Vitek VT-5003 BK User Manual [ru]

ENGLISH



www.vitek.com

INSTRUCTION MANUAL

7’’ LCD COLOR TV

MODEL VT-5003 BK

5
11

18

25
31

5003IM.indd 1 23.03.2007 15:47:24

5003IM.indd 2 23.03.2007 15:47:32

5003IM.indd 3 23.03.2007 15:47:32

5003IM.indd 4 23.03.2007 15:47:34

РУССКИЙ

8

7’’ LCD ТЕЛЕВИЗОР ЦВЕТНОГО
ИЗОБРАЖЕНИЯ

Руководство пользователя

Уважаемые покупатели!
Благодарим за покупку ТЕЛЕВИЗОРА ЦВЕТ­НОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ 7’’ TFT-LCD. Вни­мательно прочитайте данное руководство
перед подключением, использованием и
настройками. Сохраните инструкцию, ис­пользуйте ее в дальнейшем в качестве спра­вочного материала.

. Меры предосторожности
Используйте только то напряжение пи-

тания, которое необходимо для данного
устройства. Если напряжение питания
превышает допустимое, могут возник­нуть повреждения и сбои в работе.

Важная информация

- Использование несоответствующего
напряжения питания может привести к
повреждениям и дисфункции телевизора.

- Подключайте и используйте прибор в
соответствии с данной инструкцией.

- Не используйте растворители и
химические чистящие средства.

- Используйте мягкую ткань для удаления
загрязнений с прибора.

- Не подвергайте прибор резким
перепадам температур.

- Температура хранения прибора: от -20 до
+70°C.

- Рабочая температура прибора: от -0 до
+4°C.

- Влажность окружающей среды: от 0 до
80%.

Предупреждение

- Чтобы предотвратить риск получения
удара электрическим током или пожара, не
погружайте прибор в воду и не подвергайте
его вибрации.

- Используйте только те аксессуары,
которые рекомендованы производителем.

- Во избежание получения удара
электрическим током не снимайте крышку
с прибора. В случае возникновения
неисправности обратитесь к
квалифицированному персоналу.

Меры предосторожности

- В целях безопасности не следует
смотреть телевизор во время управления
автомобилем.

- Чтобы предотвратить риск получения
удара электрическим током, берегите
прибор от попадания на него капель и
брызг.

- Для нормальной вентиляции необходимо,
чтобы вокруг прибора было свободное
пространство.

- Нельзя нарушать работу вентиляции,
закрывая вентиляционные отверстия
такими предметами, как газеты, скатерти,
шторы и т. д.

- Нельзя помещать на прибор источники
открытого огня (например, горящие свечи).

- Используйте прибор в зонах с
тропическим или умеренным климатом.

- Перед тем как утилизировать прибор,
выньте батарейки и поместите их в
соответствующий контейнер.

2. Общая часть
(1) Телевизор
Вид спереди

. Индикатор режима работы Включено/Ре-

жим ожидания

2. Кнопка включения/выключения (POWER)

3. Кнопка меню (MENU)

4. Кнопка увеличения громкости (VOL+)
. Кнопка уменьшения громкости (VOL-)

6. Кнопка переключения каналов назад (CH-)

7. Кнопка переключения каналов вперед
(CH+)

8. Кнопка переключения Внешний источник
сигнала/Телевизор (AV/TV)

9. Инфракрасный фотоприемник дистан­ционного управления (IR)

Вид сзади

0. Вращающаяся телескопическая антенна
. Встроенные динамики
2. Откидная подставка

Вид сбоку
3. Гнездо для подключения AV-кабеля

(AV IN)

4. Гнездо для подключения антенны (ANT)
. Гнездо для подключения наушников
6. Гнездо для подключения разъема пита-

ния (DC IN 2V)

7. Переключатель включения/выключения

питания (ON/OFF POWER)

5003IM.indd 18 23.03.2007 15:47:39