Vdo dayton MS 2010 User Manual [sv]

Installation Manual

Application Software

Uppdatering av mjukvara för MS 2010
à Obs! Gäller inte för MS 2000!

Uppdatering av mjukvara (utan karta) till navigation!
Läs igenom denna manual noga innan du uppdaterar din navigationsenhet. Om du inte är
uppmärksam kan det leda till att den portabla navigationen MS 2010 inte kommer att fungera.

Uppdateringen innehåller endast mjukvara med systemfiler utan karta.

All data är tillgänglig på internet i en "ZIP-fil" för alla regioner. När du har laddat och extraherat,
bildar filerna ett så kallat ”SD card image" som måste kopieras till ett SD-kort. När detta är gjort
finns mjukvaran på kortet och uppdateringen sker snabbt och enkelt via SD-kortet.

Obs! Lägg inte till eller utlämna några filer!
Uppdateringsprocessen av MS 2010 sker automatiskt. Alla systeminställningar, destinationer och

kartdata påverkas inte.
Kontrollera filversionen på din MS 2010 under Inställningar à 1/3 à 2/3 à Systeminformation.

Uppdatering behövs endast om du har en äldre version.
Nuvarande version på MS 2010

System ID
Series MS 2000
Platform Windows CE 5.0
System 3.2 (3.3)
Date 2006/05/17
GUI taz20060507-01 (taz20060602dev08)
NavSW 3.87

Uppdaterad version

System ID
Series MS 2000
Platform Windows CE 5.0
System 3.2
Date 2006/05/17
GUI taz20060810-01
NavSW 3.87

Obs: Denna uppdatering kan inte laddas till MS 2000. Vänligen kontrollera din version noggrant innan
uppdatering. Du hittar specifika uppdateringar för MS 2000 på www.vdodayton.com

Installationsanleitung

Installation Manual

Application Software

Uppdatering

För att uppdatera MS 2010 gör du följande:

§ Ladda ner filen MS2010_Application_Update_taz20060810-01.zip från internet. Det finns bara en
version tillgänglig för alla länder.

§ OBS: Formatera SD-kortet med systeminställningen "FAT". Innan du formaterar SD-kortet, kontrollera
noga att alla filer har sparats!

§ Hämta zip mappen och kopiera alla innehållande filer till SD-kortet.

§ Koppla enheten MS 2010 till 110/230 volt strömkabel.

§ Stäng av enheten MS 2010 genom att hålla in on/off knappen i ca 3 sekunder.

§ Stoppa in det uppdaterade SD-kortet i navigationsenheten.

§ Sätt på MS 2010 genom att hålla in on/off knappen i ca 3 sekunder.

§ På skärmen kommer det under en kort stund att visas ”SD Upgrade”.

§ Tryck på "Start"

§ Nu startar uppdatering av mjukvaran.

§ När den visar 100% på båda staplarna är uppdateringen klar.

§ Stäng av MS 2010 genom att hålla in on/off knappen i ca 3 sekunder.

§ OBS: "Exit – knappen" som finns i SD Upgrade bilden fungerar inte!

§ Ta ut SD-kortet.

§ Sätt på MS 2010 genom att hålla in on/off knappen i ca 3 sekunder. Om detta inte skulle fungera, så

kan du med hjälp av en penna eller dyl. trycka på reset knappen som finns på undersidan av MS

2010.

§ Uppdateringen är klar!

§ Glöm inte att radera alla filer från SD-kortet.