Yamaha MUSICSOFT MANAGER User Manual [it]

MusicSoft Manager Manual

1

Progettato per iPhone, iPod touch e iPad, MusicSoft Manager può essere utilizzato per eseguire le

seguenti operazioni di gestione per song, dati di stile e altri file utilizzati su strumenti musicali digitali.

・Acquistare contenuto scaricabile.

・Trasferire dati tra questa app e strumenti musicali, computer e il servizio di storage online

Dropbox.

・Connettersi al proprio strumento musicale e rinominare o eliminare file memorizzati su di esso.

NOTA

・Per informazioni dettagliate sul collegamento agli strumenti musicali digitali, consultare il
“iPhone & iPad Connection Manual” (Manuale di collegamento iPhone e iPad).
・Dropbox è un servizio di file hosting gestito da Dropbox Incorporated che offre funzionalità di sincronizzazione dei
file e cloud storage. Gli utenti registrati possono condividere file tra più computer e dispositivi mobili tramite lo
storage online.

・Per motivi di copyright, il contenuto scaricabile non è disponibile in tutti i paesi.

■ Schermata principale

(1) La Libreria è la schermata principale di questa app. Toccare
per visualizzare i file e le cartelle dell'app.

(2) Toccare per visualizzare i file e le cartelle sullo strumento
collegato.

(3) Toccare per acquistare il contenuto scaricabile.

(4) Toccare per visualizzare la schermata Impostazioni.

MusicSoft Manager Manual

2

NOTA

Per motivi di copyright, il contenuto scaricabile non è disponibile in tutti i paesi.

■ Aggiunta di file o cartelle alla Libreria

1. Toccare il pulsante Aggiungi in alto a destra nella Libreria.

2. Selezionare la posizione corrente dei file e/o delle cartelle da aggiungere.

3. Toccare i file e/o le cartelle che si desidera aggiungere.

4. Toccare Aggiungi a libreria.

■ Trasferimento di file o cartelle dalla Libreria

1. Selezionare i file e/o le cartelle che si desidera trasferire dalla Libreria.

2. Toccare Trasferisci nella barra delle attività nella parte inferiore.

3. Nella finestra visualizzata, selezionare una destinazione per i file e/o le cartelle.

4. Toccare Trasferisci qui per trasferire i file e/o le cartelle.

NOTA

・Nel precedente punto 4, è anche possibile toccare Annulla anziché Trasferisci qui per annullare il processo.

MusicSoft Manager Manual

3

■ Trasferimento di file o cartelle tra uno strumento musicale, iTunes e Dropbox

La Libreria viene utilizzata per trasferire dati tra uno strumento musicale, iTunes e Dropbox.

1. Utilizzando la procedura descritta in Aggiunta di file o cartelle alla Libreria, aggiungere i file e/o le

cartelle che si desidera trasferire alla Libreria.

2. Utilizzando la procedura descritta in Trasferimento di file o cartelle dalla Libreria, trasferire i file e/o

le cartelle nella destinazione desiderata.

NOTA

・Le cartelle non possono essere trasferite in iTunes.

・I file protetti sono indicati da un'icona di una chiave. Non è possibile copiare file di questo tipo. Inoltre, tali file

possono essere solo spostati tra questa app e lo strumento collegato.

■ Copia di file da un computer a MusicSoft Manager

1. Collegare il computer al proprio iPhone, iPod touch o iPad utilizzando il cavo fornito in dotazione

con il dispositivo o tramite rete wireless.

2. Avviare iTunes sul computer.

3. In iTunes, selezionare DISPOSITIVI, scegliere il proprio iPhone, iPod touch o iPad, quindi andare a

App, Condivisione di file e MusicSoft Manager per aprire la finestra Condivisione di file.

4. Selezionare e trascinare i file che si desidera copiare dal computer nella finestra Condivisione di

file.

■ Copia di file da MusicSoft Manager a un computer

1. Utilizzando la procedura descritta in Trasferimento di file o cartelle dalla Libreria, trasferire i file che

si desidera copiare dalla Libreria in Condivisione di file di iTunes.

2. Collegare il computer al proprio iPhone, iPod touch o iPad utilizzando il cavo fornito in dotazione

con il dispositivo o tramite rete wireless.

3. Avviare iTunes sul computer.

4. In iTunes, selezionare DISPOSITIVI, scegliere il proprio iPhone, iPod touch o iPad, quindi andare a

App, Condivisione di file e MusicSoft Manager per aprire la finestra Condivisione di file.

5. Selezionare e trascinare i file copiati nel punto 1 dalla finestra Condivisione di file sul computer.