
High Speed Heating -
Best Product Quality
Advantages for your
production
I Precise process technology gives products of
constant and reproducible quality. High quality ready
meals, soups, sauces and meat products can be
prepared economically. Heating and mixing steps
protect quality and efficiency.
The STEPHAN Cooking Mixer has been designed in
close cooperation with the food processing industry.
I
Easy filling and emptying
Gentle as well as effective heating
Both gentle and effective mixing
Short batch times
Prevention of oxidation
Flavour saving process
Colour saving process
Constant product quality
Environmentaly friendly
No steam extractor hood needed
UUpp ttoo 7755%% ttiimmee ssaavviinnggss !!
STEPHAN Cooking Mixer
Constant product quality and efficient production

I The compact system consists of a tiltable vessel,
equipped with a double jacket. The vessel can be
closed hermetically by a pneumatically operated lid.
The mixing arm is driven by a shaft through the bottom
of the vessel. It is equipped with scrapers following the
shape of the wall. Deposits on the inner vessel surface
are avoided. Direct steam can be injected by means of
nozzles in the bottom of the vessel.
The special geometry of the steam nozzles ensures an
even distribution of hot steam in the product. The
double jacket can be used for indirect heating or
cooling.
For optimized charging with raw material the system is
equipped with a special charging device. The tiltable
vessel can be moved into three positions. The charging
position (tilt angle into charging device direction) allows
easy filling out of standard containers.The working
position (STEPHAN specific inclination) allows gentle
but effective mixing.
The discharge position (tilt angle opposite to charging
position) supports easy emptying into standard
containers. Discharging can be done through the discharge valve or through the opened lid. A sieve
integrated in the lid enable discharge of cooking water
through the valve.
I
Applications and Processings Steps
Design of the Cooking Mixer
flavour and colour
protecting processes
Ready Meals
Soups
Rice, Pasta, Potatoes
Vegetables
Meat
Fish
Poultry
Stews
Sauces
Mixing
Direct + indirect heating
Cooking
Blanching
Deaerating (Vacuum)
Cooling
Applications:
Processes:
EEffffeeccttiivvee hheeaattiinngg !!

Technical Data
Operating Positions
Charging Position
Working Position
Emptying Position
Type
Test Facilities
I The test facilities at our headquarters in Hameln (Germany) is available for feasibility studies and demonstration runs of the
Cooking Mixer
I
Bowl Size
Batch Size
Capacity (depending on product)
Drive motor
Steam requirement (8 barg)
Cooling water (double jacket, T=15°C)
Cooling water for vacuum pump
Recipe water requirement
[l]
[l]
[l/h]
[kW]
[kg/h]
[l/min]
[l/min]
[l/min]
appr.
appr.
appr.
appr.
appr.
appr.
appr.
appr.
450
300
1200
6
400
80
4
60
800
530
2200
10
700
160
8
60
KM 450
KM 800

Stephan Machinery - world-wide at your disposal
Stephan bvba
Sluis 11
9810 Nazareth
BELGIUM
phone: +32 (0) 9 / 3 85 83 55 • fax: +32 (0) 9 / 3 85 81 87
[email protected]
Stephan France Sarl
ZAC du Mandinet
Rue des Campanules
77185 Lognes
FRANCE
phone: +33 (0) 1 / 64 80 54 30 • fax: +33 (0) 1 / 60 06 74 14
[email protected]
Stephan Nederland B.V.
Plesmanweg 15
7602 PD Almelo
NETHERLANDS
phone: +31 (0) 5 46 / 87 41 11 • fax: +31 (0) 5 46 / 86 45 46
[email protected]
Stephan Machinery Singapore Pte Ltd
23 Tagore Lane
#03-12 Tagore 23 Warehouse
Singapore 787601
SINGAPORE
phone: +65 / 64 55 / 76 70 • fax: +65 / 64 55 / 62 20
stephansingapo@pacific.net.sg
Stephan UK Ltd
Regus House, Herons Way
Chester Business Park
Chester
CH4 9QR
UK
phone.: +44 (0) 12 44 / 89 32 23 • fax: +44 (0) 12 44 / 89 33 06
[email protected]
Stephan Machinery Corp.
7200 Alum Creek Drive, Suite l
Columbus, Ohio 43217-1349
USA
phone: +1 (1) 614 / 4 97 89 51 • fax: +1 (1) 614 / 4 97 91 23
[email protected]
Stephan Machinery GmbH & Co.
Sales Representative Switzerland
Mr Marcel Heeb
Gewerbehaus Tüfiwies
Schickmattweg 8
8332 Russikon
SWITZERLAND
phone: +41 (0) 1 / 9 55 06 08 • fax: +41 (0) 1 / 9 55 06 88
[email protected]
Company Konsultingowa
ul. Paslecka 14
60-454 Poznan
POLAND
phone: +48 (0) 61 / 8 48 92 52 • fax: +48 (0) 61 / 8 48 92 52
[email protected]
Sales Representative Russia
ul. Tschajkovskogo, 83/7, pom. 13
St. Petersburg, 191123
RUSSIA
phone: +7 / 8 12 / 3 20 31 25 • fax: +7 / 8 12 / 3 20 31 24
[email protected]
Headquarter:
Stephan Machinery GmbH & Co.
Stephanplatz 2
31789 Hameln
GERMANY
phone: +49 (0) 51 51 / 5 83 - 0 • fax: +49 (0) 51 51 / 5 83 - 1 89
[email protected]
Subsidiaries:
Stephan Machinery GmbH & Co.
Stephanplatz 2 • D-31789 Hameln
phone: +49 (0) 51 51 / 583 - 0 • fax: +49 (0) 51 51 / 583 - 189
[email protected]. • www.stephan-machinery.com
L&S 09.03. `2e 1001
Office Russia:
Office Poland: