ADOBE InDesign CS3 texte référencé User Manual [fr]

ADOBE® INDESIGN® CS3

TEXTE RÉFÉRENCÉ

GUIDE DE L’UTILISATEUR

Guide de l’utilisateur d’Adobe® InDesign® CS3 pour Windows® et Macintosh

Si ce guide accompagne un logiciel assorti d’un contrat de licence, le guide et le logiciel dont il traite sont cédés sous licence et ne peuvent être copiés ou utilisés que conformément aux conditions générales de cette licence. Sauf autorisation spécifiée dans la licence, aucune partie de ce guide ne peut être reproduite, stockée sur un système de restitution ou transmise sous quelque forme que ce soit, par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique ou autre), sans l’autorisation écrite préalable d’Adobe Systems Incorporated. Notez que le contenu de ce guide est protégé par des droits d’auteur et ce, même s’il n’accompagne pas un logiciel assorti d’un contrat de licence.

Les informations contenues dans ce guide sont données à titre purement indicatif. Elles peuvent être modifiées sans préavis et ne constituent aucunement un engagement de la part d’Adobe Systems Incorporated. Adobe Systems Incorporated ne peut être tenu pour responsable des erreurs ou des inexactitudes susceptibles de figurer dans ce manuel.

Nous attirons votre attention sur le fait que les illustrations ou images que vous pourriez être amené à incorporer dans vos projets peuvent être protégées par des droits d’auteur, auquel cas leur exploitation sans l’autorisation de l’auteur constituerait une violation de ces droits. Veillez à obtenir toutes les autorisations requises de la part des auteurs.

Toutes références à des noms de sociétés dans les modèles sont purement fictives et ne visent aucune entreprise existante.

Adobe, le logo Adobe, Acrobat, Adobe Bridge, Adobe Caslon, After Effects, Creative Suite, Dreamweaver, Flash, GoLive, Illustrator, InCopy, InDesign, le logo OpenType, PageMaker, Photoshop, PostScript, PostScript 3, Reader et Version Cue sont des marques déposées ou commerciales d’Adobe Systems Incorporated aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays.

Mac OS et QuickTime sont des marques d’Apple Inc. déposées aux Etats-Unis et dans d’autres pays. OpenType, Vista et Windows sont des marques de Microsoft Corporation déposées aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays. Java est une marque commerciale ou déposée de Sun

Microsystems, Inc. aux Etats-Unis et dans d’autres pays. Pantone, Inc. est titulaire des droits d’auteur des données chromatiques et/ou du logiciel qui ont été cédés sous licence à Adobe Systems Incorporated en vue d’une utilisation exclusive avec Adobe InDesign. PANTONE Color Data et/ou le logiciel ne peuvent en aucun cas être copiés sur disquette ou en

