APPLE iPod touch with iPhone OS 3.0 User Manual [de]
iPod touch
Benutzerhandbuch
Für die iPhone OS 3.0-Software
Inhalt
7 Kapitel 1: Einführung
7 Für die Anzeige auf dem iPod touch optimiertes Benutzerhandbuch
8 Voraussetzungen
8 Registrieren des iPod touch
9 Synchronisieren
14 E-Mail-, Kontakt- und Kalender-Accounts
16 Installieren von Kongurationsprolen
17 Trennen des iPod touch von Ihrem Computer
18 Kapitel 2: Grundlagen
18 Ihr iPod touch im Überblick
20 Home-Bildschirm
23 Tasten
25 Touchscreen-Bildschirm
28 Bildschirmtastatur
34 Suchen
35 Bluetooth-Kopfhörer
36 Herstellen der Internetverbindung
38 Batterie
40 Sicherheits- und Schutzfunktionen
41 Reinigen des iPod touch
41 Neustarten und Zurücksetzen des iPod touch
2
43 Kapitel 3: Safari
43 Anzeigen von Webseiten
47 Suchen im Internet
47 Lesezeichen
48 Weblinks
50 Kapitel 4: Musik und Video
50 Laden von Musik, Videos und mehr
52 Musik und andere Audiodateien
60 Videos
64 Festlegen eines Timers für den Ruhezustand
64 Ändern der Tasten zum Blättern
65 Kapitel 5: App Store
65 Informationen über App Store
65 Suchen und Finden
67 Info-Bildschirm
68 Laden von Programmen
69 Löschen von Programmen
69 Schreiben von Rezensionen
70 Aktualisieren von Programmen
70 Synchronisieren gekaufter Programme
71 Kapitel 6: Mail
71 Kongurieren von E-Mail-Accounts
71 Senden von E-Mails
73 Abrufen und Lesen von E-Mails
76 Durchsuchen von E-Mail-Nachrichten
77 Verwalten von E-Mails
78 Kapitel 7: Kalender
78 Informationen über Kalender
78 Synchronisieren von Kalendern
79 Anzeigen Ihres Kalenders
80 Durchsuchen von Kalendern
80 Abonnieren von Kalendern
81 Hinzufügen von Kalenderereignissen zum iPod touch
82 Antworten auf Einladungen zu Besprechungen
83 Warnhinweise
84 Kapitel 8: Fotos
84 Informationen über Fotos
84 Synchronisieren von Fotos mit Ihrem Computer
84 Anzeigen von Fotos
86 Diashows
87 Freigeben und Senden von Fotos
88 Zuweisen eines Fotos zu einem Kontakt
89 Hintergrundbild
90 Kapitel 9: Kontakte
90 Hinzufügen von Kontakten
91 Suchen nach Kontakten
92 Verwalten von Kontakten auf dem iPod touch
Inhalt 3
93 Kapitel 10: YouTube
93 Suchen und Ansehen von Videos
94 Steuern der Videowiedergabe
95 Verwalten von Videos
96 Anzeigen weiterer Informationen
97 Verwenden von Funktionen des YouTube-Accounts
98 Ändern der Tasten zum Blättern
99 Kapitel 11: Aktien
99 Anzeigen von Aktienkursen
101 Anzeigen weiterer Informationen
102 Kapitel 12: Karten
102 Suchen und Anzeigen von Standorten
107 Anlegen eines Lesezeichens für einen Standort
108 Anfordern von Wegbeschreibungen
110 Anzeigen der Verkehrslage
110 Suchen und Kontaktieren von Firmen
112 Kapitel 13: Wetter
112 Anzeigen eines Wetterberichts
113 Weitere Informationen zum Wetter
114 Kapitel 14: Memos
114 Aufnehmen von Sprachmemos
115 Anhören von Sprachmemos
116 Verwalten von Sprachmemos
117 Kürzen von Sprachmemos
117 Senden von Sprachmemos
118 Synchronisieren von Sprachmemos
119 Kapitel 15: Notizen
119 Schreiben und Lesen von Notizen
120 Durchsuchen von Notizen
120 Senden von Notizen per E-Mail
120 Synchronisieren von Notizen
121 Kapitel 16: Uhr
121 Weltzeituhren
122 Weck- und Erinnerungsfunktion
123 Stoppuhr
123 Timer
4 Inhalt
124 Kapitel 17: Rechner
124 Verwenden des Rechners
124 Standardspeicherfunktionen
125 Tasten des wissenschaftlichen Rechners
128 Kapitel 18: Einstellungen
128 Wi-Fi
129 VPN
129 Benachrichtigungen
130 Helligkeit
130 Allgemein
138 Musik
139 Video
139 Fotos
139 Store
140 Mail, Kontakte, Kalender
145 Safari
147 Nike + iPod
148 Kapitel 19: iTunes Store
148 Informationen über iTunes Store
149 Suchen nach Musiktiteln, Videos und anderen Inhalten
150 Kauf von Musik und Hörbüchern
151 Kaufen und Leihen von Videos
151 Streaming oder Laden von Podcasts
152 Prüfen des Status von Ladevorgängen
153 Synchronisieren von gekauften Inhalten
153 Ändern der Tasten zum Blättern
154 Anzeigen der Account-Informationen
154 Prüfen der Einkäufe
155 Kapitel 20: Nike + iPod
155 Aktivieren des Programms „Nike + iPod“
156 Weitere Einstellungen für Nike + iPod
157 Anhang A : Fehlerbeseitigung
157 Apple iPod touch Support-Site
157 Allgemein
158 iTunes und Synchronisierung
160 Ton, Musik und Video
161 iTunes Stores
161 Safari, Mail und Kontakte
164 Sichern der iPod touch-Daten
Inhalt 5
166 Aktualisieren und Wiederherstellen der iPod touch-Software
167 Verwenden der iPod touch-Bedienungshilfe
169 Anhang B: Weitere Ressourcen
169 Informationen zu Sicherheit, Software und Service
170 Für die Anzeige auf dem iPod touch optimiertes Benutzerhandbuch
170 Informationen zur Entsorgung und zum Recycling
171 Apple und die Umwelt
6 Inhalt
Einführung
1
·
ACHTUNG: Lesen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit alle Anleitungen zum
Umgang mit dem Gerät in diesem Handbuch sowie die Sicherheitsinformationen
im Handbuch iPod touch Wichtige Produktinformationen auf der Website
www.apple.com/de/support/manuals/ipodtouch, bevor Sie den iPod touch in
Betrieb nehmen.
Für die Anzeige auf dem iPod touch optimiertes Benutzerhandbuch
Das iPod touch-Benutzerhandbuch, das für die Anzeige auf dem iPod touch optimiert
wurde, ist unter folgender Adresse verfügbar: help.apple.com/ipodtouch.
Anzeigen des Handbuchs auf dem iPod touch: Tippen Sie in Safari auf und
anschließend auf das Lesezeichen für das iPod touch-Benutzerhandbuch.
Hinzufügen eines Symbols für das Handbuch zum Home-Bildschirm: Tippen Sie,
während das Handbuch angezeigt wird, auf und danach auf „Zum Home-Bildschirm
hinzufügen“.
Das iPod touch-Benutzerhandbuch ist in verschiedenen Sprachen verfügbar.
Anzeigen des Handbuchs in einer anderen Sprache: Tippen Sie auf der
Hauptinhaltsseite unten auf die Option zum Ändern der Sprache und wählen Sie die
gewünschte Landessprache aus.
