Yaesu VX-7R User Manual [hu]

VX

VX----7R K

7R K

VXVX

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 1111 ----

K

EZELİSZERVEK ÉS

C

SATLAKOZÓK

---- 2222 ---- VX

VX----7R K

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

K

IJELZİ

I

KONOK ÉS

J

ELZÉSEK

VX

VX----7R K

7R K

VXVX

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 3333 ----

B

ILLENTYŐZET

F

UNKCIÓK

---- 4444 ---- VX

VX----7R K

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

B

ILLENTYŐZET

F

UNKCIÓK

VX

VX----7R K

7R K

VXVX

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 5555 ----

T

ARTOZÉKOK

FNB-80LI akkumulátortelep (7,4V 1300mAh)
NC-72B/C akku töltı

gyorsan oldható övcsipesz
kézi hordszíj
antenna
kezelési útmutató
garancialevél

A VX-7R

(1) CSC-88 lágy hordtok
(2) CD-15A gyorstöltı (NC-72 B/C adaptert igényel)
(3) FBA-23 2x „AA”(Ceruza) elemtartó (elemek nélkül)
(4) FNB-80LI akkumulátor (7,4V 1300 mAh)
(5) E-DC-5B DC Tápkábel zajszőrıvel
(6) NC-72 B/C akkutöltı
(7) E-DC-6 DC Csatl. vezeték (csak dugó és vezeték)
(8) CT-91 mikrofon adapter
(9) VC-27 fülhallgatós mikrofon
(10)MH-57A4B hangszóró-mikrofon
(11)CMP60A vízbiztos hangszóró-mikrofon
(12)CN-3 BNC-SMA adapter
(13)SU-1 barometrikus nyomásérzékelı egység

A kiegészítık választéka változó. Egyes kiegészítık bizonyos helyi ajánlások esetén
alaptartozékként kerülnek szállításra, míg mások nem rendelhetık egyes régiókban. A
megrendelhetı, valamint az új-fejlesztéső tartozékokat illetıen keresse YAESU
forgalmazóját. Bármilyen, nem YAESU gyártmányú tartozék csatlakoztatása a
készülékhez,
annak
károsodását,
és a garancia
megszőnését
okozhatja!

ÉS

A VX-7R-

-HEZ VÁLASZTHATÓ KIEGÉSZÍTİK

K

IEGÉSZÍTİK

REL SZÁLLÍTOTT TARTOZÉKOK

---- 6666 ---- VX

VX----7R K

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

T

ARTOZÉKOK

A

NTENNA

A mellékelt antenna jó eredményt biztosít az adóvevı teljes frekvenciasávjában.
Ugyanakkor, ha fontos a közép és rövidhullámú állomások vétele, szüksége lesz egy
külsı antenna csatlakoztatására.

A tartozék antenna két részt tartalmaz: Az „alap” antenna (az 50 MHz fölötti
frekvenciákhoz), és a „bıvítı” elem (az 50 MHz alatti frekvenciák figyeléséhez)

F

ELSZERELÉSE

F

ELSZERELÉSE

A tartozék antenna felszerelése

Az antennát az alsó részénél fogva csavarja a menetes
antennacsatlakozóba, amíg nem szorul. Ne húzza meg túl
nagy erıvel!

Ha a VX-7R-t 50 MHz-es sávon és alacsonyabb
frekvenciákon használja, vegye le az antenna végét, és
csatlakoztassa a bıvítı elemet az antennához.
Természetesen ha a VX-7R 50 MHz-nél magasabb
frekvenciákon fog üzemelni, a bıvítı elem maradjon
tartalékként az antennánál.

Megjegyzés:

o Soha ne adjon, ha nincs antenna csatlakoztatva.
o Ha a tartozék antennát szereli fel, soha ne

forgassa az antennát a fölsı végénél fogva, amíg
a menetes csatlakozóba becsavarja.

o Ha külsı antennát használ, adásnál biztosítsa

hogy az SWR érték a rádiónál 1,5:1 vagy ennél
kisebb legyen.

o Tegye biztos helyre, el ne hagyja az

antennavéget, ha leveszi az antennáról.

VX

VX----7R K

7R K

VXVX

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 7777 ----

T

ARTOZÉKOK

A G

YORSAN OLDHATÓ ÖVCSIPESZ FELSZERELÉSE

1. Csatlakoztassa a függesztıt a VX-7R hátuljára a jelzett ponttal közvetlenül
fölfelé, a mellékelt csavarral. (1. ábra) Csak a csipeszhez mellékelt

csavart használja a csipesz VX-7R hátuljához történı rögzítésére!

2. Csiptesse az oldható övcsipeszt az övére. (2. ábra)

3. A VX-7R behelyezésénél a gyorsan oldható övcsipeszbe, állítsa a füg-
geszıt a gyorsan oldható övcsipeszbe, majd fordítsa a vájatban a VX-7R-t
amíg egy kattanást nem hall. (3. ábra)

4. A VX-7R gyorsan oldható övcsipeszbıl való kivételéhez fordítsa el a
VX-7R-t 180 fokkal majd fordítsa ki a VX-7R-t a gyorsan oldható övcsi­ peszbıl.

AZ FNB-80LI A

Az FNB-80LI egy jó minıségő Líthium-Ion akkumulátor nagy kapacitást biztosítva
nagyon kis méretben. Normál használat alatt, az FNB-80LI körülbelül 300 töltési
ciklusig használható, ezután az egyes üzemidık csökkenni kezdenek. Ha egy öreg
akkutelepet használ, amelynek kapacitása szemmel láthatóan csökken, hamarosan le
kell cserélnie a telepet egy újra.

F

ELSZERELÉSE

KKUTELEP FELSZERELÉSE

---- 8888 ---- VX

VX----7R K

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

T

ARTOZÉKOK FELSZERELÉSE

AZ FNB-80LI A

Ha az akkumulátor még sohasem volt használva, vagy töltése kimerült, fel kell tölteni
az NC-72B/C akkutöltı csatlakoztatásával az EXT
DC csatlakozóba, az ábrán látható módon. Ha csak
12~16 Volt egyenfeszültség választható, az
opcionális E-DC-5 vagy E-DC-6 DC adaptert
(szivargyújtó csatlakozóval szerelve) használhatja az
akku töltéséhez, ahogy az ábrán látható.
A kijelzın ekkor a „now charging” felirat jelenik
meg amíg az akku töltés alatt van. Ha a töltés
befejezıdött, a kijelzı jelzése „complete” feliratra
vált és a jelzıfény (STROBE) kék színnel világít.

AZ FBA-23 S

Az opcionális FBA-23 elemtartó vevıkészülék-kénti használatot tesz lehetıvé két
„AA” (ceruza) elem használatával. A szárazelemek használhatók adásnál is
vészhelyzetben, de a beállítható kimeneti teljesítmény ilyenkor csak 300mW és
50mW, és az elem élettartama drasztikusan lecsökken.

ELEMEK BEHELYEZÉSE AZ

1. Helyezze az elemeket az FBA-23-ba az ábrán látható
módon, úgy hogy az elem negatív pólusa az FBA-23
belsı, rugós kivezetésével érintkezzen.

2. Nyissa ki az akkurögzítı reteszt a rádió alján

3. Helyezze az FBA-23-at úgy, hogy a [+] oldala az
adóvevı alja felé nézzen

4. Zárja vissza az akkurögzítı reteszt.
Az FBA-23 nem tesz lehetıvé csatlakozást töltéshez, mivel a szárazelemek nem

tölthetık. Ugyanakkor az NC72B/C, E-DC-5B vagy az E-DC-6B nyugodtan
csatlakoztathatók az EXT DC csatlakozóba, ha az FBA-23-at használja.

Megjegyzés:

o Az FBA-23-at csak „AA” (ceruza) elemek használatára tervezték.
o Ha hosszabb ideig nem használja a VX-7R-t, vegye ki az elemeket az FBA-

23-ból, ugyanis az elemek szivárgása az FBA-23 és az adóvevı
meghibásodását okozhatja.

ZÁRAZELEM TARTÓ BESZERELÉSE (OPCIÓ

KKUTELEP FELSZERELÉSE

FBA-23-

BA

)

VX

VX----7R K

7R K

VXVX

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 9999 ----

T

ARTOZÉKOK

Ha az akku töltése kezd kimerülni, a „Low voltage” jelzés jelenik meg a kijelzın. Ha
ez a jelzés látható, ajánlatos az akkut hamarosan feltölteni.

F

ELSZERELÉSE

A

KKUMULÁTOR ÜZEMIDİ ADATOK

(1) TX 6 mp.,RX 6 mp, és zajzár zárva 48 mp.
(2) Folyamatos vételnél

Az aktuális akkufeszültség megjeleníthetı az LCD-n manuálisan, a 68.oldalon lévı
utasításokat követve.

Az akkumulátor kapacitása igen hideg idıjárás melletti üzemeltetés esetén lecsökken.
A rádió kabát alatti tartása segíthet megırizni az akku teljes töltési kapacitását.

H

ÁLÓZATI ÜZEM

A VX-7R üzemeltethetı otthon, ideiglenesen, a mellékelt NC-72B/C akkutöltı
használatával. Az NC-72B/C Csak vétel üzemmódhoz használható, mert nem képes
az adáshoz szükséges áramerısség biztosítására.

Az NC-72B/C használatához kapcsolja ki az adóvevıt, majd csatlakoztassa az
akkutöltı miniatőr csatlakozóját a rádió oldalán lévı EXT DC aljzatba. Azután dugja
be az akkutöltıt a konnektorba. Most már bekapcsolhatja a rádiót.

NC-72B/C H

ASZNÁLATÁVAL (CSAK VÉTEL

)

---- 10

10 ---- VX

VX----7R K

1010

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

P

ACKET

A XV-7R Packet üzemeltetésre is használható az opcionális CT-91 használatával (az
Ön YAESU forgalmazójánál beszerezhetı) a TNC egységcsatlakozójához történı
könnyő csatlakozáshoz. Meg is építheti a saját kábelét egy négypólusú miniatőr Jack
dugóval az alsó ábra alapján.

A TNC-be jutó audio jel szintje a VOLUME gombbal állítható a vevı üzemmódhoz
hasonlóan. A TNC-bıl a VX-7R-be menı jel szintjét a TNC felıli oldalon kell
beállítani; az optimális bemenı feszültség körülbelül 5mV 2Kohm-nál.

Mindenképpen kapcsolja ki az adóvevıt és a TNC-t, mielıtt csatlakoztatja a kábeleket
a feszültségcsúcsok elkerülése végett, melyek elronthatják az adóvevıjét.

TNC I

NTERFÉSZ

VX

VX----7R K

7R K

VXVX

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 11

11 ----

1111

K

24 órás óra

EZELÉS

Hello! Én egy RF. rádió vagyok, és segíteni fogok hogy megtanuld a
VX-7R sok-sok szolgáltatását. Tudom, alig várod már hogy az éterben

Lehess, de én arra bíztatlak, olvasd el az útmutató „kezelés” szakaszát,
olyan figyelmesen, ahogy csak lehet, így a legjobban megismerheted ezt a
fantasztikus új adóvevıt. Na…kezdjük is el a kezelésnél!

1. Gyızıdjön meg arról hogy az akkutelep be van-e
helyezve és az akku teljesen fel van-e töltve.
Csatlakoztassa az antennát a fölsı panelen az
ANTENNA aljzatba.

2. Nyomja meg és tartsa a [PWR] kapcsolót (az elılap bal
oldalán) két másodpercre.
Két csipogás lesz hallható, ha a kapcsoló elég ideig volt
nyomva tartva, és megjelenik a kijelzın az üdvözlı
szöveg, majd a frekvencia kijelzés jelenik meg.
További 2 mp. után a vevı-üzemmód telepkímélı funkció aktiválódik, hacsak
nincs tiltva. (lásd 40. old.)

3. Kikapcsolásnál nyomja meg és tartsa a [PWR] kapcsolót újra 2 mp.-ig.

Forgassa a VOLUME (hangerı) szabályzót (fölsı gomb) a
kívánt hangerı beállításához. Az óramutató járásával egyezı
irányban a hangerı növekszik.

BE ÉS K

Ha nem hallja a két csipogást amikor a rádió bejön, a csipogást tiltották a
menü rendszerben. Lásd a 40.oldalt, amelyen láthatja hogyan
aktiválhatja újra a csipogást.

H

ANGERİ ÁLLÍTÁSA

IKAPCSOLÁS

A VX-7R rendelkezik egy 24 órás naptáras órával, amely az összes dátumot
tartalmazza 2000. január 1-tıl, egészen 2099 december 31-ig. Az órát a 69. oldalon
található „Óra beállítása” menüpont szerint állíthatja.

---- 12

12 ---- VX

1212

VX----7R K

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

K

EZELÉS

S

A VX-7R zajzára lehetıvé teszi a zaj kiiktatását, amíg a vevıhöz nem érkezik jel. A
zajzár nem csupán „készenléti” állapotot jelent, még kellemesebb az, hogy jelentısen
csökkenti az akkuból felvett áramot.

A zajzár függetlenül állítható mind FM, széles FM (FM mősorszóró) módban
egyaránt.

(1) Nyomja meg a [MON/F] billentyőt, majd a
MONITOR kapcsolót a rádió jobb oldalán. Ezzel
közvetlen eléréssel belép a MENU#1:SQL NFM
azaz keskeny FM, vagy a MENU#2:SQL WFM
vagyis széles FM zajzár beállítás menüponthoz.
(2) Nyomja meg a MAN vagy a SUB billentyőt a háttérzaj megszőnéséig (ez
általában a 3-as, 4-es érték körül következik be) ez lesz a maximális érzékenység a
nagyon kis jelek számára.
(3) Ha a beállításokkal végzett, nyomja meg a PTT gombot az új beállítás.
elmentéséhez, és a normál üzemmódba való visszalépéshez
(4) Ön beállíthatja a zajzárat a MENÜ üzemmódban is. Lássa a 82.oldalt!

(1) A zajzárat külön- külön be kell állítani mind a fı, mind a melléksávon
(2) Ha zavarral teli környezetben üzemelteti rádióját, használnia kell a
„Tone Squelch” vagyis hangkódolt zajzár üzemmódot a beépített CTCSS
dekóderrel. Ez a szolgáltatás csöndben tartja rádióját, amíg hívás nem

érkezik egy olyan vivıvel, amely a szükséges (nem hallható) CTCSS hangot
tartalmazza. Ha barátja DCS-sel felszerelt rádióval rendelkezik, az Ön VX-7R-éhez
hasonlóan, próbálják meg ezt a módot használni a foglalt csatornák zajmentes
hallgatásához..

QUELCH (ZAJZÁR) BEÁLLÍTÁSA

VX

VX----7R K

7R K

VXVX

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 13

13 ----

1313

K

EZELÉS

M

A gyári alapbeállításban a VX-7R „kettıs vételi” módban mőködik.
Kettıs vételnél a „fı” (MAIN) sávfrekvencia az LCD fölsı oldalán kerül kijelzésre, az

„al” (SUB) frekvencia az alsó oldalon jelenik meg, a „mőködési” sáv (az a sáv, ahol az
adás, valamint a sáv/frekvencia változtatás lehetséges) nagy karakterekkel jelenik
meg, a „csak vételi” sáv pedig kis karakterekkel.

Nyomja meg és tartsa a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt ½ mp-ig az egysávos, dupla
nagyságú kijelzés mőködéshez.

A „mőködési” sáv meghatározására nyomja meg röviden a [MAIN] billentyőt a „fı”
sávot „mőködési” sávvá való kijelöléséhez. Ellenkezı esetben nyomja meg a [SUB]
billentyőt az „al” sáv mőködési sávvá történı kijelöléséhez, az elızıekhez hasonlóan.

Egysávos mőködtetés alatt megnyomhatja a [MON/F] billentyőt, majd a
[MAIN]/[SUB] billentyőt a kijelzı csak nagy karaktereket mutató átváltásához.

Az „al” sáv csak amatır sávokon használható, hacsak nem
„mőködési” sávvá nem jelöli ki. Kiszélesített vevıtartomány
csak „fı” sávon lehetséges.

ŐKÖDÉSI SÁV KIVÁLSZTÁSA

---- 14

14 ---- VX

VX----7R K

1414

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

K

VX-7R

némiképpen csökken a „fı” és az „al” frekvenciák kombinálásakor, amíg a kettıs

zavart tapasztal melyrıl gyanítja hogy az a tükörfrekvencia útvonal által jön be,

kiszámolhatja a lehetséges frekvenciákat az alábbi képletek használatával. Ez az

EZELÉS

M

ŐKÖDÉSI SÁV KIVÁLSZTÁSA

A VX-7R egy hihetetlenül széles
frekvenciatartományt fog át, szá­mos különféle mőködési mód
használható. Éppen ezért a VX-7R
frekvenciatartományát a különbözı
mőködési módokban felosztották,
mindegyiknek saját, elıre beállított
lépésköze és üzemmódja van. Ha
úgy kívánja, késıbb megváltoztat­hatja a lépésközt és az üzemmódot.
(lásd 25.old.)

Üzemmód Megváltoztatása

1. Nyomja ismételten a [BAND] billentyőt. Láthatja hogy a [BAND] billentyő min­ den egyes nyomására az LCD kijelzés a magasabb sávok irányába mozdul.

2. Ha Ön a sáv kiválasztásával lefelé kíván mozogni, (az alsóbb frekvenciák felé)
nyomja meg a [MON/F], majd a [BAND] billentyőt.

3. A VX-7R két VFO rendszert használ (elızıleg leírva). Az RT/TX mőködés
azonnali „fı” VFO-ból „al” VFO-ba kapcsolásához nyomja meg a [SUB] billen­ tyőt rövid idıre. A [MAIN] billentyő megnyomása visszaviszi a VX-7R-t „fı”
VFO-ba. A nagy karakterekkel megjelenített csatorna az, amelyen adás lehetséges
a kis karakterekkel kijelzett sáv csak vételre lesz használható.

4. Ha kiválasztotta a kívánt sávot, elkezdheti a kézi hangolást (vagy a szkennelést) a
kövezı oldalon leírtak alapján.

A

vétel foglalt.
Ha

információ használható pl. effektív frekvencia mérésénél úgy mint csapda, stb.

nagyon erıs jeleket vehet a tükörfrekvencián, és a vevıérzékenység

o 3,579545 MHz x n o 11,7 MHz x n (n: egész szám: 1;2;3;…)
o „fı” sáv frekv. = („al” sávfrek. ± 46.35 MHz) x n
o „al” sáv frekv. = („fı” sávfrek. ± 47,25 MHz) x n („fı” sávnál=NFM)
o „al” sáv frekv. = („fı” sávfrek. ± 45.8 MHz) x n („fı” sávnál=WFM)

Megjegyzések kettıs vételnél

VX

VX----7R K

7R K

VXVX

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 15

15 ----

1515

K

EZELÉS

F

REKVENCIA NAVIGÁCIÓ

A VX-7R elıször „VFO” módban fog mőködni, ahogy leírtuk. Ez egy csatorna
rendszer, amely szabad hangolást tesz lehetıvé az éppen kiválasztott üzemi sávon át.

Három alapvetı navigációs eljárás használható a VX-7R-en.

1) DIAL Hangolás (kettıs szabályzó külsı győrője a fölsı panelen)

A DIAL forgatása elıprogramozott lépésközzel történı hangolást tesz lehetıvé az
aktuális mőködési sávon keresztül. A DIAL óramutató irányába történı forgatásakor a
VX-7R a nagyobb frekvenciák irányába hangol, míg ellenkezı irányú forgatása lejjebb
visz az üzemi frekvencián.

Ha megnyomja a [MON/F] billentyőt, majd a DIAL gombot forgatja, 1 MHz-es
lépésekkel hangolhat. Ez a szolgáltatás különösen hasznos a frekvenciák gyors
elérésére a VX-7R széles hangolási tartományában át.

