BRUGERVEJLEDNING
FØR MASKINEN TAGES I BRUG FØRSTE VASK
ADVARSLER OG GENERELLE RÅD MASKINEN OG DENS UDSTYR BØRNESIKRING
VASKEMIDLER OG TILSÆTNINGSMIDLER PROGRAMMER
UDTAGNING AF FILTER UDTØMNING AF RESTERENDE VAND VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING FEJLFINDINGSOVERSIGT
SERVICE
TRANSPORT OG HÅNDTERING
INSTALLATION
FØR VASKEMASKINEN TAGES I BRUG
1.Fjernelse af emballagen og kontrol
•Efter at vaskemaskinen er pakket ud, skal man kontrollere, at den er ubeskadiget. I tvivlstilfælde må maskinen ikke anvendes. Kontakt serviceafdelingen eller forhandleren.
•Hold emballagen (plastposer, polystyren osv.) uden for børns rækkevidde, da den er farligt legetøj.
2.Fjern transportboltene
•Maskinen er forsynet med transportbolte for at forhindre indvendige skader under transport.
Inden vaskemaskinen tages i brug skal man fjerne transportboltene (se “Installation/Fjern transportboltene”).
3.Installering af vaskemaskinen
•Fjern beskyttelsesfilmen fra kontrolpanelet.
•Flyt maskinen, men uden at bære den i toppladen.
•Installér vaskemaskinen på et plant og stabilt gulv. Ved trægulv, helst i et hjørne af rummet.
•Justér fødderne for at sikre, at maskinen står stabilt og i vater (se “Installation/Justering af fødderne”).
4.Vandforsyning
•Tilslut vandtilløbsslangen i henhold til gældende lokale regler (se “Installation/Tilslutning af vandtilløbsslangen”).
•Vandforsyning: kun koldt vand
• |
Hane: |
tilslutning med 3/4” omløber |
• |
Vandtryk: |
100-1000 kPa (1-10 bar). |
6.El-tilslutning
•Tilslutning til stømforsyningen skal udføres af en autoriseret elektriker i henhold til producentens anvisninger og gældende lovgivning.
•Specifikationer for spænding, strømforbrug og nødvendige sikringer findes indvendig på maskinens luge.
•Dette apparat skal ekstrabeskyttes jvnf.stærkstrømsreglementet.
Producenten fralægger sig ethvert ansvar for skader på personer, dyr eller ting som følge af manglende overholdelse af ovenstående anvisninger.
•Brug ikke forlængerledninger eller multistikdåser.
•Før der foretages nogen form for vedligeholdelse på vaskemaskinen, skal den afbrydes fra strømforsyningen.
•Det skal sikres, at der altid, efter maskinens installation, er mulighed for at afbryde elforsyningen til maskinen. Enten ved en stikkontakt, eller ved en 2-polet afbryder.
•Vaskemaskinen må ikke tages i brug, hvis den er blevet beskadiget under transporten. Kontakt Serviceafdelingen.
•Udskiftning af kablet skal foretages af serviceafdelingen.
•Vaskemaskinen er KUN beregnet til husholdningsbrug.
Minnimum indbygningsmål:
Bredde: 600 mm
Højde: 825 mm
Dybde: 600 mm
5.Afløbsslange
•Tilslut afløbsslangen til et afløb, eller hæng den på kanten af en vask eller badekar ved hjælp af det U-formede stykke (se “Installation/ Tilslutning af afløbsslangen”).
•For at hindre hævertvirkning må man sikre, at afløbsslangens munding ikke er nedykket i vand i afløbssystemet.
FØRSTE VASK
Det anbefales at første vask foretages uden tøj. På denne måde fjernes eventuelt resterende vand fra testvasken, der er foretaget af producenten.
1.Åbn for vandhanen.
2.Luk vaskemaskinens luge.
3.Fyld en smule vaskemiddel i sæbeskuffen (ca. 30 ml) .
4.Vælg et kort vaskeprogram (se programtabellen).
5.Tryk på “Start/Pause”-knappen.
ADVARSLER OG GENERELLE RÅD
1.Emballage
• Kartonen kan genbruges helt og er mærket med genbrugssymbolet. Følg de lokale regler,
når emballagematerialet skal bortskaffes.
2.Bortskaffelse af gamle maskiner
•Vaskemaskinen er fremstillet af genbrugelige materialer. Den skal kasseres i overensstemmelse med lokale regler for bortskaffelse af affald.