7
Voraussetzungen
Für die Verwendung des iPod touch ist Folgendes erforderlich:
Ein Mac oder ein PC mit einem USB 2.0-Anschluss und einem der folgenden Â
Betriebssysteme:
Mac OS X Version 10.4.11 (oder neuer), Version 10.5.7 (oder neuer) ist zum Â
Synchronisieren von Notizen erforderlich
Windows XP Home oder Professional mit Service Pack 2 (oder neuer) Â
Windows Vista Home Premium, Business, Enterprise oder Ultimate Edition Â
Ein Computerbildschirm, dessen Auösung auf 1024 x 768 (oder höher) eingestellt Â
ist
iTunes 8.2 (oder neuer), verfügbar unter: Â www.itunes.com/de/download
QuickTime 7.6.2 (oder neuer) Â
Ein iTunes Store-Account (für den Kauf von Produkten im iTunes Store oder im App Â
Store)
Eine Internetverbindung für Ihren Computer (Breitband empfohlen) Â
Registrieren des iPod touch
Damit Sie die Funktionen des iPod touch nutzen können, müssen Sie den iPod touch
zuerst mithilfe von iTunes kongurieren. Sie können den iPod touch auch registrieren
und einen iTunes Store-Account (in einigen Ländern verfügbar) erstellen, falls Sie noch
keinen Account besitzen.
Registrieren des iPod touch:
1 Laden und installieren Sie die neuste Version von iTunes von folgender Website:
www.itunes.com/de/download.
2 Verbinden Sie den iPod touch mithilfe des mit dem iPod touch gelieferten Kabels mit
einem USB 2.0-Anschluss Ihres Mac oder PCs.
3 Befolgen Sie die in iTunes angezeigten Anleitungen, um den iPod touch zu registrieren
und den iPod touch mit Ihren Kontakten, Kalendern und Lesezeichen auf Ihrem
Computer sowie mit Musiktiteln, Videos und anderen Inhalten aus Ihrer iTunesMediathek zu synchronisieren.
8 Kapitel 1 Einführung
Synchronisieren
Informationen über das Synchronisieren
Mit dem iPod touch können Sie schnell und einfach auf Ihre Musik, Videos, geladenen
Programme und andere Inhalte der iTunes-Mediathek zugreifen. iTunes kann diese
Informationen sowie Ihre Kontakte, Kalender und Browser-Lesezeichen mit dem
iPod touch synchronisieren.
Mithilfe von iTunes können Sie auf Ihrem Computer bestimmen, welche Informationen
und Inhalte mit dem iPod touch synchronisiert werden sollen. Standardmäßig nimmt
iTunes die Synchronisierung mit Ihrem iPod touch vor, sobald Sie den iPod touch an
Ihren Computer anschließen.
Synchronisieren mit iTunes
Sie können iTunes so kongurieren, dass nur einige oder aber alle der folgenden
Informationen synchronisiert werden:
Musik und Hörbücher Â
Filme Â
Aus dem iTunes Store geladene Programme Â
Fernsehsendungen Â
Musikvideos Â
Podcasts Â
Fotos Â
Kontakte – Namen, Telefonnummern, Adressen, E-Mail-Adressen u. a. Â
Kalender – Termine und Ereignisse Â
Notizen (erfordert Mac OS X Version 10.5.7 auf einem Mac) Â
E-Mail-Account-Einstellungen Â
Lesezeichen für Webseiten Â
Die Einstellungen für die Synchronisierung lassen sich immer dann anpassen, wenn
der iPod touch mit Ihrem Computer verbunden ist.
Musik, Hörbücher, Podcasts, Videoinhalte und Programme werden mit Ihrer iTunesMediathek synchronisiert. Wenn Sie noch keine eigenen Inhalte in Ihre iTunesMediathek übertragen haben, können Sie über den iTunes Store (in einigen Ländern
verfügbar) Inhalte in der Vorschau ansehen oder als Hörprobe hören und die iTunesMediathek laden. Sie können Musik auch von Ihren CDs zu Ihrer iTunes-Mediathek
hinzufügen. Näheres zu iTunes und dem iTunes Store erfahren Sie, indem Sie iTunes
önen und „Hilfe“ > „iTunes-Hilfe“ auswählen.
Kapitel 1 Einführung 9
Kontakte, Kalender, Notizen und Lesezeichen für Webbrowser werden wie im
Folgenden beschrieben mit den entsprechenden Programmen auf Ihrem Computer
synchronisiert. Bei Kontaktinformationen und Kalendern erfolgt die Synchronisierung
zwischen dem Computer und dem iPod touch in beide Richtungen. Neue
Einträge oder Änderungen, die Sie auf dem iPod touch vornehmen, werden mit
Ihrem Computer synchronisiert und umgekehrt. Bei Notizen und Lesezeichen für
Webbrowser erfolgt die Synchronisierung ebenfalls in beide Richtungen. Fotos können
mit einem Programm oder einem Ordner synchronisiert werden.
Die Einstellungen für E-Mail-Accounts werden dagegen nur vom E-Mail-Programm
Ihres Computers auf den iPod touch übertragen. Dies gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihre
E-Mail-Accounts auf dem iPod touch anzupassen, ohne dass dies Auswirkungen auf die
Einstellungen des E-Mail-Accounts auf Ihrem Computer hat.
Hinweis: Sie können E-Mail-Accounts auch direkt auf dem iPod touch einrichten. Vgl.
„E-Mail-, Kontakt- und Kalender-Accounts“ auf Seite 14.
Einkäufe, die Sie mit dem iPod touch im iTunes Store oder im App Store tätigen,
werden bei der nächsten Synchronisierung in Ihre iTunes-Mediathek übertragen. Sie
können Inhalte und Programme auch direkt im iTunes Store erwerben oder auf Ihren
Computer laden und anschließend von dort mit dem iPod touch synchronisieren.
Sie können den iPod touch so einrichten, dass die Synchronisierung nur für einen Teil
der auf Ihrem Computer gespeicherten Daten vorgenommen wird. Möglicherweise
möchten Sie z. B. nur bestimme Musik-Wiedergabelisten oder noch nicht angesehene
Video-Podcasts synchronisieren.
Wichtig: Sie müssen mit Ihrem eigenen Benutzer-Account am Computer angemeldet
sein, bevor Sie den iPod touch anschließen.
Kongurieren der iTunes-Synchronisierung:
1 Verbinden Sie den iPod touch mit Ihrem Computer und önen Sie iTunes (sofern es
nicht automatisch geönet wird).
2 Wählen Sie in iTunes den iPod touch in der Seitenleiste aus.
3 Kongurieren Sie die Optionen für die Synchronisierung in den einzelnen
Einstellungsbereichen.
Im folgenden Abschnitt nden Sie Beschreibungen zu den verschiedenen Bereichen.
4 Klicken Sie auf „Anwenden“ unten rechts im Bildschirm.
Standardmäßig ist die Option „iTunes önen, wenn dieser iPod angeschlossen wird”
ausgewählt.
10 Kapitel 1 Einführung
iPod touch-Einstellungsbereiche in iTunes
Die folgenden Abschnitte bieten einen Überblick über die einzelnen
Einstellungsbereiche des iPod touch. Näheres hierzu erfahren Sie, indem Sie iTunes
önen und dann „Hilfe“ > „iTunes-Hilfe“ auswählen.
