APPLE Mac mini 2010 User Manual [fi]
Onneksi olkoon! Sinä ja Mac minisi olette kuin
luodut toisillenne.
Tutustu Mac miniisi.
www.apple.com/fi/macmini
Finder
Selaa tiedostojasi niin
kuin selaat musiikkia
Cover Flow -näkymässä.
Mac-ohjeet
finder
Mail
Hallitse kaikkia
sähköpostitilejäsi
yhdestä paikasta.
Mac-ohjeet
mail
iCal
Pidä aikataulusi
synkronoituna.
Mac-ohjeet
kalenteri
Mac OS X Snow Leopard
www.apple.com/fi/macosx
Time Machine
Varmuuskopioi
automaattisesti ja
palauta tiedostosi.
Mac-ohjeet
time machine
iLife ’11
www.apple.com/fi/ilife
iPhoto
Luo valokuvistasi
huikeita teoksia.
iPhoto-ohjeet
valokuvat
Pikakatselu
Esikatsele tiedostojasi hetkessä.
Mac-ohjeet
pikakatselu
iMovie
Tee mahtavan
näköinen elokuva
minuuteissa.
iMovie-ohjeet
elokuva
Spotlight
Etsi mitä tahansa
Macistasi.
Mac-ohjeet
spotlight
GarageBand
Luo upealta
kuulostava kappale
helposti.
GarageBand-ohjeet
äänitys
Safari
Koe internet
maailman nopeimmalla selaimella.
Mac-ohjeet
safari
Sisältö
Luku 1: Paikoillanne, valmiina, käyttöönotto
10 Pakkauksen sisältö
11 Mac minin käyttöönotto
18 Mac minin nukkumaan laittaminen tai sammuttaminen
Luku 2: Elämä Mac minin kanssa
22 Mac minin etupuoli
24 Mac minin taustapuoli
26 Apple Remote -kaukosäätimen käyttäminen
28 SD-korttien käyttäminen
29 Tiedon hankkiminen
Luku 3: Paranna muistia
36 Muistin asentaminen
Luku 4: Ongelma ja sen ratkaisu
46 Ongelmat, jotka estävät Mac minin käyttämisen
48 Mac minin mukana tulleen ohjelmiston uudelleenasentaminen
49 Salasanan nollaaminen
50 Levytyökalun käyttäminen
5Sisältö
50 Muita ongelmia
52 Apple Hardware Test -ohjelman käyttäminen
53 Internet-yhteyden ongelmat
55 Langattomaan AirPort Extreme -verkkoon liittyvät ongelmat
56 Ohjelmiston pitäminen päivitettynä
57 Lisätiedot, huolto ja tuki
59 Tuotteen sarjanumeron sijainti
Luku 5: Sokerina pohjalla
63 Tärkeitä turvallisuustietoja
65 Tärkeitä käsittelyohjeita
67 Ergonomia
69 Apple ja ympäristö
6 Sisältö
Paikoillanne, valmiina,
käyttöönotto
www.apple.com//macmini
Mac-ohjeet Siirtymisapuri
1
Mac mini on suunniteltu siten, että saat sen helposti käyttöön ja voit aloittaa sen
käytön välittömästi. Jos et ole aikaisemmin käyttänyt Mac miniä tai olet uusi Mackäyttäjä, lue tämän luvun ohjeet päästäksesi alkuun.
Tärkeää: Ennen kuin liität Mac minin virtalähteeseen, lue kaikki asennusohjeet ja
turvallisuustiedot, alkaen sivu 63.
Kokeneemmalla käyttäjällä saattaa jo ennestään olla riittävästi tietoa alkuun
pääsemiseksi. Katso luku 2, ”Elämä Mac minin kanssa”, jossa on tietoa siitä, miten
voit tutustua Mac minin ominaisuuksiin.
Moniin kysymyksiin löytyy vastaukset Mac minin Mac-ohjeista. Jos haluat lisätietoja
Mac-ohjeista, katso ”Tiedon hankkiminen” sivulla 29.
