Apple J034-4945-A User Manual

Nike + iPod

センサー

Apple Inc.



© 2009 Apple Inc. All rights reserved.

、

Apple
iTunes

商標
す。
サービスマークです。
およびその
す。

iPod 対応 iPod

も、

6,611,789、6,876,947、6,882,955の1

されています。

本書に記載の他社商品名は参考を目的
品の使用を強制

Inc.

せん。
と将来のユーザとの間で
情報を記載
いことを保証するものではありません。

ロゴ、

Apple

は、米国その他の国で登録された

「

iPhone

iTunes Store

Nike + iPod Sport Kit

米国特許番号

は

他社製品の性能
了解事項、合意

iPod、iPod nano、iPod touch

」は、アイホン

関連会社の商標

あるいは推奨するものではありません。また、

するように努めました。ただし、誤植や

株式会社の許諾を受けて使用

は、米国その他の国で登録された

および

NIKE

Swoosh Designは、NIKE, Inc.

であり、ライセンスを得て使用していま

は、単独で使用されるときも

メディアプレーヤーまたは

6,018,705、6,052,654、6,493,652、6,298,314

または使用につきましては一切の責任を負いま
、または保証がある場合は、すべて、ベンダー

われるものとします。本書には正確な

直接行

としたものであり、それらの

Apple Inc.

iPhone

つ以上の特許によって

していま

Apple Inc.

Nike +

と併用されるとき

制作上の誤記

および

の商標です。

の

保護

Apple

がな

、

製

目次

4 Welcome to Nike + iPod

あなたのためのワークアウトアシスタント

4

クイックスタート

5
11 Nike + iPod
11 Nike + iPod
14 距離
14 体重
14
15 音声
16 PowerSong
16
17
18
18 Nikeplus.com
19
20
22 Nike+ Workout
23 Nike+ 互換
24 別
25 Nike + iPod
26 安全性

