Texas instruments TI-30X IIB User Manual [sv]

TI-30X ×B
!
g
g
g
g
g
och
TI-30X
Tekniska räknare
Texas Instruments 7800 Banner Dr. Dallas, TX 75251 U.S.A.
Texas Instruments Holland B.V. Rutherfordweg 102 3542 CG Utrecht - The Netherlands
×
S
¾
:
2nd-funktioner
2:a-funktionen (angiven ovanför tangenterna) hos nästa tangent som trycks ned. Exempelvis, beräknar kvadratroten ur 25 och r eturner ar sv aret 5.
: Vissa TI-30X
Menyer
z, % h, L, % t, u % w, H, I, =, % k, % d % ‚
Tryck på ett menyalternativ. När du vill gå tillbaks till föregående skärm utan att välja ett alternativ trycker du på du vill välja ett menyalternativ:
¦ ¦
och %
eller " om du vill flytta markören och markera
!
Tryck på För menyalternativ som följs av ett argumentvärde skriver
du in värdet medan alternativet är understruket. Posten
och
<
argumentvärdet visas på föregående skärm.
visar
%
när alternativet är understruket, eller
Föregående inmatningar
När ett uttryck är utvärderat använder du vill bläddra genom tidigare inmatningar som har sparats i TI-30X du är i läget
minnet. Du kan inte hämta tidigare inmatningar när
Ö
STAT
.
-indikatorn och väljer sedan
2nd
25 E
% b
tangenter visar menyerna:
Ö
.
,
-
och $ om du
#
<
,
. När
# $
www.ti.com/calc
1999 Texas Instruments Incorporated
SWE 30XII
àOMà
1L6àA
Allmän information
Exempel
exempel på olika tangentkombinationer som beskriver många av TI-30X använder standardvärden för olika inställningar.
&
skärmen. APD™ (Automatic Power Down™, Automatisk avstängning)
stänger av TI-30X ned på 5 minuter. Tryck på oavslutade operationer, inställningar och minnet sparas.
2-raders display
en inmatning med upp till 88 tecken (eller 47 tecken för inmatningsrader av typen Stat eller Constant). Inmatningar börjar till vänster; de med fler än 11 tecken rullas till höger. Tryck på eller % " om du vill flytta markören direkt till inmatningens början eller slut.
Den andra raden ( 10 tecken, plus eventuell decimalpunkt, minustecken, " indikator och 2-teckens positiv eller negativ exponent. Resultat som överskrider giltiga maxvärden visas i grundpotensform.
Indikator Definition
2nd HYP FIX SCI, ENG STAT DEG, RAD,
GRAD K x
º »
¹ ¸
: På sista sidan i denna instruktionsbok finner du
funktionen. I exemplen förutsätts att du
Ö
slår på TI-30X Ö. % ' stänger av den och raderar
automatiskt om ingen tangent trycks
Ö
: Den första raden (
och " om du vill rulla raden. Tryck på %
!
Resultatrad
2:a-funktionen. Hyperbolisk funktion. Inställning för fasta decimaler. Notationsläge. Statistikläge. Vinkelläge (grader, radianer eller
decimalgrader). läget Constant är aktiverat.
10
Föregår exponenten vid notation. En inmatning sparas i minnet före och/eller
efter den aktiva skärmen. Tryck på
om du vill bläddra.
$
En inmatning eller meny är längre än 11 tecken. Tryck på bläddra.
efter APD. Teckenfönstrets,
&
Inmatningsrad
) visar resultatet med upp till
eller " om du vill
) visar
!
x10
och
#
"-
-1-
Senaste resultat
Det senast beräknade resultatet sparas i variabeln
sparas i minnet även efter att TI-30X
Ans
du vill återkalla värdet hos
¦
Tryck på % i (
¦
Tryck på någon av operationstangenterna ( etc.) som första delen av en inmatning. visas.
:
Ans
visas på skärmen) eller
Ans
%i
.
Ans
stängs av. Om
Ö
T, U, F
och operatorn
Ans
,
Operationsordning
TI-30X Ö använder EOSé (Equation Operating System, Ekvationsoperativsystem) om du vill utvärdera uttryck.
