APPLE iWeb Premiers contacts [fr]
iWeb
Premiers contacts
Découvrez iWeb et apprenez
à créer votre site Web
Table des matières
1
Préface 3 Bienvenue dans iWeb
3
À propos de ce document
4
À propos de iWeb
4
Atouts de iWeb
5
Quelques expressions utiles
6
Pour en savoir plus
Chapitre 1 7 Création d’un site Web avec iWeb
7
Contenu
7
Avant de commencer
8
Aperçu de la création d’un site Web
9
Création d’un site Web
12
13
15
17
19
20
22
Ajoutez votre texte et vos graphismes
Ajouter une page de photos
Ajout d’un blog
Organisation de votre site Web
Ajout de liens
Publication de votre site Web sur Internet
Étapes suivantes
Chapitre 2 23 Inspecteurs et autres fenêtres - Vue d’ensemble
23
La fenêtre Inspecteur
24
25
26
27
29
30
31
32
32
33
34
35
2
L’Inspecteur de site
L’Inspecteur de page
L’Inspecteur de blog et de podcast
L’Inspecteur de texte
L’Inspecteur des graphismes
L’inspecteur des dimensions
L’Inspecteur de lien
Le navigateur multimédia
Sous-fenêtre Photos
Sous-fenêtre Séquences
Sous-fenêtre Audio
La fenêtre Ajuster l’image
Bienvenue dans iWeb
Ce document vous aidera à créer rapidement un site Web
à l’aide de iWeb.
Vous avez toujours rêvé d’avoir votre propre site Web, sans savoir exactement comment
en créer un ? iWeb vous permet de réaliser ce rêve de manière simple et agréable. Vous
disposez déjà d’un site Web mais vous voulez le “relooker” ou pouvoir le mettre à jour
plus facilement ? Vous pouvez utiliser iWeb pour créer une nouvelle version de ce site
Web, d’aspect professionnel et facile à gérer.
À propos de ce document
Ce document comprend deux chapitres, que vous pouvez utiliser dans l’ordre qui vous
convient :
Â
Le chapitre 1, “Création d’un site Web avec iWeb”,
indique pas à pas les différentes étapes du processus de création d’un site Web à
l’aide de iWeb.
Ce guide vous permettra de découvrir les fonctionnalités de iWeb, en utilisant notamment vos propres photos et séquences, pour vous familiariser avec son fonctionnement.
Il fournit également des astuces au sujet de l’utilisation de iWeb et vous indique où
trouver des informations plus détaillées.
Â
Le chapitre 2, “Inspecteurs et autres fenêtres - Vue d’ensemble”,
description des outils et des fenêtres que vous utiliserez dans iWeb. Vous pouvez
vous servir de ce chapitre comme référence pratique lorsque vous créez vos propres
sites et pages Web.
est un guide d’initiation qui vous
donne une brève
Préface
Vous trouverez tout au long du document des barres latérales (par ex. “À propos des
modèles” à la page 9) contenant des informations d’ordre général ou liées au sujet traité.
3
À propos de iWeb
iWeb vous permet de créer et de publier très facilement des sites Web au design attractif.
Vous pouvez voir à quoi la page ressemblera tout en y travaillant. Aucune connaissance
sur la programmation ou les langages spécifiques Web, comme le HTML, n’est requise.
Atouts de iWeb
Â
Modèles Apple.
avec élégance la création de votre site Web. Certains modèles ont été tout spécialement conçus pour les pages de photos, les blogs, etc. Chaque modèle comporte des
dispositions coordonnées, des images d’arrière-plan et autres mises en forme prédéfinies. Vous pouvez les utiliser tels qu’ils sont ou bien les personnaliser.
Â
Navigation en toute confiance.
réorganisez des pages Web, iWeb actualise automatiquement le menu de navigation
qui correspond à la table des matières du site Web.
Â
Création de blog facile.
(un
blog
est un journal web ; Cf. “Qu’est ce qu’un blog ?” à la page 15) qui facilitent
leur élaboration. iWeb met également à votre disposition un bouton d’abonnement
pour que vos visiteurs reçoivent une notification automatique chaque fois que vous
mettez à jour votre blog.
