Zircon MetalliScanner m40 User guide [cs]

Modrý senzor

LED kontrolka

Tlačítko pro zapnutí

Kryt přihrádky

Detektor kovů

Obj. č.: 81 46 91

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup detektoru kovů Zirkon m40.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Účel použití

Elektronický detektor kovů MetalliScanner m40
zaměřuje kovové prvky v betonu a většině

nekovových materiálů. Velkoplošná i přesná měření
Vám umožňují rychle a jednoduše zaměřit potrubní
rozvody, prázdná potrubí, ocelové pruty v betonu,
hřebíky a šrouby ve zdech, podlahách a stropech.
Pomocí zaměření hřebíků, jimiž byly latě na trámy
připevněny, najdete trámy v stěnách z omítnutých latí.

MetalliScanner m40 je navíc výborný pro vyhledávání
kusů kovu v dřevě určeném k rozřezání, hoblování
nebo recyklaci.

na obou stranách

a vypnutí

na baterie

Velkoplošné skenování

1. Detektor držte s palcem na tlačítku k zapnutí
a vypnutí.

2. Držte zařízení tak, aby byl modrý senzor rovnoběžně
se skenovaným povrchem, a směřuje pryč od každého
známého kovu.

3. Stiskněte a držte tlačítko pro zapnutí a vypnutí.
Statusová kontrolka se rozsvítí, čímž signalizuje,
že byla kalibrace dokončena a vy můžete hledat kov.

4. Zařízení držte těsně u povrchu a skenujte, přičemž
držíte tlačítko k zapnutí a vypnutí stále stisknuté.
Zařízení držte v jedné poloze bez toho, abyste jej
otáčeli. Viz tip #3.

5. Ihned, jak se začnete přibližovat umístění kovového
předmětu, začnou se červeně svítící LED pruhy
odspodu nahoru rozsvěcet. Čím více se budete přibližovat, tím více pruhů bude svítit.
Umístění kovového předmětu jste nalezli tehdy, pokud se senzor modře rozsvítil a zazněl

akustický signál. Malé předměty nebo předměty hluboko pod povrchem způsobí rozsvícení
jen málo pruhů, přičemž se senzor nemusí modře rozsvítit ani nemusí zaznět signál.
V takovém případě použijte nejsilnější měření k zaměření předmětu.

6. Označte si místo, kde byla indikace pomocí LED nejsilnější, pokračujte ve skenování
a označte místo, kde bude indikace zase slabší. Mezi těmito body leží logický střed
kovového předmětu. Pro přesnější zaměření vizte tip #1.

Cílové, přesné skenování

1. Detektor držte s palcem na tlačítku k zapnutí
a vypnutí.

2. Držte zařízení tak, aby modrý senzor směřoval
kolmo na skenovanou plochu a pryč od každého
známého kovu.

3. Stiskněte a držte tlačítko pro zapnutí a vypnutí.
Statusová kontrolka se rozsvítí, čímž signalizuje,
že byla kalibrace dokončena a vy můžete hledat
kov.

4. Zařízení držte těsně u povrchu a skenujte,
přičemž držíte tlačítko k zapnutí a vypnutí stále
stisknuté. Zařízení držte v jedné poloze bez toho,
abyste jej otáčeli. Viz tip #3.

5. Ihned, jak se začnete přibližovat umístění
kovového předmětu, začnou se červeně svítící
LED pruhy odspodu nahoru rozsvěcet. Čím více
se budete přibližovat, tím více pruhů bude svítit.
Umístění kovového předmětu jste nalezli tehdy,
pokud se senzor modře rozsvítil a zazněl
akustický signál. Malé předměty nebo předměty
hluboko pod povrchem způsobí rozsvícení jen
málo pruhů, přičemž se senzor nemusí modře
rozsvítit ani nemusí zaznět signál. V takovém případě použijte nejsilnější měření
k zaměření předmětu.

6. Označte si místo, kde byla indikace pomocí LED nejsilnější, pokračujte ve skenování
a označte místo, kde bude indikace zase slabší. Mezi těmito body leží logický střed
kovového předmětu. Pro přesnější zaměření vizte tip #1.

7. Skenujte povrch jak vertikálně, tak i horizontálně, abyste nalezli přesné umístění kovového
předmětu.

Zaměření trámů ve stěnách
z omítnutých latí

1. Skenujte podél zdi. Postupujte podle výše uvedené
metody velkoplošného skenování, abyste nalezli
hřebíky, kterými byly latě připevněny na trámy.

2. Pro lepší rozlišení, zdali jste nenašli potrubí nebo
jiný kovový předmět místo trámu, skenujte znovu
podle bodu 1 danou oblast. Tentokrát použijte
metodu cílového, přesného skenování a skenujte
oblast ve vertikálním směru. Indikace pomocí LED
bude případně stoupat a klesat, což ukazuje na
rozestupy mezi hřebíčky, kterými byly latě
připevněny na trámy. (Na rozdíl od hřebíků se síla
signálu při skenování potrubí nebo souvislého kusu
kovu nebude měnit.)

3. Pro potvrzení výsledku, skenujte danou oblast
znovu a zaznačte umístění každého zaměření,
které bude přístrojem ukázáno. Nepředpokládejte
přítomnost trámu při každém zaměření.

• Trámy se ve stěnách zpravidla nachází
v rozestupech 40 nebo 60 cm bez
nepravidelných mezer.

• Trámy normálně sahají od podlahy
ke stropu, kromě pod a nad okny
a nad dveřmi.

• Potrubí a jiné velké kovové předměty
vyvolají při skenování rovnoměrně silný
signál. Hřebíky v trámu mohou vyvolávat
nestejně silný signál.

• Dávejte pozor na stěny, které obsahují
potrubí. Jedna stěna může například oddělovat obývací pokoj a koupelnu tak,
že obsahuje potrubí pro umyvadlo, sprchu a toaletu.

Tipy

Pokud detektor ukazuje, že se kov nachází na větší ploše, můžete změnit způsob skenování
a kovový předmět lépe zaměřit. Poté, co jste oblast skenovali, označte její okraje, ve kterých měříte
nejsilnější signál. Nasaďte detektor na jednu ze značek, stiskněte tlačítko k zapnutí a vypnutí a držte
je. Tím detektor kalibrujete a snížíte jeho citlivost. Tlačítko k zapnutí a vypnutí držte stále stisknuté
a skenujte oblast znovu. Zaznačená plocha by nyní měla být menší natolik, že můžete umístění
kovového předmětu určit přesněji. Tento krok můžete opakovat, abyste rozsah měření ještě zmenšili.

Protože zařízení zjišťuje umístění pomocí síly signálu, můžou velké, hluboko položené předměty
i mělce položené, malé předměty vyvolat stejnou odezvu.