2) közvetlen beírással a billentyőzeten

A kívánt mőködési frekvencia a billentyőzetrıl közvetlenül beírható.
Amikor az új frekvenciát a billentyőzeten beírjuk, az üzemmód automatikusan

beállítódik.
A billentyőzetrıl történı beírásnál csak nyomja meg a billentyőzet számjegyeit a

megfelelı sorrendben. A VX-7R-en nincs „tizedespont” billentyő, így a 100MHz alatti
frekvenciákon (pl. 15.150 MHz) egy nullát kell a szám elé írni. Viszont, ha a
frekvenciaérték nullákra végzıdik, az utolsó, nem nulla érték után nyomja meg a
[V/M] billentyőt.

Példák:

A 430.000 MHz beírásához pedig: [4],[3],[W/M]

A 146.520 MHz beírásához nyomja meg a [1],[4],[6],[5],[2],[0]

A 15.255 MHz beírásához nyomja meg a [0],[1],[5],[2],[5],[5]
A 1.250 MHz (1250 KHz) beírásához a [0],[0],[1],[2],[5],[0]
A 0.950 MHz (950 KHz) beírásához a [0],[0],[0],[9],[5],[0]

3) szkennelés

VFO módban nyomja meg a [MON/F] billentyőt, majd az [1/SCAN] billentyőt. A
VX-7R szkennelni kezd elıre, a magasabb frekvenciák irányába, és megáll, ha a
zajzár kinyitásához elegendı erısségő jelet vesz. Ekkor a VX-7R tartásban marad a
„RESUME” menüpontban megadottak szerint (Scan Modes #3 menüpont). Lásd az

57. oldalon részletesen!
Ha meg kívánja fordítani a szkennelés irányát, (a nagyobbtól a kisebb frekvenciák

felé), Csak forgassa a DIAL gombot egy kattanásnyit az óramutató járásával ellentétes
irányba, miközben a VX-7R szkennel. A szkennelési irány megfordul. Az elıre
szkennléshez forgassa a DIAL gombot óramutató irányba, egy kattanásnyit.
Nyomja meg a PTT gombot a szkennelés törléséhez.

---- 16

16 ---- VX

VX----7R K

1616

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

K

EZELÉS

H

ANG NÉMÍTÁS

A hang némítás szolgáltatás azokban a helyzetekben hasznos, ahol segítségére lehet az
audio szint csökkentésében a „csak vételi” sávon, (kis karakterő kijelzés) amikor jelet
vesz a „fı” (nagy karakterő) sávon.

Az audio némítás szolgáltatás aktíválásához:

1. Nyomja meg a [MON/F] billentyőt, majd a [0/SET]
billentyőt a beállítási módhoz

2. Forgassa a DIAL gombot a jelzett menüpontra (Basic
operation #8: MUTE SET)

3. Nyomja meg a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt az
„ON” beállításához (az audio némítás engedélyezéséhez)

4. Nyomja meg a PTT gombot a beállítás elmentéséhez,
és a normál üzemmódba való visszatéréshez.

5. Az audio némítás tiltásához válassza az „OFF” beállítást,
a 3-as pont alapján.
Ha az audio némítás szolgáltatás be van kapcsolva, egy „M” ikon látható a kijelzın.

S

ÁV LÁNCOLÁS

Az amatır sávokon történı üzemeltetés megosztásához a sáv láncolás funkció
használható

1. Állítsa be a kettıs vételi üzemmódot az elızıleg leírtak szerint.

2. Nyomja meg a [MON/F] billentyőt, majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz

3. Forgassa a DIAL gombot a jelzett menüpontra
(Misc setup #9: BAND LINK)

4. Nyomja meg a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt az „ON”
beállításához.

5. Nyomja meg a PTT gombot a beállítás elmentéséhez, és a
láncolt/kettıs üzemmódba való visszatéréshez.

Ha most a DIAL gombot forgatja, látja hogy minkét sáv frekvenciája együtt változik.
Ha végzett ezzel az üzemmóddal, lépjen vissza beállítási (Set) módba, és állítsa a
(Misc setup #9: BAND LINK) menüpontot „OFF”-ra.

láncolás funkció nem aktíválható ha a „fı” és az „al” sávok nincsenek ugyanarra
a sávra állítva, vagy a (Misc Setup #10: VFO MODE) menüpont „ALL”-ra van
állítva.

A sáv láncolás üzemmódhoz szükséges, hogy (1): a „fı” és az „al” sáv
ugyanazon a sávon legyen (kettıs sávon belüli vétel), (2):A (Misc Setup
#10 VFO MODE) menüpontot „BAND”-ra kell állítani. Más szóval a sáv

VX

VX----7R K

7R K

VXVX

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 17

17 ----

1717

K

EZELÉS

Ha a megfelelı frekvenciát beállította a három (vagy négy) amatırsávon belül,
amelyeken a VX-7R adni képes (50 MHz; 144 MHz; vagy 430 MHz, plusz 222 MHz
USA verziónál), adásra készen van. Ezek legnagyobb részben alapvetı lépések; Az
adó mőködésének sok, fejlett szempontját tárgyaljuk majd a késıbbiekben.

1. Adásnál nyomja a PTT gombot, és beszéljen az elılapon lévı mikrofonba
(a hangszórórács jobb fölsı sarkánál található) normál hangerıvel. A „STROBE”
jelzıfény vörös színnel világít adás alatt.

2. Vételhez, engedje el a PTT gombot.

3. Adás alatt a relatív teljesítményszint megjelenik a az LCD-n. A teljes teljesítmény
(5W) jelzése a frekvenciakijelzés alatti nyolc nyíllal történik a három „Low
Power” (L1, L2 és L3) pedig ennek megfelelıen kettı, négy vagy hat nyíllal.
Továbbá, az „L1”,”L2”,”L3” ikon jelenik meg a kijelzı alján a LOW POWER
használata esetén.

kijelzı alján. Ne feledje hogy mindig legyen antenna csatlakoztatva, ha ad.

Adás az 50 MHZ, a 144MHz, a 222MHz, valamint a 430MHz-es sávokon kívül nem
lehetséges.

A

DÁS

Ha csak a közelben tartózkodó barátjával beszélget, jelentıs akku üzemidıt
takaríthat meg Low Power üzemmmódban. Ehhez csak nyomja meg a
[MON/F], majd a [TX/PO/LK] billentyőt, ekkor az „L” ikon megjelenik a

Adóteljesítmény változtatása

Öt különbözı teljesítményszint közül választhat a VX-7R-nél. A tényleges kimeneti
teljesítmény eltérı lehet, a tápfeszültségtıl függıen.
Az alap, FNB-80LI akkuteleppel
És külsı DC tápfeszültséggel a következı
kimenı teljesítmények választhatók:

Teljesítményszint változtatása:

1. A kimenı teljesítmény alapbeállításban
„HIGH” (magas), ez esetben az LCD nem
mutat jelzést a teljesítményrıl. A [MON/F], majd a [TX/PO/LK] billentyő
megnyomására megjelenik az „L1”,”L2”,”L3” ikon.

2. A [MON/F], majd a [TX/PO/LK] billentyő (ismételt) nyomására az
„L1”,”L2”,”L3” ikon eltőnik, és visszaáll a nagy teljesítmény.

beállításokat is eltárolhatja az egyes memóriákban különbözıen, így nem pazarolja
az akku energiáját, ha nagyon közeli átjátszókat használ.

1) A VX-7R ügyes! Beállíthatja a Low Powert egy csatornán (Pl.UHF),
ha elhagyta a VHF sávot HIGH powerrel a rádió emlékezni fog az egyes
sávok különbözı beállításira. Ha memóriában tárol, a HIGH és LOW

---- 18

18 ---- VX

VX----7R K

1818

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

K

2) ha Ön a LOW power beállítások egyikével dolgozik, megnyomhatja a [MON/F]
billentyőt, majd a PTT kapcsolót, mire a VX-7R HIGH powerrel fog adni. Egy adás
után a teljesítményszint visszatér az elızıleg beállított szintre.

A VOX rendszer lehetıvé teszi az adás és vétel automatikus kapcsolását a mikrofon
hangbemenetére alapozva. A VOX rendszer engedélyezésével nem kell a PTT
kapcsolót nyomni az adás során, és nem szükséges VOX fejszet használata sem, a
VOX üzemmód használatához.

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a SET módba lépéshez.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Misc setup #7:

VOX SENS) menüpontra.

3. Nyomja meg a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt

A kívánt VOX erısítési szinthez („HIGH,LOW”)

4. Ha a beállítással elkészült, nyomja meg a PTT

kapcsolót a beállítások elmenté­séhez és a normál üzemmódba visszatéréshez.

5. A PTT kapcsoló nyomása nélkül beszéljen a mikrofonba normál hangerı-

vel. Ha Ön beszélni kezd, az adó automatikusan bekapcsol. Ha befejezte a
beszédet, az adóvevı visszatér vételi módba (egy kis idı múlva).

6. Visszatéréshez a VOX-ból PTT módba,

ismételje az elızı lépéseket, „OFF”-ot
beállítva a 3-as lépésben.

Ha a VOX üzemmód be van kapcsolva, egy
„V” ikon jelenik meg a kijelzın.

A VX-7R lehetıvé teszi a VOX rendszer „tartási idejének” állítását (Az adás-vételi
késleltetést a beszéd megszőnése után) a menüvel. Az alapértelmezett késl. Idı: ½ sec.
A késleltetési idı állítása.

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a SET módba lépéshez.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Misc setup #8:
VOX DELAY) menüpontra.

3. Nyomja meg a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt
a késl. Idı állításához „0,5 SEC”,”1SEC”,vagy
„2SEC” érték között.

4. Ha a beállítással elkészült, nyomja meg a PTT
kapcsolót a beállítások elmentéséhez és a normál
üzemmódba visszatéréshez.

A

DÁS

VOX Ü

ZEMMÓD

EZELÉS

VX

VX----7R K

7R K

VXVX

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 19

19 ----

1919

K

EZELÉS

A VX-7R gondoskodik az AM sávon belüli vétel lehetıségérıl, mind középhullámú
(MW), mind rövidhullámú sávokon, 16MHz-ig.

1. Állítsa a VX-7R-t VFO módba a „Fİ (main)” sávon.

2. Nyomja a [BAND] billentyőt vagy a [MON/F]→→→→[BAND]
billentyőket ismételten addig, amíg a kívánt frekvencia­ tartománybeli frekvenciát nem látja. Az MW tartomány
0,5MHz-tıl 1,8MHz-ig tart, míg a rövidhullámú (SW)
mősorszórósáv 1,8MHz-tıl 16MHz-ig. mindkét esetben „AM” üzemmódnak kell
látszania az LCD jobb sarkában.

3. Forgassa a DIAL gombot a mősorszóró sávon át történı hangoláshoz.

4. A billentyőzetet szintén használhatja a frekvencia közvetlen beírásához. Ez az
eljárás gyorsabb például a 49 méteres mősorszóró sávról, a 31 méteres sávra törté­ nı átállásra.

tartalmazza a 89 legnépszerőbb rövidhullámú mősorszóró állomás frekvenciáját.
Lásd az 55. oldalt!

A Repülési sáv (108-137 MHz) AM jeleinek vétele hasonló az elızıekben leírtakhoz.

1. Gyızıdjön meg arról, hogy a VX-7R VFO módban van-e a „Fı” sávon.

2. Nyomja meg a [BAND] billentyőt vagy a [MON/F]
→→→→[BAND] billentyőket ismételten, amíg a repülési
sáv frekvenciáit nem látja.

3. Forgassa a DIAL gombot a repülési sávon át történı
hangoláshoz.

4. A billentyőzetet szintén használhatja a frekvencia közvetlen beírásához. Emlékez­ zen arra, hogy ezeket a frekvenciákat a repülıgépvezetık által idézve rövidít­ hetik, így az „5” és a frekvencia eleje elmaradhat. Amióta a repülési csatornák 25
KHz-es lépéssel lettek kijelölve, a „harminckettı, negyvenkettı”- ként említett
frekvencia a 132.425 MHz-et jelenti.

AM M

1) Ha az üzemmód nem megfelelı, szüksége lehet a beállítására a (Basic
Setup #4: RX MODE) menüpontban. Lásd a 26. oldalt!

2) A VX-7R tartalmaz egy speciális memóriabankot, amely gyárilag tárolva

ŐSORSZÓRÓK VÉTELE

AM R

EPSÁV VÉTEL

---- 20

20 ---- VX

VX----7R K

2020

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

K

EZELÉS

FM M

A VX-7R tartalmazza az FM mősorszóró sávok vételének lehetıségét, szélessávú
szőrı használatával, amely kitőnı minıséget biztosít.

ŐSORSZÓRÓ/

TV H

ANG VÉTEL

Az FM mősorszóró vétel aktiválása

1. Gyızıdjön meg arról, hogy a VX-7R VFO módban van-e a „Fı” sávon.

2. Nyomja meg a [BAND] billentyőt vagy a [MON/F]
→→→→[BAND] billentyőket ismételten, amíg az FM
mősorszóró sáv frekvenciáit nem látja. A teljes frek­ vencia tartomány az FM sávon belül 59-108 MHz.

3. Forgassa a DIAL gombot a kívánt állomás
kiválasztásához. Az alap szintézer
lépésköz W-FM üzemmódban 100KHz.

A VHF vagy UHF TV hang vételének aktiválása.

1. Gyızıdjön meg arról, hogy a VX-7R VFO módban van-e a „Fı” sávon.

2. Nyomja meg a [BAND] billentyőt vagy a [MON/F]
→→→→[BAND] billentyőket ismételten, amíg a VHF vagy
UHF TV sáv frekvenciái nem láthatóak az LCD-n.

3. Forgassa a DIAL gombot a kívánt állomás kiválasz­ tásához.

Emlékezzen arra, hogy a W-FM zajzárának beállítása függetlenül
állítható a keskeny (N-FM) beállítástól a (Basic Setup #2: SQL WFM)
Menüpontban. Lásd a 84. oldalt.

VX

VX----7R K

7R K

VXVX

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 21

21 ----

2121

K

EZELÉS

A VX-7R tartalmaz egy különleges szolgáltatást, amely lehetıvé teszi az idıjárás
elırejelzı mősorszóró állomások vételét a 160 MHz-es sávban. (csak az USA-ban van
kiépítve) Tíz standard idıjárási csatorna van betöltve a speciális memóriabankban.

Az idıjárás információ, vagy a VHF hajózási csatorna hallgatásához:

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [3/DEF] billentyőt az
idıjárás mősorszóró csatorna elıhívásához.

2. Forgassa a DIAL gombot a kívánt idıjárási vételi
csatorna kiválasztásához.

3. Ha szkenneléssel ellenırizni kívánja egyéb csatornák
forgalmát, csak nyomja meg a PTT kapcsolót.

4. A normál mőködéshez nyomja meg a [MON/F], majd a [3/DEF] billentyőt. A
mőködés visszatér VFO-ba, vagy arra a memória csatornára amelyen az idıjárás
vételi üzemmód bekapcsolása elıtt üzemelt.

csatornák egyikén. Tilthatja az idıjárás riasztás hangot a (Misc setup #20: WX
ALERT) menüpontban, ha szükséges.

I

DİJÁRÁSI TÁJÉKOZTATÓ VÉTELE

Extrém idıjárási helyzetben, úgy mint vihar vagy hurrikán, a NOAA
(Natonal Oceanic and Athmospheric Administration)idıjárási riasztást küld
egy 1050 Hz-es hanggal kísérve ,az azt követı idıjárás jelentéssel a NOAA

---- 22

22 ---- VX

VX----7R K

2222

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

K

EZELÉS

B

Elsısorban a véletlen frekvencia elállítás, nemkívánatos adásindítás megelızésére a
VX-7R kapcsolói és billentyői számos variációban lezárhatók. A lehetséges lezárási
kombinációk a következık:

KEY: Csak az elılapi billentyők vannak lezárva
DIAL: Csak a fölsı panel DIAL gombja van lezárva
KEY+DIAL: A DIAL és a billentyők vannak lezárva
PTT: A PTT kapcsoló lezárva (adás nem lehetséges)
KEY+PTT A billentyők és a PTT van lezárva
DIAL+PTT: A DIAL és a PTT kapcsoló lezárva
ALL: Az összes elızıleg említett lezárva

Egy vagy több billentyő lezárásához

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Basic Setup #10:
LOCK MODE) menüpontra.

3. Nyomja meg a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt
választva egyet a fent említett blokkolási sémákból

4. Ha a beállítással elkészült, nyomja meg a PTT

kapcsolót a beállítások elmentéséhez és a normál üzemmódba visszatéréshez.

5. A billentyőzár aktiválásához nyomja meg és tartsa
a [/TX PO LK] billentyőt 2 mp.-ig. Egy „”
ikon jelenik meg a kijelzın. A zár oldásához
nyomja meg és tartsa ismét a [/TX PO LK]

billentyőt 2 mp.-ig.

Mindig, amikor az „ALL” billentyőzár funkciót választja, egy billentyő
nem záródik le: a [/TX PO LK] billentyő megmarad, azért hogy ha
úgy akarja, ki tudja nyitni a lezárt billentyőket.

ILLENTYŐZET LEZÁRÁSA

VX

VX----7R K

7R K

VXVX

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 23

23 ----

2323

K

EZELÉS

Az Ön VX-7R-je tartalmaz egy vöröses megvilágító lámpát, amely segíti az éjjeli
használatot. A vörös megvilágítás segíti a kijelzı tiszta észlelését sötét környezetben,
az Ön éjjeli látásának minimális csökkenésével. Háromféle mőködési mód van a
lámpa aktiválására:

KEY mód: Megvilágítja a billentyőzetet/LCD-t 5 mp.-re ha valamelyik
billentyőt megnyomják.
CONTINUE mód: folyamatosan világítja meg a billentyőzetet/LCD-t.
OFF mód: Tiltja a billentyő/LCD lámpát.

B

ILLENTYŐZET

/LCD M

EGVILÁGÍTÁS

A lámpa mód beállításának menete a következı:

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Display setup
#5: LAMP MODE) menüpontra.

3. Nyomja meg a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt
az elıbb említett három mód egyikének kiválasz­ tásához.

4. Ha a beállítással elkészült, nyomja meg a PTT kapcsolót a beállítások elmenté-

séhez és a normál üzemmódba visszatéréshez.

A B

Ha a billentyőzet csipogása kellemetlenséget okoz, (például csöndes szobában
dolgozik) ezt könnyő letiltani.

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Basic Setup #9: KEY BEEP) menüpontra.

3. Nyomja meg a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt
az ON (be) vagy OFF (ki) beállításához.

4. Ha a beállítással elkészült, nyomja meg a PTT
kapcsolót a beállítások elmentéséhez és a normál
üzemmódba visszatéréshez.

5. Ha ismét engedélyezni kívánja a csipogót, csak ismételje meg az elızı eljárást
megnyomva a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt „ON”-t beállítva a 3. pont szerint.

ILLENTYŐZETI CSIPOGÓ TILTÁSA

---- 24

24 ---- VX

VX----7R K

2424

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

K

EZELÉS HALADÓ FELHASZNÁLÓKNAK

Ha már Ön mesterien elsajátította a VX-7R mőködésének alapvetı pontjait, tanuljunk
még többet a készülék néhány tényleg elegáns szolgáltatásáról.

F

RELVENCIAKIJELZİ BETŐMÉRETÉNEK BEÁLLÍTÁSA

VFO mód

Ha VFO módban dolgozik „Mono Band” (egysávos)
üzemmódban, a [MON/F] billentyő, majd a [MAIN]
vagy [SUB] billentyő megnyomásával válthat az
LCD kétszeres vagy nagykarakteres kijelzése kö­zött. Viszont, ez a szolgáltatás nem mőködik kettıs
vételi üzemmódban, ekkor a két frekvencia kerül
kijelzésre.

Memória mód

Ha memóriamódban dolgozik, (lásd 45.o.) a [MON/F]
billentyő megnyomását követı [MAIN] vagy [SUB]
billentyő nyomása, az LCD-n az aktuális memória frek­vencia dupla karakteres, vagy az aktuális memória­frekvencia nagykarakteres, alfanumerikus (kis karak­teres taggal) való megjelenítése közötti átkapcsolását
eredményezi. Ez a szolgáltatás ugyanúgy nem aktív
kettıs vételi mőködés alatt.

