Xoro MPB 1500, MPB 2000 User guide [fr]

Conrad sur INTERNET

www.conrad.fr

Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités individuellement et conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de recyclage des appareils.

Suite à l’application de cette réglementation dans les Etats membres, les utilisateurs résidant au sein de l’Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement leurs appareils électriques et électroniques usagés dans les centres de collecte prévus à cet effet. En France, votre détaillant reprendra également gratuitement votre ancien produit si vous envisagez d’acheter un produit neuf similaire. Si votre appareil électrique ou électronique usagé comporte des piles ou des accumulateurs, veuillez les retirer de l’appareil et les déposer dans un centre de collecte.

NOTICE

Version 10/14

Powerbank

Code : 001218341 = MPB 1500 Code : 001218342 = MPB 2000

Le décret relatif aux batteries usagées impose au consommateur de déposer toutes les piles et tous les accumulateurs usés dans un centre de collecte adapté (ordonnance relative à la collecte et le traitement des piles usagées). Il est recommandé de ne pas les jeter aux ordures ménagères !

Les piles ou accumulateurs contenant des substances nocives sont marqués par le symbole indiqué ci-contre signalant l’interdiction de les jeter aux ordures ménagères.

Les désignations pour le métal lourd sont les suivantes : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Vous pouvez déposer gratuitement vos piles ou accumulateurs usagés dans les centres de collecte de votre commune, dans nos succursales ou dans tous les points de vente de piles ou d'accumulateurs ! Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement !

Note de l’éditeur

Cette notice est une publication de la société Conrad, ZAC Englos les Géants Lieu-dit Rue du Hem, TSA 72001 SEQUEDIN, 59458 Lomme CEDEX/France. Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de l’éditeur. Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement aux intitulés exacts mentionnés dans les différents menus et paramètres de l'appareil. Reproduction, même partielle, interdite. Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.

Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans avis préalable.

Pour tout renseignement, contactez notre service technique au 0892 897 777

Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le produit à un tiers.

Conservez cette notice pour tout report ultérieur !

En cas de panne de l’appareil

1. Ne tentez jamais de réparer vous-même un appareil. Confiez-le à un professionnel.

2. Contactez le service de réparations pour les cas suivants : a- Le bloc d’alimentation ou le câble est défectueux b- Des objets sont tombés à l’intérieur de l’appareil c- Lorsque l’appareil a été au contact de l’eau ou que de l’eau a pénétré à l’intérieur du boîtier. d- Lorsqu’une substance a pénétré via les fentes d’aération. e- Lorsque l’appareil ne fonctionne pas malgré une utilisation en toute conformité. Ne modifiez que les réglages décrits

ici. La modification d’un autre réglage entraîne une remise en état par un technicien à vos frais.

f- Lorsque l’appareil est tombé ou présente des défaillances en matière de performance.

3. N’utilisez que des pièces de rechange d’origine ou des pièces disposant des mêmes caractéristiques. Les pièces de

rechange non appropriées peuvent provoquer des courts-circuits, un incendie, ou des pannes.

4. Le technicien doit procéder à un test de sécurité après chaque réparation afin de garantir un fonctionnement correct.

5. La nicotine présente dans la fumée de cigarette peut endommager le système électronique de l’appareil. Le fait de

fumer à proximité de celui-ci est considéré comme une utilisation inappropriée et entraîne l’annulation de la garantie.

Contenu de livraison

Les accessoires suivants sont fournis :

- Xoro MPB 1500 ou Xoro MPB 2000

- Adaptateur AC 110-220 V

- Câble de branchement pour sortie multi-tension

- Câble d’alimentation USB

- 6 adaptateurs

- Mode d’emploi

Au cas où une pièce manque au colis, conservez l’emballage original afin de pouvoir procéder à un échange. Contactez le revendeur.

Caractéristiques techniques

Capacité totale 15000 mAh/20000 mAh Entrée DC12V/2 A Sortie de charge USB individuelle 4,5 A max. (50 mA min.) Sortie multi-tension 9 V/2 A max. ou 12 V/1,5 A max. (50 mA min.) Dimensions 148 x 99 x16 mm/168 x 113 x 16 mm Poids 310 g/ 384 g

Ports

1. Port d’entrée

2. Port multi-tension

3. Ports de charge USB (3 ports de charge USB pour le

MPB 2000)

4. Ecran LCD

5. Touche multifonction : appuyez une fois pour allumer

l’appareil, maintenez la enfoncée pour modifier la tension de sortie.

Contrôler la capacité restante

Appuyez une fois sur la touche multifonction pour activer l’écran LCD et afficher la capacité restante. L’écran s’éteint automatiquement au bout d’une minute.

Comment recharger votre MPB 1500/MPB 2000 ?

