UntitledBook2.book Page 18 Wednesday, June 11, 2003 3:01 PM
OBSAH
PØED PRVNÍM POUŽITÍM PRAÈKY PRVNÍ PRACÍ CYKLUS
VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNÌNÍ POPIS PRAÈKY
DÌTSKÁ POJISTKA
PØÍPRAVA PRÁDLA
PRACÍ PROSTØEDKY A PØÍSADY PRACÍ PROGRAM
JAK VYJMOUT FILTR
JAK VYPUSTIT ZBYLOU VODU PÉÈE A ÚDRŽBA
JAK ODSTRANIT PORUCHU
SERVIS
PØEPRAVA / MANIPULACE
INSTALACE
Black process 45.0° 100.0 LPI
UntitledBook2.book Page 19 Wednesday, June 11, 2003 3:01 PM
PØED PRVNÍM POUŽITÍM PRAÈKY
1.Odstranìní obalu a kontrola
•Po vybalení se pøesvìdète, zda není praèka poškozená. V pøípadì pochybností praèku nepoužívejte. Zavolejte do servisu nebo svému prodejci.
•Odstraòte obalový materiál (plastové sáèky, polystyrén, apod.) z dosahu dìtí, mohl by pro nì být nebezpeèný.
2.Odstraòte pøepravní šrouby
•Praèka je vybavena dvìma pøepravními šrouby, které chrání její vnitøek pøed poškozením pøi pøepravì. Pøed uvedením praèky do provozu je bezpodmíneènì nutné odstranit pøepravní šrouby (viz “Instalace Odstranìní pøepravních šroubù”).
3.Instalace praèky
•Pøi pøesunování praèky ji nesmíte táhnout za vrchní desku.
•Praèku umístìte na pevnou a rovnou podlahu, nejlépe do rohu místnosti.
•Pøesvìdète se, zda všechny nožièky stojí stabilnì na zemi a pomocí vodováhy zkontrolujte, zda je praèka dokonale vyrovnaná (viz “Instalace/Seøízení nožièek”).
4.Pøívod vody
•Pøívodní hadici pøipojte v souladu s místními platnými pøedpisy vodárenského podniku (viz “Instalace/Pøipojení pøívodní hadice”).
• Pøívod vody: |
Pouze studená voda |
• Vodovodní kohoutek: 3/4’’ hadicová pøípojka se závitem
• Tlak: |
0,05-1,00 MPa |
|
(0,5-10 barù). |
5.Vypouštìní
6.Pøipojení k elektrické síti
•Pøipojení k síti musí provést kvalifikovaný elektrikáø v souladu s pokyny výrobce a bìžnými platnými bezpeènostními pøedpisy.
•Údaje o napìtí, spotøebì energie a elektrickém jištìní jsou uvedeny na vnitøní stranì krytu filtru.
•Spotøebiè mùže být pøipojen k síti výluènì zásuvkou s uzemnìním podle platných pøedpisù. Spotøebiè musí být podle zákona uzemnìn. Výrobce odmítá veškerou odpovìdnost za poškození zdraví osob nebo zvíøat a škody na majetku, k nimž došlo v dùsledku nedodržení výše uvedených pokynù.
•Nepoužívejte prodlužovací kabely nebo sdružené zásuvky.
•Pøed každou údržbou odpojte praèku od pøívodu elektrické energie.
•Po instalaci musí být vždy zajištìn pøístup k pøipojení do sítì pøes zásuvku nebo k dvojpólovému vypínaèi pøívodu proudu.
•Nezapínejte praèku, byla-li pøi dopravì poškozena. Zavolejte do servisu.
•Výmìnu elektrického kabelu mùže provést pouze servis.
•Praèku používejte jen v domácnosti a jen k úèelu, ke kterému je urèena.