C

SATORNA LÉPÉSKÖZ ÁLLÍTÁSA

A VX-7R szintézere biztosítja az 5/9/10/12,5/15/20/25/50/100 KHz-es lépésköz
választásának lehetıségét, bármely szám ezek közül fontos lehet az Ön üzemeltetési
igényeihez. A VX-7R gyárilag be van állítva az egyes üzemmódokhoz tartozó
különbözı lépésközökre, amelyek a legtöbb üzemmódhoz valószínőleg ajánlottak.
Egyébként, ha Ön meg kívánja változtatni a lépésközt, az eljárás könnyen végezhetı:

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Basic Setup #3: VFO STEP) menüpontra.

3. Nyomja meg a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt
az új csatorna lépésköz beállításához.

4. Nyomja meg a PTT kapcsolót a beállítások
elmentéséhez és a normál üzemmódba vissza­ téréshez.

9 KHz-es lépésköz csak az AM mősorszóró sávban választható!

VX

VX----7R K

7R K

VXVX

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 25

25 ----

2525

K

EZELÉS HALADÓ FELHASZNÁLÓKNAK

Ü

A VX-7R automatikus üzemmód váltást biztosít, ha a rádión különbözı mőködési
frekvenciákra hangol. Egyébként, ha egy nem gyakran használt üzemeltetési helyzet
áll elı, lehet hogy változtatni kell a lehetséges üzemmódok (FM-keskeny, FM-széles,
és AM) között, a következıképpen:

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Basic Setup #4:
RX MODE) menüpontra.

3. Nyomja meg a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt
az új csatorna lépésköz kiválasztásához. A vá­ lasztható lehetıségek a következık:
AUTO: automatikus beállás a választott
frekvenciához tartozó üzemmódra
N-FM: keskeny sávú FM (kommunikációs csatornáknál)
W-FM: széles sávú FM ( HI-FI mősorszórók)
AM: amplitúdó moduláció

4. Nyomja meg a PTT kapcsolót a beállítások elmentéséhez és a normál
üzemmódba visszatéréshez.

Hacsak nem kényszerítı oka nincs hogy ezt tegye, hagyja el az automatikus
üzemmód választást, megtakarítva az idıt és veszıdést. Ha egy

részcsatornán vagy állomáson végez üzemmód változtatást, bármikor
eltárolhatja azt az egy csatornát a memóriába, így az üzemmód beállítás is
eltárolódik a frekvencia információval együtt.

ZEMMÓD VÁLTOZTATÁSA

---- 26

26 ---- VX

VX----7R K

2626

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

K

EZELÉS HALADÓ FELHASZNÁLÓKNAK

Á

TJÁTSZÓ HASZNÁLATA

Az átjátszó állomások gyakran hegycsúcsokon, vagy egyéb, magas helyen
helyezkednek el, biztosítva a kis teljesítményő kézi, vagy mobil adóvevık
kommunikációs tartományának drasztikus kibıvülését. A VX-7R számos olyan
szolgáltatást tartalmaz, amely az átjátszó üzemmódot egyszerővé és élvezhetıvé teszi.

Átjátszó eltolás

Az Ön VX-7R-e gyárilag be van állítva az országban használt szokásos átjátszó
shiftre. Az 50Khz-es sávon 1MHz szokásos, míg a 144 MHz-es eltolás 600 KHz. 70
cm-en az eltolás lehet 1,6 MHz, 7,6 MHz vagy 5 MHz. (USA verzió)

Attól függıen, hogy a sáv mely részében dolgozik, az átjátszó-eltolás vagy lefelé (-),
vagy fölfelé (+) mehet, és az egyik ezek közül megjelenik az LCD alján, amikor az
átjátszó-eltolás engedélyezve van.

Automatikus átjátszó eltolás (ARS)

A VX-7R tartalmaz egy kényelmes automatikus átjátszó eltolás szolgáltatást, amely
automatikusan alkalmazza a kívánt átjátszó-eltolást, amint Ön az országban kijelölt
átjátszó alcsatornákra hangol. Ezek az alcsatornák láthatók lent.

Ha az ARS szolgáltatás nem hajlandó mőködni, Ön véletlenül tiltotta azt.

Az ARS vissza-engedélyezéséhez:

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Basic Setup #5: ARS) menüpontra.

3. Nyomja meg a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt „ON”-t választva.(endedélyezve)

4. Nyomja meg a PTT kapcsolót a beállítások elmentéséhez és a normál
üzemmódba visszatéréshez.

VX

VX----7R K

7R K

VXVX

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 27

27 ----

2727

K

EZELÉS HALADÓ FELHASZNÁLÓKNAK

Á

TJÁTSZÓ HASZNÁLATA

Kézi átjászó-eltolás aktiválása

Ha az ARS szolgáltatás tiltva van, vagy más átjátszó-eltolást szeretne beállítani, mint
az ARS által meghatározott, kézileg kell beállítania az eltolás irányát.

Ehhez a következıket kell tennie:

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Basic Setup #7:
RPT SHIFT) menüpontra.

3. Nyomja meg a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt
a kívánt irány beállításához: „-RPT”, „+RPT”,és „SIMP”.

4. Nyomja meg a PTT kapcsolót a beállítások elmentéséhez és a normál
üzemmódba visszatéréshez.

Alapértelmezett átjátszó-eltolás megváltoztatása

Ehhez a következıképpen kell eljárnia:

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Basic Setup #6:
SHIFT) menüpontra.

3. Nyomja meg a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt
az új átjátszó-eltolás értékének kiválasztásához.

4. Nyomja meg a PTT kapcsolót a beállítások elmentéséhez
és a normál üzemmódba visszatéréshez.

Ha csak egy ”páratlan” osztás van, amit programoznia kell, ne
változtassa meg az alapértelmezett eltolást a menüpont használatával!
Írja be az adó és vevı frekvenciákat különbözıképpen, ahogy a 46. oldal
mutatja.

---- 28

28 ---- VX

VX----7R K

2828

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

K

EZELÉS HALADÓ FELHASZNÁLÓKNAK

Á

TJÁTSZÓ HASZNÁLATA

Az átjátszó felmenı frekvenciájának ellenırzése

Gyakran nagy segítség az átjátszó felmenı-frekvencia ellenırzésének képessége, hogy
lássuk, ha a hívó állomás direkt („szimplex”) tartományban van.

Ehhez csak nyomja meg a [HM/RV] billentyőt. Észre fogja venni, hogy a kijelzı
átlépett az átjátszó felmenı frekvenciájára. Nyomja meg ismét a [HM/RV] billentyőt
ami a normál, lejövı frekvencia hallgatási üzemmódba történı visszajutást
eredményezi.

Ennek a billentyőnek kétféle beállítása lehet. Az egyik az „RV” (az átjátszó

felmenı frekvenciájának ellenırzése), vagy „HM” (a mőködési sávról
HOME sávra való gyors átkapcsolás). Ezen billentyő beállításának

megváltoztatásához használja a (Misc Setup #2: HOM/REV) menüpontot.

VX

VX----7R K

7R K

VXVX

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 29

29 ----

2929

K

EZELÉS HALADÓ FELHASZNÁLÓKNAK

C

Sok átjátszó rendszer egy, az FM vivıre szuperponált, nagyon alacsony frekvenciájú
audio hangot igényel az átjátszó aktiválásához. Ez segít megelızni a az átjátszó téves
aktiválását a radaroktól és egyéb adók szórt sugárzásától. Ezt a „CTCSS”-nek, azaz
folyamatos hang-kódolású zajzár rendszernek nevezett hangrendszert az Ön VX-7R-e
is tartalmazza, és nagyon könnyő aktiválni.

1. Nyomja meg a [MON/F] majd a [8TUV] billentyőt. Ez gyors elérése a
(TSQ/DCS /DTMF #1: SQL TYPE) menünek.

2. Nyomja meg a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt, így
a „TONE” tőnik fel a kijelzın. Ez aktiválja a CTCSS
kódolót, ami lehetıvé teszi az átjátszó elérését.

3. A [MAIN] billentyő megnyomása a „2” pont alapján, alkalomadtán az „SQL”

ikon megjelenését okozhatja a „TONE” ikon szomszédságában. Ha a „TONE
SQL” ikon megjelenik, az azt jelenti, hogy a Tone Squelch (CTCSS) rendszer

aktív, ami elnémítja az Ön VX-7R-ét, amíg hívást nem vesz egy ideillı CTCSS
kódot küldı másik rádiótól. Ez segít csendben tartani rádióját, amíg a várt hívás
be nem érkezik, ami hasznos lehet akkor, ha zsúfolt területen forgalmaz.

4. Ha a CTCSS hang mód választással elkészült, forgas-
sa a DIAL gombot egy kattanásnyit a (TSQ/DCS/
DTMF #2: TONE SET) menüpontra. Ez a menü vá­ lasztás teszi lehetıvé a használni kívánt CTCSS
frekvencia beállítását.

5. Nyomja meg a [BAND] billentyőt a CTCSS frekv. beállítás engedélyezéséhez.

6. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt addig, amíg a kijelzı az Ön által hasz­ nálni kívánt Tone frekvenciát nem mutatja. (Kérdezze meg az átjátszó tulajdono­ sát, vagy kezelıjét, ha nem tudja a tone frekvenciát!)

7. Ha a beállítással elkészült, nyomja meg a [BAND] billentyőt, majd a PTT

kapcsolót a beállítások elmentéséhez és a normál üzemmódba visszatéréshez.

nem ad hangot, ismételje az elızı lépéseket az 1.-tıl a 3.-ig,de forgassa a DIAL
gombot, így az „SQL” eltőnik, -így lehetıvé válik, hogy hallhassa a vett csatornán
folyó forgalmazást.

A CTCSS beállítása két mőveletet foglal magába: a Tone frekvencia és a
Tone mode beállítását. Ezek a beállítások a [8/TUV] billentyő
használatával, vagy a (TSQ/DCS/DTMF #1: SQL TYPE) és a
(TSQ/DCS/DTMF #2: TONE SET) menüponttal végezhetıek el.

Észre fogja venni hogy egy „DCS” ikon tőnik fel amikor megnyomja a
[MAIN] vagy a [SUB] billentyőt. Rövidesen a DCS rendszert is
tárgyaljuk.

Az Ön átjátszója vagy át fogja adni a CTCSS hangot, vagy nem –egyes

rendszerek csak az átjátszó hozzáférésének vezérlésére használják a

CTCSS-t ,de nem juttatják át, ha adnak. Ha az S-mérı jelez, de a VX-7R

TCSS MŐKÖDÉSE

---- 30

30 ---- VX

VX----7R K

3030

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

K

EZELÉS HALADÓ FELHASZNÁLÓKNAK

D

A hangvezérelt hozzáférés vezérlés másik formája a Digitális Kód Zajzár (DCS). Ez
egy újabb, még fejlettebb hangrendszer, amely alapvetıen még jobb védelmet biztosít
a hamis nyitás ellen, mint CTCSS. A DCS kódoló/dekódoló be lett építve az Ön VX-
7R-ébe, és mőködése nagyon hasonló az elızıekben leírt CTCSS-hez. Az átjátszója
lehet DCS-re konfigurálva; vagy ha nem, gyakran nagyon hasznos szimplex üzeme­lésnél, ha az Ön barátai is ilyen fejlett szolgáltatással rendelkezı adóvevıt használnak.

1. Nyomja meg a [MON/F] majd a [8TUV] billentyőt. Ez gyors elérése a
(TSQ/DCS /DTMF #1: SQL TYPE) menünek.

2. Nyomja meg a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt, amíg
a „DCS” tőnik fel a kijelzın. Ez aktiválja a DCS kó­ doló/dekódolót.

3. Most forgassa a DIAL gombot a (TSQ/DCS/DTMF
#3: DCS SET) menüpontra.

4. Nyomja meg a [BAND] billentyőt a DCS kód Be­ állítás engedélyezéséhez.

5. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a kívánt
DCS kód kiválasztásához (három számjegyő). (Kérdezze meg az átjátszó tulaj­ donosát, vagy kezelıjét, ha nem tudja a DCS kódot!) Ha szimplexben dolgozik
akkor csak állítsa be a barátai által használt kódot.

6. Ha a beállítással elkészült, nyomja meg a [BAND] billentyőt, majd a PTT
kapcsolót a beállítások elmentéséhez és a normál üzemmódba visszatéréshez.

Ahogy CTCSS-nél, a DCS is igényli a Tone Mode DCS-re állítását és a
Tone Code kiválasztását.

Emlékezzen, hogy a DCS egy kód/dekód rendszer, így vevıje néma marad
,amíg a megfelelı DCS jel nem érkezik az adással. Kapcsolja ki a DCS-t
ha csak a sávon át kíván hangolni!

CS MŐKÖDÉSE

VX

VX----7R K

7R K

VXVX

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 31

31 ----

3131

K

EZELÉS HALADÓ FELHASZNÁLÓKNAK

T

ONE KERESÉS SZKENNELÉSSEL

Abban az esetben, ha nem ismeri a másik állomás által használt CTCSS vagy DCS
kódot, utasíthatja rádióját a bejövı jel hallgatására, és a használt tone frekvencia
megkeresésére. Két dologra emlékezzen ebbıl a szempontból:

o Biztosnak lennie abban, hogy az átjátszó használ CTCSS vagy DCS kódot
o Egyes átjátszók nem továbbítják a CTCSS kódot; ekkor Önnek az állomások

A Tone keresése ez esetben:

1. Állítsa be a rádiót a CTCSS vagy DCS üzemmód egyikére (lásd az elızıleg
tárgyalva). Ekkor CTCSS-nél „TSQ” jelenik meg a kijelzın, DCS-nél „DCS”
jelenik meg a kijelzın.

2. Nyomja meg a [MON/F], majd a [8/TUV] billentyőt a beállítási módhoz.

3. Forgassa a DIAL gombot a (TSQ/DCS/DTMF #2:TONE

SET) menüpontra ha CTCSS-t, vagy a (TSQ/DCS/DTMF
#3:DCS SET) menüpontra ha DCS-t választ.

4. Nyomja meg a [BAND] billentyőt a menüpont Be­ állítás engedélyezéséhez.

5. Nyomja meg a [MON/F], majd az [1/SCAN] billentyőt
a bejövı CTCSS vagy DCS jel szkenneléséhez.

6. Ha a rádió felderíti a megfelelı tone-t vagy kódot, megáll annál a tone-nál, vagy
kódnál és a hang hallható. Nyomja meg a [BAND] billentyőt ennek a
tone-nak/kódnak a rögzítéséhez, majd nyomja meg a PTT-t a kilépéshez a
normál mőködésbe.

Ön bármikor megnyomhatja a MONI kapcsolót tone-szkennelés alatt, a másik állomás
(némított) jelének hallgatásához. Ha elengedi a MONI kapcsolót, a szkennelés kb.
1mp. múlva tovább indul.

A tone-szkennelés egyaránt mőködik VFO és memória módban is.

felmenı frekvenciájú adását kell hallgatnia, hogy a tone keresés mőködjön.

Ha a tone szken funkció nem deríti fel a tone-t vagy kódot, akkor

folytatni fogja a szkennelést meghatározatlanul. Ha ez bekövetkezik, lehet
,hogy a másik állomás nem küld semmilyen tone-t. A PTT kapcsolóval
bármikor megállíthatja a szkennelést.

---- 32

32 ---- VX

VX----7R K

3232

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

K

EZELÉS HALADÓ FELHASZNÁLÓKNAK

CTCSS/DCS C

CTCSS dekódolás, vagy DCS üzem alatt beállíthatja a VX-7R-t úgy, hogy egy csengı
hang figyelmeztessen, ha egy hívás bejön. A következık szerint kell eljárni a
CTCSS/DCS csengı aktiválásához:

1. Állítsa be az adóvevıt CTCSS dekódolási, vagy DCS üzemmódba az elıbb leírtak
szerint.

2. Állítsa be a mőködési frekvenciát a kívánt csatornára.

3. Nyomja meg a [MON/F], majd a [8/TUV] billentyőt a beállítási módhoz.

4. Forgassa a DIAL gombot a (TSQ/DCS/DTMF #5: BELL) menüpontra.

5. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a csengetések
kívánt számára. A választható lehetıségek: 1, 3, 5, vagy
8 csengetés, CONTINUE (folyamatos), vagy OFF.

6. Nyomja meg a PTT-t a beállítás elmentéséhez, és kilé­ péshez a normál mőködésbe.

Ha egy olyan állomás hívja, amely az Ön dekóderének beállításával egyezı CTCSS-t,
vagy DCS kódot küld, a csengı csörögni fog a fent beállítottak szerint.

M

EGOSZTOTT TONE ÜZEM

A VX-7R képes megosztott Tone módban is mőködni, a Set mód által.

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [8/TUV] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (TSQ/DCS/DTMF #6: SPLIT TONE) menüpontra.

3. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt az „ON”
feliratig (Engedélyezi az osztott hangú üzemet)

4. Nyomja meg a PTT-t a beállítás elmentéséhez, és kilé­ péshez a normál mőködésbe.

Ha az osztott hang szolgáltatást engedélyezte, figyelje a következı beállítási
paramétert a „DCS” paraméter kiválasztása során a (TSQ/DCS/TONE #1:SQL
TYPE) menüpontban.

D CODE: DCS kódolás csak, („D” ikon jelenik meg mőködés közben)
TONE DC: CTCSS kódolás, és a DCS kód dekódolása
(a „T-D” ikon jelenik meg mőködés közben)
DC TONE: DCS kód kódolása és CTCSS hang dekódolása
(„D-T” jelenik meg a kijelzın).

Válassza ki a kívánt üzemmódot az elızıleg leírtak szerint.

SENGETÉS MŐKÖDÉSE

VX

VX----7R K

VXVX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 33

33 ----

3333

K

EZELÉS HALADÓ FELHASZNÁLÓKNAK

T

ONE HÍVÁS

Ha az Ön országában lévı átjátszók igénylik az 1750 Hz-es jelzıhangot a feljutáshoz
(tipikusan Európában), beállíthatja a MONI billentyőt „Tone hívó” kapcsolóként. E
kapcsoló beállításának változtatásához ismét a menürendszert hívjuk segítségül.

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Misc Setup #3 MON/T-CALL) menüpontra.

3. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a T-CALL”
felirat kiválasztásához a kijelzın.

4. Nyomja meg a PTT-t a beállítás elmentéséhez, és kilé­ péshez a normál mőködésbe.

5. Az átjátszóhoz történı feljutáshoz nyomja meg és tartsa a MONI billentyőt addig,
az ideig, amit az átjátszó tulajdonosa/kezelıje meghatározott. Az adó automatiku­ san bekapcsol, és az 1750 Hz-es audio jel rászuperponálódik a vivıre. Ha az átját­ szó már kinyitott, elengedheti a MONI billentyőt, és használja a PTT billentyőt
az adóvevı aktiválásához.

(1750 Hz)

---- 34

34 ---- VX

VX----7R K

3434

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

K

EZELÉS HALADÓ FELHASZNÁLÓKNAK

ARTS A

Az ARTS szolgáltatás DCS jelzésrendszert használ mindkét résztvevı informálásához,
ha Ön egy másik ARTS-sel ellátott állomással beszél a kommunikációs tartományon
belül. Ez különösen hasznos lehet keresési és veszélyhelyzetekben, ahol nagyon fontos
kapcsolatban maradni csoportja többi tagjával

Mindkét állomásnak ugyanarra a számra kell DCS kódjukat állítani, majd aktiválni
kell az ARTS szolgáltatást a rádión a megfelelı utasítással. A jelzıhangokat is
aktiválni kell, ha szükséges.

Ha Ön megnyomja a PTT-t, vagy minden 25 (ill. 15)másodpercben, miután az ARTS
aktiválta, rádiója egy 1 mp.-es jelet ad, amely tartalmaz egy
DCS jelet. Ha a másik rádió a tartományon belül van, csi­pogó hangot ad (ha engedélyezte) és a kijelzı ”IN RANGE”

feliratot fog mutatni, szemben a tartományon kívüli „OUT
RANGE” kijelzéssel, amelynél az ARTS üzemmód kezdıdik.