Übersicht
Wählen Sie die Option „iTunes önen, wenn dieser iPod angeschlossen wird“ aus,
damit iTunes automatisch geönet und eine Synchronisierung des iPod touch
ausgeführt wird, wenn Sie das Gerät mit Ihrem Computer verbinden. Deaktivieren
Sie diese Option, wenn Sie die Synchronisierung durch Klicken auf die Taste
„Synchronisieren“ in iTunes selbst starten wollen. Näheres zum Verhindern
der automatischen Synchronisierung nden Sie im Abschnitt „Verhindern der
automatischen Synchronisierung“ auf Seite 13.
Wählen Sie die Option „Nur markierte Titel und Videos synchronisieren“ aus, wenn
beim Synchronisieren alle Objekte ausgelassen werden sollen, die Sie in Ihrer iTunesMediathek nicht markiert haben.
Wählen Sie „Musik und Videos manuell verwalten“ aus, damit die automatische
Synchronisierung in den Einstellungsbereichen „Musik“ und „Video“ deaktiviert wird.
Vgl. „Manuelles Verwalten von Inhalten“ auf Seite 51.
Wählen Sie „iPod-Sicherungskopie verschlüsseln“ aus, wenn die mithilfe von iTunes auf
Ihrem Computer erstellten Sicherungsdaten verschlüsselt werden sollen. Verschlüsselte
Sicherungsdaten sind an ihrem Schlosssymbol zu erkennen. Damit die betreenden
Informationen auf dem iPod touch wiederhergestellt werden können, muss das
Kennwort eingegeben werden. Vgl. „Sichern der iPod touch-Daten“ auf Seite 164 .
Die Bereiche „Musik“, „Filme“, „Fensehsendungen“ und „Podcasts“
Verwenden Sie diese Bereiche, um die Medien anzugeben, die Sie synchronisieren
möchten. Sie können alle Musiktitel, Filme, Fernsehsendungen und Podcasts
synchronisieren oder die Wiedergabelisten und Objekte auswählen, die auf dem
iPod touch verfügbar sein sollen.
Kapitel 1 Einführung 11
Wenn Sie ausgeliehene Filme auf dem iPod touch ansehen möchten, übertragen Sie
sie auf den iPod touch. Dazu verwenden Sie den Bereich „Filme“ in iTunes.
Wenn der Speicherplatz auf dem iPod touch nicht für alle angegebenen Medien
ausreicht, werden Sie von iTunes gefragt, ob Sie eine spezielle Wiedergabeliste anlegen
wollen. iTunes erstellt diese Wiedergabeliste und richtet sie für die Synchronisierung
mit dem iPod touch ein.
Bereich „Fotos“
Sie können Fotos mit iPhoto 4.0.3 oder neuer bzw. Aperture (Mac) oder mit Adobe
Photoshop Album 2.0 oder neuer bzw. Adobe Photoshop Elements 3.0 oder neuer
(PC) synchronisieren. Alternativ können Sie auch Fotos in jedem Ordner auf Ihrem
Computer für die Synchronisierung verwenden.
Bereich „Infos“
In diesem Bereich können Sie die Einstellungen für die Synchronisierung Ihrer
Kontakte, Kalender, E-Mail-Accounts und Webbrowser-Lesezeichen festlegen.
Kontakte Â
Kontakte können Sie u. a. mit folgenden Programmen bzw. Objekten
synchronisieren: Mac OS X-Adressbuch, Yahoo!-Adressbuch und Google-Kontakte
(auf einem Mac) sowie mit Yahoo!-Adressbuch, Google-Kontakte, Outlook Express
(Windows-Adressbuch), Windows Vista-Kontakte und Microsoft Outlook 2003
oder 2007 (auf einem PC). (Mit einem Mac können Sie Kontaktinformationen mit
mehreren Programmen synchronisieren. Mit einem PC können Sie Kontakte nur mit
jeweils einem Programm synchronisieren.)
Wenn Sie Ihre Yahoo!-ID oder das Kennwort nach dem Einrichten der
Synchronisierung geändert haben, müssen Sie für eine Synchronisierung mit dem
Yahoo!-Adressbuch nur auf „Kongurieren“ klicken und Ihre neuen Anmeldedaten
eingeben.
Kalender Â
Kalender können Sie u. a. mit Programmen wie iCal (auf einem Mac) und Microsoft
Outlook 2003 oder 2007 (auf einem PC) synchronisieren. (Auf einem Mac können
Sie Kalender mit mehreren Programmen synchronisieren. Auf einem PC können Sie
Kalender nur mit jeweils einem Programm synchronisieren.)
Mail-Accounts Â
Sie können E-Mail-Account-Einstellungen von Mail auf einem Mac und
von Microsoft Outlook 2003 oder 2007 bzw. Outlook Express auf einem PC
synchronisieren. Account-Einstellungen werden nur vom Computer auf den
iPod touch übertragen. Änderungen, die Sie an einem E-Mail-Account auf dem
iPod touch vornehmen, haben keine Auswirkungen auf den Account auf Ihrem
Computer.
12 Kapitel 1 Einführung
Hinweis: Das Kennwort für Ihren Yahoo!-Mail-Account wird nicht auf dem Computer
gesichert. Daher kann es nicht synchronisiert werden und muss auf dem iPod touch
separat eingegeben werden. Wählen Sie „Einstellungen“ > „Mail, Kontakte, Kalender“,
tippen Sie auf Ihren Yahoo!-Account und geben Sie das Kennwort ein.
Webbrowser Â
Lesezeichen lassen sich mit Safari (Mac) oder mit Safari bzw. Microsoft Internet
Explorer (PC) synchronisieren.
Erweitert Â
Mit diesen Optionen können Sie bei der nächsten Synchronisierung die
Informationen auf dem iPod touch durch die auf Ihrem Computer ersetzen.
Bereich „Programme“
Im Bereich „Programme“ können Sie festlegen, welche Programme aus dem App Store
mit dem iPod touch synchronisiert werden sollen. Alle direkt auf dem iPod touch
geladenen Programme werden beim Synchronisieren automatisch in Ihrer iTunesMediathek gesichert. Wenn Sie ein Programm manuell auf dem iPod touch löschen,
können Sie es über diesen Bereich erneut installieren, sofern es zuvor synchronisiert
wurde.
Verhindern der automatischen Synchronisierung
Es ist ratsam, die automatische Synchronisierung des iPod touch zu deaktivieren,
wenn Sie den iPod touch an einen anderen Computer anschließen als an den, den Sie
normalerweise für die Synchronisierung verwenden.
Deaktivieren der automatischen Synchronisierung des iPod touch: Verbinden
Sie den iPod touch mit Ihrem Computer. Wählen Sie den iPod touch in der iTunesSeitenleiste aus und klicken Sie dann auf den Titel „Übersicht“. Deaktivieren Sie die
Option „iTunes önen, wenn dieser iPod angeschlossen wird”. Sie können jederzeit eine
Synchronisierung ausführen, indem Sie auf die Taste „Synchronisieren“ klicken.
Verhindern der automatischen Synchronisierung für alle iPhones und iPods: Wählen
Sie in iTunes „iTunes“ > „Einstellungen“ (Mac) oder „Bearbeiten“ > „Einstellungen“
(PC), klicken Sie auf „Geräte“ und wählen Sie „Automatische Synchronisierung für alle
iPhones und iPods deaktivieren“.
Wenn dieses Markierungsfeld ausgewählt ist, wird der iPod touch nicht automatisch
synchronisiert, auch wenn „iTunes önen, wenn dieser iPod angeschlossen wird” im
Bereich „Übersicht” ausgewählt ist.
