Sony MHC-RV50, MHC-RV60 User manual

Mini Hi-Fi
Component
System

Руководство по эксплуатации

4-246-313-11(1)

MHC-RV60
MHC-RV50

©2003 Sony Corporation

ВНИМАНИЕ

Во избежание опасности возгорания
или удара электрическим током
не подвергайте прибор воздействию
дождя и влаги.

Во избежание опасности возгорания
не закрывайте вентиляционные отверстия
газетами, салфетками, шторами и т.п. Не ставьте
на аппарат зажжённые свечи. Во избежание
опасности возгорания или удара электрическим
током не ставьте на аппарат предметы,
наполненные водой, например, цветочные вазы.

Не устанавливайте аппарат в закрытые
пространства типа книжных полок или шкафов.

Этот прибор классифи­цирован как лазерный
продукт первого класса.
Соответствующий знак
находится на задней
стороне корпуса
устройства.

Нижеприведённая предупреждающая этикетка
находится внутри корпуса устройства.

Не выбрасывайте батарейки
с бытовым мусором,
утилизируйте их как
химические отходы.

ENERGY STAR® является
зарегистрированным знаком
США.
Являясь партнёром ENERGY
STAR®, корпорация SONY
заверяет, что это устройство
отвечает требованиям ENERGY
STAR® по эффективному
использованию электроэнергии.

2

Содержание

Как пользоваться

данным руководством? . . . . . . . . . . . .5

Информация о дисках . . . . . . . . . . . . .5

Перед эксплуатацией

Подключение системы . . . . . . . . . . . .7

Установка часов . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Воспризведение видео CD/CD/MP3

Загрузка диска . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Воспроизведение диска . . . . . . . . . . .11

– Normal Play/ Shuffle Play
Воспроизведение видео CD

с функцией PBC (Ver.2.0) . . . . . . . . .14

– РВС Play

Повторное воспроизведение . . . . . .15

– Repeat Play
Создание программы

воспроизведения . . . . . . . . . . . . . . . .15

– Program Play
Поиск определённого места

на видео CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

– Time Search/Disc Digest

Тюнер

Запоминание радиостанций . . . . . . .18

Прослушивание радиопрограмм . . .20

– Настройка на запомненные станции

– Ручная настройка

Воспроизведение кассет

Загрузка кассет . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Воспроизведение кассет . . . . . . . . . .21

Настройка звука

Выбор звуковой системы . . . . . . . . .24

(Только для MHC-RV60)

Настройка звука . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Выбор звукового эффекта . . . . . . . . .25

Настройка графического эквалайзера

и сохранение настроек . . . . . . . . . . .25

Выбор эффекта объёмного звука . . .26
Улучшение качества звука

видеоигр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

– Game Sync
Смешение звуков видеоигры и другого

источника . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

– Game Mixing

Пение под музыку . . . . . . . . . . . . . . .27

Таймер

Засыпание под музыку . . . . . . . . . . .29

– Sleep Timer

Музыкальный будильник . . . . . . . . .29

– Daily Timer

Таймер записи радиопрограмм . . . . .30

Дисплей

Отключение дисплея . . . . . . . . . . . . .31

– Power Saving Mode
Просмотр информации на дисплее

о диске . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Настройка яркости дисплея . . . . . . .33

Изменение окна дисплея

(Power) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Просмотр информации на экране

о диске . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Запись кассет

Запись CD-треков . . . . . . . . . . . . . . .22

– Синхронная запись с CD

Ручная настройка записи . . . . . . . . .23

– Ручная запись

продолжение

3

Дополнительное оборудование

Подключение дополнительных

компонентов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Прослушивание звука подключённых

компонентов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Запись на подключённый

компонент . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Устранение неисправностей

Проблемы и способы их решения . . .38

Сообщения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Дополнительная информация

Предупреждения . . . . . . . . . . . . . . . .42

Технические характеристики . . . . . .43

Глоссарий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Список расположения кнопок

и номера страниц . . . . . . . . . . . . . . . .47

4

Как пользоваться данным
руководством?

• Данное руководство содержит в основном
описание операций, произведенных
с помощью пульта ДУ, однако, те же опера­ции можно выполнять кнопками, располо­женными на устройстве и имеющими
схожие или одинаковые названия.

• В данном руководстве используются
следующие символы:

Символ Значение

Функции, доступные
при воспроизведении видео CD.

Функции, доступные
при воспроизведении аудио CD.

Функции, доступные
при воспроизведении МР3.