Mindegy hogy Ön beszél vagy nem, a mintavétel minden 15
vagy 25 másodpercben folytatódik mindaddig, amíg nem ál­lítja le az ARTS-t. Mindezen túl, rádiója minden 10 percben
elküldi az Ön hívójelét a CW sávon, így téve eleget az azonosítási igényeknek. Ha az
ARTS-t kikapcsolja, a DCS is kikapcsol (ha nem használta az ARTS üzemmód elıtt).

Ha Ön több mint 1 percre tartományon kívülre kerül, (öt mintavétel) rádiója érzékeli
hogy nincs vehetı jel, három csipogás hallható, és a kijelzın visszatér az „OUT
RANGE”. Ha Ön visszamegy a hatótávba, rádiója ismét csipog, és a kijelzı visszavált
„IN RANGE” kijelzésre.

ARTS üzemmód alatt az üzemi frekvencia folyamatosan kijelzıdik, és semmilyen
változtatás nem lehetséges, más beállításokra be kell fejeznie az ARTS üzemmódot, és
visszatérni a normál üzemmódhoz. Ez egy biztonsági szolgáltatás, amely a kapcsolat
véletlen megszakadása: pl. csatornaváltás stb. miatti kapcsolatvesztés kivédése
érdekében tervezıdött.

UTOMATIKUS TARTOMÁNY VÁLASZJELADÓ RENDSZER

Hogyan aktiváljuk az ARTS-t

Alapvetı ARTS beállítás és mőködés

1. Állítsa rádióját és a többi rádió(ka)t ugyanarra a DCS kódszámra, ahogy a 31.ol­ dalon tárgyaltuk.

2. Nyomja meg a [MON/F], majd a [4/GHI] billentyőt. Tapasztalja, hogy az „OUT
RANGE” jelzıdik ki az üzemi frekvencia alatt. Az ARTS üzem elkezdıdött.

3. Minden 25 másodpercben rádiója „minta” jelet küld a másik állomásnak. Amint a
másik rádió válaszol saját ARTS minta jelével, a kijelzı átvált „IN RANGE” jel­ zésre, nyugtázva, hogy a másik állomás minta kódja beérkezett, válaszolva az Ön
jelére.

VX

VX----7R K

VXVX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 35

35 ----

3535

K

EZELÉS HALADÓ FELHASZNÁLÓKNAK

ARTS A

4. Nyomja meg a [MON/F], majd a [4/GHI] billentyőt az ARTS üzemmódból
kilépéshez, és a normál üzemmódba visszatéréshez.

Az ARTS nem mőködik, ha a billentyőzár funkcióban lezárta a PTT-t.

ARTS mintavételi idı választások

Az ARTS szolgáltatás 25 (alapértelmezett) vagy 15 másodpercenkénti
mintavételezésre programozható. Az alapbeállítás biztosítja a leghosszabb
akkuélettartamot, mert a mintaküldés nem olyan gyakori. A mintavétel
megváltoztatásához:

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot az (ARTS #2: ARTS ITERVAL) menüpontra.

3. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a kívánt
mintavételi idıre (15 vagy 25 mp.)

4. Nyomja meg a PTT-t a beállítás elmentéséhez, és kilé­ péshez a normál mőködésbe.

ARTS figyelmeztetı csipogó beállítása

Az ARTS szolgáltatás kétféle figyelmeztetı csipogást tesz lehetıvé (a következı
opció a kikapcsolása), így figyelmeztetve Önt az ARTS üzem aktuális állásáról. Az Ön
helyétıl függıen, és óvakodva a gyakori csipogás okozta kellemetlen helyzetektıl, Ön
választhat az igényeknek leginkább megfelelı csipogási módok közül.

IN RANGE: a csipogások csak akkor jelennek meg, ha a rádió elıször nyugtázza
hogy Ön tartományon belül van, ezután nem nyugtáz csipogással.
ALWAYS: midig amikor mintajeleket vesz a másik állomástól, hallható a
figyelmeztetı hang.
OFF: nem hallhatóak figyelmeztetı csipogások, Ön csak a kijelzıt figyelve
nyugtázhatja a pillanatnyi ARTS státuszt.

Az ARTS csipogási mód beállításához a következı eljárást használja:

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot az (ARTS #1: ARTS BEEP) menüpontra.

3. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a kívánt
ARTS csipogási mód kiválasztására.

4. Nyomja meg a PTT-t a beállítás elmentéséhez, és kilé­ péshez a normál mőködésbe.

UTOMATIKUS TARTOMÁNY VÁLASZJELADÓ RENDSZER

---- 36

36 ---- VX

VX----7R K

3636

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

K

EZELÉS HALADÓ FELHASZNÁLÓKNAK

ARTS A

CW azonosító beállítása

Az ARTS szolgáltatás tartalmaz egy CW azonosítót, ahogy elıbb említettük. ARTS
üzemmód alatt minden tíz percben a rádió utasítható egy „DE (az Ön hívójele) K”
üzenet küldésére, ha ez a szolgáltatás engedélyezett. A jelzésmezı max. 16 karaktert
tartalmazhat.

Így kell programozni a CW azonosítót:

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot az (ARTS #3: CW ID) menü­ pontra

3. Nyomja meg a [BAND] billentyőt a menüpont Be­ állítás engedélyezéséhez. A „-„ jelzés fog villogni.

4. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a CW funkció „ON”-ba állításához.

5. Forgassa a DIAL gombot egy kattanásnyit óramutató irányban az Ön hívójele
betőinek és számainak szerkesztéséhez.

6. Nyomja meg a [MON/F]-et, vagy egy billentyőt hívójele elsı betőjének vagy
számának beírásához.

1. példa: Nyomja meg a [MON/F] billentyőt a 7 választható karakter (benne dılt
vonallal a hordozható állomásoknak) egyikének kiválasztásához; vagy

2. példa: Nyomja meg a [2/ABC] billentyőt ismételten, a billentyőhöz rendelt hét
választható karakter egyikének jelöléséhez: ABCabc2

7. Ha a korrekt karaktert kiválasztotta, forgassa a DIAL gombot egy kattanásnyit
óramutató irányban, a következı karakterre történı lépéshez.

8. Ismételje a 6-os és 7-es lépéseket ahányszor szükséges, az Ön hívójelének
elkészítéséhez. Jegyezze meg, hogy a „dılt vonal” (-..-.) a választható karakterek
között jeleni hogy Ön egy hordozható állomás.

9. Nyomja meg a [HM/RV] billentyőt a kurzor utáni összes adat törléséhez, ha
elızıleg hibátlanul eltárolta ıket.

10. Ha a teljes hívójelét beírta, nyomja meg a [BAND] billentyőt a hívójel nyugtázá­ hoz, majd nyomja meg a PTT-t a beállítás elmentéséhez, és kilépéshez a normál
mőködésbe.

UTOMATIKUS TARTOMÁNY VÁLASZJELADÓ RENDSZER

Ellenırizheti a munkáját a teljes hívójel meghallgatásával. Ehhez ismételje
meg az 1-3 lépéseket, majd nyomja meg a [MON/F] billentyőt.

VX

VX----7R K

7R K

VXVX

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 37

37 ----

3737

K

EZELÉS HALADÓ FELHASZNÁLÓKNAK

D

A VX-7R 16 nyomógombos billentyőzete könnyő DTMF hívást tesz lehetıvé
automata kapcsolás, átjátszó vezérlés és internet link alkalmazásokhoz. A [0] tól [9]­ig tartó számokon felül a billentyőzet tartalmazza a [*] és [#] karaktereket, plusz az
átjátszók vezérléséhez gyakran használt [A], [B], [C] és [D] hangokat.

TMF ÜZEMMÓD

Kézi DTMF hang elıállítása

Adás alatt kézileg generálhat DTMF hangokat.

1. Nyomja meg a PTT billentyőt, az adáshoz.

2. Adás közben nyomja meg a kívánt számokat a billentyőzeten.

3. Ha az összes digitet elküldte amit kívánt, engedje el a PTT-t.

DTMF automata hívó

Kilenc DTMF automata hívó van beépítve az automata kapcsolású központok
telefonszámainak tárolásához. Rövid hívószámokat is tárolhat, vagy Internet-link
belépési kódokat, kiküszöbölve azok kézi küldését.

A DTMF automata hívó tárolási eljárása.

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (TSQ/DCS/DTMF #8:
DTMF SET) menüpontra.

3. Nyomja meg a [BAND] billentyőt a menüpont Be­ állítás engedélyezéséhez.

4. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt arra a me­ mória regiszterre, amelybe tárolni kívánja a DTMF kódot.

5. Forgassa a DIAL gombot egy kattanásnyit óramutató irányban a DTMF memória
beíráshoz, a választott regiszterbe.

6. Billentyőzze be a DTMF digiteket, amelyeket tárolni kíván a regiszterbe. Ha szük­ séges, megnyomhatja a [MAIN] billentyőt egy „szóköz” (forgassa a DIAL-t egy
kattanásnyit óramutató irányba a folytatáshoz) vagy ismét a [MAIN]-t az elızıleg
eltárolt adat törléséhez a kurzor után.

7. Ha hibát ejt, forgassa a DIAL gombot vissza, visszatérítve a kurzort és újra írja be
a korrekt számot.

8. Nyomja meg a PTT-t a beállítások mentéséhez. Ha egyéb számokat kíván tárolni,
ismételje meg az elızı lépéseket a különbözı memóriaregiszterek használatával.

---- 38

38 ---- VX

VX----7R K

3838

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

K

EZELÉS HALADÓ FELHASZNÁLÓKNAK

D

Telefonszám küldéséhez:

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (TSQ/DCS/DTMF #7: DTMF DIALER)
menüpontra.

3. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt és állít-
sa a DTMF autohívó funkciót „ON”-ba.

4. Nyomja meg a PTT-t a beállítások mentéséhez és a
DTMF autohívó funkció aktiválásához. (egy „”
Ikon jelenik meg)

5. Autohívó módban elıször nyomja meg a PTT bil­ lentyőt, majd nyomja meg valamelyik számot [1]-tıl
[9]-ig, a küldeni kívánt hívókódnak megfelelıen. Ha a hívókód küldése elkezdı­ dött, elengedheti a PTT-t, az adó adásban marad, amíg a DTMF kód küldése tart.

V

A VX-7R tartalmaz egy „vészcsatorna” szolgáltatást, ami hasznos lehet, ha Önnek van
valakije, aki figyeli ugyanazt a frekvenciát, ami az Ön UHF „Home” csatornája. Lásd
a 47.oldalt a „Home” csatorna beállításához.

A „Vész” funkció a [HM/RV] billentyő ½ mp-es nyomásával aktíválható.
Ha ez történt, (A) a rádió UHF Home csatornára van téve az amatır sávon, (B) kiad

egy hangos riasztást (a hangerı a VOLUME gombbal szabályzott), (C) a jelzıfény
fehér fénnyel villog, (D) ha kívánja adhat az UHF Home csatornán, és (E) két
másodperc után miután elengedte a PTT-t, a vészfunkció újraindul.

A vészfunkció tiltásához nyomja meg a [HM/RV] billentyőt ½ mp-ig, vagy kapcsolja
ki a rádiót a [PWR] gomb 2 mp-ig tartásával.

Használja ezt a szolgáltatást, ha sétál, és gyors úton akarja értesíteni családja tagját
veszélyes szituáció esetén. A riasztás megrémítheti a támadót és lehetıséget ad önnek
a menekülésre.

(1) Egyeztessen biztosan barátjával, vagy családtagjával az azonos
frekvencia figyelésérıl, különben nem kerül küldésre az azonosító a
riasztóhanggal együtt. Valamint ne küldjön riasztó jelzést, kivéve a
valós vészhelyzetet!

(2) A jelzıfény más funkcióra is beállítható a menüpontban (Misc Setup #5:

EMG SET); lásd a 94. oldalt.

ÉSZHÍVÓ CSATORNA FUNKCIÓ

TMF ÜZEMMÓD

VX

VX----7R K

7R K

VXVX

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 39

39 ----

3939

K

EZELÉS HALADÓ FELHASZNÁLÓKNAK

ATT B

A csillapító minden jelet (és zajt) 20dB-lel csökkent, és kielégítı vétel készítésére
használható különösen zajos helyzetekben.

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Misc Setup #18: ATT) menüpontra.

3. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt átállítva a
beállítást „OFF”-ról „ON”-ra.

4. Ha a beállítással elkészült nyomja meg a PTT billentyőt
a beállítások mentéséhez és vissza a normál módba.

5. Ha tiltani kívánja a csillapítót, ismételje meg az elızı
lépés alapján a [MAIN] vagy a [SUB] billentyővel
és a „3”-as menüpont szerint „OFF”-ra állításával.

A VX-7R fontos szolgáltatása a vételi akkukímélı üzemmód (Receive Battery Saver),
amely készenléti állapotba helyezi a rádiót egy idı után, és periodikusan „felébreszti”
az aktivitás megvizsgálására. Ha valaki beszél a csatornán, a VX-7R aktív módban
marad, majd visszatér „alvási” ciklusba. Ez a szolgáltatás szembetőnıen csökkenti az
akkuból kivett energiát, és Ön tetszés szerint választhat az aktivitási idık közötti
„alvási” idıkbıl a menüpontok segítségével.

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Save Modes #2: RX SAVE) menüpontra.

3. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a kívánt
„alvási” idıtartam beállításához. A választható beál­ lítások: 200ms, 300ms, 500ms, 1 sec, és 2 sec, vagy
OFF. Az alapértelmezett beállítás: 200ms.

4. Ha a beállítással elkészült nyomja meg a PTT billentyőt a beállítások mentéséhez
és visszatéréshez a normál módba.

Ha a csillapító be van kapcsolva, egy „AT” ikon
jelenik meg a kijelzın.

V

ÉTELI AKKUKÍMÉLİ BEÁLLÍTÁSA

Ha packetben dolgozik, kapcsolja ki az akkukímélıt „OFF”-ba, mert az
alvási ciklus alatt lemaradhat a bejövı packet adás eleje, így a TNC nem
tudja venni a teljes adatcsomagot.

EMENİKÖRI CSILLAPÍTÓ

---- 40

40 ---- VX

VX----7R K

4040

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

K

EZELÉS HALADÓ FELHASZNÁLÓKNAK

TX A

A VX-7R egy hasznos adás-akkukímélı szolgáltatást is tartalmaz, amely
automatikusan csökkenti a kimenı teljesítményszintet, ha az utolsó vett jel nagyon
erıs. Például, ha Ön viszonylag közel tartózkodik az átjátszóállomáshoz, semmi
szükség nincs a teljes 5W-os kimeneti teljesítményre az átjátszó biztonságos
eléréséhez. Az adás-akkukímélı használatával, a kimenı teljesítmény automatikus
szabályozásával jelentıs energia megtakarítás nyerhetı.

A TX akkukímélı aktiválásához:

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Save Modes #3: TX
SAVE) menüpontra.

3. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a menüpont
„ON”-ba állításához.

4. Ha a beállítással elkészült nyomja meg a PTT billentyőt
a beállítás mentéséhez és visszatéréshez a normál módba.

J

További akku megtakarítás szerezhetı a jelzıfény tiltásával, jel vételnél( ha a
STROBE funkció „BUSY „ LED-ként van beállítva). Használja a következı eljárást:

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Dispay Setup #1: BUSY LED) menüpontra.

3. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a menüpont
„OFF”-ba állításához.

4. Ha a beállítással elkészült nyomja meg a PTT billentyőt
a beállítás mentéséhez és visszatéréshez a normál módba.

KKUKÍMÉLİ

ELZİFÉNYTILTÁSA

VX

VX----7R K

7R K

VXVX

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 41

41 ----

4141

K

EZELÉS HALADÓ FELHASZNÁLÓKNAK

Az APO szolgáltatás megtartja az akku élettartamát a rádió kikapcsolásával, ha a
felhasználó által megadott idın belül nem volt billentyő, vagy DIAL használat.

A kikapcsolás elıtti idıtartamok választható beállításai: 0,5/1/3/5/8 óra, amint az APO
kikapcsol. Az alapbeállítása az APO-nak „OFF” és az alábbi eljárással aktiválhatjuk
azt.

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Save Modes #1: APO) menüpontra.

3. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a kívánt idı-
tartam beállításához, ami után a rádió kikapcsol.

4. Ha a beállítással elkészült nyomja meg a PTT billentyőt
a beállítás mentéséhez és visszatéréshez a normál módba.

Ha az APO aktív, egy ”” ikon jelenik a kijelzı alsó részének
Közepén. Ha a beállított idın beleül nincs aktivitás, a mikro­processzor automatikusan kikapcsolja a rádiót.

Ha kell, csak nyomja meg és tartsa a [PWR] gombot 2 mp-ig a rádió
visszakapcsolásához, ha az APO lekapcsolt.

A

Az adásidı korlátozás biztonsági kapcsolót tartalmaz, amely behatárolja az adásidıt az
elıre meghatározott értékre. Ez megvédi az akku energiáját azáltal, hogy Ön nem tud
túlságosan hosszú adást tartani, vagy ha a PTT valami miatt beragad (pl. a rádió vagy
a hangszóró-mikrofon becsúszik az autó ülései közé) így elızve meg más felhasználók
zavarását, és az akku lemerülését. A gyári beállítása a TOT-nek 2,5 perc, és a
következı eljárással aktiválhatja:

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Save Modes #4: TOT) menüpontra.

3. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a kívánt idı-
tartam beállításához (1perc; 2,5perc; 5perc; vagy 10perc)

4. Ha a beállítással elkészült nyomja meg a PTT billentyőt
a beállítás mentéséhez és visszatéréshez a normál módba.

Amióta a rövid, tömör adás a jó kezelı jele, próbálja rádiója TOT-nek
maximális idejét 1 percre beállítani. Ez is számottevıen csökkenti az akku
igénybevételét!

APO A

UTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS

DÁSIDİ KORLÁTOZÁS

(TOT)

---- 42

42 ---- VX

VX----7R K

4242

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

K

EZELÉS HALADÓ FELHASZNÁLÓKNAK

BCLO F

A BCLO szolgáltatás megelızi a rádióadást, amíg a zajzár nyitásához elég nagy jel
van jelen a csatornán. Azon a frekvencián, ahol az állomáson különbözı CTCSS és
DCS kódok lehetnek aktívak, a BCLO megvédi Önt az ı kommunikációjuk véletlen
megzavarásától (mivel az Ön rádiója némítva lesz saját tone-dekódere által). A BCLO
alapbeállítása „OFF” amit a következıképpen változtathat meg:

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Misc Setup #1: BCLO)
menüpontra.

3. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a menüpont
„ON”-ba állításához. (ez aktiválja a BCLO-t)

4. Ha a beállítással elkészült nyomja meg a PTT billentyőt
a beállítás mentéséhez és visszatéréshez a normál módba

A mikrofon monitor funkció lehetıvé teszi az Ön hang jelzésének hallgatását, ha az
opcionális VC-27 fül-mikrofont használja.

1. Csatlakoztassa a VC-27 fülhallgató-mikrofont a MIC/SP aljzatba.

2. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

3. Forgassa a DIAL gombot a (Misc Setup #19: MIC
MONITOR) menüpontra.

4. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a menüpont
„ON”-ba állításához. (ez aktiválja a MIC monitort)
A VX-7R ezután kilép SET módból.

5. A VX-7R belsı mikrofonja most felveszi a hangot a
rádió körül, majd továbbítja azt a VC-27 fülhallgató-mikrofonba.

6. A MIC monitor szolgáltatás tiltásához ismételje meg az elızı 2-4 lépéseket,
a [MAIN] vagy a [SUB] billentyővel a menüpont „OFF”-ba állításához.

Ha ezt a szolgáltatást a VC-27 fülhallgató-mikrofon csatlakoztatása nélkül
aktiválta, A VX-7R az akusztikus visszacsatolás miatt begerjedhet.