Â
Podcasts.
vos podcasts audio créés dans GarageBand et vos podcasts vidéo créés dans iMovie
directement dans iWeb. Vous avez également la possibilité d’envoyer vos podcasts au
iTunes Music Store en ligne.
Â
Fonctionnalités de site Web faciles à intégrer.
utiliser, notamment un compteur de visiteurs, un bouton Envoyez-moi un message,
des boutons permettant de s’abonner aux blogs et aux podcasts, etc.
Â
Intégration iLife.
séquences et morceaux de musiques à vos sites Web. Exportez directement dans iWeb
des photos ou un album complet à partir d’iPhoto. Ajoutez un lien pour s’abonner à un
photocast. Créez une page Web de séquence dans iMovie en un simple clic.
Â
Publication en un clic.
il vous suffit de cliquer sur un bouton pour qu’il soit stocké sur .Mac et accessible à
toute personne connaissant son adresse Web (URL) (pour le publier sur .Mac, vous
devez disposer au minimum d’un abonnement gratuit à l’essai sur .Mac.) Si vous le
souhaitez, vous pouvez facilement limiter l’accès de votre site aux personnes connaissant le nom d’utilisateur et le mot de passe (ou aux membres d’un groupe .Mac en
particulier). Vous avez également la possibilité de publier votre site sur un dossier
de votre ordinateur pour pouvoir le télécharger sur le serveur de votre choix.
L’assortiment de modèles fourni avec iWeb permet de démarrer
Au fur et à mesure que vous ajoutez, supprimez ou
iWeb fournit des modèles spéciaux pour la création de blogs
Créez votre propre programme de radio ou de TV. Vous pouvez exporter
iWeb propose des éléments prêts à
Vous pouvez ajouter facilement des photos et autres graphismes,
Lorsque vous êtes prêt(e) à partager votre site Web sur Internet,
4 Preface
Bienvenue dans iWeb
Quelques expressions utiles
Voici quelques brèves définitions de certains termes que vous rencontrerez dans iWeb.
Â
Blog :
journal web susceptible de contenir texte, photos et autres données multimédia. Pour plus d’informations, consultez la section “Qu’est ce qu’un blog ?” à la
page 15.
Â
Navigateur :
fourni avec Mac OS X s’appelle Safari.)
Â
Lien hypertexte :
opération, par exemple passer à une autre page Web ou ouvrir un document. La
plupart des liens hypertexte (également appelés
rent du texte environnant (ils sont soulignés ou de couleur différente) pour indiquer
que vous pouvez cliquer dessus.
Â
Internet :
autres et de partager des informations.
Â
.Mac :
électronique .Mac sans pub, le partage de fichiers avec stockage en ligne iDisk, des
groupes pour organiser des événements et communiquer avec vos proches, etc.
Vos sites iWeb sont stockés sur .Mac. Pour en savoir plus, rendez-vous sur
www.mac.com.
Â
Menu de navigation :
énumère chacune des pages de votre site Web sous forme de liens sur lesquels les
visiteurs peuvent cliquer pour y accéder. iWeb crée automatiquement un menu de
navigation sur chaque page de votre site Web.
Â
Photocast :
à des photocasts pour recevoir les toutes dernières photos lorsque l’album est modifié.
Â
Podcast :
ordinateur. iTunes permet d’écouter des podcasts et de vous y abonner. Vous pouvez
ajouter un podcast à votre blog pour que vos visiteurs l’écoutent à leur convenance.
Â
RSS :
service d’abonnement offert par de nombreux sites Web. Par exemple, les
visiteurs de votre site Web peuvent s’abonner à votre blog afin d’être informés de
la publication de nouvelles entrées. Lorsque vous créez un blog ou un podcast,
iWeb y place automatiquement un bouton d’abonnement (
“really simple syndication”.)
Â
Page d’accueil :
l’appelle parfois
Â
URL :
l’adresse du site Web, que vous saisissez dans le navigateur pour y accéder.
