CLOCK RADIO WITH ALARM
MODEL VT-3522
3
6
10
14
18
22
25
29
32
35
38
41
45
49
MANUAL INSTRUCTION
www.vitek-aus.com
3522.qxd 16.03.05 14:23 Page 3
3522.qxd 16.03.05 14:23 Page 2
РАДИОЧАСЫ / БУДИЛЬНИК
МОДЕЛЬ VT-3522
ОПИСАНИЕ
1. ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
ВКЛ./ВЫКЛ./АВТО (ON/
OFF/AUTO)
2. КНОПКА УСТАНОВКИ
ЧАСОВ (HOUR)
3. КНОПКА УСТАНОВКИ
МИНУТ (MIN)
4. УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ
ВКЛЮЧЕНИЯ БУДИЛЬНИКА
(ALARM)
5. КНОПКА ОТКЛЮЧЕНИЯ
БУДИЛЬНИКА (AL OFF)
6. КНОПКА УСТАНОВКИ
ВРЕМЕНИ (TIME)
7. УСТАНОВКА СПЯЩЕГО
РЕЖИМА (SLEEP)
8. СВЕТОДИОДНЫЙ
ДИСПЛЕЙ
9. ВКЛЮЧЕНИЕ КОРОТКОГО
СНА/ОТКЛЮЧЕНИЕ
ТАЙМЕРА (SNOOZE)
10.ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
ДИАПАЗОН (FM/AM)
11.НАСТРОЙКА РАДИО (TUNING)
12.ВКЛЮЧЕНИЕ ЗУММЕРА
(BUZZ)/РЕГУЛИРОВКА
ГРОМКОСТИ (VOLUME)
13.ОТСЕК БАТАРЕИ
АВАРИЙНОГО ПИТАНИЯ
ПИТАНИЕ ОТ СЕТИ
ПЕРЕМЕННОГО ТОКА
Перед включением
убедитесь, что напряжение
электрической сети,
соответствует рабочему
напряжению устройства.
ОСТОРОЖНО
Вынимайте сетевую вилку
из розетки, если не
пользуетесь устройством
длительное время.
Не разбирайте устройство
самостоятельно, внутри нет
деталей, которые
обслуживаются
пользователем.
Для предотвращения
пожара и опасности
поражения током не
допускайте попадания воды
в корпус устройства.
Запрещается нарушать
условия естественной
вентиляции устройства, не
ставьте устройство в
закрытые книжные шкафы
или на полки, где нет
достаточной вентиляции.
Запрещается ставить на
устройство источники
открытого пламени, такие
как горящие свечи.
При обнаружении
неисправности
обращайтесь в
авторизованный сервисный
центр.
×ÀÑÛ
Откройте крышку
батарейного отсека (13) и
10
РУССКИЙ
3522.qxd 16.03.05 14:23 Page 10
установите батарейку типа
6F-22 напряжением 9 В.
Батарейка используется
для сохранения
информации о текущем
времени и времени
установки будильника, при
пропадании сетевого
напряжения.
Установите переключатель
ON/OFF/AUTO (1) в
положение OFF и вставьте
сетевую вилку в розетку,
при этом показания на
дисплее будут мигать.
Для установки текущего
времени нажмите и
удерживайте кнопку TIME
(6), кнопками MIN (3) и
HOUR (2) установите
текущее время.
УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ
ВКЛЮЧЕНИЯ БУДИЛЬНИКА
Нажмите и удерживайте
кнопку ALARM (4), кнопками
HOUR (2) и MIN (3)
установите необходимое
время включения
будильника.
УСТАНОВКА БУДИЛЬНИКА
НА ПРОБУЖДЕНИЕ ПОД
РАДИО
Установите время
включения будильника как
сказано выше.
Установите переключатель
ON/OFF/AUTO (1) â
положение ON.
Настройте радио на
желаемую радиостанцию и
убедитесь, что установлена
необходимая громкость.
Установите переключатель
AUTO/ON/OFF (1) в
положение AUTO. Когда
текущее время совпадет с
предустановленным
временем включения
будильника, то устройство
автоматически включится в
режиме радио.
УСТАНОВКА ПРОБУЖДЕНИЕ
ПОД СИГНАЛ БУДИЛЬНИКА
Установите время
включения будильника как
описано выше.
Поверните регулятор
громкости VOLUME (12)
против часовой стрелки до
щелчка для включения
сигнала зуммера BUZZ.
Установите переключатель
ON/OFF/AUTO (1) в
положение AUTO. Когда
текущее время совпадет с
выбранным
предустановленным
временем включения
будильника, включиться
прерывистый звуковой
сигнал.
ОТКЛЮЧЕНИЯ БУДИЛЬНИКА
Для отключения
будильника, один раз
11
РУССКИЙ
3522.qxd 16.03.05 14:23 Page 11
нажмите кнопку AL OFF (5),
будильник отключиться, а
установленное время
включения будильника
сохраниться для
следующего дня.
Если необходимо
выключить будильник, то
установите переключатель
ON/OFF/AUTO (1) в
положение OFF.
ФУНКЦИЯ КОРОТКОГО СНА
Сигнал будильника можно
временно отключить
касанием кнопки SNOOZE
(9); сигнал автоматически
включится через 9 минут.
При пробуждении под
радио, звук можно
временно отключить
касанием кнопки SNOOZE
(9); звук автоматически
включится через 9 минут.
ТАЙМЕР ОТКЛЮЧЕНИЯ
Установите переключатель
ON/OFF/AUTO (1) в
положение OFF или AUTO.
Нажмите кнопку SLEEP (7),
включиться радио и таймер
начнет отсчет времени до
отключения, время
отключения 59 минут.
Для изменения времени
отключения нажмите и
удерживайте кнопку SLEEP
(7), а кнопкой MIN (3)
установите необходимое
время отключения в
интервале от 59 до 1 мин.
Для выключения режима
таймера дотроньтесь
кнопки SNOOZE (4).
РАДИО
Для приема в диапазоне
AM используется
внутренняя направленная
антенна, во время
настройки на
радиостанцию, поворотом
корпуса устройства,
добейтесь наилучшего
приема.
Для наилучшего приема в
диапазоне FM убедитесь,
что провод FM антенны
полностью развернут.
Установите переключатель
ON/OFF/AUTO (1) в
положение ON.
Установите необходимый
уровень громкости
регулятором VOLUME (12).
Установите переключатель
диапазонов FM/AM (10) на
нужный диапазон.
Поворотом ручки настройки
TUNING (11) настройтесь на
передающую
радиостанцию.
Для выключения радио
установите переключатель
ON/OFF/AUTO (1) в
положение OFF. Если радио
не отключается, то
возможно включен таймер
12
РУССКИЙ
3522.qxd 16.03.05 14:23 Page 12
отключения, в этом случае
прикоснитесь к кнопке
SNOOZE (9).
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Частотный диапазон:
AM 540 1600 êÃö
FM 88 108 ÌÃö
Резервное питание:
9 В батарейка 6F-22
(не входит в комплект)
Напряжение питания:
AC 230 Â ~ 50 Ãö
Производитель оставляет за
собой право изменять
характеристики прибора без
предварительного
уведомления.
Срок службы прибора не
менее 5-ти лет
Данное изделие
соответствует всем
требуемым
европейским и
российским
стандартам
безопасности и
гигиены.
Производитель:
АН-ДЕР ПРОДАКТС ГмбХ, Австрия
Йеневайнгассе, 10/10, 1210, Вена,
Австрия
13
РУССКИЙ
3522.qxd 16.03.05 14:23 Page 13
Loading...