Minimální rozmìry pro zabudování:
Šíøka: |
590 mm |
Výška: |
845 mm |
Hloubka: |
395 nebo 335 mm |
•Odpadní hadici pøipojte k sifonu nebo ji zavìste pomocí oblouku ve tvaru “U” pøes okraj umyvadla (viz “Instalace/Pøipojení vypouštìcí hadice”)
•Jestliže je praèka pøipojena k vestavìnému odpadnímu systému, pøesvìdète se, zda je vybaveno odvzduš òovaèem, který brání souèasnému plnìní a vypouš tìní vody (sifonový efekt).
'
Black process 45.0° 100.0 LPI
UntitledBook2.book Page 20 Wednesday, June 11, 2003 3:01 PM
PRVNÍ PRACÍ CYKLUS
První prací cyklus bez prádla slouží k odstranìní vody, která mohla zùstat v praèce po pøezkoušení ve výrobì.
1.Otevøete vodovodní kohoutek.
2.Uzavøete dvíøka.
3.Pøidejte malé množství pracího prostøedku (asi 30 ml) 
do násypky.
4.Zvolte krátký prací program (viz tabulku programù).
5.Stisknìte tlaèítko “Zap/Vyp” 
.
VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNÌNÍ
1.Balení
•Obalový materiál je recyklovatelný, jak ukazuje
recyklaèní symbol 
. Pøi likvidaci obalového materiálu se øiïte místními pøedpisy.
2.Jak snížit spotøebu energie
•Nejlepších výsledkù v úspoøe energie, vody, pracího prostøedku a èasu dosáhnete, budete-li prát maximální doporuèené množství prádla.
•Nepøekraèujte výrobcem doporuèené dávky uvedené na obalu pracího prostøedku.
•Eko záklopka - speciální systém v odpadu - zabraòuje úniku pracího prášku z bubnu a tím do životního prostøedí.
•“Pøedpírku” používejte pouze pro velmi špinavé prádlo! Šetøete pracím prostøedkem, èasem, vodou a spotøebou energie tím, že nebudete používat “Pøedpírku” pro lehce až normálnì zašpinìné prádlo. Ušetøíte tak vodu, energii i èas.
•Na skvrny používejte pøed praním odstraòovaèe skvrn, nebo namoète zaschlé skvrny do vody, abyste nemuseli zvolit program s vyšší teplotou.
•Šeøte energii tím, že budete používat 60° C místo 90° C prací program nebo 40° C místo 60° C pracího programu.
•Mùžete ušetøit èas i energii volbou vyšší rychlosti odstøedìní ke snížení množství vody v prádle, pokud chcete prádlo sušit sušicím programem (pro praèky s nastavitelnou rychlostí odstøedìní).
3.Likvidace obalu a starého spotøebièe
•Praèka je vyrobena z recyklovatelného materiálu. Pøestane-li vám sloužit, naložte s ní v souladu s pøedpisy na ochranu životního prostøedí.
•Pøed likvidací odøíznìte pøívodní kabel, aby spotøebiè nemohl být pøipojen k síti.
•Máte-li v úmyslu praèku likvidovat, odstraòte z komory zbytky pracího prostøedku.
4.Dìtská pojistka
•Nedovolte dìtem, aby si s praèkou hrály.
5.Všeobecné rady
•Není-li praèka v provozu, vždy ji odpojte od elektrické sítì a uzavøete pøívod vody.
•Pøed èištìním nebo údržbou praèku vypnìte a odpojte ji od pøívodu elektrické energie.
•K omytí vnitøku praèky použijte neutrální prací prostøedek a vlhký hadøík.
•Nepoužívejte èisticí prostøedky s abrazivními èásticemi.
•Dvíøka neotvírejte silou.
•Je-li to nutné, je možné pøívodní kabel vymìnit a vymìnit ho za stejný, který získáte v servisu. Pøívodní kabel mùže vymìnit pouze kvalifikovaný elektrikáø.