mémoire en dehors du cadre de l’exécution d’Adobe InDesign. Toutes

les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Certaines portions orthographiques du présent produit sont basées sur Proximity LinguisticTechnology. ©Copyright 1990 Merriam-Webster Inc. ©Copyright 1990 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 2003 Franklin Electronic Publishers Inc.©Copyright 2003 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. Legal Supplement ©Copyright 1990/1994 Merriam-Webster Inc./Franklin Electronic Publishers Inc. ©Copyrig ht 1994 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 1990/1994 Merriam-Webster Inc./Franklin Electronic Publishers Inc. ©Copyright 1997 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis ©Copyr ight 1990 Merr iam-Webster Inc. ©Copyright 1993 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 2004 Franklin Electronic Publishers Inc. ©Copyright 2004 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 1991 Dr. Lluis de Yzaguirre I Maura ©Copyright 1991 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 1990 Munksgaard International Publishers Ltd. ©Copyright 1990 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 1990 Van Dale Lexicografie bv ©Copyright 1990 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 1995 Van Dale Lexicografie bv ©Copyright 1996 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 1990 IDE a.s. ©Copyright 1990 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 1992 Hachette/Franklin Electronic Publishers Inc. ©Copyright 2004 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 1991 Text & Satz Datentechnik ©Copyright 1991 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 2004 Bertelsmann Lexikon Verlag ©Copyright 2004 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 2004 MorphoLogic Inc. ©Copyright 2004 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 1990 William Collins Sons & Co. Ltd. ©Copyright 1990 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 1993-95 Russicon Company Ltd. ©Copyright 1995 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 2004 IDE a.s. ©Copyright 2004 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. La partie Césure de ce produit est basée sur Proximity Linguistic Technology. ©Copyright 2003 Franklin Electronic Publishers Inc.©Copyright 2003 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 1984 William Collins Sons & Co. Ltd. ©Copyright 1988 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 1990 Munksgaard International Publishers Ltd. ©Copyright 1990 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 1997 Van Dale Lexicografie bv ©Copyright 1997 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 1984 Editions Fernand Nathan ©Copyright 1989 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 1983 S Fischer Verlag ©Copyright 1997 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 1989 Zanichelli ©Copyright 1989 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 1989 IDE a.s. ©Copyright 1989 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Et ats-Unis. ©Copyright 1990 Espasa-Calpe ©Copyright 1990 Tous droits réservés. Proximity Te chnolog y A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 1989 C.A. Stromberg AB. ©Copyright 1989 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis.

La partie Orthographe de ce produit est basée sur Proximity Linguistic Technology. Base de données de couleurs dérivée de Sample Books © Dainippon Ink and Chemicals, Inc., cédée sous licence à Adobe Systems Incorporated. Portions © The Focoltone Colour Systems, utilisé sous licence.

Ce produit est fourni avec un logiciel développé par Apache Software Foundation (www.apache.org).

Les couleurs PANTONE® présentes dans cette application ou dans la documentation de l’utilisateur ne correspondent pas toujours aux normes PANTONE identifiées. Consultez les publications PANTONE Color disponibles pour une correspondance exacte des couleurs. PANTONE® et les autres marques commerciales Pantone, Inc. sont la propriété de Pantone, Inc.© Pantone, Inc.,

2006.

Ce produit contient les logiciels BISAFE et/ou TIPEM de RSA Data Security, Inc. Copyright (c) 1994 Hewlett-Packard Company. L’autorisation d’utiliser, copier, modifier, distribuer et vendre le logiciel et sa documentation, quelle qu’en soit la raison, est ici accordée sans frais, à condition que la mention de copyright ci-dessus soit reproduite sur chaque copie et que la mention de copyright et cette autorisation soient reportées sur la documentation attenante. Hewlett-Packard Company ne garantit pas l’adéquation du présent logiciel à une fin particulière. Celui-ci est fourni «

en l’état », sans garantie expresse ou tacite.

Copyright (c) 1996, 1997 Silicon Graphics Computer Systems, Inc. L’autorisation d’utiliser, copier, modifier, distribuer et vendre le logiciel et sa documentation, quelle qu’en soit la raison, est ici accordée sans frais, à condition que la mention de copyright ci-dessus soit reproduite sur chaque copie et que la mention de copyright et cette autorisation soient reportées sur la documentation attenante. Silicon Graphics ne garantit pas l’adéquation du présent logiciel à une fin particulière. Celui-ci est fourni «

en l’état », sans garantie

expresse ou tacite.

Avertissement à l’attention des utilisateurs finaux du gouvernement des Etats-Unis : le logiciel et la documentation sont des articles commerciaux, (« Commercial Items »), selon la définition de ce terme dans l’article au logiciel («

Commercial Computer Software Documentation »), selon la définition de ces termes dans l’article 48 C.F.R. §12.212 ou 48 C.F.R. §227.7202, selon le cas. Conformément aux articles 48 sont cédés sous licence aux utilisateurs du gouvernement des Etats-Unis (a)

48 C.F.R. §2.101, composés d’un logiciel commercial (« Commercial Computer Software ») et d’une documentation commerciale relative