その他の情報、サービス、サポート

28

3

を使用する

を調整する
の単位を設定する
を入力する

ワークアウト中にデバイスをロックする

フィードバックを利用する

ワークアウトを中断する
ワークアウト中に電話に出る
ワークアウト中に音楽を変更する

ワークアウトをデバイスで確認する
カスタム・ワークアウト・ショートカットを作成する

を使用する

にワークアウトを送信する

を購入する

のリモコンを使用する

のセンサーにリンクさせる

センサーをスリープさせる
に関する重要な

情報

Welcome to

iPod nano

iPod touch

（第２世代）

iPhone 3G S

Nike + iPod

あなたのためのワークアウトアシスタント

Nike + iPod

もあります。ワークアウトの種類（
間
る音楽を選択したり、音声および画面によるフィードバック
に基づいてワークアウトごとの

nikeplus.com

目標を設定
たりできます。また、
コミュニティに参加して、
取り組

Nike + iPodは、iPhone 3G S

デル、および

4

は、ワークアウトパートナーであり、コーチで

、または消費カロリー）を選択したり、テンションを高め

にワークアウトデータをアップロードすれば、

したり、前回のワークアウトからの進歩を確認し

世界最大

むこともできます。

iPod touch

目標設定

進行状況を記録

のオンライン・ランニング・

のランナーと一緒に目標に

世界中

、すべての

（

第 2 世代）で使用

なし、距離、

したりします。

iPod nano

できます。

時

モ

クイックスタート

Nike + iPod

て操作してください。

手順

iPod nano



り付けます。

を今すぐ使い始めるには、以下の手順に従っ

：デバイス上で

1

：

Nike + iPod

Nike + iPod

Nike + iPod

を有効にします。

レシーバーを

がメインメニューに表示されます。

iPod nano

に

取

iPhone 3G S

iPod

アイコンがホーム画面に表示されます。

参考

が内蔵されています。外付けのレシーバーを取り付ける

はありません。

要

手順
のであることを確認します。

1 www.apple.com/jp/itunes

トウェアをダウンロードし、コンピュータにインストールしま

す。

デバイスをコンピュータに接続してから、「

2

ドバーでそのデバイスを選択し、「概要」をクリックします。

5

および

」と選択し、「オン」に設定します。「

：

iPhone 3G S

2：iPod

iTunes 8 以降

iPod touch

および

および「

が必要です。

：「設定」＞「

iPod touch

」ソフトウェアが最新のも

iTunes

から最新の「

Nike + iPod

にはレシーバー

iTunes

iTunes

Nike +

」

必

」ソフ

」のサイ

をアップデートする必要があるというメッセージが

中敷を持ち上げ、平らな面を上

にして、

くぼ みにセンサーを取り付けます。

3 iPod

されたら、「アップデート」をクリックし、

います。

従

3：Nike + iPod

手順

けます。

取り付

のシューズの中敷を持ち上げ、その下にあるくぼみから

左足



フォームを取り出し、センサーと入れ替えます。

センサーを

Nike+ 対応

画面上の指示

シューズに

表示

に

ワークアウトをしないときでもセンサーをシューズに取り
けたままでかまいません。ただし、
ないで、普通にシューズを履く場合は、バッテリー寿命を

するためにセンサーをフォームと入れ替えてください。お

約
使いの方がご自身
とはできません。

でセンサー内のバッテリーを入れ替えるこ

6

ワークアウトをし

長期間

付

節

：ワークアウトの種類を選択します。

手順 4

のないワークアウト

目標設定

： 「

iPod nano

と選択します。

iPhone 3G S

と選択します。

のあるワークアウト

時間目標

距離目標

消費

参考：体重を入力する必要

クアウトをはじめて行うときだけです。

： 「

iPod nano

ム」と選択します。

iPhone 3G S

と選択します。

のあるワークアウト

： 「

iPod nano

と選択します。

iPhone 3G S

と選択します。

カロリー目標のあるワークアウト

「

：

iPod nano



を入力します。次に、「メニュー」ボタンをクリックし、「

体重

」＞「新規ワークアウト」＞ 「カロリー」と選択します。

+ iPod

iPhone 3G S



＞「体重」と選択し、体重を入力します。次に、「ホーム」ボタ
ンを押し、「

Nike + iPod

」＞「新規ワークアウト」＞「基本」

Nike + iPod

および

Nike + iPod

および

Nike + iPod

および

Nike + iPod

および

： 「

iPod touch

iPod touch

iPod touch

iPod touch

があるのは、消費カロリー目標のあるワー

Nike + iPod

」＞「新規ワークアウト」＞ 「タイ

： 「

Nike + iPod

」＞「新規ワークアウト」＞「距離」

： 「

Nike + iPod

」＞「設定」＞「体重」と選択し、

「設定」＞「

：

」＞「カロリー」と選択します。

」＞「基本」

」＞「タイム」

」＞「距離」

Nike

Nike + iPod

7

」

：ワークアウト中に再生する音楽を選択します。

手順 5

再生する曲 手順

Nike+ Workout

現在再生

プレイリストの

ランダムな順序の

音楽

手順 6

iPod nano

ミックス ミックスを選びます（22ページ

している

曲

曲

曲

なし 「なし」を選択します。

：ワークアウトを開始します。

：「センター」ボタンを押し、ウォーキングまた

はランニングを始めます。

iPhone 3G S

および

iPod touch

ウォーキングまたはランニングを始めます。

：

手順

7

進行状況を確認

Nike + iPod

または

S

がワークアウトの状況を

の画面に表示します。

iPod

8

を参照）。

「

再生中」を選択

「プレイリスト」を選択し、プレ

イリストを選びます。

「曲をシャッフル」を選択します。

します。

：「再生」をタップし、

します。

に

自動的

iPhone 3G

iPod nano

ワークアウト中に、
いて音声で

フィードバックを利用する」を参照）。フィードバックはい

声
つでも好きなときに利用できます。

手動で音声

iPod nano

ボタンを押します。

iPhone 3G S

じて「ホーム」ボタンを押します。

要に応

参考：音声

および

3G S

（

ページの「音声フィードバックを利用する」を参照）。

15

Nike + iPod

にフィードバックします（

自動的

フィードバックを利用するには：

：ワークアウト中に、必要に応じて「センター」

および

フィードバックを手動で利用するには、

iPod touch

iPhone 3G S

および

iPod touch

が現在のステータスにつ

iPod touch

ページの「

15

：ワークアウト中に、

iPhone

がロックされている必要があります

9

音

必

：ワークアウトを終了します。

手順 8

ワークアウトはいつでも終了することができます。
目標距離、目標
ても、ステータスの監視は続きます。

ワークアウトを終了するには：



iPod nano

クアウトを

「ワークアウトを終了」を選択します。

iPhone 3G S

をタップします。デバイスがロックされている場合は、「ホー
ム」ボタンを押し、「
ライダをドラッグし、「ワークアウトを終了」をタップします。

後で参照
れます。

手順

nikeplus.com

てのワー
たり、ほかの人の結果を比較したりできます。さらに、オン
ラインの
こともできます。

nikeplus.com

コンピュータがインターネットに接続されていることを

1

してから、コンピュータに

します。

続

カロリーに到達した後にワークアウトを続け

：「再生／

一時停止

および

できるように、最新のワークアウトデータが保存さ

9：nikeplus.com

では、

クアウトの記録を表示したり、目標を設定／確認し

Nike＋iPod

にワークアウトデータを送信するには：

」（）ボタンを押して、ワー

一時停止

します。次に、「メニュー」ボタンを押し、

iPod touch

一時停止

進行状況を記録

：「ワークアウトを終了」

」をタップします。続いてス

に

進行状況を記録

ユーザとワークアウトの結果を競う

iPhone 3G S

10

目標時間

します。

したり、過去のすべ

iPod

確認

を

または

、

接

2 nikeplus.com

を確認するダイアログで、「送信」をクリックします。すぐに
は送信したくない場合は、後で送信することもできます。

3 nikeplus.com

ログで、「アクセスする」をクリックします。
の

Web

のグラフが表示されます。

「ランニングを保存」をクリックしてから「登録」をクリッ

4

クし、画面に表示される指示に従います。

しくは、18ページの「

詳
送信

にワークアウトデータを送信したいかどうか

にアクセスしたいかどうかを確認するダイア

nikeplus.com

サイトが開き、ホームページに最近のワークアウト

する」を参照してください。

Nikeplus.com

にワークアウトを

Nike + iPod

Nike + iPod

て操作してください。

：いくつかの機能は、

参考

iPhone 3G S

Nike + iPod

Nike + iPod

ように調整されています。自分の自然なランニングスタイル
またはウォーキングスタイルに合うよう
すると、さらに精度を向上させることができます。

11

を使用する

を

最大限に活用

での新しい機能です。

を調整する

は、多くの人がデフォルトのままで使用できる

するには、以下の手順に従っ

（

iPod nano

第 4 世代

Nike + iPod

）および

を

調整