Texas instruments TI-30X IIS User Manual [da]

TI-30X ×B
og
TI-30X
Videnskabelige regnemaskiner
Texas Instruments 7800 Banner Dr. Dallas, TX 75251 U.S.A.
Texas Instruments Holland B.V. Rutherfordweg 102 3542 CG Utrecht - The Netherlands
×
S
¾
www.ti.com/calc
1999 Texas Instruments Incorporated
DAN 30XII
Generelle oplysninger
Eksempler
tastatureksempler, der demonstrerer mange af TI-30X funktionerne Eksemplerne går alle ud fra standard­indstillingerne.
tænder TI-30X Ö. % ' slukker og sletter displayet.
&
APD™ (Automatic Power Down, Automatisk slukning) slukker automatisk for TI-30X tast i ca. 5 minutter. Tryk på igangværende beregninger, indstillinger og hukommelsen bevares.
2-linjers display
indtastning på op til 88 cifre (eller 47 cifre til Stat eller Konstant-indtastningslinje). Indtastninger starter til venstre. Hvis der er flere end 11 cifre, ruller de ud til højre. Tryk på
og " for at rulle med linjen. Tryk på % ! eller %
!
for at flytte markøren direkte til indtastningens start eller slutning.
Anden linje ( plus et decimalpunkt, et minustegn, en " 2-cifret positiv eller negativ eksponent. Resultater, der overstiger det antallet af cifre, vises i eksponentielt format.
Indikator Definition 2nd
HYP FIX SCI, ENG STAT DEG, RAD,
GRAD K
10
x
º »
¹ ¸
2nd-funktioner
derefter 2nd-funktionen (trykt over tasterne) for den næste tast, der trykkes. Eksempel, kvadratroden af 25 og giver resultatet 5.
àOMà
1L8àA
: Se på sidste side af disse instruktioner for at få
, hvis der ikke trykkes på en
Ö
efter APD. Display,
&
: Første linje (
Resultatlinjen
2nd-funktion. Hyperbolsk funktion. Fast decimalindstilling. Eksponentiel eller ingeniør-notation. Statistik. Vinkeltilstand (grader, radianer eller
nygrader). Konstant er slået til.
Står foran eksponenten i eksponentiel eller ingeniørnotation.
En indtastning gemmes i hukommelsen før og/eller efter det aktive skærmbillede. Tryk på
#
En indtastning eller menu vises ud over de 11 cifre. Tryk på
:
Viser
%
Indtastningslinje
) viser et resultat på op til 10 cifre
og $ for at rulle.
!
-indikatoren og vælger
2nd
% b
" indikator og en
x10
eller " for at rulle.
25 E
<
Ö
) viser en
"
beregner
: Visse TI-30X
Menuer
% h, L, % t, u, % w H, I, =, % k, % d, % ‚ % 
Tryk på menupunkt. Tryk på ** for at vende tilbage til den foregående skærm uden at vælge punktet menupunkt:
¦
Tryk på
¦
Ved menuer efterfulgt af en argumentværdi indtastes argumentets værdi, mens punktet er understreget. Punktet skærm.
.
eller " for at flytte markøren og unders trege et
!
<
argumentværdien vises på den foregående
og
Foregående indtastninger
Når et udtryk er beregnet, skal du bruge rulle gennem de foregående indtastninger, der er gemt i TI-30X indtastninger, mens du er i
hukommelsen. Du kan ikke hente de foregående
Ö
Sidste svar
Det sidst beregnede resultat gemmes i variablen bibeholdes i hukommelsen, også når TI-30X Sådan genkaldes værdien i
¦
Tryk på % i (
¦
Tryk på en vilkårlig operatortast (T, U, F, osv.) som første del af en indtastning.
taster viser menuer:
Ö
. Sådan vælges et
-
mens punket er understreget, eller
og $ til at to
#
-tilstand.
STAT
:
Ans
vises på skærmen), eller
Ans
vises begge.
Ans
Ö
,
z
og
# $
%i
Ans. Ans
er slukket.
,
Operationernes rækkefølge
TI-30X Ö bruger EOSé (Equation Operating System) til at beregne udtryk.