C.F.R. §12.212 ou 48 C.F.R. §§227.7202-1 à 227.7202-4, selon le cas, le logiciel commercial et la documentation commerciale relative au logiciel

en tant qu’articles commerciaux uniquement et (b) avec uniquement les droits conférés à tout autre utilisateur final conformément aux termes et conditions stipulés ici. Droits non publiés réservés en vertu de la législation américaine sur les droits d’auteurs. Adobe s’engage à respecter toutes les lois sur l’égalité des chances, y compris, si approprié, les dispositions du décret-loi (Executive Order) à la réhabilitation des vétérans du Vietnam (Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act) de (Rehabilitation

Act) de 1973, comme modifié, ainsi que les règlements de l’article 41 C.F.R., sections 60-1 à 60-60, 60-250 et 60-741. Les règlements et la clause d’action affirmative

1974 (38 USC 4212) et la section 503 de l’Acte de réhabilitation

11246, comme modifié, la section 402 de l’Acte d’assistance

contenus dans la phrase précédente doivent être inclus comme référence.

Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, Californie 95110, Etats-Unis.

Sommaire

Texte référencé Adobe InDesign

Texte référencé

Balises InDesign

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

iii

Texte référencé Adobe InDesign

Dans Adobe® InDesign® ou Adobe InCopy®, vous pouvez utiliser des balises pour importer et exporter des attributs de mise en forme avec les fichiers au format texte seulement. Ces balises, ou codes, indiquent les définitions de style et de liste ainsi que les attributs de caractère et de paragraphe à appliquer au texte.

Texte référencé

Lorsque vous importez un fichier texte référencé, InDesign ou InCopy lit les balises et applique automatiquement les attributs de mise en forme. Lorsque vous importez du texte mis en forme, vous pouvez générer les balises de façon à pouvoir les modifier ultérieurement et importer les données tout en conservant la mise en forme.

Document InDesign mis en forme (à gauche) et fichier texte référencé exporté (à droite), avec balises signalées en rouge

Seuls InDesign et InCopy peuvent lire les balises InDesign. InDesign n’est pas compatible avec les fichiers texte référencés mis en forme dans Adobe PageMaker® et QuarkXPress®.

Pour obtenir une version à jour de ce PDF Texte référencé, rendez-vous à l’adresse

www.adobe.com/go/learn_id_taggedtext_fr.

Importation et exportation de balises

Toutes les balises commencent par le caractère Inférieur à (<) et se terminent par le caractère Supérieur à (>). Saisissez la balise immédiatement avant le texte à mettre en forme. Pour les attributs de niveau paragraphe, saisissez la balise au début du paragraphe. Pour les attributs de niveau caractère, saisissez la balise au début du texte à modifier. La plupart des attributs de texte restent en vigueur jusqu’à ce que vous utilisiez des codes pour les annuler ou jusqu’à ce que vous en définissiez d’autres. Par exemple, pour souligner un mot dans un paragraphe, saisissez <cUnderline:1> avant le mot et <cUnderline:> après le mot.

Pour en savoir plus sur l’utilisation des balises de référencement, exportez un texte avec les balises à partir d’un document

mis en forme. Ouvrez ensuite le fichier texte exporté dans une application de traitement de texte ou un éditeur de texte pour voir comment les attributs sont transformés en balises. Vous pouvez ensuite modifier les balises et en ajouter d’autres avant d’importer le fichier texte référencé.

Pour exporter du texte InDesign sous forme de texte référencé

1 A l’aide de l’outil Texte, cliquez pour créer un point d’insertion dans l’article à exporter ou sélectionnez l’étendue de texte

à exporter.

2 Choisissez Fichier > Exporter.

TEXTE RÉFÉRENCÉ

Guide de l'utilisateur

3 Dans la zone Type (Microsoft® Windows®) ou Format (Apple® Mac OS®), sélectionnez Texte référencé Adobe InDesign.

4 Spécifiez un nom et un emplacement pour le fichier puis cliquez sur Enregistrer. Si vous enregistrez le fichier sous

Mac OS, ajoutez une extension .txt à la fin de son nom pour pouvoir l’ouvrir sous Windows.

