EXH09HL1W |
Splitinverter- |
brugervejledning |
EXH12HL1W |
varmepumpe |
|
2 |
www.electrolux.com |
|
INDHOLD |
|
|
|
Sikkerhedsforanstaltninger......................................................................................... |
3 |
|
forløb......................................................................................................................... |
4 |
|
Fjernbetjening............................................................................................................ |
4 |
|
Vedligeholdelse og rengøring................................................................................... |
10 |
|
Fejlsøgning.............................................................................................................. |
11 |
|
Tips til betjening....................................................................................................... |
13 |
|
Installation................................................................................................................ |
14 |
|
Sundhedsfilter.......................................................................................................... |
23 |
VI TÆNKER PÅ DIG
Tak for dit køb af et Electrolux-apparat. Du har valgt et produkt, som giver dig årtiers professionel erfaring og innovation på én gang. Genialt og elegant. Det er designet med dig i tankerne. Så uanset hvornår du bruger det, kan du være sikker på, at du får fantastiske resultater hver gang.
Velkommen til Electrolux.
Besøg vores websted for:
Få rådgivning, brochurer, fejlfinding, serviceinformation:
www.electrolux.dk
Registrere dit produkt for bedre service:
www.electrolux.com/productregistration
Købe tilbehør, forbrugsvarer og originale reservedele til dit apparat:
www.electrolux.com/shop
KUNDEPLEJE OG SERVICE
Vi anbefaler brugen af originale reservedele.
Sørg for at have følgende data tilgængelig, når du kontakter service.
Du finder oplysningerne på maskinens typeskilt. Model, PNC, Serienummer.
Advarsel /Forsigtig-Sikkerhedsanvisninger.
Generelle oplysninger og gode råd
Miljøoplysninger
Ret til ændringer uden varsel forbeholdes.
DANSK 3
SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
•Læs vejledningen omhyggeligt inden drift.
•Gem vejledningen, så du nemt kan slå op i den.
•Apparatet er ikke beregnet til at bruges af personer (herunder børn) med nedsat fysisk, sensorisk eller psykisk funktionsevne, eller som mangler den nødvendige erfaring eller viden, med mindre den, der har ansvaret for deres sikkerhed, først har instrueret dem eller har kontrolleret, at de kan betjene det korrekt.
•Børn skal være under opsyn for at sikre, at de befinder sig på afstand af apparatet.
•Hvis der sker noget unormalt (f.eks. ubehagelige brændte lugte), skal du afbryde enheden fra strømforsyningen og kontakte et autoriseret servicecenter. Hvis anormaliteten forbliver, kan klimaanlægget blive beskadiget eller endda forårsage elektrisk stød eller brand.
•Inden rengøring eller vedligeholdelse skal du slukke for enheden og koble enheden fra strømforsyningen. Hvis enheden er sluttet til en sikringstavle, skal du fjerne tavlen.
•Undlad at beskadige netledningen eller signalkontrolledningen.
Hvis netledningen eller signalkontrolledningen er beskadiget, skal den udskiftes af en kvalificeret elektriker.
•Brug ikke en uspecificeret netledning for at forhindre elektrisk stød eller brand.
•Enheden skal installeres i overensstemmelse med nationale bestemmelser for el-sikkerhed. Forkert el-installation kan føre til overophedning og brand i kablet, stikket eller stikkontakten. Undlad at tænde og slukke for enheden jævnligt.
•Hvis spændingen er for høj, beskadiges elektriske elementer nemt. Hvis spændingen er for
lav, ryster kompressoren kraftigt og beskadiger kølesystemet eller kompressoren. Elektriske komponenter kan ikke betjenes.
•Sørg for, at enheden er korrekt jordet for at forhindre elektrisk stød.
•Forsøg ikke selv at reparere enheden for at forhindre elektrisk stød eller brand. Få enheden repareret af et autoriseret servicecenter.
•Hold brændbare materialer mindst
1 meter fra enheden for at forhindre brand eller eksplosion.
•Installér udeenheden korrekt for at forhindre personskade.
•Undlad at stå på udeenheden. Undlad at anbringe tung ting på udeenheden.
•Undlad at blokere luftindgangen eller luftudgangen.
•Undlad at sprøjte vand på enheden for at forhindre elektrisk stød.