1:a Uttryck inom parenteser. 2:a Funktioner som kräver en ) och föregår argumentet,
som 3:e Bråktal. 4:e Funktioner som skrivs in efter argumentet, som
och vinkelenhetsmodifierare (Ä Å Æ 5:e Exponentiering 6:e Negation (M). 7:e Permutationer ( 8:e Multiplikation, indirekt multiplikation, division. 9:e Addition och subtraktion. 10:e Omvandlingar ( 11:e
<
parenteser.
och alla
sin, log
(^)
nPr
b
A
slutför alla operationer och stänger alla öppna
menyalternativ.
P
R
Í
r g
).
x
,
e
F
Í
).
nCr
D, 4DMS
och rötter (
) och kombinationer (
ÌcÍdÌ
2
x
).
).
Radera och korrigera
-
J
% f % { % t
CLRDATA
% w
% 
eller
Ta bort ett felmeddelande. Raderar tecken på inmatningsraden. Flyttar markören till sista inmatnin
historiklistan när fönstret är tömt. Tar bort tecknet vid markören. Tar bort
alla tecken till hö
; tar bort ett tecken till vänster om
J
markören varje gång du trycker på Sätter in ett tecken vid markören. Raderar alla minnesvariabler. Raderar alla datapunkter utan att
lämna
STAT
YRaderar alla datapunkter och stän
av
-läget.
STAT
Återställer TI-30X
Y
enheten till standardinställnin raderar minnesvariabler, på
er när du håller ned
-läget.
. Återställer
Ö
arna;
ående
en i
J
.
er
&
-
&
Bråktal
Beräkningar med bråktal kan resultera i svar med decimal­värden eller bråktal. Resultaten förenklas automat iskt.
¦ N
matar in ett bråktal. Tryck på N mellan hela talet, täljaren och nämnaren. Enhet, täljare och nämnare måste vara positiva heltal.
¦ % j ¦ % O
bråktal.
Pi
=3.141592653590 för beräkningar.
p
=3.141592654 för visning.
p
Vinkellägen
I
öppnar en meny där du kan ändra vinkelinställningen
till grader, radianer eller decimalgrader.
=
öppnar en meny där du kan ange modifierare för
vinkelenhet—grader (
Ä Å Æ
DMS ( notation (
När du vill ange vinkelläge för någon del av en inmatning:
¦
¦
Om du vill omvandla en inmatning:
¦
¦
). Du kan även konvertera en vinkel till DMS-
4
DMS
Välj en vinkelinställning. Inmatningarna utvärderas och visas i enlighet med vald vinkelinställning, eller
Välj en enhetsmodifierare (Ä Å Æ) för alla delar av inmatningen. Inmatningar med enhetsmodifierare utvärderas i enlighet med dessa och går före vinkelinställningar.
Ställ in vinkelinställningen till den enhet som du vill konvertera bestämma enhet du vill konvertera trigonometriska funktioner konverterar värden inom parenteser först.) eller
4
Välj Notation.
, vilket konverterar en inmatning till DMS (
DMS
beräkningar, historiklista och statistiska data; raderar konstantläget och
N
%j
konverterar mellan bråktal och decimaler.
konverterar mellan blandade tal och enkla
Ans
.
%O
g
I
=
), radianer (r), decimalgrader (g) eller
Ä
).
till
. Använd sedan en enhetsmodifierare för att
från
. (Vinklar för
Ä Å Æ
)
Trigonometrisk
> ? @
Ange trigonometrisk funktion (sin, cos, tan, sin
-1
tan
), precis som du skulle skriva dem. Ställ in önskat
vinkelläge innan du påbörjar trigonometriska beräkningar.
Hyperboliska
% Y
funktionen hos nästa trigonometriska tangent du trycker på. Vinkelinställningen påverkar inte hyperboliska beräkningar .
RektangulärÍPolär
% k
rektangulära koordinater (x,y) till polära koordinater (r, eller vice versa. Ställ in önskat vinkelläge innan du påbörjar beräkningarna.
Konstanter
% l
aktiverar läget konstant och låter dig definiera en konstant. läggs till i slutet av inmatningen när du trycker på därigenom kan en konstant vara valfri kombination av operatorer, funktioner och/eller värden som kan avsluta en inmatning och utvärderas. Genom att trycka stängs läget konstant av.