•Netledningen skal skæres af, før maskinen kasseres, således at den ikke kan tilsluttes en stikkontakt.
•Fjern evt. vaskemiddel fra sæbeautomaten, hvis maskinen skal kasseres.
4.Generelle råd
•Sluk for vaskemaskinen, og luk for vandhanen, når maskinen ikke anvendes.
•Før der udføres nogen form for rengøring eller vedligeholdelse, skal maskinen slukkes og stikket tages ud af stikkontakten.
•Brug en fugtig klud med et neutralt rengøringsmiddel til udvendig rengøring af vaskemaskinen.
•Brug ikke slibemidler.
•Prøv ikke at åbne lugen med magt.
•Om nødvendigt kan elkablet udskiftes med et tilsvarende kabel, der fås hos Serviceafdelingen. Elkablet må kun udskiftes af en autoriseret tekniker.
3.Børnesikring
• Børn må aldrig lege med vaskemaskinen.
5.EU Overensstemmelseserklæring
•Denne vaskemaskine er designet, produceret og distribueret i overensstemmelse med sikkerhedskravene i EF-direktiv: 93/68/EØF.
MASKINEN OG DENS UDSTYR
1.Topplade
2.Betjeningspanel
3.Sæbeautomat
4.Servicemærkat (på indersiden af
lugen) |
3 |
5.Luge
6.Lugens håndtag
•Lugen åbnes, ved at man trykker på knappen indvendigt på håndtaget og trækker ud
•Luk lugen med et fast tryk (låsen klikker)
7.Børnesikring (indvendigt på lugen)
8.Filter (bag dækslet)
9.Sokkel
10.Justérbare fødder
9
10
BØRNESIKRING
For at beskytte maskinen mod uønsket anvendelse drejes plastskruen på den indvendige side af lugen enten med en mønt eller med den tykke, afrundede del på den farvede indsats i sæbeautomaten:
•Kærven lodret: sikkerhedsstilling, lugen kan ikke lukke.
•Kærven vandret: normal stilling, lugen kan atter lukkes.
1
2
4
5
6
7
8
VASKEMIDLER OG TILSÆTNINGSMIDLER
Påfyldning af vaskeog tilsætningsmidler
1.Træk sæbeskuffen helt ud.
2.Påfyld vaskemiddel:
• Programmer med forvask og hovedvask.
• Hovedvaskeprogram uden forvask.
Ved anvendelse af flydende vaskemiddel, fjernes den farvede indsats fra sæbeautomaten og anbringes i rummet.
Skalaen på indsatsen gør doseringen nemmere.
•Fyld kun skyllemidler op til “Max” mærket (på model med tre rum “B”) eller til “100 ml”
mærket (på modeller med fire rum “A”).
• Blegemiddel kun op til “Max” mærket (model med fire rum “A”)
• Pletfjerningsmiddel
• Blødgøringsmiddel (til vand med en hårdhed på 4)
•Stivelsesmiddel (opløst i vand). I dette tilfælde vælges programmet “Skyl + centrifugering”. Når stivelsesmidlet er hældt i, hældes der ca 1 liter vand i
rummet.
3.Luk sæbeskuffen i, til den klikker på plads.
A
B
Bemærkninger:
•Opbevar vaskeog tilsætningsmidler på et tørt sted uden for børns rækkevidde.
•Anvend kun afkalkningsmidler, farver eller blegemidler, der er egnede til brug i automatiske husholdningsvaskemaskiner. Afkalkningsmidler kan indeholde stoffer, der angriber dele på vaskemaskinen.
•Anvend aldrig opløsningsmidler (såsom terpentin, rensebenzin osv.).
Vask aldrig stoffer, der er behandlet med opløsningsmidler eller andre brændbare væsker.
•Der kan anvendes flydende vaskemiddel i forvasken i programmer med denne mulighed. I dette tilfælde anvendes kun vaskemiddel i pulverform til hovedvasken .
•Ved anvendelse af koncentrerede blødgøringsmidler fortyndes med vand indtil “MAX” mærket i automaten.
•For at modvirke fordelingsproblemer ved anvendelse af meget koncentrerede vaskemidler i flydende form eller pulverform, anvendes den specielle vaskebold, der leveres med vaskemidlet. Bolden lægges direkte i tromlen.