OGLALT CSATORNA KIZÁRÁSA

MIC M

ONITOR

VX

VX----7R K

7R K

VXVX

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 43

43 ----

4343

K

EZELÉS HALADÓ FELHASZNÁLÓKNAK

TX L

A világ sok területén a csatornák kijelölése megköveteli az üzemi csatornák
egymáshoz közeli elhelyezését. Ebben az üzemelési környezetben gyakran szükséges,
hogy a kezelık csökkentsék a löketszinteket, csökkentve a szomszédos csatornák
felhasználóinak zavarását. A VX-7R tartalmaz egy egyszerő eljárást ennek
elvégzéséhez:

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Misc Setup #6: HALF DEVIATION)
menüpontra.

3. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a menüpont
„ON”-ba állításához. Ebben a beállításban (HALF DE­ VIATION ACTIVE) az adó lökete kb. +/- 2,5 KHz.

4. Ha a beállítással elkészült nyomja meg a PTT billentyőt
a beállítás mentéséhez és visszatéréshez a normál módba

A normál beállítási érték egyébként (ha a menüpont „OFF”-ra van állítva)
+/-5KHz.

ÖKET VÁLTOZTATÁSA

---- 44

44 ---- VX

VX----7R K

4444

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

M

EMÓRIA ÜZEMMÓD

A VX-7R a memória rendszer erıforrások széles választékát nyújtja. Ezek a
következıket tartalmazzák:



Általános memóriacsatornák, amelyek az alábbiakból épülnek fel:

o 450 „standard” memóriacsatorna 1-tıl 450-ig számozva.
o 12 (USA verzió) vagy 11(EXP verzió) „Home” csatorna; sávonként

egy, fontos csatorna tárolási és gyors elıhívási lehetıségével
minden egyes üzemi sávon.

o 20 sávhatárolt memória a ”programozható memória szkennelés”

csatornáihoz, „L1/U1”-tıl „L20/U20”-ig.

o Kilenc memóriacsoport „MG1”-tıl „MG9”-ig. Egy

memóriacsoporthoz max. 48 standard rendelhetı a memóriabankból.



Tíz „egy érintéses” (One touch) memória



Tíz „Hyper” memóriacsatorna



Tíz „idıjárási tájékoztató” csatorna



89 népszerő rövidhullámú mősorszóró memóriacsatorna



280 VHF hajózási csatorna

VX

VX----7R K

7R K

VXVX

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 45

45 ----

4545

M

EMÓRIA ÜZEMMÓD

Á

LTALÁNOS MEMÓRIACSATORNÁK KEZELÉSE

Memória tárolás

1. Válassza ki a kívánt frekvenciát, míg VFO üzemmódban dolgozik. Figyeljen hogy
beállítsa a kívánt CTCSS és DCS kódokat, és ha kell a szükséges átjátszó eltolást.
A teljesítményszintet is most kell beállítani, ha tárolni szeretné.

2. Nyomja meg és tartsa a [MON/F] billentyőt ½ mp-ig.

3. A [MON/F] elengedését követı öt másodpercen belül forgassa a [DIAL] gombot
a kívánt memóriacsatornára. A mikroprocesszor automatikusan kiválasztja a soron
következı üres memóriarekeszt (azt a memóriaregisztert
amelyikben még nincs adat eltárolva) Ha valamelyik csa­ torna számánál csillagot (*) lát az azt jelenti, hogy ebben
csatornában éppen nincs adat tárolva ( a csatorna szabad)

4. Nyomja meg a [MON/F] billentyőt még egyszer a
frekvencia tárolásához.

5. Ön továbbra is VFO üzemmódban maradhat, így más frekvenciákat is beírhat, és
eltárolhatja ıket a további memóriahelyekre, az elızı lépéseket ismételve.

(Basic SETUP #12 MW MODE) menüpontban; lásd a 89. oldalt!

Ön megváltoztathatja az automatikus memóriacsatorna választás
szolgáltatást a „következı fölsı memóriacsatorna az utolsó tárolt
memóriacsatorna fölött” módról a ”következı szabad csatorna” módra a

Független adófrekvenciák tárolása (páratlan osztás)

Mindegyik memóriában tárolható független adófrekvencia, nem szabványos
átjátszókon át történı üzemeltetéshez. Ehhez a következıket kell tenni:

1. Tárolja el a vevıfrekvenciát a fent leírt MEMÓRIA TÁROLÁS alapján. (nem baj
ha az átjátszó-eltolás aktív)

2. Hangoljon a kívánt adófrekvenciára, majd nyomja meg és tartsa a [MON/F]
billentyőt ½ mp-ig.

3. A [MON/F] elengedését követı öt másodpercen belül forgassa a [DIAL] gombot
a kívánt memóriacsatornára, ahogy az elızı ”1”-es lépésben.

4. Nyomja meg és tartsa a PTT billentyőt, és közben nyomja meg a [MON/F] bill­ entyőt egyszer rövid idıre (ez nem indítja az adást)

Mindig, amikor olyan memóriát hív elı, amely független adó és
vevıfrekvenciát tartalmaz, egy „±±±±” jelzés jelenik meg a kijelzın.

---- 46

46 ---- VX

VX----7R K

4646

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

M

EMÓRIA ÜZEMMÓD

Á

LTALÁNOS MEMÓRIACSATORNÁK KEZELÉSE

Memória elıhívás

1. Ha VFO módban dolgozik, nyomja meg a [V/M] bill­ lentyőt a memória módba lépéshez.

2. Forgassa a DIAL gombot a kívánt csatornára.

3. A VFO-ba visszatéréshez nyomja meg a [V/M] bill.-t

(1) Ha a rádiót ugyancsak memória módba állítja, a memóriacsatorna
számának beírásával könnyő elıhívni a csatornát, majd nyomja meg a

[V/M] billentyőt. Például a 14-es memória elıhívásához nyomja az
[1][4][V/M] billentyőt.

(2) Azok a memóriacsatornák, amelyeket az amatır sávon kívül szándékozik
eltárolni, nem hívhatúk elı a „Sub (al)” sávon.

HOME csatorna memória

Egy speciális „egy érintéses” memória az ún. HOME csatorna
választható mind a 12 (USA verzió), vagy 11 (EXP Verzió)
üzemi sávon egy-egy; lásd a 15. oldalt) az egyes sávokhoz
tartozó kedvelt frekvencia gyors elıhívásához. A memória tá­rolás nagyon könnyő:

1. Válassza ki a kívánt frekvenciát, míg VFO üzemmódban dolgozik. Figyeljen hogy
beállítsa a kívánt CTCSS és DCS kódokat, és ha kell a szükséges átjátszó eltolást.
A teljesítményszintet is most kell beállítani, ha tárolni szeretné.

2. Nyomja meg és tartsa a [MON/F] billentyőt ½ mp-ig.

3. Amíg a memóriacsatorna száma villog, nyomja meg a [HM/RV] billentyőt. A
frekvencia, és egyéb adatok (ha vannak) eltárolódnak a speciális HOME csatorna
regiszterbe.

4. Megismételheti a mőveleteket más üzemi sávokon is.

5. A HOME csatorna elıhívásához nyomja meg a [MON/F], majd a [HM/RV] bil­ lentyőt VFO, vagy memória módban egyaránt.

Emlékezzen hogy az UHF HOME csatorna egyben vészcsatornaként is
használatos. Lásd a 39. oldalt a részleteket illetıen.

VX

VX----7R K

7R K

VXVX

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 47

47 ----

4747

M

EMÓRIA ÜZEMMÓD

Á

LTALÁNOS MEMÓRIACSATORNÁK KEZELÉSE

Memóriák címkézése

Ha kívánja alfanumerikus tagot „cimkét” rendelhet a memóriához, vagy memóriákhoz
megkönnyítve ezzel a csatornák rendezését (pl. klub neve, stb. szerint). Ez könnyen
megvalósítható a Set mód használatával.

1. Hívja elı azt a memóriacsatornát, amelyikhez címkét kíván rendelni.

2. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási (SET) módhoz.

3. Forgassa a DIAL gombot a (Basic Setup #11: NAME SET) menüpontra.

4. Nyomja meg a [BAND] billentyőt a név tag progra­ mozásának engedélyezéséhez.

5. Nyomja meg a [MAIN]/[SUB] billentyőt vagy az
egyik billentyőt a billentyőzeten a kívánt címke el­ sı digitének kiválasztásához.

1. példa: Nyomja meg a [MON/F] billentyőt majd a [MAIN] vagy [SUB] bil
lentyőt a 61 választható karakter egyikének kiválasztásához.

2. példa: Nyomja a [2/ABC] billentyőt ismételten a billentyőhöz tartozó hét
karakter egyikének kijelöléséhez. ABCabc2

6. Forgassa a DIAL gombot egy kattanásnyit óramutató járásával megegyezı irány­ ban a következı karakterre történı mozgatáshoz.

7. Ismételje a 4-es és 5-ös lépéseket a kívánt címke

megmaradt betőinek, számainak és szimbólumai­ nak programozásához.

8. Ha bejezte a címke készítését, nyomja meg a PTT
billentyőt a címke elmentéséhez és a kilépéshez.

„MR” (memória elıhívási) módban az alfa­numerikus tag a frekvencia kijelzés alatt jelenik
meg. Az alfanumerikus tag nem jelenik meg, ha

Ön aktiválja a kettıs vételi üzemmódot.

---- 48

48 ---- VX

VX----7R K

4848

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

M

EMÓRIA ÜZEMMÓD

Á

LTALÁNOS MEMÓRIACSATORNÁK KEZELÉSE

Elhangolás memóriacsatornáról

Ha már elıhívott egy részleges memóriacsatornát, könnyen elhangolhat a csatornáról a
VFO módhoz hasonlóan.

1. „MR” memória üzemmódban válassza ki a VX-7R-rel a kívánt memóriacsatornát

2. Most nyomja meg és tartsa ½ mp-ig a [V/M] billentyőt. Az „MR” indikátor kicse­ rélıdik az „MT” jelzésre.

3. Forgassa a DIAL gombot ha szükséges az új frekven­ ciára hangoláshoz. A szintézer lépése memóriahango­ lási üzemmódban az aktuális csatorna VFO-ban beál­ lított értéke szerint fog lépkedni.

4. Ha vissza kíván térni az eredeti memória frekvenciára, nyomja meg és tartsa a
[V/M] billentyőt ½ mp-ig. Az „MT” indikátor kicserélıdik „MR”-re.

5. Ha el kívánja tárolni a memória hangolás alatt beállított új frekvenciát, csak
nyomja meg a [MON/F] billentyőt ½ mp-re a normál memóriatárolásnak megfe­ lelıen. A mikroprocesszor automatikusan beállítja magát a következı választha­ tó üres memóriahelyre, majd nyomja meg újra a [MON/F] billentyőt az új frek­ vencia tárolásához.

Néha szükséges a CTCSS/DCS változtatását, vagy az átjátszó-offszet módosítását
elvégezni, mielıtt eltárolja az adatot az új (vagy eredeti) memóriacsatorna helyre.

Ha ki akarja cserélni az eredeti memóriatartalmat az új frekvenciák
valamelyikével, figyeljen arra, hogy a DIAL gombbal az eredeti
memóriacsatorna számára álljon rá!

VX

VX----7R K

7R K

VXVX

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 49

49 ----

4949

M

EMÓRIA ÜZEMMÓD

Á

LTALÁNOS MEMÓRIACSATORNÁK KEZELÉSE

Memóriák elrejtése

Adódhatnak helyzetek, ahol Ön el akarja takarni a memóriákat, így azok nem láthatók
memória kiválasztásnál, vagy szkennelésnél. Például ha egy ritkán látogatott városhoz
tárolt néhány memóriát használ, eltakarhatja azokat, amíg nem látogatja meg újra a
várost, akkor „kitakarhatja” ıket a normál használathoz.

1. Nyomja meg a [V/M] billentyőt, ha kell az MR módba lépéshez.

2. Nyomja meg és tartsa a [MON/F] billentyőt ½ mp-ig, majd forgassa a DIAL
gombot az eltakarni kívánt memóriacsatornára.

3. Nyomja meg a [V/M] billentyőt. A kijelzı visszatér az #1-es memóriacsatornára.
Ha a DIAL gombot, a most eltakart csatorna helyére forgatja, azt tapasztalja,
hogy az, most láthatatlan.

4. A rejtett memória kitakarásához ismételje meg az elıbbi eljárást: Nyomja meg és
tartsa a [MON/F] billentyőt ½ mp-ig, majd forgassa a DIAL gombot az eltakart
memóriacsatorna számára, majd nyomja meg a [V/M] billentyőt a memóriacsa­ torna adatainak visszaállításához.

Figyeljen jól! Manuálisan el tudja tárolni az adatokat az „eltakart”
memórián át, kitörölve az elızı adatot, ha nem figyelmes. Használja a
„következı választható memória” technikát (keresse a[*] ikont) ez a

technika kiküszöböli az eltakart memóriák felülírását.

---- 50

50 ---- VX

VX----7R K

5050

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

M

EMÓRIA ÜZEMMÓD

Á

LTALÁNOS MEMÓRIACSATORNÁK KEZELÉSE

Memóriacsoport mőködése

Memóriacsoport kijelölése

1. Hívja elı a memóriacsoporthoz jelölendı memóriacsatornát.

2. Nyomja meg és tartsa a [MON/F] billentyőt ½ mp-re majd azt a számbillentyőt
([1]-~) amelyik memóriacsoporthoz rendelni kívánja ezt a csatornát.

3. A memóriacsatorna máris bemásolódott a memóriacsoportba.

Memóriacsoport elıhívása

1. Állítsa a rádiót a „fı” sávon memória módba, a[V/M] billentyővel, ha szükséges.

2. Nyomja meg a [MON/F], majd a [9/SPC] billentyőt a
speciális memória menü elıhívásához.

3. Forgassa a DIAL gombot a „2 MR Group” módra.

4. Nyomja meg a PTT billentyőt a Memória Csoport
üzemmód aktiválásához.

5. Forgassa a DIAL gombot a kívánt memóriacsoport
kiválasztásához. („MG1”~”MG9”)

6. Nyomja meg a [V/M] billentyőt rövid idıre a kivá­ lasztott memóriacsoport rögzítéséhez.

7. Memóriacsoport üzemmódban Ön csak az aktuális memóriacsoportban tárolt
memóriacsatornák közül választhat!

8. Egyik memóriacsoportról egy másik memóriacsoportra úgy válthat, ha meg­ nyomja a [V/M] billentyőt, majd forgatja a DIAL gombot.

9. A memóriacsoport üzemmódból való kilépéshez hívja be a speciális memória
menüt, (nyomja a[MON/F]+[9/VXYZ] billentyőt), majd állítsa a beállítást OFF-ra

VX

VX----7R K

7R K

VXVX

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 51

51 ----

5151

M

EMÓRIA ÜZEMMÓD

Memória adat mozgatása a VFO-ba

A memóriában tárolt csatornaadatok könnyen átvihetık a VFO-ba, ha szeretné.

1. Válassza ki a VFO-ba vinni kívánt frekvencia adatát tartalmazó memóriacsatornát.

2. Nyomja meg és tartsa a [MON/F] billentyőt ½ mp-ig, majd nyomja meg a
[/TX PO LK] billentyőt. Az adat most átmásolódik a VFO-ba, ugyanakkor az
eredeti memóriatartalom az elızıleg tárolt csatornán megmarad.

Ha egy osztott frekvenciájú memóriacsatornát vitt át, az adófrekvencia
elveszlik. (Szimplex üzemmódra lesz beállítva a vevıfrekvencián)

Csak memória üzemmód

Ha egy memóriacsatorna programozása befejezıdött, beteheti rádióját „csak memória”
üzemmódba, ahol a VFO üzemmód lehetetlen. Ez különösen hasznos lehet nyilvános
hozzáféréső felhasználásnál, ahol számos kezelı elıször használja a rádiót, és
egyszerő, áttekinthetı csatorna választás kívánatos.

A rádió „csak memória” üzemmódba kapcsolásához kapcsolja ki a rádiót. Most
nyomja meg és tartsa nyomva a [BAND] billentyőt, közben kapcsolja be a rádiót.

A normál mőködésbe visszatéréshez ismételje meg az elızı bekapcsolási procedúrát.

---- 52

52 ---- VX

VX----7R K

5252

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

M

EMÓRIA ÜZEMMÓD

H

YPER MEMÓRIA MÓD

A VX-7R gyakran tárolja a memóriába az üzemi frekvenciát és a mőködési állapot
néhány jellemzıjét (úgy mint CTCSS=DCS adat, átjátszó-shift, teljesítményszint, stb.)
Egyébként a „Hyper memória” mód lehetıvé teszi Önnek a rádió összes pillanatnyi
beállítását a speciális „Hyper” memóriabankba.

Például a Hyper memóriahely tárolhatja a frekvenciákat mind a „Fı”, mind az „al”
csatornákon, plusz a spektrum analizátor mőködési állapotát, a szkennelési
szolgáltatásokat, stb.

Hyper memória tárolás

1. Állítsa be az adóvevıt a kívánt beállításokat összehangolva a paraméterekkel,
amelyek a spektrum analizátor, a PMS szkennelés stb. beállítását tartalmazzák.

2. Nyomja meg és tartsa nyomva a számbillentyők valamelyikét ([0/SET]-tıl
[9/WXYZ]-ig, hozzárendelve azt a Hyper memória csatornát, amelyikbe tárol­ ni kívánja a beállításokat, -2mp-ig.

A véletlen memóriatárolás kivédése érdekében a Hyper memóriatárolás

szolgáltatás lezárható a menübeállítás segítségével:
(Basic Setup #14: HYPER WRITE)

Hyper memória elıhívása

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [9/W] billentyőt a speciális memória menühöz.

2. Forgassa a DIAL gombot a „4 HYP” módra.

3. Nyomja meg a PTT billentyőt a „Hyper memória”
mód aktiválásához.

4. Nyomja meg a megfelelı számbillentyőt ([0/SET]-tıl
[9/WXYZ]-ig, a kívánt memóriacsatorna elıhívásához.

5. A hyper memória módból kilépéshez hívja be a speciá­ lis memória menüt ([MON/F] + [9/WX]) majd változ­ tassa át a beállítását „1 OFF”-ra.

VX

VX----7R K

7R K

VXVX

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 53

53 ----

5353

M

EMÓRIA ÜZEMMÓD

E

GYÉRINTÉSES MEMÓRIA MÓD

Az egyérintéses memória szolgáltatás lehetıvé teszi a tíz kedvenc frekvencia
közvetlen elıhívását a számbillentyők ([0/SET]-tıl [9/WXYZ]-ig) segítségével.

Egyérintéses memória tárolás

1. Válassza ki a kívánt frekvenciát, VFO üzemmódban. Pontosan állítsa be a kívánt
CTCSS vagy DCS kódot, és ha kell az átjátszó-eltolást. A teljesítményszintet is
most kell beállítani, ha tárolni szeretné.

2. Nyomja meg és tartsa a [MON/F] billentyőt ½ mp.ig.

3. A [MON/F] billentyő elengedését követı 5 mp-en be­ lül forgassa a DIAL gombot a kívánt egyérintéses me­ móriacsatornára „OTM0”-tól „OTM9”-ig jelölve.

4. Nyomja meg a [MON/F] billentyőt egyszer a frekvencia, kiválasztott egyérintéses
memóriacsatornába tárolásához.

5. Továbbra is VFO üzemmódban maradhat, így egyéb frekvenciákat írhat be és
tárolhat a további egyérintéses memóriahelyekre az elızı lépéseket ismételve.

Egyérintéses memóriák elıhívása

1. Állítsa a VX-7R-t egysávos mőködésre a „Fı” sávon.

2. Nyomja meg a [MON/F] majd a [9/SPCL] billentyőt a speciális memóriamenü
behívásához.

3. Forgassa a DIAL gombot a „3 OTM” módra.

4. Nyomja meg a PTT billentyőt az egyérintéses
memóriamód aktiválásához.

5. Nyomja meg a megfelelı számbillentyőt ([0/SET]-tıl
[9/WXYZ]-ig, a kívánt memóriacsatorna elıhívásához.

6. Az egyérintéses memória módból kilépéshez hívja be a
speciális memória menüt ([MON/F] + [9/WX]) majd
változtassa át a beállítását „1 OFF”-ra.