Voici un exemple type d’URL :
http://www.apple.com
application qui vous permet de visiter des sites Web (le navigateur
texte ou objet sur lequel vous pouvez cliquer pour lancer une
liens
) présentent un aspect diffé-
réseau mondial d’ordinateurs qui permet de communiquer les uns avec les
service d’abonnement qui fournit des fonctionnalités comme une adresse
la table des matières du site Web. Le menu de navigation
album photo iPhoto ayant été publié. D’autres personnes peuvent s’abonner
fichier audio configuré afin de pouvoir être téléchargé facilement sur un
RSS
est l’acronyme de
page qui apparaît en premier lorsque vous visitez un site Web. On
page de départ ou page par défaut
.
Préface
Bienvenue dans iWeb
5
Â
Podcast vidéo :
d’écouter des podcasts vidéos et de vous y abonner. Vous pouvez également transférer des podcasts vidéo vers un iPod prenant en charge la vidéo.
Â
Web :
zone d’Internet prenant en charge les graphismes en plus du texte. Beaucoup
de gens utilisent indifféremment
l’ Internet
Â
Site Web :
et des liens hypertexte vers d’autres parties du site ou vers d’autres sites Web) mis à
disposition sur Internet. Un site Web ou
Web
reliées les unes aux autres.
Â
Page Web :
les unes aux autres.
podcast contenant des données vidéo et audio. iTunes vous permet
le web
(également appelé “World Wide Web”) et
.
regroupement d’informations (comprenant généralement des graphismes
site
est composé d’une ou de plusieurs
la plupart des sites Web sont organisés en pages Web ou pages reliées
pages
Pour en savoir plus
Pour connaître les fonctionnalités les plus avancées de iWeb, consultez les ressources
ci-après :
Â
Aide à l’écran :
des tâches dans iWeb. Pour consulter l’Aide, ouvrez iWeb, cliquez sur le menu Aide et
choisissez Aide iWeb.
L’Aide iWeb permet également d’accéder aux éléments suivants :
Â
En quoi consiste iWeb ?
Â
Guide d’initiation à iWeb :
familiariser avec iWeb (disponible seulement dans certaines langues.)
Â
Site Web iWeb
tions à propos de iWeb.
Â
Site Web des astuces
pour travailler dans iWeb de manière plus efficace.
Â
Site Web d’assistance
au sujet de la résolution des problèmes.
 Des balises d’aide : sont disponibles à l’écran pour de nombreux éléments.
Pour afficher une balise d’aide, positionnez le pointeur sur un élément pendant
quelques secondes.
l’Aide iWeb contient des instructions détaillées sur la réalisation
Bref aperçu de ce que vous pouvez faire avec iWeb.
guide d’initiation multimédia qui vous aide à vous
(www.apple.com/fr/ilife/iweb): les dernières nouveautés et informa-
(www.apple.com/fr/support/iweb/hottips) : de bonnes idées
(www.apple.com/fr/support/iweb) : informations détaillées
6 Preface
Bienvenue dans iWeb
1 Création d’un site Web avec iWeb
1
Ce guide d’initiation vous indique pas à pas les différentes
étapes du processus de création d’un site Web.
Contenu
Dans ce guide d’initiation, vous apprendrez à :
 Créer un site Web disposant de trois pages Web différentes : une page d’accueil,
une page de photos et un blog (journal web ; pour en savoir plus, reportez-vous
à la section “Qu’est ce qu’un blog ?” à la page 15).
 Ajouter un lien vers un autre site Web.
 Ajouter un bouton Envoyez-moi un message, pour permettre aux personnes visitant
votre site de vous contacter.
 Publier votre site Web, pour permettre à toute personne disposant d’un accès à
Internet de le visiter (vous pouvez également définir un accès limité aux personnes
connaissant le nom d’utilisateur et le mot de passe).
Avant de commencer
Si vous le souhaitez, vous pouvez imprimer ce guide d’initiation pour faciliter votre
progression.