1. Udtryk i parenteser.
2. Funktioner, der skal bruge en ) og står før argumentet som f.eks.
3. Brøker.
4. Funktioner, der indtastes efter argumentet som f .eks .
2
og modifikatorer for vinkelenheder (Ä Å Æ
x
5. Potenser
6. Negation (M).
7. Permutationer (
8. Multiplikation, implicit multiplikation, division.
9. Addition og subtraktion.
10. Omregninger (
11.
lukker aller operationer og lukker alle åbne
<
parenteser.
og alle
sin, log
og rødder(
(^)
nPr
b
A
ÌcÍdÌ
) og kombinationer (
R
Í
x
).
,
F
e
menupunkter.
P
D, 4DMS
Í
nCr
).
r g
).
).
Slette og rette
-
J
% f % { % t
CLRDATA
% w
% 
eller
&
&
-
Sletter en fejlmeddelelse. Sletter tegn på indtastningslinjen. Flytter markøren til sidste post i
historikken, når displayet er slettet. Sletter tegnet ved markøren. Sletter
alle tegn til højre, når du holder nede. og sletter 1 tegn til venstre for markøren hver gang du trykker på
.
J
Indsætter et tegn ved markøren. Sletter alle hukommelsesvariable. Sletter alle datapunkter uden at afslutte
tilstanden.
STAT
YSletter alle data og afslutter
tilstanden. Nulstiller TI-30X Ö. Sætter maskinen
Y
tilbage til de gamle indstillinger. Sletter hukommelsesvariable, igangværende operationer, alle poster i historikken samt statistiske data. Sletter konstanttilstanden og
Ans
.
J
STAT
-1-
Brøker
%j
%O
N
Beregning af brøker kan vise resultatet som brøk eller decimalbrøk. Resultaterne reduceres automatisk.
¦ N
indtaster en brøk. Tryk på N mellem et helt tal, tæller og nævner. Enheden, tæller og nævner skal være positive heltal.
¦ % j ¦ % O
omregner mellem brøker og decimaltal.
omregner mellem blandede tal og simple
brøker.
Hukommelse
TI-30X Ö har 5 hukommelsesvariable—A, B, C,
z L %h{
. Du
og
D
E
kan gemme et reelt tal eller et udtryk, der giver et reelt tal, i en hukommelsesvariabel.
¦ z ¦ L ¦ % h ¦ % {
åbner menuen med variable.
Med kan du gemme værdier i variable.
genkalder variabelværdier.
sletter alle variabelværdier.
I
g
=
Pi
=3.141592653590 til beregninger.
p
=3.141592654 til display.
p
Vinkeltilstande
I
viser en menu til skifte vinkeltilstanden til grader,
radianer eller nygrader.
=
viser en menu, til at angive en modifikator for
vinkelenheden —grader (
Ä Å Æ
DMS ( notation (
). Du kan også omregne en vinkel til DMS-
4
).
DMS
Ä
), radianer (r), nygrader (g) eller
Sådan indstilles vinkeltilstanden for en vilkårlig del af en indtastning:
¦
Vælg vinkeltilstanden. Indtastningerne fortolkes, og resultaterne vises i henehold il vinkeltilstanden eller
¦
Vælg en enhedsændring (Ä Å Æ) til en vilkårlig del af en indtastning. Indtastninger med enhedsændringer fortolkes i overensstemmelse hermed og ignorerer dermed vinkeltilstanden.
Sådan omregnes en indtastning:
¦
Indstil vinkeltilstanden til den enhed, du vil omregne
til
. Vælg derefter med en enhedsændring den enhed, der skal omregnes
fra
. (Vinkler i trigonometriske funktioner
omregner værdier i parenteser først.) eller
¦
Vælg
4
, der omregner en indtastning til DMS(
DMS
Ä Å Æ
)
Notation.
Trig
Indtast trigonometriske funktioner (sin, cos, tan, sin
-1
tan
) præcist som du ville skrive dem. Vælg den ønskede
> ? @
%Z[\
-1
, cos-1,
vinkeltilstand, før der startes på trigonometrisk beregning.
Hyperbolsk beregning
%
Y viser indikatoren
og starter den hyperbolske
HYP
%Y
funktion, når den næste trigonometriske tast trykkes. Vinkeltilstandene påvirker ikke de hyperbolske beregninger .
