-One يصخشلا
13 |
ASUS نم ET203و All-in-One PC ET223 زاهج |
اريماكلا رشؤم
.مادختسلاا ديق ةجمدملا اريماكلا نوكت امدنع اريماكلا رشؤم ءيضي
نوفوركيم
درسلا وأ سنارفنوك ويدفلا تاعامتجا يف نمضملا يمقرلا نوفوركيملا مادختسا نمكي
ً
.ةددعتملا طئاسولا تاقيبطت نع لاضف ةيتوصلا تلايجستلا وأ يتوصلا
LCD ةشاش ةحول
تافلم نم اهريغو تاهويديفلاو روصلل ةزاتمم ضرع ايازم LCD ةشاش ةحول رفوت
.ةددعتملا طئاسولا
يصخشلا كبوساح ليغشت كنكمي .ةددحم تازارط يف ددعتملا سمللا ةيصاخ رفوتت
.سمللا تائاميإ قيرط نع ASUS نم All-in-One
ةقاطلا رشؤم
ديق ASUS نم All-in-One رتويبمك نوكي امدنع LED ةقاطلا رشؤم ئيضي
.نوكسلا عضو يف وأ ليغشتلا
)HDD( بلصلا صرقلا كرحم رشؤم
.بلصلا صرقلا كرحم طاشن ىلإ رشؤملا اذه ريشي
عوطسلا طبض
.نيابتلا وأ عوطسلا تادادعإ طبضب رارزلأا هذه كل حمست
توصلا طبض
.ماظنلا توص طبضب رارزلأا هذه كل حمست
ةقاطلا حاتفم
.هئافطإ وأ ASUS نم All-in-One رتويبمك ليغشتل ةقاطلا رز طغضا
ASUS نم ET203و All-in-One PC ET223 زاهج |
14 |
يفلخلا رظنملا
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
|
|
ASUS نم ET203و All-in-One PC ET223 زاهج |
|||||||||||||||||||||
)ةيرايتخا( يئاوه لخد ذفنم
لابقتسا حيتي امك نويزفيلتلا ددرت ةراشإ لابقتسلا ممصَ مُيئاوهلا لخدم
نأ نكمي امك .ةينويزفيلتلا تاونقلا يف كارتشلاا تامدخ قيرط نع تاونقلا
.ةيمقرلا ةزفلتلا قفرَملاُيئاوهلا اذه لبقتسي
ةقاطلا لخد
رايت ةقاط ىلإ ددرتملا رايتلا ةقاط ليوحتب قفرملا ةقاطلا لوحم موقي
اذه ربع اهديوزت متي يتلا ةقاطلا موقت .سباقلا اذه عم مادختسلال رمتسم
عنمل .ASUS نم All-in-One رتويبمك زاهج ىلإ ةقاطلا ريفوتب سباقلا ةقاطلا يئاهم امئادً مدختسا ،ASUS نم All-in-One رتويبمك فلت
.قفرملا
ً ً
ظفاحو ئياهملا طغت لا .مادختسلاا ديق نوكي امدنع انخاس وأ ائفاد ةقاطلا ئياهم حبصي امبر !ريذحت
ً
كمسج نع اديعب هيلع
LAN ذفنم
تنرثيلإا تلاباك نونس ةينامث نم نوكملا RJ-45 LAN ذفنم معدي
.1080.ةيلحم ةكبشب لاصتلال ةيسايقلا
HDMI جرخ ذفنم 
لثم ،HDMI لخد ذفنمب ةدوزملاّ ةزهجلأا ذفنملا اذه ليصوت ىجري
.)روتكيجوربلا( ضرعلا ةزهجأ وأ LCD تاشاش
ASUS نم ET203و All-in-One PC ET223 زاهج |
16 |
USB 3.0 ذفانم 
ةزهجأب لاصتلااب )USB 3.0( هذه يملاعلا يلسلستلا لقانلا ذفانم موقت
.اهريغو اريماكلاو يئوضلا حساملاو ةعباطلاو سواملا لثم USB 3.0
USB 2.0 ذفنم