6.Prohlášení o souladu s pøedpisy EU
•Tato praèka byla navržena, vyrobena a dodána do trh v souladu s bezpeènostními požadavky smìrnic ES:
73/23/HS Smìrnice o nízkém napìtí 89/336/EHS ES Smìrnice o
elektromagnetické kompatibilitì 93/68/EHS ES Smìrnice o znaèení 
Black process 45.0° 100.0 LPI
UntitledBook2.book Page 21 Wednesday, June 11, 2003 3:01 PM
POPIS PRAÈKY
1.Pracovní deska
2.Ovládací panel
3.Násypka na prací prostøedek
4.Dvíøka
5.Držadlo dvíøek
•Chcete-li dvíøka otevøít, stisknìte tlaèítko na vnitøní
stranì držadla a zatáhnìte. |
3 |
|
|
• Dvíøka zavøete tak, že je |
|
pevnì zatlaèíte (západka |
|
zapadne) |
|
6. Filtr (za krytem) |
7 |
|
7.Servisní štítek
(na vnitøní stranì dvíøek)
8.Seøiditelné nožièky
9.Štítek s technickými údaji (na vnitøní stranì krytu)
8
DÌTSKÁ POJISTKA
Pøi chodu praèky chrání dvíøka pøed otevøením elektrické zaøízení.
1
2
4
5
6
9
Black process 45.0° 100.0 LPI
UntitledBook2.book Page 22 Wednesday, June 11, 2003 3:01 PM
PØÍPRAVA PRÁDLA
Roztøiïte prádlo
1.Roztøiïte prádlo podle
•Druhu látky / symbolu údržby na visaèce
Bavlna, smíšená vlákna, snadná údržba/ syntetické materiály, vlna, ruèní praní.
•Barvy
Oddìlte bílé a barevné Nové barevné kusy perte zvlášt’.
•Velikosti
Perte dohromady prádlo rùzných rozmìrù, zvýšíte tak prací úèinek a prádlo se v bubnu lépe rozloží.
•Jemnosti látky
Jemné kousky perte zvlášt’: Používejte zvláštní
program pro èistou støižní vlnu 
,záclony a jiné jemné kusy. Vždy ze záclon odstraòte háèky nebo záclony s háèky perte v bavlnìném sáèku. Používejte zvláštní program pro prádlo urèené pro ruèní praní. Prádlo malých rozmìrù (napø. (napø. nylonové punèochy, pásky) nebo s háèky (napø. podprsenky) ve speciálních bavlnìných
sáècích pro praèky nebo v polštáøovém povlaku.
2.Vyprázdnìte kapsy
Mince, zavírací špendlíky a podobné pøedmìty mohou poškodit buben a nádrž praèky.
3.Uzávìry
Zatáhnìte zipy a zapnìte knoflíky nebo háèky; volné pásky a tkanice je tøeba svázat.
Èištìní skvrn
•Skvrny od krve, mléka, vajec a jiných organických látek se vìtšinou odstraní bìhem programu ve fázi pùsobení enzymù.
•K odstranìní skvrn od èerveného vína, kávy, èaje, trávy, ovoce apod. je tøeba pøidat odstraòovaè skvrn do násypky na prací
prostøedky 
nebo chlorové bìlidlo do komory 
(podle modelu).
•Zvlášt’ odolné skvrny je tøeba odstranit pøed praním èistièem skvrn.
Barvení a bìlení
Bìžnì prodávané výrobky se obvykle skládají z barviva, ustalovaèe a soli. Barvivo, ustalovaè a sùl nasypte pøímo do prázdného bubnu.
Teprve pak vložte prádlo.
•Používejte pouze barviva a bìlidla doporuèená pro praèky.
•Øiïte se pokyny výrobce.
•Na plastových nebo gumových èástech praèky mohou barviva a bìlidla zanechat skvrny.
Vkládání prádla
1.Otevøete dvíøka.
2.Prádlo vkládejte do bubnu volnì po jednotlivých kusech. Buben nepøeplòujte. Dodržujte množství prádla uvedená v tabulce programù. Pøílišné množství prádla má za následek špatné prací výsledky a zmaèkané prádlo.
3.Uzavøete dvíøka.
Black process 45.0° 100.0 LPI
Loading...