
Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: 319 0250
MultiScanner® i700 OneStep™ gerenda, fém
és vezeték kereső
Megrend. szám: 81 43 89
Kezelési utasítás
LCD háttér világítás
DualSpotLite™
elzőrendsze
Fém érzékelő (készülék
hátoldalán
ramot vezető kábel
elzése (elektromos-
sá
Fa tartó üzemmód
elzése
Él vagy középpont
elzés
ra figyelmeztetés)
utomatikus
rekalibrálás jelzése
Fém üzemmód
elzése
Üzemmód-váltó
kapcsoló
Törölhető jelölő irón
Jelölő gomb
készülék sikló-
felülete
Elem (a készülék
hátoldalán)
1. Az elem behelyezése
Nyomjuk meg kézzel, vagy egy pénzérmével az elemtartó rekesz
záró gombját és vegyük le a fedelet.
Az elemtartó rekeszbe helyezzünk be egy 9 V-os elemet és
ellenőrizzük, hogy helyesen van-e csatlakoztatva. A rekesz
fedelét helyezzük vissza, és a lezárást kattintsuk be. Normális
felhasználási körülmények között 2 év az elem élettartama.
2. Az üzemmód megválasztása
Toljuk az üzemmód választó kapcsolót a kívánt üzemmódba: A
STUD SCAN-nal fa gerendákat és fém oszlopokat keresünk, a
METAL SCAN-nal fémek helyzetét határozzuk meg, az AC
SCAN-nel pedig AC (váltakozó feszültség alatt álló) vezetékeket
keresünk. Amikor a készüléket nem használjuk, állítsuk „OFF”
(=ki) állásba, nehogy figyelmetlenségből bekapcsolva maradjon,
és az elem lemerüljön.
3. Fa gerenda keresése
Minden esetben azzal kezdjük, hogy a készüléket teljes
felületével a falhoz nyomjuk. A továbbmozgatás előtt várjunk
addig, amíg a kalibrálás megtörténtét egy hangjelzés nem jelzi.
Jel erősség
elzése
Lassan mozgassuk az eszközt a
felület mentén. Amikor egy fa tartó
sarkát eléri, megjelenik az
„EDGE” („gerenda él”) szó.
Lassan mozgassuk tovább az
eszközt. Amikor elérjük a fa
tartó közepét, az oszlopdiagramon három oszlop
látható, fényjelzés van
(SpotLite), hangjelzés hallható,
és megjelenik a CENTER
kiírás.
Amennyiben vastagabb falakkal,
vagy mélyebben fekvő fa
gerendákkal van dolgunk, két
oszlop lesz a jelerősség kijelzőn,
emellett csak fényjelzés és az alsó
kijelzőn négy szimmetrikusan álló
oszlop látható. Ha nem találunk fa
gerendát, próbáljuk meg a
következőket:
Egy másodpercen belül vegyük el
hirtelen a készüléket a falról, majd
rögtön nyomjuk újra a falnak, ekkor
a nagyérzékenységű üzemmódba
vált át. A StudScan mód jelző
folyamatosan villog. A mélyen fekvő
fa gerendát ekkor az alsó kijelzőn
négy szimmetrikusan álló oszlop
jelzi.
4. Tanácsok a helyes használathoz
Az eredményes kereséshez fontos, hogy a MultiScanner i700-at
szabályosan tartsuk a kezünkben és csak lassan csúsztassuk
végig a letapogatandó felületen. Ha a következő tanácsokat
betartjuk, biztosan precíz letapogatási értékeket kapunk:
Az egyik oldalon a hüvelykujjunkkal, a
másik oldalon a többi ujjunkkal fogjuk meg
a készülék fogantyúját, ügyelve arra, hogy
az ujjaink a korlátozó felületig érjenek és ne
érjenek hozzá sem a letapogatandó
felülethez, sem a készülék letapogató
fejéhez.
Tartsuk a készüléket egyenesen a felfelé
vagy lefelé mozgatásnál és a gerendával,
oszloppal párhuzamosan és ne
„meszeljünk” vele össze-vissza.