9Luku 1 Paikoillanne, valmiina, käyttöönotto
Pakkauksen sisältö
Mac minin mukana tulevat seuraavat osat:
Virtajohto
Suorita Mac minin käyttöönotto seuraavilla sivuilla olevien ohjeiden avulla.
10 Luku 1 Paikoillanne, valmiina, käyttöönotto
HDMI–DVI-sovitin
Mac minin käyttöönotto
Aseta Mac mini tukevalle alustalle oikea puoli ylöspäin. Käytä Mac minin mukana
toimitettua virtalähdettä. Muut virtalähteet eivät ehkä toimi.
Tärkeää: Jäähdytysilma tulee Mac miniin kotelon pohjaa ympäröivästä aukosta ja
poistuu taustapuolella olevan aukon kautta. Älä aseta Mac miniä pehmeälle alustalle
(kuten viltille tai paksulle matolle), joka häiritsee ilmavirtaa kotelon pohjan lähettyvillä.
Älä myöskään peitä taustapuolen ilma-aukkoa.
Vaihe 1: Liitä ensin virtajohto Mac minin taustapuolelle ja liitä sitten toinen
pää pistorasiaan.
®
HDMI
Ilman ulostuloaukkoViileän ilman
sisäänotto
11Luku 1 Paikoillanne, valmiina, käyttöönotto
Vaihe 2: Pääset internetiin tai verkkoon liittämällä ethernet-kaapelin toisen pään
Mac miniin ja toisen kaapelimodeemiin, DSL-modeemiin tai verkkoon.
®
HDMI
Mac minissä on AirPort Extreme -tekniikka langatonta verkkoyhteyttä varten. Lisätietoja
langattoman yhteyden muodostamisesta saat valitsemalla valikkoriviltä Ohjeet ja
etsimällä sanalla ”AirPort”.
12 Luku 1 Paikoillanne, valmiina, käyttöönotto
Vaihe 3: Liitä näppäimistön ja hiiren USB-kaapelit.
®
HDMI
Mac minin mukana ei tule näppäimistöä tai hiirtä, mutta voit käyttää sen kanssa lähes
mitä tahansa USB-näppäimistöä tai -hiirtä. Jos näppäimistössä on USB-portti (d), liitä
hiiri näppäimistön USB-porttiin. Jos näppäimistössä ei ole porttia, liitä hiiri Mac minin
taustapuolella olevaan USB-porttiin (d).
13Luku 1 Paikoillanne, valmiina, käyttöönotto
Voit vaihtaa muuntonäppäinten (Caps Lock, Ctrl, Optio (z) ja Komento (x)) toimintoja
Näppämistö-asetuksissa. Avaa Näppäimistö-asetukset valitsemalla Omenavalikko () >
Järjestelmäasetukset, osoita Näppäimistö, osoita Muuntonäppäimet ja seuraa näytöllä
näkyviä ohjeita.
Jos käytät USB-näppäimistöä, jota ei ole varta vasten suunniteltu Mac OS -järjestelmää
varten, siinä ei ehkä ole muuntonäppäimiä Komento (x) tai Optio (z), jotka ovat
vakiona kaikissa Apple-näppäimistöissä. Jos käytät muun valmistajan näppäimistöä:
 Windows-näppäin (näppäin, jossa on Windows-logo) vastaa Apple-näppäimistön
Komento-muuntonäppäintä (x).
 Alt-näppäin vastaa Applen näppäimistön Optio-muuntonäppäintä (z).
Toisen valmistajan USB-hiirtä tai -näppäimistöä varten saatetaan tarvita ohjelmistoohjaimia. Tarkista uusimmat ohjaimet valmistajan verkkosivuilta.
Langattoman näppäimistön tai hiiren käyttäminen
Jos olet hankkinut Apple Wireless Keyboard -näppäimistön tai Magic Mouse -hiiren
Mac minisi kanssa, noudata näppäimistön tai hiiren mukana tulleita ohjeita niiden
käyttöönotosta Mac minin kanssa.
14 Luku 1 Paikoillanne, valmiina, käyttöönotto
Vaihe 4: Liitä näyttökaapeli HDMI-porttiin tai mini-DisplayPort-porttiin.