•Undlad at betjene enheden med våde hænder for at forhindre elektrisk stød.
•Undlad at stikke dine hænder eller genstande ind i luftindgangen eller luftudgangen.
•Undlad at udsætte dyr og planter direkte for luftstrømmen.
•Undlad at udsætte dig selv direkte for kølig luft i længere tid.
•Undlad at bruge enheden til andre formål, som f.eks. konservering af fødevarer eller tørring af tøj.
•Vælg den mest egnede temperatur for at spare el-energi.
•Undlad at holde vinduer og døre åbne i længere tid under drift.
•For at ændre luftstrømmens retning skal du bruge fjernbetjeningen til at justere den vandrette og lodrette retning af luftstrømmen.
•Bortskaf ikke dette produkt som usorteret kommunalaffald. Det er nødvendigt at indsamle dette affald separat til specialbehandling.
4 www.electrolux.com
BESKRIVELSE
1 |
2 |
|
|
|
7 |
9 |
|
|
|
12 |
13 |
10 11 3 |
|
|
|
|
|
|
8 |
|
4
5
14 
15
6 
16
1Indeenhed
2Luftindgang (indeenhed)
3Luftudgang (indeenhed)
4Udeenhed
5Luftindgang (udeenhed)
6Luftudgang (udeenhed)
7Netledning
8Fjernbetjening
9Frontpanel
10Filter
11Vandret lamel
12Vægrør
13Tape
14Tilslutningsrør
15Afløbsslange
16Afløbstilslutning
FJERNBETJENING
Fjernbetjeningen kan bruges til forskellige modeller. Afhængigt af modellen er visse funktioner på fjernbetjeningen muligvis ikke tilgængelige.
FORSIGTIG
•Undlad at tabe eller kaste fjernbetjeningen.
•Undlad at hælde væske på fjernbetjeningen.
•Undlad at udsætte fjernbetjeningen for direkte sollys.
•Undlad at anbringe fjernbetjeningen på områder, hvor det er meget varmt.
BEMÆRK
•Sørg for, at der ikke er genstande mellem signalsenderen på fjernbetjeningen og enhedens signalmodtager.
18 |
|
24 |
|
29 |
Mode |
|
|
32 |
Swing-V |
30 |
Swing-H |
X-Fan |
|
25 |
Clock |
31 |
|
22 |
|
23 |
|
Turbo
Quiet
I Feel
Light
20
17
19
nFa |
21 |
|
|
Sleep |
33 |
ION |
|
Filter |
26 |
Timer |
|
On |
|
Timer |
|
Off |
|
|
27 |
|
28 |
DANSK |
5 |
Forklaring på knapper
Nr. |
Knap |
Forklaring |
|
|
|
17 |
TÆND/SLUK |
Slå displayet til ved at trykke på en vilkårlig knap. Tryk på knappen |
|
|
igen for at slukke for enheden. |
|
|
|
18 |
MODE |
Tryk på knappen for at indstille driftstilstanden: AUTO, COOL |
|
(TILSTAND) |
(Afkøling), DRY (Tørring), FAN (Blæser) og HEAT (Varme). |
|
|
Standardindstilling: AUTO. |
|
|
|
|
|
I tilstanden AUTO vises temperaturen ikke. I tilstanden HEAT (Varme) |
|
|
er startværdien 28 °C (82 °F). I andre tilstande er startværdien 25 °C |
|
|
(77 °F). |
|
|
|
19 |
FAN |
Tryk på -knappen for at vælge blæserhastighed AUTO, LOW (Lav), |
|
(BLÆSER) |
MEDIUM LOW (Middellav), MEDIUM (Middel), MEDIUM HIGH |
|
|
(Middelhøj) og HIGH (Høj). Standardindstilling: AUTO. I tilstanden DRY |
|
|
(Tørring) kan kun LOW (Lav) indstilles. |
|
|
|
20 |
UP (OP) ^ |
Tryk på knappen for at øge temperaturen. Hold knappen trykket ind |
|
|
i to sekunder for at øge processens hastighed. Slip knappen for at |
|
|
indstille temperaturen og sende ordre om, at °C/°F-signalet vil blive |
|
|
vist konstant. |
|
|
|
|
|
Temperaturområde: 16-30 °C (61-86 °F). |
|
|
|
|
|
I tilstanden AUTO kan temperaturen ikke indstilles. Hvis du trykker på |