RektangulærÍPolær
%
k viser en menu til omregning af rektangulære
koordinater (x,y) til polære koordinater (r,
q
%k
) eller omvendt.
Vælg vinkeltilstand efter behov, før beregningen startes.
Konstanter
%
l slår tilstanden Konstant til og lader dig definere en
konstant.
vises, når tilstanden Konstant er aktiveret.
K
%l
Konstanten er hæftet til slutningen af indtastningen, når du trykker på
<
. Derfor kan en konstant være en hvilken som helst kombination af operatorer, funktioner og/eller værdier, der kan afslutte en indtastning og kan beregnes. Et tryk mere på
% l
slår konstant-tilstanden fra.
Notation
%
‚ viser tistandsmenuen
%‚
tilstande påvirker kun resultatvisningen.
%d
Decimal notation
F
. Disse
(default)
%C
gendanner standardnotation (flydende decimal) format.
0123456789
indstiller antal decimaler til n (0–9), bibeholder
tilstandsformatet Numerisk Notation.
% d
tilstande påvirker
¦
FLO
viser menuen
kun
Numerisk notation
visningen af resultaterne.
. Disse
(standard): Flydende notation med cifre til venstre og
højre for decimalen
¦
: Videnskabelig notation
SCI
¦
: Ingeniørnotation (ekponenten er et multiplum af 3)
ENG
% C
indsætter en værdi i
Videnskabelig notation
uanset tilstanden Numerisk Notation. Tryk på
M
,
før
indtastning af en negativ eksponent.
Stats
stats analyserer data fra 1 datasæt med 1 målt
1-VAR
variabel, 2 målte variable—
x
.
2-VAR
%tw
stats analyserer datapar fra 2 datasæt med
x
, den uafhængige variable og y, den
v
u
afhængige variable. Du kan indtaste op til 42 datasæt. Trin til definition af statistiske datapunkter:
STAT
% t
vises.
v
.
. Vælg
<
.
X
1
1-VAR
eller
. Indikatoren
2-VAR
beregner den og viser en
1. Tryk på
2. Tryk på
3. Indtast en værdi for værdi.
4. Tryk på
$
¦
. Indtast hyppigheden af forekomsten for datapunktet i stat-tilstanden 1-VAR (FRQ). FRQ standard=1. Hvis FRQ=0, ignoreres datapunktet.
¦
Indtast værdierne for Y1 i tilstanden
<
.
stat og tryk
2-VAR
5. Gentag trin 3 og 4, til alle datapunkter er indtastet. Du
<
skal trykke på datapunkt eller den indtastede eller sletter datapunkter, genordner TI-30X
eller $ for at gemme det sidste
-værdi. Hvis du tilføjer
FRQ
Ö
listen
automatisk.
6. Når alle punkter og hyppigheder er indtastet:
¦
Tryk på
u
for at vise menuen med variable (se
definitionstabellen) og deres aktuelle værdier eller
¦
Tryk på v for at vende tilbage til den tomme
STAT
-
skærm. Du kan foretage beregninger med datavar iable
Ï, Ð
(
, etc.). Vælg en variabel i menuen
derefter på
<
for at beregne udtrykket.
u
og tryk
7. Når beregningen er færdig:
¦
Tryk på % t og vælg datapunkter
¦
Tryk på %
uden at
afslutte
w <
datapunkter, variable og tilstanden (
Indikator skukker).
STAT
FRQ
for at slette alle
CLRDATA
-tilstanden, eller
STAT
for at slette alle
-værdier og afslutte
STAT
-
-2-
Variabel Definition
y
y
y
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
n
Ï
eller
Sx
x
Î
x
Ò
x
Ò
xy
Ò
a b r x¢ (
Sy
or
eller
eller
2
eller
2-VAR
Ð
Îy
Antal
x
eller (x,y) datapunkter. Gennemsnit af alle x eller y-værdier. Prøve på standardafvigelse fra Population standard afvigelse for
Òy
Sum af alle
2
y
Ò
Sum af alle x 2 ellery 2 -værdier. Sum af (
x
ellery -værdier.
x
y)
for alle xy -par.
Hældning i lineær regression. y-skæring
i
lineær regression.
Korrelationskoefficient.