---- 54

54 ---- VX

VX----7R K

5454

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

M

EMÓRIA ÜZEMMÓD

R

A rövidhullámú mősorszóró állomások memóriacsatorna bankja gyárilag
elıprogramozott.

1. Állítsa a VX-7R-t egysávos mőködésre a „Fı” sávon.

2. Nyomja meg a [MON/F] majd a [9/SPCL] billentyőt a speciális memóriamenü
behívásához.

3. Forgassa a DIAL gombot a „5 BC STATION” módra.

4. Nyomja meg a PTT billentyőt a „BC Station” üzemmód
aktiválásához.

5. Forgassa a DIAL gombot a 89 választható mősorszóró
állomás egyikének kiválasztásához.

6. A rövidhullámú mősorszóró módból kilépéshez hívja be
a speciális memória menüt ([MON/F] + [9/WX]), majd
változtassa át a beállítását „1 OFF”-ra.

ÖVIDHULLÁMÚ MŐSORSZÓRÓ MEMÓRIACSATORNÁK

MŐSORSZÓRÓ ÁLLOMÁSOK FREKVENCIALISTÁJA

VX

VX----7R K

7R K

VXVX

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 55

55 ----

5555

M

EMÓRIA ÜZEMMÓD

VHF H

A VHF hajózási memóriacsatorna bank gyárilag be van programozva, a gyors
kiválasztás érdekében.

1. Állítsa a VX-7R-t egysávos mőködésre, a „Fı” sávon.

2. Nyomja meg a [MON/F] majd a [9/SPCL] billentyőt a speciális memóriamenü
behívásához.

3. Forgassa a DIAL gombot a „6 Marine” módra.

4. Nyomja meg a PTT billentyőt a „VHF hajózási”
üzemmód aktiválásához.

5. Forgassa a DIAL gombot a 280 választható hajózási
csatorna valamelyikének kiválasztásához.

6. A VHF hajózási csatorna módból kilépéshez hívja be
a speciális memória menüt ([MON/F] + [9/WX]),
majd változtassa át a beállítását „1 OFF”-ra.

AJÓZÁSI MEMÓRIACSATORNÁK

VHF HAJÓZÁSI CSATORNA FREKVENCIALISTA

---- 56

56 ---- VX

VX----7R K

5656

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

S

ZKENNELÉS

A VX-7R lehetıvé teszi Önnek a szkennelést csak memória csatornákon, a teljes
üzemi sávon, vagy ezen sávok egy részén. Ha jelet érzékel megáll, így Ön ha úgy
akarja tud beszélni azo(ko)n az állomás(oko)n.

A szkennelés is alapvetıen az elızı üzemmódokhoz hasonló. Mielıtt elkezdi szánjon
rá egy pillanatot annak kiválasztására, mit szeretne, ha a szkenner tovább indul,
miután megállt egy jelnél.

Szkenner továbbindulási technika beállítása

Három opció választható a Szken-továbbindulásra:
3SEC/5 SEC/10SEC: Ebben az üzemmódban megáll a szkenner, ha jelet talál és tar-
tartásban marad a választott továbbindulási ideig. Ha nem vé­ gez semmilyen mőveletet a szkenner tiltására ez idın belül, a
szkenner továbbindul akkor is ha az állomás még mindig aktív
BUSY: Ebben ez üzemmódban a szkenner megáll, ha jelet érzékel.
Két másodperccel a vivı megszőnése után, amikor a másik ál­ lomás befejezte az adást a szkenner tovább indul. Folyamatos
vivıjő jelek esetén, mint amilyet az idıjárási állomások szór­ nak, a szkenner ott marad a frekvencián határozatlan ideig.
HOLD: Ebben ez üzemmódban a szkenner megáll, ha jelet érzékel.
Nem indul tovább automatikusan; Önnek kell manuálisan újra
indítani a szkennelést, ha tovább kíván indulni.

A szken továbbindítási mód beállítása:

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módba lépéshez.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Scan Modes #3: RESUME) menüpontra.

3. Nyomja meg a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a kí­ vánt szken továbbindulási mód beállításához.

4. Ha a beállítással végzett, nyomja meg a PTT billen­ tyőt a beállítás mentéséhez és a kilépéshez.

Ennek a menüpontnak alapértelmezett beállítása: „5
SEC”

Zajzár beállítása aktív szkennelésnél

A VX-7R lehetıvé teszi a zajzárszint állítását menet közben, ha Ön szkennel.

1. Mialatt a szkenner mőködésben van, nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET]
billentyőt. (az éppen aktuális zajzárszint a frekvenciakijelzés alatt megjelenik)

2. Forgassa a DIAL gombot a kívánt zajzárszinthez.

3. Nyomja meg a PTT-t egy pillanatra az új beállítás
elmentéséhez és a normál mőködésbe kilépéshez.
Ez esetben a PTT egyszeri nyomása nem okozza a
szkennelés megállását.

VX

VX----7R K

VXVX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 57

57 ----

5757

S

ZKENNELÉS

Ez az üzemmód lehetıvé teszi a szkennelést a teljes üzemi sávon.

1. Válassza a VFO módot a [V/M] billentyővel, ha szükséges.

2. Nyomja meg a [MON/F], majd a [1/SCAN] billentyőt a szkennelés indításához.

3. Ha a szkenner a zajzár kinyitásoz elegendı erısségő jelet talál, megáll egy idıre,
és a tizedespont a frekvenciakijelzın villogni kezd ebben a „pause” állapotban.

4. A szkenner elindul tovább, az elızı részben kiválasztott továbbindulási móddal
összhangban.

5. A szkennelés törléséhez nyomja meg a PTT, vagy a [V/M] billentyőt.

Ha elkezdi a szkennelést a VX-7R pásztázni kezdi a frekvenciákat fölfelé.
Ha Ön meg kívánja fordítani a szkennelés irányát, mialatt halad, forgassa

a DIAL gombot egy kattanásnyit az ellenkezı irányba.(ez esetben egy
kattanásnyit az óramutató járásával ellentétes irányba). Látni fogja, hogy a szkenner
megfordul és a frekvencia lefelé változik.

Megváltoztathatja a szkennelés mőködését, így a VFO frekvencia le fog ugrani a
következı sáv alsó határára, ha a VFO frekvencia közelít a jelenlegi sáv fölsı
határához (és viszont). Lásd a 95. oldalon a menüpontot (Misc Setup x10: VFO

MODE)

A memória szkennelést is hasonlóan könnyő indítani.

1. Állítsa a rádiót memória módba a [V/M] billentyővel, ha szükséges.

2. Nyomja meg a [MON/F], majd a [1/SCAN] billentyőt a szkennelés indításához.

3. A VFO módhoz hasonlóan, ha a szkenner a zajzár kinyitásoz elegendı erısségő
jelet talál megáll, majd elindul tovább, az elızı részben kiválasztott
továbbindulási móddal összhangban.

5. A szkennelés törléséhez nyomja meg a PTT, vagy a [V/M] billentyőt.

Az „al” sávon a memóriacsatorna szkennelés csak az amatır sávon belül
tárolt frekvenciák között fog keresni.

VFO S

M

EMÓRIA SZKENNELÉS

ZKENNELÉS

---- 58

58 ---- VX

VX----7R K

5858

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

S

ZKENNELÉS

M

EMÓRIA SZKENNELÉS

Memória átmeneti átugrása

Ha a szkenner ismételten megáll egy átmenetileg zajos vagy zavart csatornán,
átmenetileg megjelölheti azt átugráshoz (kivéve az „1” memóriacsatornát). A csatorna
át lesz ugorva, amíg Ön nem állítja meg manuálisan a szkennelést (pl. a PTT-vel).

A csatorna átmeneti átugratásához nyomja meg a [MON/F], majd a [V/M] billentyőt,
amikor a szkenner az átugorni kívánt csatornán áll. A szkenner azonnal tovább indul,
de azt a csatornát már nem szkenneli tovább ebben a szkennelési szakaszban.

Hogyan ugorjunk át (hagyjunk ki) csatornát memória
szkennelés üzemmódban

Ahogyan az elızıekben említettük, néhány folyamatos vivıjő csatorna, mint az
idıjárási mősorszórók sorozatosan lehetetlenné teszik a szkenner üzemet, ha Ön a
„vivı megszőnés” továbbindulási technikát használja, mivel a bejövı jel nem szünetel
elég sokáig ahhoz, hogy az adóvevı tovább indulhasson. Ezek a csatornák átugorhatók
szkennelés alatt, ha Ön akarja:

1. Állítsa a rádiót memória módba a [V/M] billentyővel, ha szükséges.

2. Forgassa a DIAL gombot a szkennelés alatt átugorni kívánt memóriacsatornára.

3. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

4. Forgassa a DIAL gombot a (Setup #13: MEMO
SCAN RESUME) menüpontra.

5. Nyomja a [MAIN], vagy a [SUB] billentyőt így
választva ki a „SKIP” feliratot. A jelenlegi memó­ riacsatorna most tiltódik a szkennelési sorból.
A „PREFERENTIAL” feliratra a következıkben leírt „kitüntetett memória
szkennelés” módnál lesz szükség.

6. Ha beállításával elkészült, nyomja meg a PTT billentyőt az új beállítások menté­ séhez, és visszatéréshez a normál üzemmódba.

Egy kis „” ikon jelenik majd meg, ha manuálisan elıhívja
az átugorandó memóriacsatornát.

A csatorna szkennelési sorba történı visszaállításához válasz­sza az „OFF” beállítást az iménti 5. lépésben (természetesen
az „átugorandó” csatorna továbbra is elérhetı lesz kézi csatornaválasztásnál, a DIAL
gombot használva MR-üzemmódban, akár kizárta a szkennelési sorból, akár nem).

VX

VX----7R K

7R K

VXVX

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 59

59 ----

5959

S

ZKENNELÉS

M

EMÓRIA SZKENNELÉS

Kitüntetett memória szkennelés

A VX-7R lehetıvé teszi az Ön számára egy „elsıbbségi szkenn lista” felállítását
azokból a csatornákból, amelyeket egy ”zászlóval” megjelölt a memória rendszerben.
Ezeket a csatornákat egy „♪” ikon jelöli egytıl egyig, ha kiválasztotta ıket a kitüntetett
szkennlistába. Ha Ön olyan csatornáról indítja a szkennelést, amely „♪” ikonnal jelölt,
csak a „♪” ikonnal megjelölt csatornák szkennelıdnek. Ha „♪” ikont nem tartalmazó
csatornáról indítja a szkennelést, az összes csatornát szkenneli, közöttük természetesen
a „♪” ikonnal jelölt csatornákkal.

1)Eljárás a kitüntetett szkennlista felállításához és használatához

1. Nyomja meg a [V/M] billentyőt memória elıhívási módba lépéshez, ha most nem
memória módban üzemel.

2. Forgassa a DIAL gombot arra a csatornára, amit hozzá kíván adni a kitüntetett
szkennlistához.

3. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

4. Forgassa a DIAL gombot a (Basic Setup #13: MEMO SCAN) menüpontra.

5. Nyomja a [MAIN], vagy a [SUB] billentyőt kiválasztva
így a (PREFERENTIAL) üzemmódot.

6. Ha beállításával elkészült, nyomja meg a PTT billentyőt
az új beállítások mentéséhez, és visszatéréshez a normál
üzemmódba.

2) A kitüntetett memória szkennelés indítása:

1. Nyomja meg a [V/M] billentyőt memória elıhívási módba lépéshez, ha most nem
memória módban üzemel.

2. Forgassa a DIAL gombot egy olyan memóriacsatornára,
amelynek számánál egy „♪” ikon látható.

3. Nyomja meg a [MON/F], majd a [1/SCAN]
billentyőt a kitüntetett memória szkennelés
indításához. Csak a csatorna száma mellett
„♪” ikonnal rendelkezı csatornák szkennelıdnek.

---- 60

60 ---- VX

VX----7R K

6060

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

S

ZKENNELÉS

P

ROGRAMOZHATÓ (SÁVHATÁROLT

Ez a szolgáltatás lehetıvé teszi önnek csatorna tartományok beállítását mind szkenn,
mind VFO üzemmódban. Például, ha be szeretné határolni a sávot 144,300 MHz-tıl
148,000 MHz-ig, védekezésül a 144.300 MHz alatti sáv nemkívánatos, CW/SSB
jeleitıl.

1. Állítsa a rádiót VFO üzemmódba a [V/M] billentyővel, ha szükséges.

2. A korábban tanult technikával tárolja (az elızı koncep­ cióban) a 144,300MHz-et a „#L1”-es memóriacsator­ nába (az L jelöli az alsó sávhatárt).

3. Ugyanígy tárolja a 148,000 MHz-et a „#U1” memória­ csatornába (az U jelöli a fölsı sávhatárt)

4. Kapcsoljon memória módba a [V/M] billentyővel, majd forgassa a DIAL gombot
kiválasztva a „#L1” csatornát.

5. Nyomja meg és tartsa a [V/M] billentyőt ½ mp-ig a PMS
mőködés indításához; az „MR” címke „PMS”-re cserélı­ dik a kijelzı jobb fölsı sarkában. A hangolás és a szken­ nelés csak a beprogramozott tartományon belül lehetséges

6. 20 pár sávhatárolt memória választható, L1/U1-tıl L20/U20-ig. Így Ön ezután
számos, alsó és fölsı mőködési határt állíthat be a sávokon, ha úgy akarja.

„ELSİBBSÉGI CSATORNA” SZKENNELÉS (KETTİS FIGYELÉS

A VX-7R szkennelési szolgáltatási tartalmaznak egy két csatornás szkennelési
képességet, amely lehetıvé tesz Önnek egy VFO, vagy memóriacsatornán történı
üzemelést, miközben periodikusan ellenıriz egy felhasználó által megadott
memóriacsatornán lévı aktivitást. Ha egy olyan állomást vesz a memóriacsatornán,
amelynek jele elég erıs a zajzár nyitásához, a szkenner annál a csatornánál marad, a
szkenner továbbindítási technika menüpontban megadottakkal összhangban. (56.old)

A következı eljárással aktiválhatja az elsıbbségi csatorna kettıs figyelési üzemmódot:

1. Nyomja meg [V/M] billentyőt a memória elıhívási üzemmódhoz, ha most nem a
memóriákat használja.

2. nyomja meg és tartsa a [MON/F] billentyőt ½ mp-ig, majd válassza ki azt a me­ móriacsatornát amelyik „elsıbbségi” kell hogy legyen.

3. Nyomja meg a [BAND] billentyőt. Ha forgatja a DIAL gombot az „elsıbbségi”
csatorna kiválasztásához, egy „P” ikon (a „fı” sáv elsıbbségi csatornájához),
vagy egy „p” ikon (az „al” sáv elsıbbségi csatornájához) jelenik meg az „MR”
ikon jobb oldalán, jelezve hogy az, elsıbbségi csatorna.

4. Most állítsa a VX-7R-t egy másik csatornán, vagy VFO frekvencián mőködésre.

5. Nyomja meg a [MON/F], majd a [2/DW] billentyőt. A ki­ jelzı a kiválasztott VFO, vagy memóriacsatornánál marad
de minden ötödik másodpercben ellenırzi a VX-7R az el­ sıbbségi csatorna aktivitását.

) M

EMÓRIA SZKEN

(PMS)

)

VX

VX----7R K

7R K

VXVX

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 61

61 ----

6161

S

ZKENNELÉS

A

A VX-7R automatikusan megvilágítja az LCD-t amikor a szkenner megáll egy jelnél;
ez lehetıvé teszi az Ön számára hogy éjszaka jobban láthassa a frekvenciát. Figyeljen
arra hogy ez jelentısen növeli az energiafogyasztást, így mindenképpen kapcsolja ki
azt nappal (az alapbeállítás ennél a szolgáltatásnál: „ON”)

A szken megvilágítás tiltásának mővelete:

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Scan modes #4: SCAN LAMP)
menüpontra.

3. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a menüpont
„OFF”-ba állításához.

4. Ha a beállítással elkészült nyomja meg a PTT billentyőt
a beállítás mentéséhez és visszatéréshez a normál módba

A VX-7R automatikusan csipog, ha szkenneléskor elérte a sáv határát. (mind VFO
szkennelésnél, mind PMS üzemben). Ön engedélyezheti ezt a szolgáltatást, (sáv határ
csipogó) ha a frekvencia a sáv határához közelít, a VFO frekvencia DIAL gombbal
történı kiválasztásánál.

A sávhatár csipogó tiltásához:

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Scan modes #2: EDGE BEEP)
menüpontra.

3. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a menüpont
„OFF”-ba állításához.

4. Ha a beállítással elkészült nyomja meg a PTT billentyőt
a beállítás mentéséhez és visszatéréshez a normál mőködésbe.

UTOMATIKUS MEGVILÁGÍTÁS SZKENNSTOPNÁL

S

ÁV HATÁR CSIPOGÁS

---- 62

62 ---- VX

VX----7R K

6262

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

S

PEKTRUMANALIZÁTOR MŐKÖDÉSE

A spektrumanalizátor lehetıvé teszi a mőködési aktivitás figyelését a pillanatnyi
üzemi frekvencia fölött és alatt VFO üzemmódban.

A kijelzı megjeleníti a relatív jelszintet közvetlenül a pillanatnyi frekvencia
szomszédságában lévı csatornákon.

Két alapvetı spektrum analizátor üzemmód választható:

1: Ebben az üzemmódban az adóvevı csak egyszer söpri végig a sávot.
CONTINOUS: Ebben az üzemmódban az adóvevı addig söpri ismétlıdve a pillanat-

nyi sávot, amíg ki nem kapcsolja a spektrum analizátort a [V/M]-mel.

A spektrum analizátor szolgáltatás csak akkor aktiválható, ha a VX-7R
egysávos üzemmódban mőködik.

A spektrum analizátor üzemmód beállítása:

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Scan modes #6:SPEC ANALYZER1)menüpontra.

3. Forgassa a DIAL gombot a kívánt spektrum analizátor
üzemmód kiválasztásához (lásd feljebb).

4. Ha a beállítással elkészült nyomja meg a PTT billentyőt
a beállítás mentéséhez és visszatéréshez a normál módba.

Spektrum analizátor aktiválása

1. Állítsa a rádiót VFO üzemmódba egysávos módban.

2. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt
a spektrum analizátor aktiválásához.

3. Ha a spektrum analizátor aktiválódott nyomja a
[MAIN] vagy [SUB] billentyőt a látható sávszélesség változtatásához. A választ­ ható sávszélességek: ±5; ±8; ±14; ±29; és ±60 csatorna.(alapértelmezett:±5 csat)
Habár a látható sávszélesség függ a választott csatorna lépésköztıl, így is több az
alapértelmezett lépésköznél, amit amatır sávokon használ.

4. A spektrum analizátor kikapcsolásához és visszatéréshez a középsı (és kijelzett)
csatornára, nyomja meg a [V/M] billentyőt a söprés megállításához, ha szükséges,
majd nyomja meg a [MON/F] billentyőt követıen a [6/MNO] billentyőt.

ANALYZER) menüpontban. Lásd a 90. oldalt a részleteket illetıen.

Az audio kimenet spektrum analizátor üzemmódban meg van szakítva.
Engedélyezheti a középsı frekvencia () audio kimenetét, ha a spektrum
analizátort aktiválta az amatır sávon a (Scan Modes #7: SPEC

VX

VX----7R K

VXVX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 63

63 ----

6363

G

YORSKERESÉS ÜZEMMÓD

A gyorskeresés szolgáltatás lehetıvé teszi Önnek frekvenciák automatikus feltöltését
összhangban azzal, ahonnan a rádió aktivitást érzékel. Ha a gyorskeresés
engedélyezett, az adóvevı a pillanatnyi frekvenciája alatt és fölött keres, eltárolja a
bejövı aktív frekvenciákat (közöttük megállás nélkül haladva); ezek a frekvenciák a
speciális gyorskeresési memóriasávba tárolódnak el 31 memóriát tartalmazva (15 a
pillanatnyi frekvencia fölött, 15 alatta, plusz maga a pillanatnyi frekvencia).