|
|
knappen UP (Op) eller DOWN (Ned), udsendes der et bip. |
|
|
|
21 |
DOWN |
Tryk på knappen for at sænke temperaturen. Hold knappen trykket |
|
(NED) v |
ind i to sekunder for at øge processens hastighed. Slip knappen for |
|
|
at indstille temperaturen og sende ordre om, at °C/°F-signalet vil blive |
|
|
vist konstant. |
|
|
|
|
|
Temperaturområde: 16-30 °C (61-86 °F). |
|
|
|
|
|
I tilstanden AUTO kan temperaturen ikke indstilles, men der kan |
|
|
afsendes ordre ved at trykke på knappen. |
|
|
|
22 |
CLOCK (UR) |
Tryk på knappen for at indstille timeren. Hvis ursymbolet blinker, |
|
|
skal du trykke på knappen UP (Op) eller DOWN (Ned) for at indstille |
|
|
tiden. Hold knappen trykket ind i to sekunder for at øge processens |
|
|
hastighed. Tryk igen på knappen CLOCK (Ur) for at indstille uret. |
|
|
Ursymbolet holder op med at blinke. |
|
|
|
|
|
Efter udskiftning af batteriet vises “12:00 PM”. Hvis ursymbolet er |
|
|
synligt, vil den reelle tid blive vist. Hvis ursymbolet ikke er synligt, vil |
|
|
timeren blive vist. |
|
|
|
23 |
LIGHT (LYS) |
Tryk på knappen for at slå indeenhedens display til eller fra. |
|
|
Standardindstilling: OFF (Fra). |
|
|
|
24 |
TURBO |
I tilstanden COOL (Afkøling) eller HEAT (Varme) skal du trykke |
|
|
på knappen for at aktivere eller deaktivere turbofunktionen. |
|
|
Hvis turbofunktionen er aktiveret, vil turbosymbolet blive vist. |
|
|
Standardindstilling: OFF (Fra). |
|
|
|
6 www.electrolux.com
|
|
Hvis turbofunktionen er aktiveret, vil enheden fungere ved |
|
|
turbohastighed for at afkøle eller opvarme hurtigt, så den omgivende |
|
|
temperatur nærmer sig den indstillede temperatur hurtigst muligt. |
|
|
|
|
|
Hvis betjeningstilstanden eller blæserhastigheden ændres, |
|
|
vil turbosymbolet ikke blive vist. |
|
|
|
25 |
X-Fan |
I tilstanden COOL (Afkøling) eller DRY (Tørring) skal du trykke på |
|
(X-blæser) |
knappen for at aktivere eller deaktivere funktionen X-FAN (X-blæser). |
|
|
Hvis funktionen X-FAN (X-blæser) er aktiveret, vil symbolet for X-FAN |
|
|
(X-blæser) blive vist. Standardindstilling: OFF (Fra). |
|
|
|
|
|
Hvis funktionen X-FAN (X-blæser) er aktiveret, vil indeblæseren |
|
|
fortsætte driften ved lav hastighed i 10 minutter, efter enheden er |
|
|
blevet slukket. Denne funktion forhindrer en eventuel kondensering på |
|
|
indeenhedens kølige dele. Tryk på knappen X-FAN (X-blæser) for at |
|
|
slukke for enheden under processen. |
|
|
|
|
|
Hvis funktionen X-FAN (X-blæser) er deaktiveret, vil enheden blive |
|
|
slukket med det samme. |
|
|
|
|
|
I tilstanden AUTO, FAN (Blæser) eller HEAT (Varme) er X-FAN |
|
|
(X-blæser) ikke tilgængelig. |
|
|
|
26 |
ION-FILTER |
Tryk på knappen for at aktivere eller deaktivere driften |
|
|
af sundhedsfilteret. |
|
|
|
27 |
TIMER ON |
Tryk på knappen for at indstille timerfunktionen for at slå enheden |
|
(Timer til) |
til. Hvis symbolet for TIMER ON (Timer til) blinker, skal du trykke |
|
|
på knappen UP (Op) eller DOWN (Ned) for at indstille tiden. Hold |
|
|
knappen trykket ind i to sekunder for at øge processens hastighed. |
|
|