Pour de nombreuses tâches décrites dans ce guide (et dans l’Aide iWeb), il est nécessaire de choisir des commandes de menu, qui se présentent de la manière suivante :
Choisissez Édition > Copier.
Le mot suivant Choisissez correspond au nom d’un menu de la barre des menus de
iWeb. Le ou les mot(s) suivant(s) indique l’élément à sélectionner dans ce menu.
7
Pensez à enregistrer votre travail de temps en temps en sélectionnant Fichier > Enregistrer.
Vous pouvez interrompre le guide d’initiation à tout moment en sélectionnant iWeb >
Quitter iWeb. Vous pouvez très bien enregistrer le travail effectué jusque là et reprendre
lorsque vous le souhaitez.
Aperçu de la création d’un site Web
Étape 1 : Planification de votre site Web.
Un site Web se compose d’une ou de plusieurs pages Web, susceptibles de contenir
du texte, des images, des vidéos, de l’audio, etc. Le nombre de pages Web de votre site
dépend de l’utilisation que vous comptez en faire. Vous désirez partager des photos ?
Écrire un journal de voyage ? Afficher une présentation de votre travail ?
iWeb vous permet de modifier, d’ajouter ou de supprimer des pages Web à tout moment
de manière simple. Vous n’êtes donc pas obligé de décider de chaque détail avant
de commencer. Il est aussi très facile de créer plusieurs sites Web pour pouvoir, par
exemple, avoir un site Web personnel, un autre pour un groupe .Mac et un troisième
pour vos besoins professionnels.
Étape 2 : Création de votre site Web.
Cette étape consiste à regrouper et organiser le contenu de votre site Web : écrire votre
texte, ajouter des photos et autres images, définir des liens vers d’autres sites Web, etc.
Étape 3 : Publication de votre site Web sur Internet.
Votre site Web ne sera visible au public que lorsque vous l’aurez publié. Grâce à iWeb,
cette étape est aussi simple qu’un simple clic.
Remarque : pour réaliser la troisième étape en suivant les instructions de ce guide
d’initiation, vous devez au moins être abonné(e) à titre d’essai sur .Mac et avoir suffisamment d’espace de stockage disponible sur iDisk pour vos pages Web, y compris vos
données multimédia (les films, photos et autres éléments que vous ajouterez à votre
site). Si vous n’avez pas de compte .Mac, vous pouvez en demander un (à l’essai gratuitement pendant 60 jours ou en abonnement annuel payant) en ouvrant les Préférences
Système et en cliquant sur .Mac (ou en allant sur le site www.mac.com).
Même si vous n’avez pas encore décidé du contenu de votre site Web (étape 1), vous
pouvez néanmoins suivre ce guide d’initiation et apprendre à utiliser iWeb (étape 2).
Puis, lorsque vous serez prêt à vous “lancer” avec votre site Web, vous pourrez le publier
(étape 3).
8 Chapitre 1 Création d’un site Web avec iWeb
Création d’un site Web
Pour commencer, vous allez créer un site Web comportant une page (la page d’accueil).
Pour créer un site Web :
1 Si iWeb n’est pas ouvert, double-cliquez sur l’icône de l’application iWeb dans votre
dossier Applications. Si elle est déjà ouverte mais que le sélecteur de modèles illustré
ci-dessous n’est pas visible, cliquez sur le bouton Ajouter une page (+) en bas de la
fenêtre iWeb (ou choisissez Fichier > Nouvelle page).
Dans le sélecteur de modèles qui s’affiche, cliquez sur Voyage (à gauche). Dans les
vignettes situées à droite, le modèle Bienvenue devrait déjà être sélectionné (signalé
par une bordure jaune).
Sélectionnez un
modèle ici.
Sélectionnez un type
de page Web ici.
2 Cliquez sur Choisir.
À propos des modèles
À chaque fois que vous ajoutez une page, vous devez sélectionner le modèle
correspondant.