Mini-DisplayPort
Mac minin mukana ei tule näyttöä, mutta voit käyttää sen kanssa näyttöä, jossa on:
 mini-DisplayPort-liitäntä. Liitä suoraan mini-DisplayPort-porttiin.
 HDMI-liitäntä. Liitä suoraan mini-DisplayPort-porttiin.
 DVI-liitäntä. Liitä HDMI-porttiin käyttäen Mac minin mukana tullutta HDMI–DVI-
sovitinta
 VGA-liitäntä. Liitä mini-DisplayPortiin käyttäen mini-DisplayPort–VGA-sovitinta.
Sovittimia voi ostaa osoitteesta www.apple.com//store tai paikalliselta Apple-
jälleenmyyjältä.
HDMI-portti
®
HDMI
HDMI
15Luku 1 Paikoillanne, valmiina, käyttöönotto
Vaihe 5: Paina takana olevaa käynnistyspainiketta (®) kytkeäksesi Mac minin
takaisin päälle.
®
®
HDMI
Vaihe 6: Tee Mac minin määrittelyt Käyttöönottoapurin avulla.
Kun käynnistät Mac minin ensimmäistä kertaa, käyttöönottoapuri avautuu. Käyttöönottoapuri auttaa sinua internet- ja sähköpostitietojen syöttämisessä ja luo käyttäjätilin
Mac miniin. Jos sinulla on jo Mac, Käyttöönottoapuri voi auttaa sinua siirtämään
käyttäjätilit, tiedostot, ohjelmat ja muut automaattisesti vanhasta Macista uuteen
ethernet- tai FireWire-yhteyttä tai langatonta yhteyttä käyttäen.
16 Luku 1 Paikoillanne, valmiina, käyttöönotto
Jos et aio pitää tai käyttää toista Maciasi, iTunes Storesta ostetun musiikin, videoiden tai
äänikirjojen käytön valtuutus kannattaa poistaa. Tietokoneen valtuutuksen poistaminen
estää iTunes Storesta ostetun musiikin, videoiden ja äänikirjojen luvattoman käytön ja
vapauttaa valtuutuksen toisen tietokoneen käyttöön. Lisätietoja valtuutuksen poistamisesta saat valitsemalla iTunesin Ohjeet-valikosta iTunes-ohjeet.
Jos et käytä Käyttöönottoapuria tietojen siirtämiseen, kun käynnistät tietokoneen
ensim mäistä kertaa, voit tehdä sen myöhemmin Siirtymisapurin avulla. Mene Ohjelmatkansioon, avaa Lisäohjelmat ja kaksoisosoita Siirtymisapuri-symbolia.
Vaihe 7: Muokkaa työpöytää ja tee omat asetukset.
Voit helposti muokata työpöydän ulkoasun mieleiseksesi Järjestelmäasetuksissa, mistä
löytyvät useimmat Mac minin asetukset. Valitse valikkoriviltä Omenavalikko () >
Järjestelmäasetukset tai osoita Järjestelmäasetukset-symbolia Dockissa. Lisätietoja
saat avaamalla Mac-ohjeet ja etsimällä hakusanalla ”Järjestelmäasetukset” tai tietyn
asetuksen nimellä.
17Luku 1 Paikoillanne, valmiina, käyttöönotto
Mac minin nukkumaan laittaminen tai sammuttaminen
Kun lopetat Mac minin käytön, voit laittaa sen nukkumaan tai sammuttaa sen.
Mac minin laittaminen nukkumaan
Jos olet poissa Mac minin äärestä enintään pari päivää, laita se nukkumaan sammuttamisen sijaan. Mac mini nukkuessa näyttö on pimeänä ja levyasema lakkaa pyörimästä.
Mac mini voidaan herättää nopeasti ilman, että sen käynnistymistä täytyy odotella.
Mac mini laitetaan nukkumaan jollain seuraavista tavoista:
 Valitse valikkoriviltä Omenavalikko () > Mene nukkumaan.
 Paina Mac minin takana olevaa käynnistyspainiketta (®).
 Valitse Omenavalikko () > Järjestelmäasetukset, osoita Energiansäästäjä ja aseta
nukkumisajastin.