Информация о дисках

Данная система имеет возможность воспроиз­ведения следующих фоматов дисков. Другие
форматы система воспроизводить не может.

Диски, недоступные
для воспроизведения
на данной системе

• СD-ROM

• СD-R/CD-RW, записанные в иных
форматах, нежели:
– Видео CD
– Музыкальный CD
– Формат МР3, соответствующий ISO 9660

Уровень 1/ Уровень 2 или Joliet*.

• Диски нестандартной формы
(например, в виде открытки, сердца).

• Диски с бумагой или этикетками.

• Диски с выступающим из-под наклеек
клеем или липкой целлофановой плёнкой.

* Может быть отображено до 30 символов.

Список воспроизводимых форматов

Формат
диска

Видео CD

Аудио CD

CD-R; CD-RW
(аудиоинфор­мация)

CD-R;
CD-RW
(МР3-файлы)

Логотип
диска

Содержи­мое диска

Аудио +
видео

Аудио

Аудио

Аудио

продолжение

5

Примечания по CD-R,
CD-RW-дискам

• Некоторые CD-R, CD-RW диски не могут
быть воспроизведены системой, в зависи­мости от качества записи, физического
состояния диска или характеристик
записывающего устройства.
Также диски могут не читаться системой,
если они не были правильно финализирова­ны. Более подробную информацию
см. в руководстве по эксплуатации
записывающего оборудования.

• Система не читает CD-R, CD-RW-диски,
записанные в пакетном формате.

• Диски, записанные на CD-R, CD-RW­приводах, могут не читаться системой
из-за царапин, загрязнений, условий записи
или характеристик приводов.

• Система не читает диски, записанные
за несколько сессий.

• Система может не прочитать МР3-файлы,
не имеющие расширения .MP3.

• Попытка воспроизведения файлов,
не являющихся МР3, но имеющих расши­рение МР3, может вызвать помехи
или привести к неисправности.

• При воспроизведении прочих форматов
нежели ISO 9660 Уровень 1/ Уровень
2 имена папок или имена файлов
могут отображаться неправильно.

• Нижеперечисленные диски требуют больше
времени для начала воспроизведения:
– Диски, имеющие сложную структуру

дерева каталогов.

– Диски, на которые можно добавить

информацию (не финализированные
диски).

Примечания по воспроизведению
видео CD

Некоторые операции воспроизведения могут
быть изначально установлены на диске произ­водителем программы. Таким образом,
система воспроизводит диск в соответствии
с содержимым, установленным производите­лем программы, и некоторые операции могут
быть недоступны.
Подробности см. в руководстве по эксплуата­ции видео CD-диска.

Музыкальные диски,
защищённые от копирования

Данная система предназначена для воспроиз­ведения дисков стандарта Compact Disc (CD).
В последнее время, некоторыми компаниями
на рынок выпускаются различные диски,
защищённые от копирования кодировочными
технологиями. Помните, что среди них могут
быть диски, не соответствующие стандарту
Compact Disc (CD), и система может
не прочитать их.

6

Перед эксплуатацией

Подключение системы

Для подключения системы выполните нижеописанные действия с 1 по 7,
используя поставляемые в комплекте кабели и принадлежности.

Проволочная FM-антенна Рамочная AM-антенна

Передний громко­говоритель (правый)

Передний громко­говоритель (левый)

Перед эксплуатацией

Боковой громкоговоритель* (правый)

* Только для модели MHC-RV60.

1 Подключение передних

громкоговорителей.

Подключите провода правого и левого
передних громкоговорителей к разъёмам
Front Speaker, как показано ниже.

Вставляйте только

Красный – L

Красный/
цельный (+)

Чёрный/с полоской (-)

оголённую часть провода

Чёрный

Боковой громкоговоритель* (левый)

2 Подключение боковых

громкоговорителей.
(Только для модели MHC-RV60.)

Подключите провода правого и левого
боковых громкоговорителей к разъёмам
Front Speaker, как показано ниже.

Вставляйте только

оголённую часть провода

Синий – L

Красный/
цельный (+)

Чёрный/с полоской (-)

продолжение

Чёрный

7

3 Подключение АМ/FM-антенн.

Разложите рамочную антенну,
а затем подключите её.

Рамочная AM-антенна

Растяните проволочную FM-антенну горизонтально

Примечание

Располагайте антенны вдали от проводов
громкоговорителей.

Соедините разъём ввода видеосиг-

4

нала телевизора с разъёмом Video
Out системы с помощью прилагае­мого видеокабеля.