5 Dans la boîte de dialogue Options d’exportation de texte référencé Adobe InDesign, définissez les options suivantes :

• Sélectionnez l’option En clair pour afficher la forme développée des balises (<cStrokeColor:Green>, par exemple) ou

Abrégée pour en afficher la forme simplifiée (<csc:Green>, par exemple).

• Sélectionnez le format de codage : ASCII (format le plus courant pour représenter les caractères français et les nombres),

ANSI (très large ensemble de caractères internationaux et signes de ponctuation particuliers qui s’insèrent avec la touche Alt/Option), Unicode (norme qui prend en charge les caractères de la plupart des langues, y compris les langues non européennes), Shift-JIS (MMS-Kanji pour les caractères japonais), GB 18030 (jeu de caractères officiel de la République populaire de Chine), Big 5 (codage des caractères chinois traditionnels) et KSC5601 (codage des caractères coréens).

6 Cliquez sur OK.

Le texte de l’article est exporté sous la forme d’un fichier texte. Vous pouvez utiliser une application de traitement de texte ou un éditeur de texte pour ouvrir et modifier le fichier texte référencé.

Pour importer du texte référencé

1 Ouvrez le document dans lequel vous voulez importer le texte référencé, puis choisissez Fichier > Importer.

2 Recherchez et sélectionnez le fichier référencé au format texte seulement.

3 Si vous le souhaitez, sélectionnez Afficher les options d’importation.

4 Cliquez sur Ouvrir.

5 Si vous avez sélectionné Afficher les options d’importation dans la boîte de dialogue Importer, définissez les options

suivantes :

Utiliser les guillemets typographiques Assurez-vous que le texte importé comprend les guillemets ouvrant et fermant (“ ”)

et les apostrophes (’) anglais au lieu des guillemets (" ") et apostrophes (’) droits.

Supprimer la mise en forme du texte Supprime la mise en forme, telle que le type, la couleur et le style du texte importé.

Résoudre les conflits de style de texte avec Indiquez le style de caractère ou de paragraphe à utiliser en cas de conflit entre

le style appliqué dans le fichier texte référencé et le style appliqué dans le document. Sélectionnez l’option Définition de la composition pour utiliser la définition préexistante pour ce nom de style dans le document. Sélectionnez Définition du fichier référencé pour utiliser le style défini dans le texte référencé. Cette option permet de créer une occurrence supplémentaire du style avec la mention « copie » en regard de son nom dans le panneau Style de caractère ou Style de paragraphe.

Afficher la liste des références de problèmes avant l’importation Affiche une liste des références non reconnues. Si une liste

apparaît, vous pouvez choisir d’annuler ou de poursuivre l’importation. Si vous continuez, le fichier importé risque de présenter un aspect inattendu.

6 Cliquez sur OK.

Le texte apparaît au niveau du point d’insertion ou remplace le texte sélectionné. S’il n’y a aucun point d’insertion ou aucune sélection de texte, une icône de texte chargée apparaît. Vous pouvez cliquer dans un bloc existant pour y insérer le texte ou cliquer et faire glisser pour créer un nouveau bloc de texte.

Spécification de valeurs numériques dans les balises

Tenez compte des indications ci-dessous pour spécifier des valeurs numériques ou du texte dans une balise :

• Dans la colonne Nom de la balise des tableaux qui suivent, chaque balise est suivie du type de la valeur à entrer. Chaîne

correspond à une liste de caractères, telle que le nom d’une couleur (s’il s’agit d’une chaîne de texte, la casse des caractères n’a pas d’importance à moins qu’il ne s’agisse d’un nom de style ou de couleur spécifique). Entier désigne une valeur sous forme de nombre entier uniquement, comme le nombre de lettrines. Réel indique n’importe quel nombre comme « 23,578 ». Booléen spécifie la valeur activé/désactivé : « 0 » pour désactivé et « 1 » pour activé. Enum correspond à des chaînes spécifiques telles que « Small Caps ». Définition inclut les noms valides des styles et des listes définis.