ذفنم معدت يتلا ةزهجلأا عم )يملاعلا يلسلستلا لقانلا( USB ذفنم قفاوتي رشؤملا كيرحت ةزهجأو حيتافملا تاحول لثم USB 1.1وأ USB 2.0
ةبلصلا صارقلأا تاكرحمو شلافلا صارقأ تاكرحمو ةشاشلا ىلع
.تاعباطلاو تاريماكلاو توصلا تاربكمو ةيجراخلا
.طقف ET203 ةلسلسلا تازارط يف نارفوتم USB 2.0 )2( اذفنم !ماه
)RAM( يئاوشعلا لوصولا ةركاذ ةدحو ةريجح
يف )يئاوشعلا لوصولا ةركاذ( RAM ةدحو ةريجحلا هذه نمؤت
.All-in-One يصخشلا كبوساح
ةركاذ( RAM ةدحو ةفاضإ ةيفيك لوح تامولعملا نم ديزملل !ماه Installing a مسق ىلإ عجرا ؛اهتيقرت وأ )يئاوشعلا لوصولا
ةركذ ةدحو تيبثت( Random-access Memory module
.)يئاوشعلا لوصولا
17 |
ASUS نم ET203و All-in-One PC ET223 زاهج |
يفلخلا رظنملا |
|
|
نميلأا يبناجلا رظنملا |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ةركاذلا ةقاطب ئرا
هذهو ،ةجمدملا ةركاذلا تاقاطب ئراقل ةدحاو ةحتفب دوزم اذه All-in-One زاهج
.SDXCو SDHCو SDو MMC غيص معدت ةحتفلا
USB 3.0 ذفانم 
ةزهجأب لاصتلااب )USB 3.0( هذه يملاعلا يلسلستلا لقانلا ذفانم موقت
.اهريغو اريماكلاو يئوضلا حساملاو ةعباطلاو سواملا لثم USB 3.0
.AI II نحاش يلفسلا ذفنملا معدي
ASUS نم ET203و All-in-One PC ET223 زاهج |
18 |
AI II نحاش رشؤم
.مادختسلاا ديق AI II نحاش ذفنم توكي امدنع رشؤملا اذه ئضي
سأرلا ةعامس جارخإ ذفنم
تاربكمب ASUS نم All-in-One PC زاهج ليصوت ذفنملا اذه حيتي
.ريبك توص تاذ سأر تاعامس وأ توص
نوفركيملا لاخدلإ combo سبقم ذفنم
ASUS نم All-in-One يحوللا كبوساح ليصوت ذفنملا اذه حيتي
.يجراخ نوفوركيمب
يوديلا ةيئوضلا صارقلأا كرحم جارخإ ةحتف
لاح يف صارقلأا كرحم ةيواح جارخلإ يوديلا جارخلإا ةحتف مدختست
.ينورتكللإا جارخلإا رز لطعت
رز لطعت ةلاح يف لاإ يوديلا جارخلإا ةحتف مادختسا زوجي لا !ريذحت
.ينورتكللإا جارخلإا
ينورتكللإا ةيئوضلا صارقلأا كرحم جارخإ رز
.يرصبلا صارقلأا جرد جارخلإ رزلا اذه ىلع طغضا
رزب رقنلاب وأ طئاسولا لغشم مادختساب كرحملا جرد جارخإ اضيأً كنكمي
Windows يف ةيرصبلا صارقلأا كرحم ةنوقيأ ىلع نميلأا سواملا
.)جارخإ( Eject ىلع رقنلاو File Explorer
19 |
ASUS نم ET203و All-in-One PC ET223 زاهج |
)ةددحم تازارط يف( يئوض كرحم
)DVD( يمقرلا ويديفلا صارقأ وأ/و )CD( ةجمدملا صارقلأا معدي دق
ةداعإ وأ )R( ليجستلل ةلباقلا صارقلأاو )Blu-ray )BD صارقأ وأ/و ليصافتلا نم ديزملا ةفرعمل جتنملا تافصاوم ىلإ عجرا .)RW( خسنلا