1. Branchez le bloc d’alimentation 110-220 V/AC sur le port d’entrée, puis branchez le sur une prise.

2. L’écran LCD affiche la capacité de la batterie durant la totalité du processus de charge et reste activé après la charge

complète.

Remarque :

Le MPB 1500/MPB 2000 nécessite 4 à 5 heures pour être rechargé à l’aide de l’adaptateur 12 V/2 A fourni.

2 3

Rechargement des appareils branchés

Port de charge USB pour téléphones mobiles, tablettes et autres appareils

1. Reliez votre appareil sur l’un des ports de charge USB du MPB 1500/MPB 2000.

2. Appuyez sur la touche multifonction pour démarrer le rechargement.

3. Le MPB 1500/MPB 2000 s’éteint automatiquement lorsque tous les appareils branchés sont rechargés ou ne nécessitent plus d’énergie.

Port de charge multi-tension pour tablettes et autres appareils

1. Sélectionnez la valeur 9 V ou 12 V en appuyant sur la touche Power jusqu’à ce que la sélection de tension se mette à clignoter (3 secondes environ). Pour modifier la sélection, appuyez sur la touche Power.

2. Branchez votre appareil sur la sortie DC du MPB 1500/MPB 2000.

3. Votre appareil démarre automatiquement le rechargement.

4. Le MPB 1500/MPB 2000 s’éteint automatiquement lorsque tous les appareils branchés sont rechargés ou ne nécessitent plus d’énergie.

Rechargement et déchargement simultanés

Afin de recharger et décharger simultanément le MPB 1500/MPB 2000 (recharger la batterie externe pendant que celle-ci recharge un autre appareil), veuillez suivre les étapes mentionnées précédemment.

Remarque :

Lorsque le niveau d’énergie de la batterie descend en dessous de 30%, le port multi-tension ne peut plus recharger un autre appareil si la batterie est rechargée simultanément. Les ports USB PowerIQ ne sont pas concernés par cette limitation.

Remarques

1. Veuillez identifier la valeur de tension correcte de votre appareil avant de le recharger.

2. Maintenez l’appareil à distance de sources de chaleur extrême, du froid, des flammes et de la vapeur.

3. Rechargez totalement votre batterie externe tous les 4 mois afin de préserver sa durée de vie.

4. Le processus de charge consomme environ 20% de la capacité totale de la batterie externe. Cela comprend les pertes dues au développement de chaleur et à la conversion de la tension dans la batterie externe (env. 6%), et les pertes générées par le câble de charge et votre appareil (env. 14%). Cela représente un gain en efficacité de 15% par rapport aux pertes standards de 35%.

5. Afin d’éviter d’endommager l’appareil, veuillez utiliser l’adaptateur AC d’origine.

6. Si le MPB 1500/MPB 2000 ne réagit pas lorsqu’il est branché à un appareil ou que la touche Power est activée, essayez de le recharger. Le MPB 1500/MPB 2000 s’éteint automatiquement en cas de court-circuit ou de toute autre situation dangereuse. Rechargez le à nouveau pour le réinitialiser.

7. La sélection de tension ne contrôle pas les ports de sortie de charge USB (5 V en permanence). Ainsi, si vous utilisez ces ports, vous n’avez pas besoin de sélectionner une valeur de tension.

8. Les rechargements et déchargements simultanés sont pris en charge et ne sont pas dangereux. Ils réduisent néanmoins légèrement la durée de vie de la batterie externe.

FAQ & solutions

- Si le MPB 1500/MPB 2000 ne se recharge pas :

Vérifiez le branchement de l’adaptateur.

- Si le MPB 1500/MPB 2000 ne recharge pas vos appareils électroniques :

A. Vérifiez si le branchement entre le MPB 1500/MPB 2000 et votre appareil électronique est correct. B. Vérifiez si le MPB 1500/MPB 2000 est suffisamment chargé ou si la capacité de chargement restante n’est pas trop faible. C. Vérifiez si votre appareil électronique est compatible pour être rechargé sur la valeur de tension de charge du MPB

1500/MPB 2000, et si vous avez sélectionné la bonne valeur.

- Comment identifier la valeur de tension pour mon appareil ?

Veuillez consulter le mode d’emploi de votre appareil, les informations indiquées sur l’adaptateur de charge ou sur le site Internet du fabricant.

- Quel port de charge USB utiliser pour recharger mes appareils ?

Grâce à la technologie PowerIQ, chaque port est en mesure de recharger tous les appareils sur un débit élevé – le choix vous appartient.

- Mon téléphone mobile se recharge sur 1 A, la sortie USB 4,5 A peut-elle l’endommager ?

Non, la sortie de charge ne dépasse jamais la capacité de l’appareil branché.