K
%Z[\
-1
, cos-1,
%Y
visar
-indikatorn och öppnar den hyperboliska
HYP
%k
öppnar en meny där du kan konvertera
q
)
%l
visas när läget konstant är aktiverat. Konstanten
<
% l
;
igen så
Minne
TI-30X Ö har 5 minnesvariabler—A, B, C, spara ett reellt tal, eller ett uttryck som resulterar i ett reellt värde, i en minnesvariabel.
¦ z ¦ L ¦ % h ¦ % {
z
öppnar menyn med variabler.
låter dig spara värden till variabler.
återkallar värdet hos variabler.
raderar alla variabelvärden.
Notation
% ‚
påverkar återställer standardnotation (flyttal) format. in antalet decimaler till numerisk notation.
% d
lägen påverkar
¦
¦ ¦
% C
för numerisk notation. Tryck på negativ exponent.
Statistik
1-VAR
uppmätt variabel, 2 datauppsättningar med 2 uppmätta variabler— oberoende variabeln, och kan ange upp till 42 datauppsättningar.
Steg för att definiera statistiska datapunkter:
1. Tryck på
2. Tryck på
3. Ange ett värde för
4. Tryck på
5. Upprepa steg 3 till 4 tills alla datapunkter matats in. Du
6. När alla punkter och frekvenser har matats in:
7. När du är klar:
öppnar menyn
endast
visningen av resultat. F (standard)
öppnar menyn
endast
(standard): Flyttalsnotation med tecken till vänster och
FLO
höger om decimaltecknet
: Grundpotensform
SCI
: Teknisk Notation (exponent är en multipel av 3)
ENG
anger ett värde i
%tw
stats analyserar data från en datauppsättning med en
indikatorn visar.
resultatet.
¦
1-VAR
hos datapunkten. datapunkten.
¦
2-VAR
<
måste trycka på datapunkten eller lägger till eller tar bort datapunkter kommer TI-30X sorterar automatiskt om listan.
¦
Tryck på variabler (se tabellen för definitioner) och deras aktuella värde, eller
¦
Tryck på v för att återgå till en tom kan utföra beräkningar med datavariabler ( Välj en variabel från om du vill genomföra beräkningen.
¦
Tryck på % t och välj alla datapunkter
¦
Tryck på % datapunkter, variabel- och
STAT
x
% t
v
.
$
.
stat-läge skriver du in händelsens frekvens (
stat-läge skriver du in värdet för
.
u
-läget (
STAT
%‚
Decimal notation
n
(0–9) med bibehållande av läget för
visningen av resultat.
grundpotensform
.
stats analyserar kopplad data från
2-VAR
y
, den beroende variabeln. Du
. Välj
<
.
X
1
standard=1. Om
FRQ
<
eller $ för att spara den senaste
-värdet som matats in. Om du
FRQ
om du vill visa en meny med
u
utan att
w <
-indikatorn stängs av).
L
Numerisk notation
1-VAR
stänga av
%h{
,
. Du kan
och
D
E
%d
M
innan du matar in en
eller
2-VAR. STAT
utvärderar den och visar
menyn och tryck på
CLRDATA
om du vill radera alla
-värden samt avsluta
FRQ
%C
. Dessa lägen
0123456789
v u
Y
om du vill radera
STAT
ställer
. Dessa
, oavsett läge
x
, den
-
ignoreras
FRQ=0
och trycker på
1
Ö
-skärm. Du
STAT
Ï, Ð
, etc.).
<
-läget, eller
FRQ
)
-2-
Variabler Definition
y
g
gång
g
g
g
gång
g
n
Ï
eller
Sx
Ð
eller
Antal
x
eller (x,y) datapunkter.
Medelvärde av alla x- eller y -värden.
Sy
Exempel på standardavvikelse för
x
eller y.
x
Îy
Î
eller
Populationens standardavvikelse av
x
eller y.
x
Òy
Ò Ò Ò
a b r x¢ (
eller
2
x
eller
xy
2-VAR
Summan av alla
2
y
Ò
Summan av alla x 2 eller y 2 -värden. Summan av ( Linjär regressionslutning. Linjär regression Korrelationskoefficient.