Vorübergehendes Verhindern der automatischen Synchronisierung ohne Ändern
der Einstellungen: Önen Sie iTunes. Drücken Sie beim Verbinden des iPod touch mit
dem Computer die Tastenkombination „Befehl-Wahl“ (Mac) oder „Umschalt-Strg“ (PC),
bis der iPod touch in der Seitenleiste angezeigt wird.
Kapitel 1 Einführung 13
Manuelles Synchronisieren: Wählen Sie den iPod touch in iTunes in der Seitenleiste
aus und klicken Sie dann unten rechts im Fenster auf „Synchronisieren“. Wenn Sie
Einstellungen für die Synchronisierung geändert haben, klicken Sie auf „Anwenden“.
E-Mail-, Kontakt- und Kalender-Accounts
Der iPod touch funktioniert mit MobileMe, Microsoft Exchange und vielen anderen
gängigen E-Mail-Systemen.
Einrichten von Accounts
MobileMe und Microsoft Exchange bieten nicht nur E-Mail-Funktionen, sondern
auch Kontakt- und Kalenderinformationen, die sich automatisch per Funk mit dem
iPod touch synchronisieren lassen. MobileMe kann auch Ihre Lesezeichen auf dem
iPod touch mit Safari (Mac) oder mit Safari bzw. Microsoft Internet Explorer (PC)
synchronisieren. Sie können MobileMe-, Exchange- und andere E-Mail-Accounts direkt
auf dem iPod touch einrichten.
Der iPod touch verwendet das Protokoll „Exchange ActiveSync“, um E-Mails,
Kalender und Kontakte mit den folgenden Versionen von Microsoft Exchange zu
synchronisieren:
Exchange Server 2003 Service Pack 2 Â
Exchange Server 2007 Service Pack 1 Â
Bei vielen der gängigen E-Mail-Accounts werden die meisten Einstellungen auf dem
iPod touch automatisch für Sie eingegeben.
Falls Sie noch keinen E-Mail-Account haben, können Sie online einen kostenlosen
Account einrichten, u. a. unter de.yahoo.com, www.google.de und www.aol.de. Sie
können auch MobileMe 60 Tage lang kostenlos testen. Besuchen Sie dazu die Website
www.me.com.
Einrichten eines Accounts auf dem iPod touch:
1 Tippen Sie im Home-Bildschirm auf dem iPod touch auf „Einstellungen“.
2 Tippen Sie auf „Mail, Kontakte, Kalender“ und dann auf „Account hinzufügen“.
3 Tippen Sie auf einen Account-Typ:
Microsoft Exchange Â
MobileMe Â
Google Mail Â
Yahoo! Mail Â
AOL Â
Andere Â
4 Geben Sie Ihre Account-Informationen ein und tippen Sie auf „Sichern“.
14 Kapitel 1 Einführung
Ihr E-Mail-Anbieter oder Systemadministrator kann Ihnen die erforderlichen AccountEinstellungen zur Verfügung stellen.
Exchange-Accounts: Geben Sie Ihre vollständige E-Mail-Adresse, die Domain (optional),
den Benutzernamen, das Kennwort und eine Beschreibung ein. Die Beschreibung
können Sie nach Belieben wählen.
Der iPod touch unterstützt den Autodiscovery-Dienst von Microsoft, der die Adresse
des Exchange-Servers anhand Ihres Benutzernamens und Kennworts ermittelt. Kann
die Serveradresse nicht bestimmt werden, werden Sie aufgefordert, sie einzugeben.
(Geben Sie die vollständige Adresse in das Feld „Server“ ein.) Nachdem Sie eine
Verbindung zum Exchange-Server hergestellt haben, werden Sie möglicherweise
aufgefordert, Ihr Kennwort zu ändern und an die für den Server geltenden Richtlinien
anzupassen.
5 Tippen Sie, wenn Sie einen MobileMe- oder Microsoft Exchange-Account einrichten,
auf die Elemente, die Sie auf dem iPod touch verwenden wollen: E-Mail, Kontakte,
Kalender und Lesezeichen (nur bei MobileMe).
MobileMe unterstützt eine neue Funktion, mit der Sie Ihren iPod touch orten können,
falls er gestohlen werden sollte oder Sie ihn verloren haben. Falls nötig, können
Sie damit die Informationen auf dem iPod touch sogar per Fernzugri löschen. Vgl.
„Sicherheits- und Schutzfunktionen“ auf Seite 40. Wenn Sie die Option „Meinen
iPod touch suchen“ für Ihren MobileMe-Account aktivieren, stellen Sie sicher, dass
der Push-Dienst für die Option „Neue Daten laden“ ausgewählt ist. Wählen Sie
„Einstellungen“ > „Mail, Kontakte, Kalender“. Falls der Push-Dienst deaktiviert ist, tippen
Sie darauf, um ihn zu aktivieren.
Bei einem Exchange-Account können Sie außerdem den Zeitraum (die Anzahl
der zurückliegenden Tage) festlegen, für den die E-Mails mit dem iPod touch
synchronisiert werden sollen.
Wenn sich zu dem Zeitpunkt, an dem Sie Ihren Account aktivieren, bereits Kontakt-
oder Kalenderinformationen auf dem iPod touch benden, werden Sie auf dem
iPod touch gefragt, was mit den auf dem iPod touch bendlichen Informationen
geschehen soll. Sie haben die Möglichkeit, die vorhandenen Informationen in Ihren
MobileMe- bzw. Ihren Exchange-Account zu übernehmen. Wenn Sie diese Übernahme
nicht wünschen, können Sie die vorhandenen Informationen in einem separaten
Account auf dem iPod touch (mit der Bezeichnung „Auf meinem iPod touch”)
speichern oder sie löschen. Vorhandene Lesezeichen können nur übernommen oder
gelöscht werden.
Auf ähnliche Weise werden Sie auf dem iPod touch gefragt, was mit vorhandenen
Daten geschehen soll (ob sie beibehalten oder gelöscht werden sollen), wenn Sie
die Kontakte oder Kalender in einem MobileMe- oder einem Exchange-Account
deaktivieren oder wenn Sie einen Account löschen.
Kapitel 1 Einführung 15
Sie können Kontakte außerdem mithilfe eines LDAP-Accounts hinzufügen, sofern
Ihr Unternehmen oder Ihre Organisation dies unterstützt. Vgl. „Hinzufügen von
Kontakten“ auf Seite 90.
Abonnements können Sie für CalDAV- und für iCal-Kalender (.ics) einrichten. Vgl.
„Abonnieren von Kalendern“ auf Seite 80.
Push-Accounts
MobileMe, Microsoft Exchange und Yahoo! Mail werden als „Push“-Accounts
bezeichnet. Wenn neue Informationen – etwa eingehende E-Mails – verfügbar sind,
werden diese Informationen automatisch an den iPod touch weitergeleitet (Push-
Übertragung). (Im Gegensatz dazu ist es bei „Fetch”-Diensten erforderlich, dass Ihre
E-Mail-Software regelmäßig bei Ihrem Dienstanbieter nachprüft, ob neue Nachrichten
eingegangen sind, und deren Zustellung anfordert.) MobileMe und Exchange
synchronisieren mithilfe der Push-Übertragung auch Ihre Kontakte, Kalender und
Lesezeichen (nur MobileMe), sofern Sie diese Objekte in den Account-Einstellungen
ausgewählt haben.