Tryk på knappen for at indstille timeren. Standardindstilling: 5:00 AM |
|
|
(12-timers tilstand). Tryk igen på knappen for at annullere |
|
|
timerfunktionen. |
|
|
|
28 |
TIMER OFF |
Tryk på knappen for at indstille timerfunktionen for at slå enheden |
|
(Timer fra) |
fra. Hvis symbolet for TIMER OFF (Timer fra) blinker, skal du trykke |
|
|
på knappen UP (Op) eller DOWN (Ned) for at indstille tiden. Hold |
|
|
knappen trykket ind i to sekunder for at øge processens hastighed. |
|
|
Tryk på knappen for at indstille timeren. Standardindstilling: 5:00 AM |
|
|
(12-timers tilstand). Tryk igen på knappen for at annullere |
|
|
timerfunktionen. |
|
|
|
29 |
SWING-V |
Tryk på knappen for at aktivere eller deaktivere den lodrette |
|
(Sving-v) |
svingfunktion. |
|
|
|
30 |
SWING-H |
Tryk på knappen for at aktivere eller deaktivere den vandrette |
|
(Sving-h) |
svingfunktion. |
|
|
|
31 |
I FEEL (Jeg |
Tryk på knappen for at aktivere eller deaktivere funktionen I FEEL (Jeg |
|
føler) |
føler). Hvis funktionen I FEEL (Jeg føler) er aktiveret, vil I symbolet for I |
|
|
FEEL (Jeg føler) blive vist. |
Hvis symbolet for I FEEL (Jeg føler) er aktiveret, vil fjernbetjeningen sende den omgivende temperatur til hovedenheden hver gang, der er gået 10 minutter, eller når du trykker på en af knapperne.
DANSK 7
32 |
QUIET |
Tryk på knappen for at aktivere eller deaktivere funktionen |
|
(Stille) |
QUIET (Stille). Hvis funktionen QUIET (Stille) er aktiveret, betjenes |
|
|
indeblæseren ved en ekstremt lav hastighed, så indestøjen er lav. |
|
|
|
33 |
SLEEP |
Tryk på knappen for at vælge (SLEEP 1 (Dvale 1), SLEEP 2 (Dvale 2), |
|
(Dvale) |
SLEEP 3 (Dvale 3) eller SLEEP CANCEL (Annullér dvale)). |
|
|
Standardindstilling: SLEEP CANCEL (Annullér dvale). |
|
|
|
|
SLEEP 1 |
I tilstanden COOL (Afkøling) og DRY (Tørring): |
|
|
|
|
|
Dvalestatus efter 1 times drift: Temperaturen stiger med 1 °C. |
|
|
|
|
|
Dvalestatus efter 2 timers drift: Temperaturen stiger med 2 °C. |
|
|
|
|
|
Efter denne tid fortsætter enheden med at bruge den nye temperatur. |
|
|
|
|
|
I tilstanden HEAT (Varme): |
|
|
|
|
|
Dvalestatus efter 1 times drift: Temperaturen falder med 1 °C. |
|
|
|
|
|
Dvalestatus efter 2 timers drift: Temperaturen falder med 2 °C. |
|
|
|
|
|
Efter denne tid fortsætter enheden med at bruge den nye temperatur. |
|
|
|
|
SLEEP 2 |
I tilstanden COOL (Afkøling): |
|
|
|
|
|
Hvis du indstiller en temperatur på 16-23 °C, øges temperaturen med |
|
|
1 °C hver time. Efter 3 °C opretholdes temperaturen. Efter 7 timer |
|
|
sænkes temperaturen med 1 °C. Efter denne tid fortsætter enheden |
|
|
med at bruge den nye temperatur. |
Hvis du indstiller en temperatur på 24-27 °C, øges temperaturen med 1 °C hver time. Efter 2 °C opretholdes temperaturen. Efter 7 timer sænkes temperaturen med 1 °C. Efter denne tid fortsætter enheden med at bruge den nye temperatur.
Hvis du indstiller en temperatur på 28-29 °C, øges temperaturen med 1 °C hver time. Efter 1 °C opretholdes temperaturen. Efter 7 timer sænkes temperaturen med 1 °C. Efter denne tid fortsætter enheden med at bruge den nye temperatur.