TEXTE RÉFÉRENCÉ

Guide de l'utilisateur

• Les mesures numériques sont exprimées en points.

• Si vous créez un fichier texte référencé dans une application de traitement de texte ou un éditeur de texte, tous les

caractères, tabulations et espaces saisis en dehors des signes < > apparaîtront dans le document une fois le fichier importé. Pour marquer le début d’un nouveau paragraphe sans style de paragraphe, saisissez <ParaStyle:> sur une nouvelle ligne.

• Pour rétablir l’état par défaut d’un attribut, saisissez le nom de l’attribut suivi du signe deux points (:). Par exemple, pour

rétablir la valeur d’interlignage par défaut, saisissez <cLeading:>.

Balises InDesign

Pour obtenir une version à jour de ces balises, rendez-vous à l’adresse www.adobe.com/go/learn_id_taggedtext_fr.

Balises de début de fichier et de définition

Lorsque vous exportez du texte sous forme de fichier texte référencé, il comprend une balise de début qui décrit le format de codage (telle que <ASCII-WIN>) et une balise de tableau de couleurs (<ColorTable>) qui définit les couleurs, les teintes et les dégradés du document. Si vous utilisez des styles de paragraphe et de caractère, des variables, des styles de tableau et de cellule ou des listes définies dans le texte exporté, les balises de définition correspondant à ces éléments s’affichent.

Remarque : pour créer de toutes pièces un fichier texte référencé, vous devez inclure une balise décrivant le format de codage (telle que <ASCII-MAC>) au début du fichier texte. Vous devez saisir le texte qui suit au début du fichier texte que vous voulez définir en tant que fichier référencé : <ASCII-WIN> pour les fichiers créés sous Windows ou <ASCII-MAC> pour les fichiers créés sur Mac OS. Si vous utilisez un format de codage autre que l’ASCII, indiquez-le à la place du code ASCII (<UNICODE- MAC>, par exemple).

Attribut Format Exemples et commentaires

Balise de début de fichier

Tableau de couleurs <ColorTable:=<Nom de la nuance 1:Type de nuance (COLOR,

Indiquez le format de codage (ASCII, ANSI, UNICODE, SJIS, CGB18030, BIG5 ou KSC5601) suivi de la plate -forme (MAC ou WIN).

TINT, GRAD ou MIXED):Type (CMYK, RGB, LAB ou MIXED):Mode (Process, Spot ou M ixed):Valeurs de la couleur, de la teinte ou du dégradé> <Nom de la nuance 2>...>

Une nuance de type COLOR requiert 4 valeurs si elle est définie en CMJN et 3 valeurs si elle est définie en RVB et LAB.

Syntaxe de GRADIENT : <Nom du dégradé: GRAD:Type de

fond:PositionEtape 1;EtapeDégradé 1; PointMédian 1 | PositionEtape 2;EtapeDegrade 2; PointMédian 2>

Syntaxe de TINT : <Couleur de base:TINT:Valeur de teinte>

Syntaxe de MIXED Ink :

<NomEncreMélangée:MIXED:MIXED:Mixed:NomComposant 1, NomComposant2:ValeurComposant1,ValeurComposant2>

<ColorTable:= <Black:COLOR:CMYK:Process:0,0,0,1> <Green:COLOR:CMYK:Process:1,0,1,0> <Blue:COLOR:CMYK:Process:1,1,0,0> <G/B:GRAD:Linear:0.0;Green;0.5 | 1.0;Blue;0.5> <Blue:TINT:Blue;20>> <MixedInk1:MIXED:MIXED:Mixed:Green,Blue:1.00,0.5>

Le tableau de couleurs répertorie toutes les couleurs, teintes et dégradés définis dans le panneau Nuancier et utilisés dans le texte.