Synchronisierte Informationen werden automatisch über Ihre drahtlose Verbindung
übertragen. Sie müssen den iPod touch also nicht an den Computer anschließen,
um ihn zu synchronisieren. Der iPod touch kann via Push-Funktion (über eine Wi-FiVerbindung) übertragene Daten nur empfangen, wenn der iPod touch aktiviert ist
(der Bildschirm ist eingeschaltet oder der iPod touch ist über den Computer oder ein
Netzteil mit dem Stromnetz verbunden).
Installieren von Kongurationsprolen
Wenn Sie in einer Unternehmensumgebung arbeiten, können Sie möglicherweise
Accounts und andere Objekte auf dem iPod touch einrichten, indem Sie ein
Kongurationsprol installieren. Kongurationsprole bieten Systemadministratoren
die Möglichkeit, den iPod touch schnell so zu kongurieren, dass er mit den
Informationssystemen von Unternehmen, Schulen oder Organisationen verwendet
werden kann. Mit einem Kongurationsprol kann Ihr iPod touch beispielsweise
so konguriert werden, dass der iPod touch auf die Exchange-Server an Ihrem
Arbeitsplatz und somit auf Ihre Exchange-E-Mails, -Kalender und -Kontakte zugreifen
kann.
Mit Kongurationsprolen lassen sich mehrere Einstellungen auf dem iPod touch
gleichzeitig kongurieren. Beispielsweise können Sie mit einem Kongurationsprol
Ihren Microsoft Exchange-Account, VPN-Account und Zertikate für den sicheren
Zugri auf das Netzwerk und auf Informationen Ihres Unternehmens einrichten. Ein
Kongurationsprol aktiviert u. U. die Code-Sperre, sodass Sie einen Code erstellen und
eingeben müssen, um das iPod touch verwenden zu können.
16 Kapitel 1 Einführung
Ihr Systemadministrator kann Kongurationsprole per E-Mail verteilen oder sie auf
einer sicheren Webseite bereitstellen. Er kann ein Kongurationsprol für Sie aber auch
direkt auf dem iPod touch erstellen.
Installieren eines Kongurationsprols:
1 Önen Sie auf dem iPod touch die entsprechende E-Mail oder laden Sie das
Kongurationsprol von der von Ihrem Systemadministrator bereitgestellten Website.
2 Tippen Sie auf „Installieren“, nachdem das Kongurationsprol geönet wurde.
3 Geben Sie Kennwörter und andere Informationen wie erforderlich ein.
Wichtig: Möglicherweise werden Sie aufgefordert zu bestätigen, dass das
Kongurationsprol vertrauenswürdig ist. Fragen Sie im Zweifelsfall Ihren
Systemadministrator, bevor Sie ein Kongurationsprol installieren.
Die von einem Kongurationsprol vorgegebenen Einstellungen können nicht
geändert werden. Wenn Sie die Einstellungen ändern möchten, müssen Sie zunächst
das Kongurationsprol entfernen oder ein aktualisiertes Kongurationsprol
installieren.
Entfernen eines Prols: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Prol“ und wählen
Sie das Kongurationsprol aus. Tippen Sie dann auf „Entfernen“.
Durch Entfernen eines Kongurationsprols werden die Einstellungen und alle
anderen Informationen vom iPod touch gelöscht, die vom Kongurationsprol
installiert wurden.
Trennen des iPod touch von Ihrem Computer
Sofern der iPod touch nicht gerade mit dem Computer synchronisiert wird, können Sie
die Verbindung zum Computer jederzeit trennen.
Wird der iPod touch mit Ihrem Computer synchronisiert, zeigt der iPod touch die
Meldung „Synchronisieren“ an. Wenn Sie den iPod touch vom Computer trennen,
bevor die Synchronisierung beendet ist, werden möglicherweise nicht alle Daten
korrekt übertragen. Sobald die Synchronisierung des iPod touch beendet ist, zeigt
iTunes die Meldung „Synchronisierung des iPod touch abgeschlossen“ an.
Abbrechen einer Synchronisierung: Bewegen Sie den Schieberegler auf dem
iPod touch.
Kapitel 1 Einführung 17
StandbyTaste
Lautstärketasten
Kopfhöreranschluss
Wi-Fi-Antenne
TouchscreenBildschirm
Programmtasten
Statusbalken
Grundlagen
Ihr iPod touch im Überblick
2
18
Der Home-Bildschirm auf Ihrem iPod touch kann von der Abbildung oben abweichen,
da dieser Bildschirm von Modell zu Modell leicht variiert und Sie die Symbole in
anderer Weise anordnen können.
Mit dem iPod touch geliefertes Zubehör
Dock Connector-auf-USB-Kabel
Stereokopfhörer
Komponente Funktion
Stereo-Kopfhörer Hören Sie Musik, Hörbücher, Podcasts und Videos.
Dock Connector-auf-USB-Kabel Verwenden Sie das Kabel, um den iPod touch
zum Synchronisieren und Auaden an Ihren
Computer oder zum Auaden an das Netzteil
anzuschließen. Das Kabel kann mit dem
optionalen Dock verwendet oder direkt an den
iPod touch angeschlossen werden.
Symbole in der Statusleiste
Die Symbole in der Statusleiste oben im Bildschirm stellen Informationen über den
iPod touch bereit:
Symbol in der Statusleiste Bedeutung
Wi-Fi Zeigt, dass der iPod touch über ein Wi-Fi-
Netzwerk mit dem Internet verbunden ist.
Je mehr Balken angezeigt werden, desto
besser ist die Verbindung. Vgl. „Herstellen
einer Wi-Fi-Netzwerkverbindung“ auf
Seite 37.
Netzwerkaktivität Zeigt die Netzwerkaktivität an.
Möglicherweise wird dieses Symbol von
Drittanbieterprogrammen verwendet, um
einen aktiven Prozess anzuzeigen.
VPN Zeigt an, dass Sie mit einem Netzwerk
über VPN verbunden sind. Vgl.
„Netzwerk“ auf Seite 131.
Schloss Zeigt, dass der iPod touch gesperrt ist. Vgl.
„Standby-Taste“ auf Seite 23.
Abspielen Zeigt, dass ein Musiktitel, Hörbuch
oder Podcast wiedergegeben wird. Vgl.
„Wiedergeben von Musik“ auf Seite 53.
Wecker Zeigt, dass ein Wecker gestellt wurde.
Vgl. „Weck- und Erinnerungsfunktion“ auf
Seite 12 2 .
Kapitel 2 Grundlagen 19
Symbol in der Statusleiste Bedeutung
Bluetooth Blaues oder weißes Symbol: Bluetooth®
(nicht verfügbar auf iPod touch der
ersten Generation) ist aktiviert und ein
Gerät, etwa ein Headset, ist verbunden.
Graues Symbol: zeigt, dass Bluetooth
eingeschaltet, aber kein Gerät verbunden
ist. Kein Symbol: zeigt, dass Bluetooth
ausgeschaltet ist.
Batterie Zeigt den Batterieladezustand oder den
Status des Auadevorgangs an. Vgl.
„Auaden der Batterie“ auf Seite 38.
Home-Bildschirm
Drücken Sie die Home-Taste , um jederzeit zum Home-Bildschirm mit Ihren
iPod touch-Programmen zu wechseln. Tippen Sie auf eines der Programme, um es zu
starten.
iPod touch-Programme
Die folgenden Programme sind im Lieferumfang des iPod touch enthalten:
Surfen Sie via Wi-Fi im Internet. Drehen Sie den iPod touch, um Inhalte im
Breitbildformat anzusehen. Zoomen Sie durch Doppeltippen ein oder aus – Safari
Safari
passt den Ausschnitt der Webseite für eine optimale Lesbarkeit automatisch an
den iPod touch-Bildschirm an. Önen Sie mehrere Seiten. Synchronisieren Sie
Lesezeichen mit Safari oder Microsoft Internet Explorer auf Ihrem Computer.
