//
Owner’s Manual |
|
|
Bedienungsanleitung |
|
|
Mode d'emploi |
|
|
EN |
||
Manual de instrucciones |
|
|
DE |
||
Manual do Proprietário |
|
|
FR |
||
Manuale di istruzioni |
|
|
ES |
||
Руководство пользователя |
|
|
PT |
||
|
|
|
|
IT |
|
|
|
|
|
|
|
|
RU |
|
|
||
|
||
ZH |
||
|
||
|
|
|
|
JA |
English
Italiano Português Español Français Deutsch
Русский
POWERED SPEAKER SYSTEM
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
The above warning is located on the rear of the unit.
Explanation of Graphical Symbols
The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1 Read these instructions.
2 Keep these instructions.
3Heed all warnings.
4Follow all instructions.
5 Do not use this apparatus near water.
6Clean only with dry cloth.
7Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
8Do not install near any heat sources such as radiators,
heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
9Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide
blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
10Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
11Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
12Use only with the cart, stand,
tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.
13Unplug this apparatus during
lightning storms or when unused for long periods of time.
14Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE.
(UL60065_03)
IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOM
Connecting the Plug and Cord
WARNING: THIS APPARATUS MUST BE EARTHED IMPORTANT. The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code:
GREEN-AND-YELLOW : EARTH
BLUE |
: |
NEUTRAL |
BROWN |
: |
LIVE |
As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug proceed as follows:
The wire which is coloured GREEN-and-YELLOW must be connected to the terminal in the plug which is marked by the letter E or by the safety earth symbol or colored GREEN or GREEN-and- YELLOW.
The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK.
The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED.
(B ) ,.
(class b korea)
(3 wires)
|
|
....................................................... |
87 |
.......................... |
87 |
................................................ |
88 |
....................................................... |
90 |
....................................................... |
90 |
.................................................... |
91 |
................................................ |
93 |
................................................ |
97 |
..................................... |
98 |
................................................ |
99 |
Dimensions .................... |
118 |
Performance graph ....119 |
|
Block Diagram ...................... |
119 |
Yamaha
箱或有源超低音音箱前认真阅读本说明书。 请妥善保存说明书以备今后参考。
Yamaha
Yamaha HS
——
理想系统。
2
XLR phone
HS8/HS7/HS5/HS8S 87
*
这些注意事项包括但不限于下列情况
/
• 踏引起绊倒或可能被碾压的地方。
•/
• 会倾倒并引发火灾。
• 座中拔出电源线插头。然后请Yamaha
•Yamaha
•Yamaha
• 断电源并从AC Yamaha
PA_zh_1 1/2
88 HS8/HS7/HS5/HS8S
括但不限于下列情况
/
• 不是电源线。直接拽拉电源线可能会导致其损坏。
• 拔出电源插头。
•20cm20cm 20cm
•AC AC
•AC
•AC Yamaha
• 或插口时要避免过分用力。
• 求医治。
• 会造成设备过热并造成火灾。
Yamaha
• 最小。
PA_zh_1 2/2
HS8/HS7/HS5/HS8S 89
意下列事项。
• 中。
• 脱色。
• 剂、清洁液或浸了化学物质的抹布。
•—
• 损坏。请务必立即用软布擦去水份。
• 请在远离音箱系统的地方使用手机。
• 频内容的声音素材时会经常发生。
•XLR IEC602681 2 + 3 -
• 不同。
•Steinberg Cubase Steinberg Media Technologies GmbH
90 HS8/HS7/HS5/HS8S
HS8/HS7/HS5/HS8S
HS8/HS7/HS5
1
2
3
4
1 LEVEL
设定为12 +4 dB
2 INPUT 1/2
2XLR TRS phone
XLR phone
98 “ ”
3 ROOM CONTROL
频响应的增加。将开关设定在[0][-2 dB] 500 Hz2 dB [-4 dB] 500 Hz
-4 dB
4 HIGH TRIM
将开关设定在[0]
[+2 dB] 2kHz 2dB [-2 dB]
2kHz -2 dB
5
6
5
[ ] [ ]Yamaha
后请等待3
6 AC IN
电源插头插入交流电插座。
HS8/HS7/HS5/HS8S 91