Hvis du indstiller en temperatur på 30 °C, falder temperaturen med 1 °C hver 7. time. Efter denne tid fortsætter enheden med at bruge den nye temperatur.
I tilstanden HEAT (Varme):
Hvis du indstiller en temperatur på 16 °C, betjenes enheden ved denne temperatur.
Hvis du indstiller en temperatur på 17-20 °C, sænkes temperaturen med 1 °C hver time. Efter 1 °C opretholdes temperaturen.
Hvis du indstiller en temperatur på 21-27 °C, sænkes temperaturen med 1 °C hver time. Efter 2 °C opretholdes temperaturen.
Hvis du indstiller en temperatur på 28-30 °C, sænkes temperaturen med 1 °C hver time. Efter 3 °C opretholdes temperaturen.
8 www.electrolux.com
SLEEP 3 Den brugerdefinerede opførselstilstand. Tiden på fjernbetjeningen vil vise “1hour” (1time). Temperaturen, der skal bruges efter 1 time, vil blinke.
Tryk på knapperne UP (Op) og DOWN (Ned) for at indstille den
ønskede temperatur. Tryk igen på knappen TURBO for at bekræfte.
Værdien "1hour" (1time) øges til værdien "2timer", "3timer" eller "8timer". Ved hvert trin blinker den tilsvarende temperatur.
Gentag den ovenstående (2 3) betjening for trinnene "2hours" (2timer), "3hours" (3timer) og "8hours" (8timer).
Sleep3 (Dvale3): Vis de indstillede temperaturer:
Vælg SLEEP 3 uden at ændre temperatur. Tryk på knappen TURBO for at bekræfte.
Bemærk! Den ovenstående indstillingseller forespørgselsprocedure afsluttes, hvis der ikke trykkes på en knap inden for 10 sekunder. Knappen ON/OFF (Tænd/sluk), knappen MODE (Tilstand)
og knappen SLEEP (Dvale) afslutter også indstillingseller forespørgselsproceduren.
Generelle drift
1.Afbryd enheden fra strømforsyningen.
2.Tryk på knappen ON/OFF (Tænd/sluk) for at starte enheden.
3.Tryk på MODE-knappen for at vælge driftsmåde
4.Tryk på knapperne UP (Op) og DOWN (Ned) for at indstille den ønskede temperatur. (Bemærk: Det er ikke nødvendigt at indstille temperaturen i tilstanden AUTO.)
5.Tryk på knappen FAN (Blæser) for at indstille blæserhastigheden.
6.Tryk på knapperne SWING-H (Sving-h) og SWING-V (Sving-v) for at indstillet svinget.
Valgfri drift
1.Tryk på knappen SLEEP (Dvale) for at aktivere eller deaktivere dvaletilstanden.
2.Tryk på knapperne TIMER ON (Timer til) og TIMER OFF (Timer fra) for at aktivere eller deaktivere timerfunktionen.
3.Tryk på knappen LIGHT (Lys) for at tænde eller slukke for indeenhedens display.
4.Tryk på knappen TURBO for at aktivere eller deaktivere turbofunktionen.
Specialfunktioner
Tilstanden AUTO
Temperaturen vil ikke blive vist. Enheden indstiller automatisk driftstilstanden.
Låsning/oplåsning af fjernbetjeningen
Tryk samtidig på knappen SWING-V (Sving-v) og knappen ION-FILTER for at låse eller låse op for fjernbetjeningen.
Hvis fjernbetjeningen er låst, vil symbolet LOCK (Låst) blive vist. Tryk på en vilkårlig knap for at få symbolet LOCK (Låst) til at blinke 3 gange og for at låse op for fjernbetjeningen. Hvis fjernbetjeningen er
låst op, vil symbolet LOCK (Låst) ikke blive vist.
Celsius (°C) ~ Fahrenheit (°F)
Hvis enheden er slukket, skal du trykke samtidig på knappen SWING-H (Sving-h) og knappen IONFILTER for at skifte mellem Celsius (°C) og Fahrenheit (°F).
Energisparefunktion
I tilstanden COOL (Afkøling) skal du trykke samtidig på knappen IONFILTER og knappen CLOCK (Ur) for at slå energisparefunktionen til eller fra. Displayet viser "SE".
Loading...