Fügen Sie Weblinks aus Safari zum Home-Bildschirm hinzu, um schnell auf
bevorzugte Websites zugreifen zu können. Sichern Sie Bilder von Websites in
Ihrem Fotoarchiv.
Hören Sie Ihre Musiktitel, Hörbücher und Podcasts an. Erstellen Sie „On-the-Go“Wiedergabelisten oder verwenden Sie die Funktion „Genius“, um automatisch
Musik
Videos
20 Kapitel 2 Grundlagen
Wiedergabelisten mit Musiktiteln aus Ihrer Mediathek zu erstellen, die perfekt
zusammenpassen.
Sehen Sie gekaufte oder geliehene Filme, Musikvideos, Videopodcasts und
Fernsehsendungen an, während Sie unterwegs sind. Oder verbinden Sie den
iPod touch mit Ihrem Fernsehgerät, um die Inhalte auf einem größeren Bildschirm
anzuzeigen (für die Verbindung mit dem Fernsehgerät ist ein separat erhältliches
Kabel erforderlich).
App Store
Mail
Kalender
Fotos
Kontakte
YouTube
Aktien
Karten
Suchen Sie im App Store nach iPod touch-Programmen (Apps), die Sie kaufen
oder per Wi-Fi-Verbindung laden können. Lesen oder schreiben Sie Rezensionen
über Ihre bevorzugten Apps. Laden Sie die Apps und installieren Sie sie im HomeBildschirm.
Der iPod touch funktioniert mit MobileMe, Microsoft Exchange und vielen
anderen gängigen E-Mail-Systemen, einschließlich Yahoo! Mail, Google Mail und
AOL sowie mit den meisten standardmäßigen POP3- und IMAP-E-Mail-Systemen.
Zeigen Sie PDFs und andere E-Mail-Anhänge in Mail an. Sichern Sie angehängte
Fotos und Bilder in Ihrem Fotoarchiv.
Zeigen Sie (auch per Suchfunktion) Ihre MobileMe-, iCal-, Microsoft Entourage-,
Microsoft Outlook- oder Microsoft Exchange-Kalender an. Geben Sie Ereignisse
auf dem iPod touch ein und lassen Sie sie mit dem Kalender Ihres Computers
synchronisieren. Abonnieren Sie Kalender. Legen Sie Warntöne als Erinnerung für
Ereignisse, Verabredungen und Termine fest.
Zeigen Sie von Ihrem Computer übertragene Bilder an. Zeigen Sie die Fotos im
Hoch- oder Querformat an. Vergrößern Sie jedes Foto beliebig. Zeigen Sie eine
Diashow an. Mailen Sie Fotos, fügen Sie sie zu MobileMe Galerien hinzu, weisen
Sie sie Kontakten zu oder verwenden Sie sie als Hintergrundbilder.
Lassen Sie Kontaktinformationen mit MobileMe, dem Mac OS X-Adressbuch, dem
Yahoo!- Adressbuch, den Google-Kontakten, dem Windows-Adressbuch (Outlook
Express) oder mit Microsoft Outlook oder Microsoft Exchange synchronisieren.
Suchen Sie Kontakte, fügen Sie sie hinzu, ändern oder löschen Sie sie. Die Kontakte
werden wieder mit Ihrem Computer synchronisiert.
Spielen Sie Videos aus der Online-Sammlung von YouTube ab. Suchen Sie
nach beliebigen Videos oder blättern Sie durch empfohlene, am häugsten
angesehene, kürzlich aktualisierte und am höchsten bewertete Videos. Richten
Sie Ihren YouTube-Account ein und melden Sie sich an. Bewerten Sie Videos,
synchronisieren Sie Ihre Favoriten, zeigen Sie Ihre Abonnements an usw.
Beobachten Sie bevorzugte Aktienkurse, die automatisch über das Internet
aktualisiert werden. Zeigen Sie aktuelle Unternehmens- und Börseninformationen
an, zum Beispiel den Erönungs- oder den Durchschnittskurs, das
Handelsvolumen oder die Marktkapitalisierung. Drehen Sie den iPod touch, um
Diagramme mit Detailinformationen im Querformat anzuzeigen. Bewegen Sie
Ihren Finger über das Diagramm, um Preispunkte zu verfolgen, oder verwenden
Sie zwei Finger, um eine Spanne zwischen Punkten anzuzeigen.
Zeigen Sie Orte auf der ganzen Welt auf einer Straßenkarte, in Satellitenansicht
oder in Hybrid-Darstellung an. Zoomen Sie einen Ausschnitt ein oder verwenden
Sie den Google-Dienst „Street View“. Finden Sie Ihren ungefähren Standort.
Rufen Sie ausführliche Wegbeschreibungen ab, egal, ob Sie mit dem Auto, mit
öentlichen Verkehrsmitteln oder zu Fuß unterwegs sind. Zeigen Sie auch die
aktuelle Verkehrslage auf Highways an. Suchen Sie nach Firmen in der Nähe.
Kapitel 2 Grundlagen 21
Wetter
Memos
Notizen
Uhr
Rechner
Einstellungen
iTunes
Nike + iPod
Informieren Sie sich über die aktuelle Wetterlage und rufen Sie eine Vorhersage
für die folgenden sechs Tage ab. Fügen Sie Städte Ihrer Wahl hinzu, um jederzeit
schnell den lokalen Wetterbericht anzeigen zu können.
Nehmen Sie Sprachmemos auf dem iPod touch auf. (Erfordert ein kompatibles
externes Mikrofon oder ein Headset mit Mikrofon. Nicht verfügbar für die
erste Generation des iPod touch.) Spielen Sie sie auf dem iPod touch ab oder
synchronisieren Sie sie mit iTunes, wenn Sie sich die Sprachmemos auf Ihrem
Computer anhören wollen. Fügen Sie Sprachmemos zu E-Mails hinzu.
Machen Sie sich unterwegs Notizen, etwa als Erinnerung, für Ihren Einkaufszettel
oder zum Festhalten genialer Ideen. Senden Sie die Notizen per E-Mail.
Zeigen Sie die Uhrzeit in Städten rund um den Globus an – erstellen Sie Uhren
für bevorzugte Städte. Stellen Sie einen oder mehrere Wecker. Verwenden Sie die
Stoppuhr oder stellen Sie den Timer ein.
Addieren, subtrahieren, multiplizieren und dividieren Sie. Drehen Sie den
iPod touch, um erweiterte wissenschaftliche Funktionen zu nutzen.
Passen Sie alle iPod touch-Einstellungen an einer zentralen Stelle an. Stellen
Sie die maximale Lautstärke wunschgemäß ein. Wählen Sie Hintergrundbild,
Bildschirmhelligkeit und Einstellungen für Netzwerk, E-Mail, Internet, Musik, Videos,
Fotos und mehr aus. Denieren Sie zum Schutz Ihrer Daten die automatische
Sperre und einen Code. Beschränken Sie den Zugri auf ausgewählte iTunes-
Inhalte und bestimmte Programme. Setzen Sie den iPod touch zurück.