Helyezzük a készüléket a fal síkjára, ne
mozgassuk gyorsan ide-oda, és ne emeljük
el a faltól, hanem hagyjuk lassan
végigsiklani a letapogatandó felületen.
Figyeljünk arra, hogy se a másik kezünk,
se más testrészünk ne érjen a letapogatott
felülethez. Ez befolyásolhatja a készülék
teljesítményét.
1

5. A készülék kalibrálása
A MultiScanner i700 a világ első StudSensor-a (gerenda
keresője), amely a falon bárhol kalibrálható. Folyamatosan
(másodpercenként 10 x) figyelemmel kíséri a felület alatti
falfelület környezetét, és szükség esetén újrakalibrálja magát.
Helyezzük a MultiScanner i700-at a fal síkjára, és nyomjuk a
fogantyút úgy, hogy a készülék a fal síkjára felfeküdjön.
Amikor a tökéletes felfekvéshez a készüléket erősen a falhoz
nyomjuk, a készülék a belső be-/kikapcsolójával
automatikusan bekapcsolódik.
Miután a készülék bekapcsolódott, önállóan lefolytatja az
összes kalibrálást. A kalibrálás teljes befejezéséig az LCD
kijelzőn az összes szimbólum látható. A teljes kalibrálás után
a SpotLite és a zümmer aktiválódik. A készülék megkezdi a
folyamatos méréseket. Tartsuk továbbra is a falhoz szorítva,
és kezdjük el a pásztázást.
A pontos letapogatási eredmények eléréséhez szükséges
feltétel az, hogy a készülék egy oszloptól kellő távolságban
legyen kalibrálva, hogy a készülék az oszlop nagyobb
sűrűségét felismerje. A pásztázás során a készülék önmagát
kalibrálja. Az újra kalibrálás általában transzparens, és nincs
külön kijelzés. Amennyiben a készülék eredetileg egy
oszlopnál lett volna kalibrálva és onnan elmozdítva (észleli,
hogy a fal sűrűsége
csökkent) egy világító nyíl
szimbólum mutatja a fellelt
oszlop irányát.
6. Pásztázás fémkeresés üzemmódban (METAL
SCAN MODE)
Lapjával szorítsuk hozzá a falhoz a készüléket, és mozgassuk a
szkennert lassan a felületen. Jelöljük be azt a helyet, ahol az
oszlopdiagram a legerősebb jelet mutatja, és folyamatos
hangjelzés hallható. A Spotlite fénysugarat bocsát ki. Azonos
irányban haladjunk tovább, amíg az oszlopok kisebb jelet nem
mutatnak.
Ezután forduljunk meg, és ellenkező irányból érkezve jelöljük be
azt a pontot, ahol a legtöbb diagram-oszlopot láttuk. E két jelölés
felezőpontja adja meg a fémtárgy helyét.
7. Pásztázás váltakozó feszültség kereső (AC
SCAN) üzemmódban
Lapjával szorítsuk hozzá a falhoz a készüléket, és mozgassuk a
szkennert lassan a felületen. Jelöljük be azt a helyet, ahol az
oszlopdiagram a legerősebben jelez. Azonos irányban haladjunk
tovább, amíg az oszlopok kisebb jelet nem mutatnak.
Ezután forduljunk meg és ellenkező irányból érkezve jelöljük be
azt a pontot, ahol a legtöbb diagram-oszlopot láttuk. E két jelölés
felezőpontja adja meg a feszültség alatt álló objektum helyét.
Figyelem: Az AC SCAN üzemmód csak váltakozó feszültség alatt
álló (AC) vezetékek helyét határozza meg.
AC WireWarning™ / Figyelmeztetés váltakozó feszültségre
A Zircon AC WireWarning™ folyamatosan és minden
üzemmódban működik. Váltakozó feszültség alatt álló hely
észlelésekor a kijelzőn AC figyelmeztetés szimbólum jelenik
meg.