Két alapvetı üzemmód választható a gyorskeresési üzemmódra:
1: Ebben az üzemmódban az adóvevı átsöpri a pillanatnyi sávot egyszer, egy
irányban, a pillanatnyi frekvenciánál kezdve. Minden csatorna, amelyen
aktivitás van jelen, betöltıdik a gyorskeresés memóriákba; és akár meg­ telik a 31 memória akár nem, a keresés egy, egyirányú söprés után megáll.

CONTINOUS: Ebben az üzemmódban az adóvevı egy átadást végez egyik irányban, az

egyszeri kereséshez hasonlóan; és ha a 31 csatorna nem töltıdik fel az el­ sı söprés után, a rádió addig folytatja a söprést, amíg a memória megtelik.

A gyorskeresés szolgáltatás csak akkor aktiválható, ha a VX-7R egysávos
üzemmódban mőködik

Gyorskeresés üzemmód beállítása

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Scan modes #5:SMART SEARCH)menüpontra.

3. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a kívánt
gyorskeresési üzemmód kiválasztásához. (lásd feljebb)

4. Ha a beállítással elkészült nyomja meg a PTT billentyőt
a beállítás mentéséhez és visszatéréshez a normál módba.

---- 64

64 ---- VX

VX----7R K

6464

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

G

YORSKERESÉS ÜZEMMÓD

Gyorskeresés memóriák tárolása

1. Állítsa be a rádiót VFO módba „Mono” üzemmódban. Gyızıdjön meg arról hogy
megfelelıen állította-e be a zajzárat (vagyis a zaj nem hallatszik).

2. Nyomja meg a [MON/F], majd a [5/JKL] billentyőt a gyorskeresés módhoz.

3. Nyomja meg a [V/M] billentyőt indítva a gyorskeresést.

4. Amint aktív csatornát talál, látni fogja a betöltött csator­ nák számának növekedését az általános csatorna ablak­ ban.

5. A gyorskeresés memória üzemmód beállításától függıen („1” vagy CONTINO-
US) a gyorskeresés lezajlik, és az LCD visszatér a „C” gyorskeresés memória­ csatornára.

6. A gyorskeresési memóriák elıhívásához forgassa a DIAL gombot, válogatva a
gyorskeresési memóriák között.

7. A normál mőködésbe visszatéréshez nyomja meg a [MON/F], majd a [5/JKL]
billentyőt.

A gyorskeresés egy nagyszerő eszköz, ha elıször látogat meg egy várost.
Nem kell Önnek órákat eltöltenie az átjátszó frekvenciák keresésével a
kézikönyvbıl… csak kérdezze meg VX-7R-ét hol van az akció!

VX

VX----7R K

7R K

VXVX

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 65

65 ----

6565

F

REKVENCIAMÉRİ ÜZEMMÓD

A frekvenciamérı lehetıvé teszi egy közeli adóvevı frekvenciájának mérését a
frekvencia ismerete nélkül. A frekvencia az adásra kapcsolt adóvevıt a VX-7R
közelébe hozva mérhetı.

A VX-7R elvégez egy nagysebességő keresést az LCD-n kijelzett frekvencia ±5 MHz­es tartományán belül. Ha ebben a tartományban egy erısebb jelet azonosít, a VX-7R
kijelzi az erıs jel frekvenciáját, és eltárolja azt a speciális „csatorna mérı” memóriába.

Megjegyzés: Ez a frekvenciamérı csupán a bejövı rádiófrekvenciás jel
frekvenciájának indikálására szolgál, amely elég közel van, lehetıvé téve a
felhasználónak precízen a másik állomás frekvenciájára hangolását. Ez a szolgáltatás
egyébként nem adja a precíz meghatározását a másik állomás frekvenciájának.

A frekvenciamérı szolgáltatás csak akkor aktiválható, ha a VX-7R
egysávos üzemmódban mőködik.

1. Állítsa a rádiót VFO üzemmódb

2. Vigye a VX-7R-t minél közelebb a mérendı adóvevıhöz.

3. Nyomja meg a [MON/F], majd a [7/PQRS] billentyőt
a frekvenciamérı aktiválásához; a közeli állomás frek­ venciája kijelzésre kerül. Amikor a frekvenciamérı ak­ tív, akkor egy 50dB-es vevıbemeneti osztó iktatódik
be. Ennek következtében csak a közel lévı állomások
frekvenciájának mérésére használható ez a tulajdonság.

4. Ha nem lehetséges, meghatározni a jel frekvenciáját, az
adóvevı visszatér arra a frekvenciára, amin a frekvencia­ mérı üzemmód bekapcsolása elıtt dolgozott.

5. Ha befejezte, nyomja meg a [MON/F], majd a [7/PQRS] billentyőt. A rádió kilép
a frekvenciamérı üzemmódból.

A frekvenciamérı pásztázási tartományának beállítása

Ön megváltoztathatja a frekvenciamérı sávszélességét. A választható beállítások: ±5;
±10; ±50, és ±100MHz (alapértelmezett: ±5MHz).

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Scan modes #1: CH CO-
UNTER)menüpontra.

3. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a kívánt
sávszélesség kiválasztásához.

4. Ha a beállítással elkészült nyomja meg a PTT billentyőt
a beállítás mentéséhez és visszatéréshez a normál mőködésbe.

---- 66

66 ---- VX

VX----7R K

6666

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

I

NTERNET CSATLAKOZÁS SZOLGÁLTATÁS

A VX-7R használható a Vertex Standard WIRESTM rendszert támogató Internet
átjátszók eléréshez. (Jelenleg (2005) még csak az USA-ban mőködik)

1. Nyomja meg és tartsa a [/TX PO LK] billentyőt, miközben bekapcsolja a rádiót
a [/TX PO LK] billentyő „Internet csatlakozás” szolgáltatásának hozzárende-
léséhez az „ÉN MENÜM” funkcióból. A [/TX PO LK] gyári beállításának
az „ÉN MENÜM” üzemmódról történı visszakapcsolásához nyomja meg és
tartsa a [/TX PO LK] billentyőt, miközben bekapcsolja a rádiót.

2. Nyomja meg a [/TX PO LK] billentyőt az Internet
csatlakozás-szolgáltatás aktiválásához. A „ „
ikon jelenik meg a kijelzı jobb fölsı sarkában.

3. Forgassa a DIAL gombot, közben tartsa nyomva a
[/TX PO LK] billentyőt a
WIRESTM átjátszóhoz tartozó elérési szám kiválasztásához, amelyhez stabilizál­ ni kívánja az Internet linket. (Kérdezze az átjátszó kezelıjét/tulajdonosát, ha nem
tudja a hálózat hozzáférési számát). Most nyomja meg a PTT billentyőt a kivá­ lasztás módból történı kilépéshez.

4. Az Internet csatlakozás szolgáltatás aktiválásával (az 1. lépés alapján feljebb), a
VX-7R egy rövid, (0,1 mp-es) DTMF hangot generál az ön 2-es pontbeli
választásával összhangban. Ez a DTMF hang kerül kiküldésre minden egyes adás­ kezdetnél, a távoli WIRES

5. Az Internet csatlakozás szolgáltatás tiltásához nyomja meg a [/TX PO LK]

billentyőt újra.

TM

átjászó-link stabilizálására és fenntartására.

VX

VX----7R K

7R K

VXVX

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 67

67 ----

6767

S

ZENZOR MÓD

A VX-7R változatos információkat tud kijelezni belsı szenzorai révén. A választható
beállítások: „pillanatnyi idı”, „akkufeszültség”, hımérséklet” és „audio hullámforma”.
Valamint, ha az opcionális barometrikus nyomásegység (SU-1) be van szerelve,
különleges információkat szerezhet az aktuális barometrikus nyomás leolvasásával. Ez
az információ használható az Ön aktuális tengerszint feletti magasságának, és az
idıjárás alakulásának számításához.

A barometrikus nyomásegység a nyugalmi (offszet) paramétereinek kalibrálását
igényli, így a nyomás különbözı változása használható a magasság számításához. Ez
az eljárás azt igényli, hogy Önnek legyen egy kalibrált barométere, és errıl tudja
aktuális magasságát. Ha Ön a tengerszinten van, akkor természetesen az alapszint nem
igényel beállítást.

A szenzor információk kijelzéséhez:

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Measurements #1:
SENSOR DISPLAY) menüpontra.

3. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a kí­ vánt érzékelı mód kijelzéséhez.
TIME: Megjeleníti a pillanatnyi idıt
DC: Megjeleníti az akkufeszültséget és az ak­ ku típusát.
TEMP: Megjeleníti az adóvevı burkolatán belüli
hımérsékletet.
WAWE: Megjeleníti az (RX és TX) hanghullám­ formát.
BARO: Megjeleníti a barometrikus magasságot,
és a légnyomás relatív változásait
(2Bar/h) (SU-1)-et igényel.
ALTI: Megjeleníti a magasságot (SU-1) igény.
WX: Megjeleníti az idıjárás …
OFF: tiltja a szenzor információkat.

4. Ha a beállításokat befejezte, nyomja meg a PTT
billentyőt a beállítások mentéséhez, és visszaté­ réshez a normál mőködésbe.

A szenzor információk kijelzésének tiltásához ismételje meg az elızı eljárást,
nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt és válassza az „OFF”-ot a 3. pont szerint.

A szenzor mód csak akkor jelezhetı ki, ha a VX-7R egysávos módban

üzemel (kivéve az idıjárási tájékoztató módot). A belsı szenzor

folyamatosan mér addig, amíg a szenzor módot nem tiltja.

---- 68

68 ---- VX

VX----7R K

6868

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

S

ZENZOR MÓD

É

RZÉKELİ MÓD OPCIÓK

Óra beállítás

A VX-7R rendelkezik egy 24órás órával, valamint egy naptárral, amely tartalmazza az

összes napot 2000.jan.1-tıl 2099 dec.31-ig. (pontossága: ±30sec/hó)
Az óra beállításához:

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Misc Setup #16: TIME SET) menüpontra.

3. Nyomja meg a [BAND] billentyőt a menüpont beál-
lításának engedélyezéséhez.

4. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a „year”
(év) beállításához.

5. Forgassa a DIAL gombot egy kattanásnyit óramutató
irányban, majd nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a „month” (hónap)
beállításához.

6. Ismételje meg az elızı lépést a ”day”(nap); „day of the week”(a hét napja);
„hour”(óra) és „minute”(perc) értékek beállításához.

7. Forgassa a [DIAL] gombot egy kattanásnyit óramutató irányban, majd nyomja
meg a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a „Timer signal” (óra jelzés) be-(SIG)
vagy ki-(-) kapcsolásához. A (SIG) üzemmódban egy dupla csipogást ad az elsı
hangszóró, minden egész órában, amíg az adóvevı be van kapcsolva.

8. Forgassa a [DIAL] gombot egy kattanásnyit óramutató irányban, majd nyomja
meg a [V/M] billentyőt az óra „00” másodperctıl történı indításához.

9. Ha a beállítással elkészült nyomja meg a PTT billentyőt a beállítás mentéséhez és
visszatéréshez a normál mőködésbe.

A VX-7R egy újratölthetı Li-ion elemet használ az óra részére. Ennek
következtében a VX-7R körülbelül két hónapig képes megtartani óra
adatait a fı akkutelep, vagy külsı adapter használata nélkül.

VX

VX----7R K

7R K

VXVX

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 69

69 ----

6969

S

ZENZOR MÓD

É

RZÉKELİ MÓD OPCIÓK

Hullámforma kijelzı választása

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Measurements #2: WA-
WE MODE) menüpontra.

3. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a kívánt
hullámforma (RX SIGNAL, TX MODULATION,
vagy ALL) kiválasztásához.

4. Ha a beállítással elkészült nyomja meg a PTT billentyőt a beállítás mentéséhez és
visszatéréshez a normál mőködésbe.

Hımérséklet kijelzés mértékegységének beállítása

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Measurements #3:
TEMP UNIT) menüpontra.

3. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a kívánt
a használatos egység (o C vagy o F) kiválasztásához.

4. Ha a beállítással elkészült nyomja meg a PTT
billentyőt a beállítás mentéséhez és visszatéréshez a normál mőködésbe.

Légnyomásmérı (Barométer) mértékegységének beállítása

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Measurements #4:
BARO UNIT) menüpontra.

3. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a kívánt
a használatos egység (hpa/mbar/Hgmm/inch) kivá­ lasztásához.

4. Ha a beállítással elkészült nyomja meg a PTT billentyőt a beállítás mentéséhez és
visszatéréshez a normál mőködésbe.

Légnyomásmérı korrigálása (Barométer offszet)

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Measurements #5:
BARO OFFSET) menüpontra.

3. Nyomja meg a [BAND] billentyőt a menüpont beállítá­ sának engedélyezéséhez.

4. Nyomja meg a [/TX PO LK] billentyőt a barométer adat „hpa”-ban történı
megjelenítéséhez.

5. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt ahhoz, hogy a VX-7R kijelzıje a
kalibrált értéknek megfelelı adatot mutassa „hpa”-ban.

6. Nyomja meg a [V/M] billentyőt az új beállítás elmentéséhez.

7. Nyomja meg a PTT billentyőt a visszatéréshez a normál mőködésbe.

---- 70

70 ---- VX

VX----7R K

7070

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

S

É

RZÉKELİ MÓD OPCIÓK

ZENZOR MÓD

Magasság mértékegységének beállítása

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Measurements #6:
ALTITUDE UNIT) menüpontra.

3. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a kívánt
a használatos egység (m vagy ft) kiválasztásához.

4. Ha a beállítással elkészült nyomja meg a PTT billentyőt a beállítás mentéséhez és
visszatéréshez a normál mőködésbe.

Magasságmérı korrigálása (magasság offszet)

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Measurements #7: ALTTUDE OFFSET)
menüpontra.

3. Nyomja meg a [BAND] billentyőt a menüpont beállítá­ sának engedélyezéséhez.

4. Nyomja meg a [/TX PO LK] billentyőt a magasság-
mérı adat „m”-ben történı megjelenítéséhez.

5. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt ahhoz, hogy a VX-7R kijelzıje a
valós értéknek megfelelı magasságot mutassa „m”-ben.

6. Nyomja meg a [V/M] billentyőt az új beállítás elmentéséhez.

7. Nyomja meg a PTT billentyőt a visszatéréshez a normál mőködésbe.

VX

VX----7R K

7R K

VXVX

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 71

71 ----

7171

I

DİZÍTİ MŐKÖDÉSE

A VX-7R képes kikapcsolni magát egy elıre beállított idı után. Ha Ön használja ezt a
szolgáltatást, be kell állítania a VX-7R óráját az elızıekben tárgyaltak alapján.

B

EKAPCSOLÁS IDİZÍTİ

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Save modes #5: ON TIMER) menüpontra.

3. Nyomja meg a [BAND] billentyőt a menüpont beál­ lításának engedélyezéséhez.

4. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a „hour”
beállításához, amikor a rádió bekapcsoljon.

5. Forgassa a DIAL gombot egy kattanásnyit óramutató
irányban, majd nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a „minute” (perc)
beállításához, amikor a rádió bekapcsoljon.

6. Forgassa a [DIAL] gombot egy kattanásnyit óramutató irányban, majd nyomja
meg a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a menüpont „ON”-ba állításához.

7. Ha a beállítással elkészült, nyomja meg a PTT billentyőt a beállítás mentéséhez és
visszatéréshez a normál mőködésbe.

K

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Save modes #6: OFF TIMER) menüpontra.

3. Nyomja meg a [BAND] billentyőt a menüpont beál-
lításának engedélyezéséhez.

4. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a „hour”
beállításához, amikor a rádió kikapcsoljon.

5. Forgassa a DIAL gombot egy kattanásnyit óramutató
irányban, majd nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a „minute” (perc)
beállításához, amikor a rádió kikapcsoljon.

6. Forgassa a [DIAL] gombot egy kattanásnyit óramutató irányban, majd nyomja
meg a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a menüpont „ON”-ba állításához.

7. Ha a beállítással elkészült, nyomja meg a PTT billentyőt a beállítás mentéséhez és
visszatéréshez a normál mőködésbe.

IKAPCSOLÁS IDİZÍTİ

---- 72

72 ---- VX

VX----7R K

7272

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

K

IJELZİ EGYEDI BEÁLLÍTÁSA

A VX-7R kijelzıje tartalmaz néhány különleges egyedi beállítási lehetıséget, amelyek
teljesebbé tudják tenni adóvevıje használatának örömét.

I

KON MÓD

A kijelzı alfanumerikus címkéi kicserélhetık képi ikonokkal amik könnyebben
emlékeztethetik mőködés közben.

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Misc Setup #12:
ICON SET) menüpontra.

3. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a menü­ pont „ON”-ba állításához.

4. Ha a beállítással elkészült nyomja meg a PTT billen­ tyőt a beállítás mentéséhez és vissza a normál módba.

5. A kijelzés megváltozik, egyesítve az alapértelmezett
ikonokat a mikroprocesszorban tárolt ikonokkal.

Az ikon kettıs sáv (dual band) üzemmód
alatt kicserélıdik alfanumerikus címkére.
Természetesen Ön egyénileg választhat a ki-

jelzı adatok közt, amelyeket ikonok által reprezentálhat.

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Misc Setup #14: ICON SELECT) menüpontra.

3. Nyomja meg a [BAND] billentyőt a menüpont beál-
lításának engedélyezéséhez.

4. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] bill.-t a kívánt sáv
vagy üzemmód kiválasztásához amihez ikont szeretne

5. Forgassa a DIAL gombot egy kattanásnyit óramutató
irányban, majd nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a kívánt ikon kiválasz­ tásához, amit az általános megjelenítéshez szeretne kijeleztetni.

6. Ha a beállítással elkészült, nyomja meg a PTT billentyőt a beállítás mentéséhez és
visszatéréshez a normál mőködésbe.

I

KON VÁLASZTÁS

VX

VX----7R K

7R K

VXVX

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 73

73 ----

7373

K

IJELZİ EGYEDI BEÁLLÍTÁSA

I

A VX-7R három ikon memóriacsatornával rendelkezik melyek a felhasználó által
egyedileg beállíthatók. Ezen szolgáltatás használatával Ön új ikonokat rajzolhat a
szolgáltatások azonosításának könnyebb felismerése útján.

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Misc Setup #13: ICON EDITOR) menüpontra.

3. Nyomja meg a [BAND] billentyőt a menüpont beál-
lításának engedélyezéséhez.

4. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] bill.-t a kívánt ikon
memória csatorna (I1-I3) kiválasztásához.

5. Egy villogó pont jelenik meg az ikonmezı bal felsı
sarkában.

6. Nyomja a [2/ABC], [8/TUV], [4/GHI] és [6/MNO]
billentyőket a pont „föl”, „le”, „balra” és „jobbra”
mozgatásához ismételten. Vigye a pontot az ikonme­ zı kívánt pontjára, és nyomja meg az [5/JKL] bil­ lentyőt a pont rajzolásához. Folytassa a pont mozgatását a mezın át, nyomva az
[5/JKL] billentyőt minden egyes mezın, ahova pontot akar rajzolni. ( a szomszé­ dos pontok vonalat alkotnak)

7. Forgassa a [DIAL] gombot egy kattanásnyit óramutató irányban, majd nyomja
meg a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a kívánt, általános megjelenítés helyére
kijelzendı ikon kiválasztásához.

8. nyomja meg a PTT billentyőt a beállítás mentéséhez és visszatéréshez a normál

mőködésbe.

KON SZERKESZTİ

---- 74

74 ---- VX

VX----7R K

7474

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

K

IJELZİ EGYEDI BEÁLLÍTÁSA

K

Ha a VX-7R ki van kapcsolva, be lehet állítani az LCD-t egy vagy több környezeti
mérési adat megjelenítésére. Ez tartalmazhatja a hımérsékletet, a légnyomást, a
magasságot, vagy ezek kombinációját.

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Display Setup #4: DISPLAY MODE) menüpontra.

3. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt az új
beállítás kiválasztásához. A választható üzemmódok:
NONE: Nincs kijelzés, ha az adóvevı ki van
kapcsolva.
TEMP: A pillanatnyi idı plusz a hımérséklet
kijelzése, ha az adóvevı ki
van kapcsolva.
BARO: A légnyomás plusz a pillanatnyi idı kijelzése, ha az adóvevı ki van

Kapcsolva. (opcionális SU-1-et igényel)
ALTI: A pillanatnyi idı plusz a pillanatnyi magasság kijelzése, ha az adó-

vevı ki van kapcsolva. (opcionális SU-1-et igényel)
TEMP+BARO: A pillanatnyi idı, hımérséklet, és légnyomás kijelzése, ha az adó-
vevı ki van kapcsolva. (opcionális SU-1-et igényel)
TEMP+ALTI: A pillanatnyi idı, hımérséklet, és magasság kijelzése, ha az adó-
vevı ki van kapcsolva. (opcionális SU-1-et igényel)
ALL: A pillanatnyi idı, hımérséklet, légnyomás és magasság kijelzése,
Ha az adóvevı ki van kapcsolva. (opcionális SU-1-et igényel)
Megjegyzés: A pillanatnyi idı mindig kijelzésre kerül, ha az adóvevı ki van
kapcsolva, kivéve ha „NONE” van kiválasztva.

4. Ha a beállítással elkészült, nyomja meg a PTT billentyőt a beállítás mentéséhez és
visszatéréshez a normál mőködésbe.

üzemmódot „NONE”-ra.

IKAPCSOLT ÁLLAPOTÚ KIJELZÉS ÜZEMMÓD

Ha az elızı beállítások valamelyike (kivéve a „NONE”) engedélyezett, a
VX-7R kikapcsolt állapotú áramfelvétele 20 mA körül van. Azt javasoljuk,

hogy ha hosszabb idıre elteszi rádióját, állítsa a kikapcsolt állapotú kijelzés

VX

VX----7R K

7R K

VXVX

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 75

75 ----

7575

K

IJELZİ EGYEDI BEÁLLÍTÁSA

S

A VX-7R-nél hat típusú S- (Szignál- jel erısség) és TX teljesítményskála szimbólum
formátum választható.

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Display Setup #8: METER SYMBOL)
menüpontra.

3. Nyomja meg a [BAND] billentyőt a menüpont beál-
lításának engedélyezéséhez.

4. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a kívánt
skála szimbólum típus kiválasztásához.

5. Ha a beállítással elkészült, nyomja meg a PTT billentyőt a beállítás mentéséhez és
visszatéréshez a normál mőködésbe.

Az alapértelmezett S- és TX-power skála módosítása

Az alap „12345678” szimbólum, ami az utolsó skálatípust használja, kicserélhetı
néhány egyéb szimbólummal, ha úgy akarja.

A következı képpen cserélhetı az alapértelmezett skálaszimbólum.

1. Hívja elı a skálatípust, az elızıekben leírtak alapján.

2. Nyomja meg a [BAND] billentyőt a menüpont beállításának engedélyezéséhez.

3. Forgassa a DIAL gombot egy kattanásnyit óramutató járásával megegyezı irány­ ban, majd nyomja meg a [MAIN]/[SUB] billentyőt vagy az egyik billentyőt a
billentyőzeten az elsı digit karakterének kiválasztásához.

1. példa: Nyomja meg a [MAIN] vagy [SUB] billentyőt a 61 választható karakter
(ezen belül betők, számok, szimbólumok) egyikének kiválasztásához.

2. példa: Nyomja a [2/ABC] billentyőt ismételten a billentyőhöz tartozó hét
karakter ABCabc2 egyikének kijelöléséhez.

4. Forgassa a DIAL gombot a következı karakterre történı mozgatáshoz.

5. Ismételje a 4-es és 5-ös lépéseket ha szükséges, a befejezéshez. (8karakterig)

6. Ha a beállítással elkészült, nyomja meg a PTT billentyőt a beállítás mentéséhez és
visszatéréshez a normál mőködésbe.

Ön készíthet eredeti betőtípust az elızı fejezetben leírtak szerint.

- ÉS TX TELJESÍTMÉNY SKÁLA SZIMBÓLUMOK

az S- és a PO skála szimbólum megjelenése a „fı” és az „al” sávon
különbözıképpen változtatható.

---- 76

76 ---- VX

VX----7R K

7676

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

K

IJELZİ EGYEDI BEÁLLÍTÁSA

B

A VX-7R öt, a felhasználó által szerkesztett betőtípus memóriacsatornával
rendelkezik.

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Misc Setup #11: FONT EDITOR) menüpontra.

3. Nyomja meg a [BAND] billentyőt a menüpont beál-
lításának engedélyezéséhez.

4. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] bill.-t a kívánt be­ tőtípus memória csatorna (C1-C5) kiválasztásához.

5. Egy villogó pont jelenik meg az ikonmezı bal felsı
sarkában.

6. Nyomja a [2/ABC], [8/TUV], [4/GHI] és [6/MNO] billentyőket a pont „föl”,
„le”, „balra” és „jobbra” mozgatásához ismételten. Vigye a pontot a betőme-
zı kívánt pontjára, és nyomja meg az [5/JKL] billentyőt a pont rajzolásához.
Folytassa a pont mozgatását a mezın át, nyomva az [5/JKL] billentyőt minden
egyes helyen, ahova pontot akar rajzolni. ( a szomszédos pontok vonalat alkotnak)

7. Forgassa a [DIAL] gombot egy kattanásnyit óramutató irányban, majd nyomja
meg a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a kívánt, általános megjelenítés helyére
kijelzendı bető kiválasztásához.

8. Nyomja meg a PTT billentyőt a beállítás mentéséhez és visszatéréshez a normál

mőmőködésbe.

Az eredeti betőtípusok alfanumerikus tagként is használhatók.

ETŐTÍPUS SZERKESZTİ

VX

VX----7R K

7R K

VXVX

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 77

77 ----

7777

K

IJELZİ EGYEDI BEÁLLÍTÁSA

K

IJELZİ KONTRASZT

Az LCD kontrasztja a menü segítségével így állítható:

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Display Setup #2:
CONTRAST) menüpontra.

3. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a konraszt
állításához. Amint az állítást végzi, rögtön látja a
beállítás következményét.

4. Ha a beállítással elkészült nyomja meg a PTT billentyőt a beállítás mentéséhez és
visszatéréshez a normál mőködésbe.

K

IJELZİ FÉNYERİSZABÁLYZÓ

Az LCD és a billentyőzet megvilágítása a menü segítségével így állítható:

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Display Setup #3:
DIMMER) menüpontra.

3. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a kijelzı meg­ világítás komfortosabb szintjének beállításához. Amint az
állítást végzi, rögtön látja a beállítás következményét.

4. Ha a beállítással elkészült nyomja meg a PTT billentyőt a beállítás mentéséhez és
visszatéréshez a normál mőködésbe.

---- 78

78 ---- VX

VX----7R K

7878

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

K

IJELZİ EGYEDI BEÁLLÍTÁSA

A VX-7R JELZİFÉNYe is tartalmaz egyedi beállítási lehetıségeket.

Szín választás

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Display Setup #7: LED COLOR) menüpontra.

3. Nyomja meg a [BAND] billentyőt a menüpont beál-
lításának engedélyezéséhez.

4. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] bill.-t a kívánt sáv
vagy állapot választásához, amit egyedileg kíván
beállítani. A választható lehetıségek:
Main BUSY: Beállítja JELZİFÉNY színét ha a zajzár nyitva van a „Fı”
sávon.
Sub BUSY: Beállítja JELZİFÉNY színét ha a zajzár nyitva van az „Al”
sávon.
DUAL BUSY: Beállítja JELZİFÉNY színét ha a zajzár nyitva van „kettıs vétel
üzemmódban.
Main TX: Beállítja JELZİFÉNY színét ha a „Fı” sávon adás van.
SUB TX: Beállítja JELZİFÉNY színét ha az „Al” sávon adás van.
CHG Complete: Beállítja JELZİFÉNY színét ha az akku töltése véget ért.

5. Forgassa a [DIAL] gombot egy kattanásnyit óramutató irányban, majd nyomja
meg a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a kívánt, általános megjelenítés helyén
világító szín kiválasztásához.

6. Nyomja meg a PTT billentyőt a beállítás mentéséhez és a normál mőködésbe.

Szín szerkesztı

Rendkívüli színösszeállítás állítható be a JELZİFÉNY színére, biztosítva ezzel
Önnek az egyedi színbeállítás lehetıségét. A színek vörös, zöld, kék összetevıinek
kompozíciója egyedileg állítható.

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot a (Display Setup #6: LED COLOR 1) menüpontra.

3. Nyomja meg a [BAND] billentyőt a menüpont beál-
lításának engedélyezéséhez.

4. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] bill.-t a kívánt szín
kiválasztásához, amit szerkeszteni szeretne. Forgassa
a DIAL gombot egy kattanásnyit óramutató irányban, majd nyomja meg a
[MAIN] vagy a [SUB] billentyőt a szín „R” (vörös) összetevıjének állításához;
rögtön látni fogja az állítás következményét, a szín egy 0-tól 255-ig tartó skálához
van hozzárendelve. Ha megnyomja a [MON/F] majd a [MAIN] vagy a [SUB]
billentyőt, az összetevıt 10-es lépésekben lépteti, a gyorsabb választás érdekében.

5. Ismételje az elızı lépéseket a szín „G” (zöld) és a „B” (kék) összetevıjének be­ állításához.

6. Nyomja meg a [BAND] billentyőt az új beállítás mentéséhez, majd nyomja meg a
PTT billentyőt a visszatéréshez a normál mőködésbe.

JELZİFÉNY E

GYEDI BEÁLLÍTÁSA

VX

VX----7R K

VXVX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 79

79 ----

7979

R

ESET PROCEDÚRÁK

Akadozó, vagy kiszámíthatatlan mőködés néhány esete, a mikroprocesszorban tárolt
adatok sérülését okozhatja (sztatikus kisülés, stb.). Ha ez történik, a mikroprocesszor
resetelése visszaállítja a normális mőködést. Ne feledje azonban, hogy az összes
memória törlıdik, ha az alább leírt mikroprocesszor resetet elvégzi!

M

Az összes memória és egyéb beállítás törléséhez és a gyári alapbeállításhoz:

1. Kapcsolja ki a rádiót.

2. Nyomja meg és tartsa nyomva a [4/GHI], a [BAND] és a [V/M] billentyőt,
miközben kapcsolja be a rádiót.

3. Nyomja meg a [MON/F] billentyőt rövid ideig, az összes beállítás reseteléséhez,
és gyári alapbeállításba hozásához. (nyomjon meg egy más billentyőt a RESET
eljárás törléséhez)

1. Kapcsolja ki a rádiót.

2. Nyomja meg és tartsa nyomva a [BAND] és a [V/M] billentyőt,
miközben kapcsolja be a rádiót.

3. Nyomja meg a [MON/F] billentyőt rövid ideig, a Set (menü) mód beállításainak
reseteléséhez, és gyári alapbeállításba hozásához. (nyomjon meg egy más
billentyőt a RESET eljárás törléséhez)

IKROPROCESSZOR RESETELÉSE

B

EÁLLÍTÁSI MÓD RESETELÉSE

---- 80

80 ---- VX

VX----7R K

8080

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

Klónozás

A VX-7R tartalmaz egy kényelmes „klón” szolgáltatást, amely lehetıvé teszi a
memória és beállítási adatok átvitelét egyik rádióból egy másik VX-7R-be. Ez
különösen hasznos lehet, ha több adóvevıt kell konfigurálni nyilvános felhasználású
üzemeltetéshez. Az alábbi eljárással lehet a rádió adatait klónozni a másik rádióba:

1. Kapcsolja ki a rádiót.

2. Csatlakoztassa a felhasználó által készített kábelt és a két opcionális CT-91 mik­ rofon adaptert (egyik végével) a két rádió MIC/SP aljzatába.

3. Nyomja meg és tartsa nyomva a [MON/F] billentyőt
közben kapcsolja be a rádiókat. Tegye ezt mindkét rádi­ ónál (A bekapcsolás sorrendje nem számít). „CLONE”
felirat jelenik meg mindkét rádión, ha a klón üzemmó­ dot sikeresen aktiválta ebben a lépésben.

4. A cél rádión nyomja meg a [V/M] billentyőt (CLONE
WAIT jelenik meg az LCD-n)

5. Nyomja meg a [BAND] billentyőt a forrás rádión;
„CLONE TX” jelenik meg a forrás rádión, és az adat
ebbıl a rádióból átvivıdik a másik rádióba.

6. Ha probléma lép fel a klónozási folyamat közben,
„CLONE ERROR” jelenik meg. Ellenırizze az akkuk
feszültségét, és a csatlakozást, majd próbálja újra.

7. Ha az adatátvitel sikeres volt, „CLONE” jelenik meg
újra, mindkét kijelzın. Kapcsolja ki mindkét rádiót, és
bontsa szét a klónkábelt és a CT-91-eket. Visszakapcsolhatja a rádiókat újra, és
elindul a normál üzemmód.

VX

VX----7R K

7R K

VXVX

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 81

81 ----

8181

SET (B

A VX-7R Set (menü) módját, sok elızı fejezetrészben említettük, amit könnyő
aktiválni és beállítani. Az adóvevı paramétereinek széles variációjában történı
konfigurálását teszi lehetıvé, amelyek közül néhányat nem részleteztünk az
elızıekben. Használja a következı eljárást a Set (menü) mód aktiválásához:

1. Nyomja meg a [MON/F], majd a [0/SET] billentyőt a beállítási módhoz.

2. Forgassa a DIAL gombot az állítani kívánt menüpontra.

3. Nyomja a [MAIN] vagy a [SUB] billentyőt az elızı menüpontban kiválasztott pa­ raméter kiválasztásához, vagy állításához.

4. Miután a választásával és beállításával elkészült, nyomja meg a PTT billentyőt a
Set módból kilépéshez, és a visszatéréshez a normál mőködésbe.

„ÉN MENÜM” gyors eléréső billentyő beállítása

Az „ÉN MENÜM” billentyő funkció lehetıvé teszi Önnek gyors elérési útvonal
készítését egy bizonyos menüponthoz. Ekkor a [/TX PO LK] billentyő szolgálja a
gyors eléréső billentyő funkcióját.

1. Nyomja meg és tartsa bent a [/TX PO LK] billentyőt, közben kapcsolja be a
rádiót. Ez az eljárás kapcsol át a [/TX PO LK] billentyő „Internet csatlakozás”
és „ÉN MENÜM” funkciója között.

2. Hívja elı a [/TX PO LK] gyors eléréső billentyőhöz hozzárendelni kívánt me-
nüpontot.

3. Nyomja meg és tartsa a [/TX PO LK] billentyőt ½ mp-ig a menüpont [/TX
PO LK] billentyőhöz történı hozzárendeléséhez.

EÁLLÍTÁSI

Néhány beállítási adat beállítását a [BAND] billentyővel kell engedélyezni,
mielıtt kiválasztja az állítani kívánt paramétert.

) M

ÓD

---- 82

82 ---- VX

VX----7R K

8282

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

SET (B

EÁLLÍTÁSI

) M

ÓD

VX

VX----7R K

7R K

VXVX

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ

---- 83

83 ----

8383

T

Kezelıszervek és csatlakozók………………………2 Memória üzemmód……………………………45
Kijelzı ikonok és jelzések…………………………..3 Általános memóriacsatornák………………..46
Billentyőzet funkciók……………………………….4 Memória tárolás………………………….46
Tartozékok és opciók……………………………….6 Független memóriafrekvenciák tárolása
Tartozékok felszerelése…………………………….7 (páratlan osztás)………………………….46

Antenna felszerelése…………………………………7 Memória elıhívása………………………47
Gyorsan oldható övcsipesz felszerelése……………..8 HOME csatorna memória………………..47
FNB 80 LI akku felszerelése………………………...8 Memóriák címkézése…………………….48
FBA-23 szárazelem tartó (opció) Elhangolás memóriacsatornáról…………49
Felszerelése …………………………………………9 Memóriák eltakarása……………………..50
Akkumulátor élettartam információk……………….10 Memóriacsoport mőködése…….………..51
Hálózati üzemmód NC-72 használatával……………10 Memóriaadat mozgatása a VFO-ba……...52

Pakett interfész TNC………………………………11 Csak memória üzemmód………………...52
Kezelés………………………………………………12 Hyper memória mőködése…………………53

Be és kikapcsolás……………………………………12 Egyérintéses memória üzemmód……….….54
Hangerı beállítása…………………………………...12 Rövidhullámú mősorszóró memóriacsatorná55
Zajzár beállítása……………………………………..13 VHF hajózási memóriacsatornák…………..56
Üzemi sáv kiválasztása……………………………...14 Szkennelés……………………………………57
Frekvenciasáv kiválasztása………………………….15 VFO szkennelés…………………………...58
Frekvencia navigálás……………………………… 16 Memória szkennelés……………………...58
Hang némítás…………………………………………17 Ideiglenes memória átugrás……………59
Sáv láncolás………………………………………….17 Memóriacsatorna átugrása memóriacsa­Adás………………………………………………….17 torna szkennelésnél…………………….59

Adóteljesítmény változtatása…………………..…….18 kitüntetett memória szkennelés………....60

VOX mőködése………………………………………19 Programozható (sávhatárolt) memória….61
AM mősorszóró vétel………………………………...20 elsıségi csatorna (kettıs figyelés)………61
AM repülési sáv vétele……………………………….20 Automata skálavilágítás szkennstopnál…62
FM mősorszóró/TV hang vétele……………………...21 Sávhatár csipogó………………………..62
Idıjárási tájékoztató vétele…………………………...22 Spektrumanalizátor opció……………….63
Billentyőzet/LCD megvilágítás………………………24 Gyorskeresés mőködése……………...…64
Billentyőzet csipogás tiltása………………………….24 Frekvenciamérı üzemmód……………...66
Mőködés haladó felhasználóknak………………….25 Internet csatlakozás szolgáltatás………..67
Frekvenciakijelzés méretének beállítása……………..25 Szenzor őzemmód………………………..68
Csatorna lépésköz változtatása………………………25 Szenzor üzemmód opció……………….69
Üzemmód változtatása……………………………….26 Óra beállítás………………………….69
Átjátszó üzemelés……………………………………27 Hullámforma kijelzı választása……..70
CTCSS mőködése……………………………………30 Hımérséklet mértékegység választása70
DCS mőködése………………………………………31 Légnyomásmérı egység mértékegység
Tone keresés szkennelés……………………………..32 beállítása…………………………….70
CTCSS/DCS csengı mőködése…………………….. 33 Légnyomásmérı korrigálása baro
Osztott Tone mőködése……………………………...33 offset…………………………………70
Tone hívás (1750Hz)………………………………...34 Magasságmérı mértékegységének áll.71
ARTS (Automatikus tartomány jelzési rendszer)……35 Magasságmérı korrigálása
DTMF mőködése…………………………………….38 (Alti offset)…………………………..71
Vészcsatorna őzemmód………………………………39 Idızítı üzemmód……………………….71
ATT Bemeneti osztó………………………………….40 Kijelzı egyedi beállítása………………..73
Vételi akkukímélı beállítása………………………….40 Ikon üzemmód……………………….73
TX adás akkukímélı beállítása……………………….41 Ikon kiválasztása……………………..73
„JELZİFÉNY” tiltása………………………………..41 Ikon szerkesztı………………………74
Automatikus kikapcsolás (APO) szolgáltatás………..42 Kikapcsolt állapotú kijelzı üzemmód.75
Adásidı idızítés (TOT)………………………………42 S- és TX skála szimbólumok………..76
Foglalt csatorna kizárása……………………………..43 Betőtípus szerkesztı…………………77
Mikrofon monitor…………………………………….43 Kijelzı kontraszt…………………….78
Adás löket szint változtatása…………………………44 Kijelzı fényerıszabályzó……………78.
„JELZİFÉNY” egyedi beállítása……79
RESET procedúrák……………………80

Klónozás………………………………81

ARTALOMJEGYZÉK

---- 84

84 ---- VX

VX----7R K

8484

VX VX

7R K

7R K7R K

EZELÉSI

ÚÚÚÚ

TMUTATÓ