Vous pouvez utiliser la forme abrégée <Table>.

Définition de style de paragraphe

<DefineParaStyle:nom de groupe de styles:nom de style de paragraphe= <attr1><attr2>...>

Une définition de style de paragraphe décrit les attributs de niveau de caractère et de paragraphe, répertoriés plus bas dans ce document, ainsi que les noms de style <Nextstyle:nom du style> et <BasedOn:nom du style>.

<DefineParaStyle:Groupe de styles 1:Heading 1=<Nextstyle:Body Text> <cFont:AdobeGaramond><cSize:18> <pBodyAlignment:Center>>

La définition de style de paragraphe répertorie tous les styles définis dans le panneau Styles de paragraphe et utilisés dans le texte.

Attribut Format Exemples et commentaires

Style de paragraphe appliqué

<ParaStyle:Nom du style de paragraphe> <ParaStyle:Heading 1>

La balise <ParaStyle:> marque le début d’un nouveau paragraphe sans style de paragraphe. Vous pouvez utiliser la forme abrégée <pStyle>.

TEXTE RÉFÉRENCÉ

Guide de l'utilisateur

Définition de style de caractère

Style de caractère appliqué

Définition de style de tableau

Style de tableau appliqué

Définition de style de cellule

<DefineCharStyle:nom de groupe de styles:nom de style de caractère= <attr. de caractère1><attr. de caractère>...>

Une définition de style de caractère décrit les attributs de niveau de caractère, répertoriés plus loin dans ce document, ainsi que le nom de style <Nextstyle:nom du style>.

<CharStyle:Nom du style de caractère> <CharStyle:Emphasis>

<DefineTableStyle:nom de groupe de styles:nom de style de

tableau=<attr. tableau1><attr. tableau2>...<style de cellule>...>

Une définition de style de tableau décrit les attributs de tableau indiqués plus loin dans ce document, suivis des styles de cellules utilisés dans le style de tableau. Les attributs <BasedOn:nom de style> peuvent également être inclus.

<TableStyle:nom de style de tableau>

La balise <TableStyle> s’affiche avant la balise <TableStart>.

<DefineCellStyle:nom de groupe de styles:nom de style de cellule=<attr. cellule 1><attr. cellule 2>...>

Une définition de style de cellule décrit les attributs de cellule, répertoriés plus loin dans ce document, ainsi que l’attribut <BasedOn:nom de style>.

<DefineCharStyle:Groupe de styles 1:Emphasis=<Nextstyle:Emphasis> <cTypeface:Italic>>

La définition de style de caractère répertorie tous les styles définis dans le panneau Styles de caractère et utilisés dans le texte.

La balise <CharStyle:> marque la fin de la définition du style de caractère.

<DefineTableStyle:Groupe de styles 1:Tableau de revenus=<tBeforeSpace:6><tLastColCellStyle::Blue Fill><tLastColUseBodyCellStyle:0>>

<TableStyle:Tableau de revenus>

<DefineCellStyle:Groupe de styles 1:Fond bleu:<tCellFillColor:C\=75 M\=0 Y\=0 K\=0>>

Style de cellule appliqué

Définir une liste <DefineListStyle:nom de liste=<attr. liste 1><attr. liste 2>>

Définition de variable <DefineTextVariable:nom de

Variable insérée <TextVarName:nom de variable> <TextVarName:Numéro de chapitre>

<CellStyle:nom de style de cellule> <CellStyle:Fond bleu>

La balise <CellStyle> s’affiche après la balise <CellStart> et la balise <End:CellStyle> s’affiche après la balise <CellEnd>.