)
tter a og b til at beregne en forudset
Ben
x
eller y.
x
eller y.
x
værdi, når du indsætter en y værdi.
y¢ (
)
Ben
2-VAR
tter a og b til at beregne en forudset
-værdi, når du indsætter en x værdi.
Sandsynlighed
Bere
nPr
ner antallet af mulige
elementer der er ta
permutationer
et r ad gangen med n og
H
af
n
r
ivet. Objekternes rækkefølge er vigtig som i et
væddeløb.
nCr
Bere
ner antallet af mulige
r
et
elemnter ta Objekternes rækkeføl
ad gangen medn og
e er ikke vigtig, som i en
kombinationer
r
ivet.
af
n
hånd med spillekort.
Fakultet
!
RAND
er produktet af de positive heltal fra 1
n. n
skal være et postivt, helt tal  69.
til Genererer et tilfældi
For at kontrollere en sekvens af tilfældi skal du
rand
emme et heltal (seed-værdi) ‚ 0 til
. Seed-værdien skifter tilfældi
t reelt tal mellem 0 og 1.
e tal
t, hver gan
der generes et tilfældigt tal.
[
RAND[
A
og B, hvor
A
{
[
{
B. Adskil de to heltal
RAND
RAND
enerer et tilfældigt heltal mellem 2 heltal,
med et komma.
Fejlmeldinger
ARGUMENT
argumenter.
DIVIDE BY 0
¦ ¦
DOMAIN
interval til en funktion. Eksempel:
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
EQUATION LENGTH ERROR
grænsen for cifre (88 for Indtastningslinjer i Stat eller Constant). F.eks. ved at kombinere en indtastning med en konstant, der overskrider grænsen.
FRQ DOMAIN
heltal.
OVERFLOW
trigonometrisk, hyperbolsk eller
— En funktion indeholder ikke det korrekte antal
— Du prøvede at dividere med 0. I statistik er n=1.
— Du angav et argument udenfor det gyldige
x
For
: x = 0 eller y < 0 og
x
For
y
: y og x = 0; y < 0 og x ikke et heltal.
For
x
: x < 0.
For
eller LN: x  0.
LOG
For For For For
:
x
= 90¡, -90¡, 270¡, -270¡, 450¡, osv.
TAN SIN
nCr
!
:
x
-
1
eller
eller
x
-
1
: |x| > 1.
COS
nPr
: n eller r er ikke heltal ‚ 0.
er ikke et heltal mellem 0 og 69.
x
ikke et ulige heltal.
— En indtastning overskrider
value (i
FRQ
— |q| ‚ 1¯10, hvor
stats) < 0 eller ikke et
1-VAR
q
er en vinkel i en
4
Pr(
R
-funktion.
STAT
¦
Et tryk på
¦
Når du ikke er i
u
SYNTAX
u
, eller %
uden nogen definerede datapunkter.
-tilstand og trykker på v,
STAT
w
.
— Der er en syntaksfejl i kommandoen: indtaste mere end 23 igangværende operationer, 8 igangværende værdier eller fejlplacere igangværende funktioner, argumenter, parenteser eller kommaer.
Udskiftning af batteri
1. Fjern skruerne fra bagsiden med en lille Philips-
skruetrækker.
2. Fjern låget. Adskil forsigtigt for- og bagside.
Forsigtig
: Pas på ikke at skade de indvendige dele.
3. Fjern det gamle batteri med en lille Philips-skruetrækker
(om nødvendigt). Isæt et nyt batteri.
Undgå kontakt med andre TI-30X
Forsigtig:
udskiftning af batteriet.
4. Tryk om nødvendigt på & og
nulstille TI-30X
Forsigtig:
Ö
(sletter hukommelsen og alle indstillinger).
Bortskaf alle batterier forsvarligt. Brænd ikke
Ö
-komponenter under
-
samtidigt for at
batterier, og opbevar dem utilgængeligt for børn.
Hvis du har problemer
Gennemgå instruktionerne omhyggeligt for at sikre, at beregningerne bliver korrekt udført.
&
Tryk på
og
-
samtidigt. Dette sletter al
hukommelse og alle indstillinger. Kontroller, at batteriet er friskt og korrekt isat. Udskift batteriet, når:
¦
&
ikke tænder maskinen, eller
¦
skærmen bliver tom eller
¦
du får uventede resultater.