Использование телевизора

Включите телевизор и выберите разъём
видеоввода, чтобы просматривать изображение,
воспроизводимое системой.

5 В моделях с переключателем

напряжения установите переключа­тель в соответствие с напряжением
местной электросети.

Доступные номиналы напряжения
имеются на переключателе (VOLTAGE
SELECTOR) системы.

* Модель для Саудовской Аравии: 120-127 В.

6 Подключите кабель питания к

розетке электросети.

На дисплее системы появляется демонст­рационная информация. После нажатия
кнопки `/1, система включается, и де­монстрация автоматически прекращается.
Если вилка не соответствует розетке
электросети, отсоедините поставляемый
в комплекте адаптер вилки (только
для моделей, оборудованных вилкой).

7 Установите систему цветокодиров-

ки на PAL или NTSC в соответствии
с системой телевизора, при выклю­ченном питании.

Система
телевизора Сделайте следующее

Auto (заводская Удерживая нажатой кнопку
установка) `/1

NTSC Удерживая нажатой кнопку

PAL Удерживая нажатой кнопку

, нажмите кнопку X.

Eсли телевизор автомати­чески меняет систему цвето­кодировки в соответствии
с входящим сигналом, значит,
система установлена на Auto.

`/1

, нажмите кнопку >.

Система будет установлена
на NTSC.

`/1

нажмите кнопку ..

,

Система установлена на PAL.

Примечания

• Вы не можете установить систему цветокоди­ровки в энергосберегающем режиме.

• Если вы воспроизводите видео CD, записанный
на системе, отличной от установленной на аппа­рате, изображение может быть искажённым.

8

Установка в пульт Д У 2 батареек
R6 (размер АА)

Примечание

Если вы не используете пульт в течение
длительного периода времени, извлеките
батарейки во избежание повреждения пульта
из-за протекания батареек и коррозии.

Совет

В обычных условиях эксплуатации батареек
хватает приблизительно на 6 месяцев.
Если система больше не реагирует на команды
пульта, замените батарейки на новые.

Использование пульта
дистанционного управления

Указанные ниже кнопки можно использовать
для управления телевизором SONY.

Чтобы Сделайте следующее

Включать/выключать
телевизор Нажимайте `/1.

Переключать входящий
сигнал на телевизоре Нажимайте TV/Video.
Переключать каналы Нажимайте TV CH +
телевизора или –.
Настраивать громкость
телевизионных Нажимайте TV VOL +
громкоговорителей или –.

Прикрепление подушечек
для громкоговорителей

Прикрепите к нижней поверхности передних
и боковых громкоговорителей прилагаемые
в комплекте подушечки для придания громко­говорителям устойчивости и предотвращения
их скольжения.

Передние громкоговорители (левый (4)/
правый (4)).
Боковые громкоговорители (левый (4)/
правый (4)).*

* Только для модели MHC-RV60.

Примечания

• Прокладывайте провода подключения громко­говорителей вдали от антенн, чтобы избежать
возникновения шумовых помех.

• Не помещайте боковые громкоговорители
на телевизор. Это может привести к искаже­нию цветности телеэкрана.

• Убедитесь, что подключены оба боковых гром­коговорителя, иначе не будет слышен звук.

При переноске системы

Для защиты механизма чтения CD
выполните следующие действия:

1 Убедитесь, что все диски удалены

из системы.

2 Держите нажатой CD, а затем нажмите

и держите
не появится STANDBY.
После того, как STANDBY исчезнет,
появится LOCK.

`/1, пока на дисплее

3 Извлеките кабель питания из розетки

электросети.

Перед эксплуатацией

9

Расположение громкоговорителей
(Только для модели MHC-RV60)

Установка часов

1

Разместите передние громкоговори­тели под углом 45 градусов относи­тельно позиции слушателя.

Передний
громкоговоритель
(левый)

Боковой
громкоговоритель
(левый)

Расположите боковые громкоговорите-

2

ли напротив друг друга, на высоте 60 –
90 см над позицией слушателя.

От 60 до 90 см

громкоговоритель

громкоговоритель

Боковой громкоговоритель

Передний

(правый)

Боковой

(правый)

Нажмите кнопку

1

систему.

Нажмите кнопку CLOCK/TIMER SET.

2

Нажимайте vили V, чтобы выставить

3

индикацию часов.

Нажмите ,.

4

Нажимайте vили V, чтобы выставить

5

индикацию минут.

Нажмите кнопку Enter.