.نمضَ ملاُيئوضلا كرحملا لوح
/ليجستلل ةلباقلا يمقرلا ويديفلا صارقأ( DVD R/RW :ةظحلام
.طقف ةددحم تازارط يف ةرفوتمو ةيرايتخا )خسنلا ةداعإ
USB 2.0 ذفنم
ذفنم معدت يتلا ةزهجلأا عم )يملاعلا يلسلستلا لقانلا( USB ذفنم قفاوتي
رشؤملا كيرحت ةزهجأو حيتافملا تاحول لثم USB 1.1وأ USB 2.0
ةبلصلا صارقلأا تاكرحمو شلافلا صارقأ تاكرحمو ةشاشلا ىلع
.تاعباطلاو تاريماكلاو توصلا تاربكمو ةيجراخلا
:تاظحلام
كيدل حيتافملا ةحول وأ سواملا لباك ناك اذإ ذفنملا اذه مدختسا•
.يفلخلا 2.0 USB ذفنمب هليصوتل يفكي امب لايوطً سيل
.طقف ET223 ةلسلسلا تازارط يف رفوتم ذفنملا اذه•
ASUS نم ET203و All-in-One PC ET223 زاهج |
20 |
:2 )All-in-onePC(
ASUS All-in-One PC زاهج ةدعاق عيمجت
.بتكم وأ ةلواط لثم رقتسمو وتسم حطس ىلع All-in-One PC زاهج عض |
.1 |
|
ٍ |
|
|
ماكحإب هتاذاحمو لماحلا بيكرت نم دكأت .لماحلا يف ةدعاقلا بيكرتو ةاذاحمب مق |
.2 |
|
.ةدعاقلاب حيحصلا لكشلابو |
|
|
|
|
|
.طقف دحاو هاجتا يف ةدعاقلا يف لماحلا تيبثت متي :ةظحلام |
|
|
|
|
|
.قفرَملاُلماحلا يغرب قيرط نع لماحلاب ةدعاقلا تبث |
-3 |
|
مادختسا اضيأً كنكمي نكل ،تاودأ لاب هبيكرت متيل ممصَمُقفرَملاُلماحلا يغرب :ةظحلام
.هبيكرتل ةادأ وأ ةيندعم ةعطق وأ ةضيرع سأر يذ يغرب كفم وأ Phillips
لماحلا يغرب 
ةدعاقلا
لماحلا
AiO زاهجل ةيلعفلا ةدعاقلا فلتخت امبر .طقف ةيعجرم ربتعت ةقباسلا ةيحيضوتلا موسرلا :ةظحلام
.يه امك بيكرتلا تاوطخ ىقبت نكل ليدوملا بسح ىلع
21 |
ASUS نم ET203و All-in-One PC ET223 زاهج |
ASUS All–in–One PC عضوم ديدحت
عض مث ASUS All-in-One PC زاهج نم يفلخلا بناجلا ىلع لماحلا بحسا |
.1 |
|
.وتسمو رقسم حطس ىلع زاهجلا |
|
|
ٍ |
|
|
.˚25 ىلإ ˚5- نيب ةيواز ىلإ ضرعلا ةشاش ةلامإب مق |
-2 |
|
|
|
|
فلاتإ يف ببستت دق لاإو اهب ىصوملا ميقلا نم ىلعأ ةيواز ىلع ضرعلا ةشاش طبض بنجت !مهم
.ASUS All-in-One PC زاهج
25O
-5O
ASUS نم ET203و All-in-One PC ET223 زاهج |
22 |
ةيكلس حيتافم ةحولو سوام ليصوت
.ةيفلخلا ةحوللا يف USB ذفنمب سواملاو حيتافملا ةحول ليصوتب مق
يصخشلا بوساحلاب صاخلا AI II نحاش ةيصاخ نم نكمم ردق ربكأ ىلع لوصحلل :ةظحلام
ٍ
وأ حيتافملا ةحولل ةيبناجلا ةحوللا يف دوجوملا يولعلا USB 3.0 ذفنم مادختساب كيصون ؛AiO
.MP3 تلاغشِّمُوأ ةيكذلا ةزهجلأا نحشل يلفسلا USB 3.0 ذفنم مدختسا .يكلسلا سواملا
23 |
ASUS نم ET203و All-in-One PC ET223 زاهج |
Loading...