Figyelem: 51 mm-nél (2 coll) mélyebben, kábelcsatornákban
vagy farostlemez falak mögött futó vezetékek felfedezetlenek
maradhatnak. Ilyen körülmények között, vagy ha tudunk
váltakozó feszültségű vezetékek jelenlétéről, a legnagyobb
gondossággal járjunk el. Ha elektromos vezetékek közelében
dolgozunk, kapcsoljuk ki az áramot.
8. Eljárás különböző anyagoknál
Tapéták: A MultiScanner i700 teljesen normálisan működik
tapétázott vagy szövettel burkolt falakon, kivéve, ha ezek fém
fóliát illetve fémszálakat tartalmaznak, továbbá ha a tapéták még
a felragasztásukból eredően nedvesek.
Lécek és vakolat: A vakolat rendszertelen vastagsága miatt a
MultiScanner i700-al nehéz STUD SCAN üzemmódban oszlopok
helyét meghatározni. Kapcsoljunk át a METAL SCAN
üzemmódba, ezzel azonosítani tudjuk a szögeket, amellyel a
léceket a gerendákhoz hozzászögelték.
Ha a vakolat fémhálóval van megerősítve, a MultiScanner i700
ezen az anyagon keresztül nem képes semmit se felismerni.
Szerelt falak és akusztikai célú falak: nem sima fal vagy
mennyezet letapogatásához fektessünk egy vékony kartonlemezt
a mennyezetre vagy falra, hogy lehetőleg sima felületen mérjünk.
Már a kalibráláshoz is használjunk kartonlemezt vagy erős papírt.
Fa padló, fa vakpadló vagy rétegelt lemez köpenyek gipsz
száraz burkoló-falazata: Használjuk a STUD SCAN
üzemmódot, és lassan mozgassuk a készüléket. A jel erősség
jelző esetleg 1 vagy akár 2 gerendát is jelezhet, ha a készülék
vastag burkolat alatt egy oszlopot talál.
A MultiScanner i700 nem képes szőnyegpadlón, vagy párnázott
szigetelésen keresztül fagerenda vagy idomacél tartó helyét
meghatározni. Nehéz körülmények között legjobb esetben
megkísérelhetjük a METAL SCAN-nal szögek vagy szerelt fal
csavarok helyét beazonosítani, és ezzel meghatározni az oszlop
helyét.
Figyelem: A mérés mélysége és pontossága az anyagok
nedvességtartalma, a fal szerkezet és a festés függvényében
eltérő lehet.
9. A hely megjelölése
Amennyiben egy tárgy helyét meghatároztuk, megjelölhetjük úgy,
hogy a MARK gombot az ujjunk hegyével lágyan lefelé húzzuk. A
MARK gomb visszatolásakor a jelölő irón hegye a markolat
előoldalán kibújik és egy rövid, eltávolítható jelet húz a falra.
10. A jelölő hegy cseréje
Húzzuk meg és tartsuk megfogva a MARK gombot, úgy, hogy a
jelölő irón hegy teljesen kijöjjön. Fogjuk meg a jelölő stiftet és
húzzuk ki a tartójából. Egy új jelölő stift behelyezéséhez húzzuk
hátra a MARK gombot és tartsuk ilyen állásban úgy, hogy a tartó
teljesen kijöjjön. Nyomjunk bele egy új jelölő hegyet a tartóba.
Figyelem: A MultiScanner i700-at 3 tartalék jelölő heggyel
szállítjuk. Ezeket az elem mögött egy rekeszben találjuk.
12. A letapogató fej levétele vagy cseréje
A MultiScanner i700 letapogató fejét tisztítás vagy javítás végett
levehetjük a markolatról. De le is jöhet a markolatról, ha például
leejtettük vagy elcsavarodott. A letapogató fejet a következőképp
cseréljük:
A letapogató fej levétele: Fektessük a letapogató fejet
hátlapjával a tenyerünkbe, és a másik kezünkkel fogjuk meg a
készülék fogantyúját. Emeljük fel lassan és óvatosan, majd
szintén lassan és óvatosan forgassuk el úgy hogy az egyik, majd
a másik oldal a foglalatából kijöjjön.
A letapogató fej visszahelyezése: Helyezzük be a karok végeit
a foglalatba, és egymás után pattintsuk be a helyére.
2