)
Använder a och b för att beräkna förutspått värde av värde för
y¢ (
)
2-VAR
Använder a och b för att beräkna förutspått värde av värde för
Sannolikhet
nPr
Beräknar antalet möjli enheter med r enheter åt
r
finns an
ivna. Objektens ordning är viktig, som
x
y
.
x
.
x
eller y -värden.
y)
för alla xy -par.
y
-intercept.
x
när du matar in ett
när du matar in ett
permutationer
a
en där n och
H
av
n
i en tävling.
nCr
Beräknar antalet möjli enheter med an
ivna. Objektens ordning är inte viktig, som
r
enheter åt gången där n och rär
kombinationer
a
av
n
vid en uppsättning spelkort.
faktor
!
En mellan 1 och
är produkten av alla positiva heltal
n. n
måste vara ett positivt heltal
69.
RAND
Genererar ett reellt slumptal mellan 0 och 1. Om du vill kontrollera en sekvens med slumptal kan
du spara ett heltal (startvärde) Startvärdet ändras slumpvis varje
0 till
rand
ett nytt
.
slumptal tas fram.
[
RAND[
2 heltal,
A
och B, där
A
{
RAND
[
{
B. Separera
RAND
enererar ett slumptal i intervallet mellan
de två heltalen med ett kommatecken.
Felkoder
ARGUMENT DIVIDE BY 0
¦ ¦
DOMAIN
en funktion. Exempelvis:
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
EQUATION LENGTH ERROR
många tecken (88 för inmatningsraden och 47 för inmatningsrader av typen Stat eller Constant); t ex genom att kombinera en inmatning med en konstant som överskrider gränsvärdet.
FRQ DOMAIN
heltal.
OVERFLOW
trigonometrisk, hyperbolisk, eller
— En funktion har fel antal argument (parametrar).
— Du försökte att dividera med 0. I statistikläget, n=1.
— Du har angivit ett ogiltigt värde för ett argument till
x
Ñ
För
: x = 0 eller y < 0 och
x
För
y
: y och x = 0; y < 0 och x inte är ett heltal.
Ñ
För
x
: x < 0.
För
eller LN: x  0.
LOG
För För För För
:
x
= 90¡, -90¡, 270¡, -270¡, 450¡, etc.
TAN
1
-
eller
SIN
nCr
eller
!
x
:
x
är inte ett heltal mellan 0 och 69.
1
-
: |x| > 1.
COS
nPr
: n eller r är inte heltal ‚ 0.
x
inte är ett udda heltal.
— En inmatning består av för
-värde (i
FRQ
— |q| ‚ 1¯10, där
stats) < 0 eller inte ett
1-VAR
q
är en vinkel i en
4
Pr(
R
funktion.
-3-
STAT
¦
Genom att trycka
¦
När du inte är i
u
— Kommandot innehåller ett syntaxfel: skriva in fler än
SYNTAX
u
STAT
, eller %
när inga datapunkter definierats.
-läge kommer nedtryckning av v,
w
.
23 väntande operationer, 8 väntande värden, eller plac erat funktioner, argument, parenteser eller kommatec ken fel.
Batteribyte
1. Med hjälp av en liten skruvmejsel tar du loss skruvarna från baksidan.
2. Börja underifrån och dela försiktigt framsidan från baksidan.
Varning
: Var försiktig så att du inte skadar
någar komponenter i räknaren.
3. Ta bort det gamla batteriet och ersätt med ett nytt. Använd en liten skruvmejsel om nödvändigt
Varning:
Undvik kontakt med andra TI-30X
Ö
komponenter under byte av batteriet.
&
4. Tryck om nödvändigt på vill återställa TI-30X
Ö
(raderar minnet och alla
och
-
samtidigt om du
inställningar).
Varning:
Kassera gamla batterier enligt gällande miljöregler. Bränn inte de gamla batteierna och förvara dem utom räck håll för barn.
Vid problem
Kontrollera instruktionerna så att vissa beräkningar genomförts korrekt.
&
Tryck på
och
-
samtidigt. Detta raderar minnet
och alla inställningar. Kontrollera att batteriet är nytt och korrekt isatt. Byt batteriet när:
¦
&
inte slår på enheten, eller
¦
Skärmen blir blank eller
¦
Du kommer att få oväntade resultat.