 Paina lisävarusteena saatavan Apple Remote -kaukosäätimen Toisto/tauko-
painiketta (’) 3 sekunnin ajan.
Herätä Mac mini painamalla mitä tahansa näppäimistön näppäintä tai lisävarusteena
saatavan Apple Remote -säätimen painiketta. Kun Mac mini herää, ohjelmat, dokumentit
ja tietokoneen asetukset ovat samassa tilassa kuin tietokoneen mennessä nukkumaan.
Mac minin sammuttaminen
Jos et aio käyttää Mac miniä moneen päivään, sammuta se. Valitse Omenavalikko () >
Sammuta. Kytke Mac mini takaisin päälle painamalla käynnistyspainiketta (®).
HUOMAA: Sammuta Mac mini ennen sen siirtämistä. Mac minin siirtäminen kova-
levyn vielä pyöriessä voi vahingoittaa kovalevyä ja johtaa tiedostojen katoamiseen
tai siihen, ettei tietokonetta voida käynnistää kovalevyltä.
18 Luku 1 Paikoillanne, valmiina, käyttöönotto
2
Elämä Mac minin kanssa
www.apple.com//macosx
Mac-ohjeet Mac OS X
Lukemalla tämän yleiskatsauksen saat tietoja Mac minin ominaisuuksista ja porteista.
Applen verkkosivusto osoitteessa www.apple.com/ sisältää linkkejä Applen uutisiin,
ilmaisiin tiedostolatauksiin ja tietoihin Mac minin kanssa yhteensopivista laitteista ja
ohjelmista.
Löydät monien Apple-tuotteiden käyttöoppaat ja teknistä tukea kaikille Apple-
tuotteille Applen tukisivustolta osoitteesta www.apple.com//support.
21Luku 2 Elämä Mac minin kanssa
Mac minin etupuoli
Sisäinen infrapuna-
vastaanotin (IR)
Kelkaton optinen levyasema Muistipaikkojen kansi
22 Luku 2 Elämä Mac minin kanssa
Virran merkkivalo
Sisäinen infrapunavastaanotin (IR)
Voit käyttää infrapunavastaanotinta jopa 9 metrin päästä erikseen myytävän Apple
Remote -kaukosäätimen kanssa hallitaksesi Front Row’ta, toistaaksesi musiikkia iTuneskirjastosta, katsoaksesi kuvaesityksiä, diaesityksiä ja elokuvaesittelyjä tai toistaaksesi
DVD:tä Mac minissä.
Virran merkkivalo
Tasainen valkoinen valo kertoo Mac minin olevan päällä, sykkivä valo, että kone on
nukkumassa.
Kelkaton SuperDrive-asema (valinnainen)
Tämä kelkaton optinen asema lukee ja kirjoittaa normaalikokoisia CD- ja DVD-levyjä,
mukaan lukien DVD±R-, DVD±RW- ja kaksikerroksiset (DL) DVD±R-levyt.
Muistipaikkojen kansi (pohjassa)
Jalustan irrottamalla pääset helposti käsiksi muistimoduulipaikkoihin.
Z Langaton AirPort Extreme -tekniikka (sisäinen)
Ota yhteys langattomaan verkkoon sisäänrakennetun AirPort Extreme -tekniikan avulla.
◊ Langaton Bluetooth®-tekniikka (sisäinen)
Muodosta yhteys langaton yhteys erilaisiin laitteisiin, kuten Bluetooth-matkapuhelimiin,
kämmentietokoneisiin, tulostimiin tai Apple Wireless Keyboard -näppäimistöön ja
Magic Mouse -hiireen (voit ostaa Apple Wireless Keyboard -näppäimistön ja Magic Mouse
-hiiren osoitteesta www.apple.com//store tai paikalliselta Apple-jälleenmyyjältä).
Huomaa: Voit ostaa näyttösovittimia ja muita lisälaitteita Mac minille osoitteesta
www.apple.com//store tai paikallisen Apple-jälleenmyyjän liikkeestä.
23Luku 2 Elämä Mac minin kanssa
Loading...