Yamaha MUSICSOFT MANAGER User Manual [es]

MusicSoft Manager Manual

1

MusicSoft Manager ha sido diseñado para iPhone, iPod touch e iPad y se puede utilizar para realizar

las siguientes tareas de gestión de canciones, datos de estilo y otros archivos utilizados en

instrumentos musicales digitales.

・Adquiera contenido que puede descargar.

・Transfiera datos entre esta aplicación e instrumentos musicales, ordenadores y el servicio de

almacenamiento en línea Dropbox.

・Conecte su instrumento musical y renombre o elimine archivos almacenados en él.

NOTA

・Para obtener más información sobre la conexión con instrumentos musicales digitales, consulte el

Manual de conexión del iPhone o iPad.

・Dropbox, que ofrece almacenamiento en la nube y sincronización de archivos, es un servicio host de archivos

gestionado por Dropbox Incorporated. Los usuarios registrados pueden compartir archivos entre varios ordenadores

y dispositivos móviles a través del almacenamiento en línea.

・Debido a restricciones de copyright, el contenido que se puede descargar no está disponible en algunos países.

■ Pantalla principal

(1) Biblioteca es la pantalla principal de la aplicación. Puntee
aquí para que aparezcan los archivos y las carpetas de la
aplicación.

(2) Puntee aquí para que aparezcan los archivos y las carpetas
del instrumento conectado.

(3) Puntee aquí para adquirir contenido que puede descargar.

(4) Puntee aquí para que aparezca la pantalla Configuración.

MusicSoft Manager Manual

2

NOTA

Debido a restricciones de copyright, el contenido que se puede descargar no está disponible en algunos países.

■ Añadir archivos o carpetas a Biblioteca

1. Puntee en el botón Añadir de la parte superior derecha de Biblioteca.

2. Seleccione la ubicación actual de los archivos y/o las carpetas que se van a añadir.

3. Puntee en los archivos o las carpetas que desee añadir.

4. Puntee en Añadir a la biblioteca.

■ Transferencia de archivos o carpetas desde Biblioteca

1. Seleccione los archivos o las carpetas que desea transferir desde Biblioteca.

2. Puntee en Transferir en la barra de tareas de la parte inferior.

3. En la ventana que aparece, seleccione un destino para los archivos o las carpetas.

4. Puntee en Transferir aquí para transferir los archivos o las carpetas.

NOTA

・En el paso 4 anterior, también puede puntear en Cancelar en vez de Transferir aquí para cancelar el proceso.

MusicSoft Manager Manual

3

■ Transferencia de archivos o carpetas entre un instrumento musical, iTunes y
Dropbox

Biblioteca se utiliza para transferir datos entre el instrumento musical iTunes y Dropbox.

1. Utilizando el procedimiento descrito en Añadir archivos o carpetas a Biblioteca, añada los archivos

y/o las carpetas que desee transferir a Biblioteca.

2. Utilizando el procedimiento descrito en Transferencia de archivos o carpetas a Biblioteca, añada

los archivos y/o las carpetas y el destino previsto.

NOTA

・No se pueden transferir carpetas a iTunes.

・Los archivos protegidos tienen el icono de un candado. Los archivos de este tipo no se pueden copiar. Además,

solo se pueden mover entre esta aplicación y el instrumento conectado.

■ Copia de archivos entre un ordenador y MusicSoft Manager

1. Conecte el ordenador a su iPhone, iPod touch o iPad utilizando el cable que se suministra con

estos o mediante la red inalámbrica.

2. Inicie iTunes en el ordenador

3. En iTunes, seleccione DISPOSITIVOS, elija su iPhone, iPod touch o iPad y, a continuación, vaya a

Aplicaciones, Uso compartido de archivos y MusicSoft Manager para abrir la ventana Uso

compartido de archivos.

4. Arrastre y suelte los archivos que desee copiar desde el ordenador a la ventana File Sharing.

■ Copia de archivos entre MusicSoft Manager y un ordenador

1. Utilizando el procedimiento descrito en Transferencia de archivos o carpetas desde Biblioteca,

transfiera los archivos que desee copiar desde Biblioteca a iTunes File Sharing.

2. Conecte el ordenador a su iPhone, iPod touch o iPad utilizando el cable que se suministra con

estos o mediante la red inalámbrica.

3. Inicie iTunes en el ordenador

4. En iTunes, seleccione DISPOSITIVOS, elija su iPhone, iPod touch o iPad y, a continuación, vaya a

Applicaciones, Uso compartido de archivos y MusicSoft Manager para abrir la ventana Uso

compartido de archivos.