Om du vill fortsätta att använda
(batteri/solcell)
tills du kan byta batteriet:
TI-30X
S
×
1. Belys solpanelen med starkare belysning.
&
2. Tryck på
och
-
samtidigt om du vill återställa
räknaren. Detta raderar minnet och alla inställningar.
Fungerar i alla välupplysta miljöer med hjälp av solceller.
Fungerar i andra belysningsmiljöer med batteridrift.
Service och garanti för TI-produkter
TI-produkter och service
Mer information om TI-produkter och service kan du få via E-post eller genom att besöka hemsidan för TI-räknare på internet.
e-post: internetadress:
Service och garanti
Information om garantitid och garantivillkor eller om produktservice finns i garantibeviset som medföljer denna produkt. Du kan också kontakta din lokala återförsäljare/distributör för Texas Instruments.
ti-cares@ti.com
http://www.ti.com/calc
# $ ! "
Ñ
5 6
3
1T1
<
2T2
<
3T3
<
4T4
<
###
4
%"T2<
1+1
2+2
3+3
4+4
2+2
2+2+2
Ô
2.
DEG
Ô
4.
DEG
Ô
6.
DEG
Ô
8.
DEG
Ó
DEG
Ô
6.
DEG
%i
ANS
3V3
<
V3<
3
%c%i<
3Ã3
Ans
x
3
Ñ
Ã
Ans
Ô
9.
DEG
Ô
3
27.
DEG
Ô
3.
DEG
TUVWMDE<
+ Q P
(M)
( )
60T5V12
½
1
TM8T12<
%b4E<
4
VD2T3E
<
4D2T3
<
E<
60+5Ã12
1+M8+12
(4)
Ñ
4Ã(2+3)
4(2+3)
Ô
120.
DEG
Ô
5.
DEG
Ô
2.
DEG
Ô
20.
DEG
Ô
20.
DEG
%_
%
5
%_V
250
<
5%Ã250
Ô
12.5
DEG
N%O%j
4
Ì
L
6
6
AbÌc
1
Ì
2 Q À = 1.570796327
AbÌc
9
Ì
2 " 4
AbÌc
2
Ì
L
4
+ 2 =
3
M6N4N6T2<
1N2
Vg<
1
Ì
2
dÌe
9N2
3 4
%O<
6Â4Â6 + 2
M
4Ë2Ì3
M
ÃÀ
1Â2
1.570796327
b
Ì
4
3 4
9Â2
A
4Ë1Ì2
DEG
DEG
d
Ì
DEG
Ô
Ô
Ô
1
Ì
4
2 ".5
4
4Â1Â2
F
D
3 4
4N1N2
F
%j<
aF %b G %c
1
M
x
2
x
2
VD1N2Ea<
2
FT2<
%b25E<
^
x
Ñ
5G3
<
3
%c8<
2Ã(1Â2)
22+2
(25)
Ñ
5^3
x
8
3
Ñ
A B %] %^
LOG
LN
10
x
e
x
A1E<
B15EV2<
%]2EU10F<
%^.5E <
e
=2.71828182846
log(1)
ln(15)Ã2
5.416100402
^
(2)½10
10
e^(.5)
1.648721271
g
À
I
DRG
Ä Å Æ
DRG
Ä Å Æ
2
Vg<
=
-
I"
<
>30=
<E<
-I!
<2g="""
ÃÀ
2
6.283185307
DEG RAD GRD
Å Æ r
Ä
sin(30
Ä
)
DEG RAD GRD
Å Æ r
Ä
3 4
M
2
D
4.5
DEG
1
Ô
DEG
DEG
DEG
125.
DEG
DEG
DEG
DEG
DEG
DEG
DEG
DEG
DEG
RAD
g
¹
RAD
0.5
RAD
RAD
g
DEG
Ô
4.
Ô
6.
Ô
5.
Ô
Ô
2.
Ô
0.
Ô
Ô
0.
Ô
Ô
Ô
Ô
¹
Ô
¹
-4-
Ä Å Æ
<<
1.5
=!
<<
À
2
¸
4DMS
1.5
r
4
DMS
DEG
DEG
1Ä30Å0
DEG
360
DEG K
Ô
%l1T1<
1+1
Ô
2.