Suchen Sie im iTunes Store nach Musiktiteln, Hörbüchern, Fernsehsendungen,
Musikvidoes und Filmen. Suchen Sie nach Neuerscheinungen, brandheißen
Nummern u.a.m., kaufen Sie das Gewünschte und laden Sie es. Leihen Sie Filme
aus und zeigen Sie sie auf dem iPod touch an. Übertragen Sie Podcasts per
Streaming und laden Sie sie. Lesen oder schreiben Sie Rezensionen über Ihre
Lieblingsobjekte im Store.
Ist die Funktion „Nike + iPod“ in den Einstellungen aktiviert, wird Ihr iPod touch
zu Ihrem Trainingspartner. Überwachen Sie Ihre Laufgeschwindigkeit, die Zeit
und die zurückgelegte Strecke von einem Lauf zum nächsten und wählen Sie
die Musik aus, die Sie „durchhalten“ lässt. (Ausgewählte Nike-Schuhe und ein
Nike + iPod-Sensor erforderlich, separat erhältlich. Nicht verfügbar für die erste
Generation des iPod touch.)
Hinweis: Der Funktionsumfang und die Verfügbarkeit bestimmter Programme hängt u.
U. davon ab, wo Sie den iPod touch kaufen und verwenden.
Anpassen des Home-Bildschirms
Sie können die Anordnung von Symbolen im Home-Bildschirm anpassen,
einschließlich der Symbole im Dock unten auf dem Bildschirm. Wenn Sie möchten,
können Sie die Symbole auch in mehreren Home-Bildschirmen anordnen.
22 Kapitel 2 Grundlagen
Neuanordnen von Symbolen:
1 Tippen und halten Sie den Finger auf einem beliebigen Symbol auf dem Home-
Bildschirm, bis die Symbole anfangen sich leicht zu bewegen.
2 Ordnen Sie die Symbole an, indem Sie sie wunschgemäß bewegen.
3 Drücken Sie die Home-Taste , um Ihre Anordnung zu sichern.
Sie können auch Links zu Ihren bevorzugten Webseiten zum Home-Bildschirm
hinzufügen. Vgl. „Weblinks“ auf Seite 48.
Erstellen weiterer Home-Bildschirme: Bewegen Sie beim Anordnen von Symbolen
ein Symbol an den rechten Rand des Bildschirms. Daraufhin wird ein neuer
Bildschirm eingeblendet. Streichen Sie mit dem Finger über den Bildschirm, um zum
Originalbildschirm zurückzukehren und weitere Symbole zum neuen Bildschirm
hinzuzufügen.
Sie können bis zu elf Bildschirme erstellen. An der Anzahl der Punkte über dem
Dock können Sie erkennen, wie viele Bildschirme Sie angelegt haben und welcher
Bildschirm gerade angezeigt wird.
Wechseln zu einem anderen Home-Bildschirm: Streichen Sie mit dem Finger nach
links oder rechts oder tippen Sie links oder rechts neben die Punkte.
Wechseln zum ersten Home-Bildschirm: Drücken Sie die Home-Taste .
Zurücksetzen Ihres Home-Bildschirms auf die Standardanordnung: Wählen Sie
„Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Zurücksetzen“ und tippen Sie auf „Home-Bildschirm“.
Tasten
Mit einigen einfachen Tasten kann der iPod touch ein- und ausgeschaltet und die
Lautstärke angepasst werden.
Standby-Taste
Wenn Sie den iPod touch nicht verwenden, können Sie ihn sperren.
Ist der iPod touch gesperrt, geschieht nichts, wenn Sie den Bildschirm berühren.
Kapitel 2 Grundlagen 23
Der iPod touch ist standardmäßig so eingerichtet, dass er automatisch gesperrt wird,
Standby-Taste
Lauter
Leiser
wenn Sie den Bildschirm eine Minute lang nicht berührt haben.
Sperren des iPod touch Drücken Sie die Standby-Taste.
Freigeben der Sperre des iPod touch Drücken Sie die Home-Taste
Taste und bewegen Sie dann den Finger auf dem
Schieberegler nach rechts.
Komplettes Ausschalten des iPod touch Drücken und halten Sie die Standby-Taste einige
Sekunden lang, bis der rote Regler eingeblendet
wird, und bewegen Sie den Finger auf dem
Schieberegler.
Einschalten des iPod touch Drücken und halten Sie die Standby-Taste, bis das
Apple-Logo angezeigt wird.
oder die Standby-
Informationen dazu, wie Sie festlegen, nach welcher Zeit der iPod touch gesperrt wird,
nden Sie im Abschnitt „Automatische Sperre“ auf Seite 13 3 . Näheres zum Festlegen
eines Codes zum Aufheben der Sperre des iPod touch nden Sie im Abschnitt „Code-
Sperre“ auf Seite 13 3.
Lautstärketasten
Wenn Sie Musik, Filme oder andere Medien abspielen, können Sie mit den Tasten an
der Seite des iPod touch die Lautstärke anpassen. Andernfalls wird mit diesen Tasten
die Lautstärke für Warnhinweise und andere Audioeekte gesteuert.
Hinweis: Der iPod touch der ersten Generation besitzt keine Lautstärketasten.
ACHTUNG: Wichtige Hinweise zur Vermeidung von Hörschäden nden Sie
im Handbuch Wichtige Produktinformationen auf der folgenden Website:
www.apple.com/de/support/manuals/ipodtouch.
Verwenden Sie die Tasten an der Seite des iPod touch, um die Lautstärke anzupassen.
24 Kapitel 2 Grundlagen
Informationen zum Einstellen der maximalen Lautstärke für Musik und Videos auf dem
iPod touch nden Sie im Abschnitt „Musik“ auf Seite 13 8 .
Touchscreen-Bildschirm
Die Bedienelemente auf dem Touchscreen-Bildschirm des iPod touch verändern sich
dynamisch abhängig von der gerade ausgeführten Aufgabe.
Önen von Programmen
Önen eines Programms: Tippen Sie auf ein Symbol.
Schließen eines Programms und Rückkehr zum Home-Bildschirm: Drücken Sie die
Home-Taste unter dem Bildschirm.
Blättern
Bewegen Sie einen Finger auf dem Bildschirm, um aufwärts und abwärts zu blättern.
Bei einigen Bildschirmanzeigen wie Webseiten können Sie auch seitlich blättern.
Beim Blättern mithilfe des Fingers werden die Objekte auf dem Bildschirm nicht
ausgewählt oder aktiviert.
Kapitel 2 Grundlagen 25
Streichen Sie mit dem Finger schnell über den Bildschirm, um schnell zu blättern.
Index
Sie können warten, bis der Blättervorgang stoppt, oder auf eine beliebige Stelle
auf dem Bildschirm tippen, um den Vorgang sofort zu stoppen. Wenn Sie einen
Blättervorgang durch Tippen oder Berühren stoppen, werden Objekte auf dem
Bildschirm nicht ausgewählt oder aktiviert.
Tippen Sie einfach auf den Statusbalken, um schnell an den Anfang einer Liste,
Webseite oder E-Mail zu blättern.
Listen
Einige Listen verfügen über einen Index, der an der rechten Seite angezeigt wird.
Suchen von Objekten in einer indizierten Liste: Tippen Sie auf einen Buchstaben, um
zu Objekten zu springen, die mit dem betreenden Buchstaben beginnen. Fahren Sie
mit dem Finger auf dem Index entlang, um schnell durch die Liste zu blättern.
Auswählen eines Objekts: Tippen Sie auf ein Objekt in der Liste.
Je nachdem, um welche Art Liste es sich handelt, wird durch Tippen auf ein Objekt
eine andere Aktion ausgeführt – etwa eine neue Liste geönet, ein Musiktitel
abgespielt, eine E-Mail angezeigt oder die Kontaktdaten einer Person eingeblendet.