Hvis du vil fortsætte med at benytte
(Batteri/Solceller)
til du kan ændre batteriet:
TI-30X
S
×
1. Placer solcellepanelet i mere lys.
&
2. Tryk på
og
-
samtidig for at nulstille maskinen.
Dette sletter alle indstillinger og al hukommelse.
Virker med solcellerne i vel-belyste områder. Virker i
andre lysomgivelser med batteriet.
Oplysninger om TI-produktservice og garanti
Produkt- og serviceoplysninger
Kontakt TI via e-post, eller se TI’s hjemmeside på Internettet:
E-postadresse: Internetadresse:
Service og garantioplysninger
Se garantierklæringen, som fulgte med dette produkt, eller kontakt den lokale Texas Instruments forhandler/distributør for at få oplysninger om garantibetingelser, garantiens varighed eller om produktservice.
ti-cares@ti.com http://www.ti.com/calc
-3-
# $ ! "
Ñ
5 6
3
4
1T1
<
2T2
<
3T3
<
4T4
<
###
%"T2<
1+1
2+2
3+3
4+4
2+2
2+2+2
Ô
2.
DEG
Ô
4.
DEG
Ô
6.
DEG
Ô
8.
DEG
Ó
DEG
Ô
6.
DEG
%i
ANS
3V3
<
V3<
3
%c%i<
3Ã3
Ans
x
3
Ã
Ñ
Ans
Ô
9.
DEG
Ô
3
27.
DEG
Ô
3.
DEG
TUVWMDE<
+ Q P
(M)
( )
60T5V12
½
1
TM8T12<
%b4E<
4VD2T3
<
4D2T3
<
E
E<
60+5Ã12
1+M8+12
(4)
Ñ
4Ã(2+3)
4(2+3)
Ô
120.
DEG
Ô
5.
DEG
Ô
2.
DEG
Ô
20.
DEG
Ô
20.
DEG
%_
%
5
%_V
250
<
5%Ã250
Ô
12.5
DEG
N%O%j
4
Ì
L
6
AbÌc
1
Ì
2 Q À = 1.570796327
AbÌc
9
Ì
2 " 4
AbÌc
2
Ì
L
4
+ 2 =
6
3
M6N4N6T2<
1N2
1
Ì
2
dÌe
9N2
3 4
Vg<
%O<
6Â4Â6 + 2
M
4Ë2Ì3
M
ÃÀ
1Â2
1.570796327
b
Ì
4
3 4
9Â2
A
4Ë1Ì2
DEG
DEG
d
Ì
DEG
Ô
Ô
Ô
1
Ì
4
2 ".5
4
4Â1Â2
F
D
3 4
4N1N2
F
%j<
aF %b G %c
1
M
x
2
x
2
VD1N2Ea<
2
FT2<
%b25E<
^
x
Ñ
5G3
<
3
%c8<
2Ã(1Â2)
22+2
(25)
Ñ
5^3
x
8
3
Ñ
A B %] %^
LOG
LN
10
x
e
x
A1E<
B15EV2<
%]2EU10F<
%^.5E <
e
=2.71828182846
log(1)
ln(15)Ã2
5.416100402
^
(2)½10
10
e^(.5)
1.648721271
g
À
I
DRG
Ä Å Æ
DRG
Ä Å Æ
2
Vg<
=
-
I"
<
>30=
<E<
-I!
<2g="""
ÃÀ
2
6.283185307
DEG RAD GRD
Å Æ r
Ä
sin(30
Ä
)
DEG RAD GRD
Å Æ r
Ä
3 4
M
2
D
4.5
DEG
1
Ô
DEG
DEG
DEG
125.
DEG
DEG
DEG
DEG
DEG
DEG
DEG
DEG
DEG
RAD
g
RAD
0.5
RAD
RAD
g
DEG
Ô
4.
Ô
6.
Ô
5.
Ô
Ô
2.
Ô
0.
Ô
Ô
0.
Ô
Ô
Ô
Ô
¹
¹
Ô
¹
-4-
Ä Å Æ
<<
1.5
=!
<<
À
2
¸
4DMS
1.5
r
4
DMS
DEG
DEG
1Ä30Å0
DEG
360
DEG K
Ô
%l1T1<
1+1
Ô
2.