DEG
%{ L %h z
Ô
CLRVAR
Æ
STO
4
%{
15
L
¹
A B C D E
DEG
¹
>?@ %Z
TAN
TAN
COS
%[ %\
@45E<
-1
%\1E<
5
V?75E<
tan(45)
tan-1(1)
5Ãcos(75)
1.294095226
%Y
DRG
HYP
I!
<%Y>5ET <
#%Y %Z<
DEG RAD GRD
sinh(5)+2
2
76.20321058
sinh
4.312438341
1
M
(5)+2
%k
R4Pr
RÍP
%k
5
%`30E<
#%k"
R4PÁ
(5,30)
R4Pr
30.41381265
R4Pr
R4PÁ
DEG
DEG
DEG
DEG
DEG
DEG
DEG
DEG
Ô
15.
DEG
Ô
DEG
15.
DEG
Ô
45
15
¹
<
A
Ô
1.
g
À
Ô
¹
Ô
RCL
%h
<F<
A B C D E
2
15
À
706.8583471
DEG
¹
L"
Ô
Ô
MEM VAR
<
z"
<W4<
A B C D E
Ans
706.8583471
A B C D E
706.8583471
Ì
4
B
¹
DEG
¹
Ô
B
DEG
DEG
Ô
176.7145868
DEG
¹
%‚ %d %C
Ô
¹
FIX
g<
%‚
À
3.141592654
F0123456789
Ô
DEG
%l
K
<<
%l
V2T3<
4
<
6
<
%l%l-F<
5
<
20
<
(5,30)
Á
R4P
80.53767779
K=
K=Ã2+3
DEG K
4Ã2+3
DEG K
6Ã2+3
DEG K
2
K=
DEG K
2
5
DEG K
2
20
DEG
DEG
DEG
11.
15.
25.
400.
Ô
2
%‚8
À
FIX DEG
À
Ô
3.14
Ô
3.141592654
DEG
SCI/ENG
12345
%d"
Ô
<<
12345
FLO SCI
12345
1.2345
SCI DEG
Ô
%d"
<
FLO SCI ENG
12345
12.345
ENG DEG
Ô
EE
1.234
%C
M65<
1.234
12.34
ENG DEG
Ô
DEG
ENG
DEG
Ô
04
x10
Ô
03
x10
¯
Ô
65
M
66
M
x10
Ô
-5-
%t v u %w
1-VAR
: {45, 55, 55, 55}
2
1½VAR
VAR
STAT
DATA
%t
<v
$
$55$
$3<
STAT VAR
u"""
V2<
STAT
%t!
<
2-VAR
: (45,30); (55,25); xÅ(45)
STAT
DATA
%t"
<v
$
$
$
STAT VAR
$u!!
45
45
30
55
25
½
DEG
X1=45
STAT DEG
FRQ=1
STAT DEG
X2=55
STAT DEG
FRQ=3
STAT DEG
n Ï Sx Îx
4.330127019
STAT DEG
xÃ2
Î
8.660254038
STAT DEG
CLRDATA
¸
STAT DEG
STAT DEG
1½VAR 2½VAR
DEG
X1=45
STAT DEG
Y1=30
STAT DEG
X2=55
STAT DEG
Y2=25
STAT DEG
x
y
¸
Å
Å
H
¹
nPr
Ó
Ó
Ó
nCr
Ó
8
H
3
<
52
H"
8
nPr nCr !
8 nPr 3
52
nPr nCr !
3.
5
¹
!
<
4
H""
<<
STO4rand
5
L!
52 nCr 5
4
nPr nCr !
4!
rand
¸
¹
<
5¹rand
Ó
RAND RAND
RAND
H!!
¸
Ó
<<
RAND
.000093165
Ó
RAND RAND
¸
RAND
[
H!
Ó
RAND
3
%`5E<
[
DEG
¹
DEG
336.
DEG
DEG
¹
2598960.
DEG
DEG
¹
DEG
24.
DEG
660000.
DEG
5.
DEG
[
DEG
DEG
[
DEG
(3,5)
4.
DEG
Ô
Ô
Ô
Ô
Ô
Ô
Ô
Ô
Ô
EXIT STAT
45
E<
%w
<
STAT DEG
xÅ(45)
15.
STAT DEG
EXIT ST: Y N
STAT DEG
DEG
-6-
Loading...