26 Kapitel 2 Grundlagen
Zurückkehren zu einer vorherigen Liste: Tippen Sie auf die Zurück-Taste oben links.
Verkleinern oder Vergrößern
Bei der Anzeige von Fotos, Webseiten, E-Mails oder Karten können Sie ein- und
auszoomen. Ziehen Sie die Anzeige mit den Fingern zu oder auf. Bei Fotos und
Webseiten können Sie durch Doppeltippen (schnelles zweimaliges Tippen) einzoomen
und durch nochmaliges Doppeltippen auszoomen. Karten lassen sich durch
Doppeltippen einzoomen und durch einmaliges Tippen mit zwei Fingern auszoomen.
Anzeigen im Querformat
Bei vielen Programmen für den iPod touch können Sie den Bildschirm im Hoch- oder
im Querformat anzeigen. Drehen Sie einfach den iPod touch - der Bildschirm wird
automatisch mit gedreht und für die neue Ausrichtung angepasst.
Das Querformat eignet sich zum Beispiel für die Anzeige von Webseiten in Safari und
für die Texteingabe. Beim Drehen in das Querformat werden Webseiten automatisch
für die größere Bildschirmbreite skaliert, d. h., Texte und Bilder werden größer
angezeigt. Im Querformat ist auch mehr Platz für die Bildschirmtastatur, sodass Sie
Textdaten schneller und mit weniger Fehleingaben erfassen können.
Die Anzeige im Hoch- und im Querformat unterstützen die folgenden Programme:
Musik und Video Â
Mail Â
Safari Â
Notizen Â
Kapitel 2 Grundlagen 27
Kontakte Â
Aktien Â
Fotos Â
Rechner Â
Filme in den Programmen „Video“ und „YouTube“ werden ebenso wie Straßenkarten
im Programm „Karten“ nur im Querformat angezeigt.
Bildschirmtastatur
Verwenden Sie die Bildschirmtastatur, um Textdaten einzugeben, zum Beispiel
Kontaktdate oder Internetadressen.
Eingeben von Text, Zahlen und Symbolen
Je nachdem, welches Programm Sie verwenden, schlägt die intelligente Tastatur bei
der Eingabe möglicherweise automatisch Korrekturen vor. Auf diese Weise können
Tippfehler vermieden werden.
Eingeben von Text:
1 Tippen Sie auf ein Textfeld, etwa in einer Notiz oder für einen neuen Kontakt, um die
Tastatur einzublenden.
2 Tippen Sie auf die Tasten der Tastatur.
Tippen Sie anfangs nur mit dem Zeigenger. Wenn Sie mit der Funktion besser
vertraut sind, können Sie schneller mithilfe beider Daumen schreiben.
Während Sie tippen, wird der jeweilige Buchstabe über Ihrem Daumen oder
Zeigenger eingeblendet. Wenn Sie auf eine falsche Taste tippen, ziehen Sie
Ihren Finger oder Daumen einfach auf die richtige Taste. Der Buchstabe wird erst
eingegeben, wenn Sie den Finger oder Daumen von der Taste nehmen.
28 Kapitel 2 Grundlagen
Großbuchstaben Tippen Sie auf die Umschalttaste , bevor Sie
Korrektur oder
Schreibvorschlag
auf einen Buchstaben tippen, oder halten Sie die
Umschalttaste gedrückt und bewegen Sie Ihren
Finger zum gewünschten Buchstaben.
Schnelles Eingeben von Punkt und Leerzeichen Tippen Sie zweimal auf die Leertaste. (Sie können
diese Funktion aktivieren oder deaktivieren,
indem Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ >
„Tastatur“ wählen.)
Aktivieren der Feststelltaste Tippen Sie zweimal auf die Umschalttaste
Die Umschalttaste wird blau dargestellt und alle
Buchstaben werden groß geschrieben. Tippen
Sie nochmals auf die Umschalttaste, um die
Feststelltaste wieder zu deaktivieren. (Sie können
diese Funktion aktivieren oder deaktivieren,
indem Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ >
„Tastatur“ wählen.)
Anzeigen von Zahlen, Interpunktionszeichen
oder Symbolen
Eingeben von Buchstaben oder Symbolen, die
nicht auf der Tastatur dargestellt werden
Tippen Sie auf die Taste mit den Ziern
Tippen Sie auf die Symboltaste
Interpunktionszeichen und Symbole anzuzeigen.
Drücken und halten Sie den entsprechenden
Buchstaben bzw. das betreende Symbol und
bewegen Sie Ihren Finger, um eine Variante
auszuwählen.
, um weitere
.
.
Wörterbuch
Der iPod touch besitzt Wörterbücher für viele Sprachen, die Sie bei der Texteingabe
unterstützen. Bei der Auswahl einer unterstützten Tastaturbelegung wird automatisch
das passende Wörterbuch aktiviert.
Eine Liste der unterstützten Sprachen nden Sie unter
www.apple.com/de/ipodtouch/specs.html.
Der iPod touch verwendet das aktive Wörterbuch für Rechtschreibvorschläge oder
für die Vervollständigung eines eingegebenen Worts. Es ist nicht erforderlich, den
Schreibvorgang zu unterbrechen, um den Vorschlag zu akzeptieren.
Kapitel 2 Grundlagen 29
Annehmen oder Ablehnen von Vorschlägen aus dem Wörterbuch:
m Wenn Sie den Schreibvorschlag ablehnen wollen, schreiben Sie das Wort fertig und
tippen Sie dann auf das „x”, bevor Sie weiter schreiben. Mit jedem Ablehnen eines
Vorschlags für dasselbe Wort erhöht sich die Wahrscheinlichkeit, dass Ihr iPod touch
das von Ihnen geschriebene Wort als korrekt interpretiert.
m Wenn Sie den Schreibvorschlag verwenden möchten, geben Sie ein Leerzeichen, ein
Interpunktionszeichen oder ein Zeilenendezeichen ein.
Aktivieren und Deaktivieren der Option „Auto-Korrektur“: Wählen Sie „Allgemein“ >
„Tastatur“ und aktivieren oder deaktivieren Sie die Option „Auto-Korrektur“. Die AutoKorrektur ist standardmäßig aktiviert.
Hinweis: Wenn Sie chinesische oder japanische Zeichen eingeben, tippen Sie auf eine
der vorgeschlagenen Alternativen.
Bearbeiten
Die Lupe erleichtert die genaue Positionierung der Einfügemarke beim Eingeben oder
Bearbeiten von Text. Sie können Text auswählen, um ihn auszuschneiden, zu kopieren
oder einzusetzen.
Positionieren der Einfügemarke: Tippen und halten Sie den Finger auf einem
Textelement, um die Lupe einzublenden, und bewegen Sie im vergrößerten Ausschnitt
die Einfügemarke an die gewünschte Position.
Auswählen von Text: Tippen Sie auf die Einfügemarke, um die Auswahltasten
anzuzeigen. Tippen Sie auf „Auswählen“, um das angrenzende Wort auszuwählen.
Tippen Sie auf „Alles“, wenn Sie den gesamten Text auswählen wollen. Bei der Eingabe
können Sie ein Wort auch durch Doppeltippen auswählen. Tippen Sie in Dokumenten,
auf die Sie nur Lesezugri haben (z. B. Webseiten oder empfangene E-Mails), auf ein
Wort und halten Sie den Finger auf dem Wort, um es auszuwählen.
30 Kapitel 2 Grundlagen
Loading...