<DefineListStyle:Niveau 1=<ContinuesAcrossStories:0>>

Les deux balises pouvant être incluses sont <ContinuesAcrossStories:0 or 1> et <ContinuesAcrossDocuments:0 or 1> (0=désactivée ; 1=activée)

variable=<TextVarType:type><attr. variable 1><attr. variable 2>...>

Une définition de style de variable inclut le type et les attributs de la variable répertoriés plus loin dans ce document.

<DefineTextVariable:Titres de chapitre=<TextVarType:ChapterNum><tvTextBefore:Chap ter <tvDelEndPunctuation>>

Les attributs TextVarType comprennent les variables suivantes : CreateDate, M odDate, OutputDate, PageCount, FileName, CustomText, ChapterNum, ParaStyle et CharStyle.

Balises de mise en forme de caractères et de paragraphes

Les tableaux suivants décrivent les balises de niveau caractère et paragraphe.

Balises de niveau caractère

TEXTE RÉFÉRENCÉ

Guide de l'utilisateur

Attribut Nom de la balise Forme

Variante de glyphe cAlternateGlyph:Entier caltg <cAlternateGlyph:3>

Crénage par paire automatique

Décalage vertical cBaselineShift:Réel cbs <cBaselineShift:3>

Casse cCase:Enum ccase <cCase:Small Caps>

Alignement des caractères cHang:Enum ch <cHang:Top>

Inclinaison de caractère cSkew:Réel csk <cSkew:-25>

Couleur : teinte cColorTint:Réel cct <cColorTint:80>

cAutoPairKern:Chaîne capk <cAutoPairKern:Optical>

abrégée

Exemples et commentaires

Les variantes de glyphes pour les polices OpenType ou asiatiques telles que Tekton Pro MM apparaissent dans le panneau Glyphes. Dans cet exemple, 3 représente la troisième variante de glyphe dans le panneau.

Peut prendre la valeur Optical ou Metrics (par défaut).

Cette valeur doit être comprise entre -5000 et 5000 points.

Peut prendre la valeur Small Caps, All Caps, Caps To Small Caps ou Normal (par défaut). Caps To Small Caps est un attribut de police OpenType.

Peut prendre la valeur EmTop, EmCenter (par défaut), EmBottom, Baseline, ICFTop ou ICFBottom.

Cette valeur représente le pourcentage d’inclinaison des caractères, compris entre 85 et -85 degrés.

Indiquez un pourcentage de teinte.

Couleur : fond cColor:Chaîne ou Définition de

Couleur : contour cStrokeColor:Chaîne ou

Couleur : angle du dégradé de fond

Couleur : centre du dégradé de fond

Couleur : longueur du dégradé de fond

Couleur : angle du dégradé de contour

Couleur : centre du dégradé de contour

couleur

Définition de couleur

cGradientAngle:Réel cga <cGradientAngle:-45>

cGradientCenter:Réel,Réel cgc <cGradientCenter:-145,-145>

cGradientLength:Réel cgl <cGradientLength:2>

cStrokeGradientAngle:Réel csga <cStrokeGradientAngle:-45>

cStrokeGradientCenter:Réel,Réelcsgs <cStrokeGradientCenter:-145,-145>

cc <cColor:Green> ou <cColor:COLOR:RGB:Process: 0.5,1,0>

Peut prendre les valeurs de teintes, de dégradés et de couleurs sans nom. La couleur par défaut est Black.

csc <cStrokeColor:Green> ou <cColor:COLOR:RGB:

Process:0.5,1,0>

Peut prendre les valeurs de teintes, de dégradés et de couleurs sans nom. La couleur par défaut est None.

Angle du dégradé de contour linéaire, compris entre -180 et 180 degrés.

Indique les valeurs x et y du centre d’un dégradé radial ou le point de départ d’un dégradé linéaire.

Indique la longueur de la gamme d’un dégradé linéaire ou du rayon d’un dégradé radial.

Angle du dégradé de contour linéaire, compris entre -180 et 180 degrés.

Indique les valeurs x et y du centre d’un dégradé radial ou le point de départ d’un dégradé linéaire.

+ 18 hidden pages