Un modèle est une page prédessinée qui contient des paramètres fictifs de texte
et d’image pour vous permettre de les remplacer par les vôtres.
iWeb met à votre disposition des modèles conçus pour des catégories de pages
Web spécifiques. Par exemple, les modèles Photos contiennent des paramètres fictifs
destinés aux photos et à leurs légendes. Grâce aux modèles iWeb vous pouvez créer
une page Web attrayante sans aucun travail de conception.
Vous pouvez utiliser autant de modèles que vous le souhaitez pour créer votre site
Web, en fonction du contenu que vous allez y placer.
Chapitre 1 Création d’un site Web avec iWeb 9
L’organiseur de sites
Tous les sites (sphères) et
pages Web (rectangles)
que vous créez avec iWeb
apparaissent à cet
endroit. Cliquez sur une
page pour l’afficher dans
le canevas.
Le canevas de la
page Web
Cette zone vous permet
de voir à quoi ressemble
la page Web. Modifiez-la
à cet endroit : personna-
lisez le texte, ajoutez des
graphismes et des
séquences, agencez les
éléments sur la page,
ajoutez des liens, etc.
Vous disposez maintenant de votre première page Web. La fenêtre iWeb
se présente ainsi :
Le menu de navigation
Toutes les pages du site sont énumérées ici.
Ces liens permettent aux visiteurs d’afficher
vos pages Web en cliquant dessus.
Paramètres fictifs de
texte et d’images
Cliquez sur l’en-tête
du paramètre fictif
pour saisir le titre
de votre page Web.
Cliquez sur le corps
du texte pour le
remplacer par le
vôtre.
L’organiseur de sites
Au fur et à mesure que vous créez des sites et des pages Web, ils apparaissent sur cette
liste. Cliquez sur les petits triangles pour afficher ou masquer les pages d’un site (ou les
sous-pages d’un blog). Vous pouvez modifier l’agencement des pages en les faisant
glisser vers la liste. Vous avez également la possibilité de faire glisser une page d’un site
à l’autre.
Le canevas de la page Web
C’est là que vous allez créer le contenu d’une page. Vous pouvez facilement ajouter
des fichiers de graphismes, de séquences et de son à votre site Web en les faisant
glisser vers le canevas.
Le canevas de la page Web comporte quatre zones différentes. Pour en savoir plus,
consultez la section relative au déplacement d’objets sur le canevas d’une page Web
dans l’Aide iWeb.
10 Chapitre 1 Création d’un site Web avec iWeb
Bouton Ajouter
Ajoute une nouvelle
page à un site Web.
une page
La barre d’outils dans iWeb
Le barre d’outils située en bas de la fenêtre iWeb vous permet d’accéder en un simple clic
à de nombreuses opérations que vous effectuerez lors de la création de vos pages Web.
Ouvrir des fenêtres pour ajouter des
Ajouter du texte et des
formes prédessinées que
vous pouvez modifier.
Publiez votre site sur .Mac
pour le mettre à disposition
sur Internet. Rendez-vous sur
des sites Web publiés.
Remonter ou faire descendre des
objets dans une pile. Masquer
(rogner) ou dévoiler des images.
photos, des morceaux ou des séquences ;
ajuster des images ; réaliser des tâches ;
changer des couleurs et des polices.
La fenêtre Inspecteur
Les Inspecteurs facilitent de nombreuses tâches dans iWeb.
Pour ouvrir la fenêtre Inspecteur :
m Cliquez sur le bouton Inspecteur dans la barre d’outils (ou sélectionnez Présentation >
Afficher l’Inspecteur).
Cliquez sur les boutons
en haut de la fenêtre
pour ouvrir les différents
inspecteurs.
Quitter et rouvrir iWeb
Lorsque vous quittez iWeb, vos pages et sites Web sont enregistrés avec l’application.
Pour y travailler par la suite, ouvrez l’application iWeb, vos sites et pages apparaissent
dans l’organiseur de sites.
La fermeture de la fenêtre iWeb (en choisissant Fichier > Fermer ou en cliquant sur
le bouton de fermeture rouge dans le coin supérieur gauche de la fenêtre) revient à
choisir iWeb > Quitter iWeb.
Chapitre 1 Création d’un site Web avec iWeb 11
Loading...