DEG
%{ L %h z
Ô
CLRVAR
Æ
STO
4
%{
15
L
¹
A B C D E
DEG
¹
>?@ %Z
TAN
TAN
COS
%[ %\
@45E<
-1
%\1E<
5
V?75E<
tan(45)
tan-1(1)
5Ãcos(75)
1.294095226
%Y
DRG
HYP
I!
<%Y>5ET <
#%Y %Z<
DEG RAD GRD
sinh(5)+2
2
76.20321058
sinh
4.312438341
1
M
(5)+2
%k
R4Pr
RÍP
%k
5
%`30E<
#%k"
R4PÁ
(5,30)
R4Pr
30.41381265
R4Pr
R4PÁ
DEG
DEG
DEG
DEG
DEG
DEG
DEG
DEG
Ô
15.
DEG
Ô
DEG
15.
DEG
Ô
45
15
¹
<
A
Ô
1.
g
À
Ô
¹
Ô
RCL
%h
<F<
A B C D E
2
15
À
706.8583471
DEG
¹
L"
Ô
Ô
MEM VAR
<
z"
<W4<
A B C D E
Ans
¹
706.8583471
A B C D E
706.8583471
Ì
4
B
¹
DEG
Ô
B
DEG
DEG
Ô
176.7145868
DEG
¹
%‚ %d %C
Ô
¹
FIX
g<
%‚
À
3.141592654
F0123456789
Ô
DEG
%l
K
<<
%l
V2T3<
4
<
6
<
%l%l-F<
5
<
20
<
(5,30)
Á
R4P
80.53767779
K=
K=Ã2+3
DEG K
4Ã2+3
DEG K
6Ã2+3
DEG K
2
K=
DEG K
2
5
DEG K
2
20
DEG
DEG
DEG
11.
15.
25.
400.
Ô
2
%‚8
À
FIX DEG
À
Ô
3.14
Ô
3.141592654
DEG
SCI/ENG
12345
%d"
Ô
<<
12345
FLO SCI
12345
1.2345
SCI DEG
Ô
%d"
<
FLO SCI ENG
12345
12.345
ENG DEG
Ô
EE
1.234
%C
M65<
1.234
12.34
ENG DEG
Ô
DEG
ENG
DEG
Ô
04
x10
Ô
03
x10
¯
Ô
65
M
66
M
x10
Ô
-5-
%t v u %w
1-VAR
: {45, 55, 55, 55}
2
1½VAR
VAR
STAT
DATA
%t
<v
$
$55$
$3<
STAT VAR
u"""
V2<
STAT
%t!
<
2-VAR
: (45,30); (55,25); xÅ(45)
STAT
DATA
%t"
<v
$
$
$
STAT VAR
$u!!
45
45
30
55
25
½
DEG
X1=45
STAT DEG
FRQ=1
STAT DEG
X2=55
STAT DEG
FRQ=3
STAT DEG
n Ï Sx Îx
4.330127019
STAT DEG
xÃ2
Î
8.660254038
STAT DEG
CLRDATA
¸
STAT DEG
STAT DEG
1½VAR 2½VAR
DEG
X1=45
STAT DEG
Y1=30
STAT DEG
X2=55
STAT DEG
Y2=25
STAT DEG
x
y
¸
Å
Å
H
¹
nPr
Ó
Ó
Ó
nCr
Ó
8
H
3
<
52
H"
8
nPr nCr !
8 nPr 3
52
nPr nCr !
3.
5
¹
!
<
4
H""
<<
STO4rand
5
L!
52 nCr 5
4
nPr nCr !
4!
rand
¸
¹
<
5¹rand
Ó
RAND RAND
RAND
H!!
¸
Ó
<<
RAND
.000093165
Ó
RAND RAND
¸
RAND
[
H!
Ó
3
%`5E<
RAND
DEG
DEG
336.
DEG
DEG
2598960.
DEG
DEG
DEG
24.
DEG
660000.
DEG
DEG
DEG
DEG
DEG
(3,5)
[
DEG
Ô
¹
Ô
Ô
¹
Ô
Ô
¹
Ô
Ô
5.
[
Ô
[
Ô
4.
EXIT STAT
45
E<
%w
<
STAT DEG
xÅ(45)
15.
STAT DEG
EXIT ST: Y N
STAT DEG
DEG
-6-
Loading...