6

`/1

, чтобы включить

Корректировка времени

1 Нажмите кнопку CLOCK/TIMER SET.
2 Нажимайте v или V, чтобы выбрать

CLOCK SELECT, затем нажмите кнопку
ENTER.

3 Выполните пункты с 3 по 6,

описанные выше.

Примечания

• Настройки часов обнуляются, если вы отсое­дините кабель питания или произойдет
перепад напряжения.

• Вы не сможете настроить часы в энергосбере­гающем режиме.

10

Воспроизведение видео CD/CD/MP3

Загрузка диска

Воспроизведение диска

– Normal Play/Shuffle Play

Воспроизведение видео CD/CD/MP3

Нажмите кнопку Zна устройстве.

1

Поместите диск в магазин,

2

отпечатанной стороной вверх.

Для добавления диска нажмите DISC
SKIP/EX-DISC на устройстве,
чтобы повернуть магазин.

Нажмите кнопку Zтам же ещё раз,

3

чтобы закрыть магазин.

Примечания

• Не используйте диски с плёнкой,

наклейками или пастой.
Это может привести к неисправности.

• Не пытайтесь с усилием вручную закрыть

магазин для дисков. Это может привести
к неисправности.

Система позволяет воспроизводить видео CD*
диски, аудио CD и диски, содержащие
музыкальные треки МР3.
Перед началом воспроизведения видео CD,
включите телевизор и выберите канал ввода
видеосигнала. Если вам понадобится помощь,
см. руководство по эксплуатации телевизора.

* Вы можете воспроизводить оба вида видео CD,

без функции PBC (Версия 1.1) и с функцией
РВС (контроль воспроизведения) (Версия 2.0).

Пример: если диск загружен.

Номер

магазина

для диска

Индикация присутствия диска

Нажмите кнопку CD.

1

Номер трека

Время
воспроизведения

продолжение

11

При остановленном воспроизведении

2

нажимайте кнопку PLAY MODE,
пока на дисплее не появится нужный
вам режим воспроизведения.

Выберите Чтобы воспроизвести

All Discs* (нормальное
воспроизведение) в магазине для дисков.
1 Disc (нормальное Треки на выбранном
воспроизведение) вами диске.
ALBM (нормальное
воспроизведение) на выбранном вами диске.

All Discs Shuf Треки на всех дисках
(произвольное в произвольном порядке.
воспроизведение)
1 Disc Shuf Треки на выбранном
(произвольное вами диске в произвольном
воспроизведение) порядке.
ALBM Shuf MP3-аудиотреки альбома
(произвольное на выбранном вами диске
воспроизведение) в произвольном порядке.

PGM (

запрограм­мированное
воспроизведение) "Создание собственной

* В зависимости от видео CD-дисков с функцией

РВС (Версии 2.0), диск не меняется.

Нажмите

3

Последовательно все диски

Все MP3-аудиотреки альбома

При воспроизведении диска,
не содержащего МР3,
режим ALBM работает
как режим 1 Disc.

При воспроизведении диска,
не содержащего МР3,
режим Albm Shuf работает
как режим 1 DISC SHUF.
Треки на диске в желаемом
порядке (см. раздел

программы воспроизведе­ния" на стр. 15.

nN

.

Прочие операции

Чтобы Сделайте следующее

Остановить Нажмите кнопку x.
воспроизведение

Приостановить Нажмите кнопку
воспроизведение Для продолжения воспроиз-

(Пауза) ведения нажмите кнопку

Выбрать трек Нажимайте
или сцену *2. во время воспроизведения

Выбрать МР3-альбом Нажимайте Album – или +

Найти определённое Во время воспроизведения
место трека *

(Функция Lock Search)

Выбрать диск Нажмите кнопку D.Scip
в режиме остановки (или Disc 1-3 или Disc Scip/

Переключение Нажмите Disc 1-3
на функцию CD на аппарате. (Автоматичес­с других функций кий выбор источника)
Поменять другие дис- Нажмите Disc Scip/
ки во время воспроиз- Ex-Change на устройстве.
ведения
Извлечь диск Нажмите кнопку

*1У видео CD-дисков изображение может

немного дрожать.

*2Только, если функция РВС выключена

или при воспроизведении видео CD
без функции РВС.

3

При воспроизведении МР3-дисков

*

вы не сможете осуществлять поиск
между многочисленными дорожками.

3

ещё раз.

или паузы.

после пункта 2.

нажмите mили M.
Найдя желаемое место,

нажмите
новить поиск и начать
воспроизведение.
Только для видео CD,
с каждым нажатием кнопки
скорость изменяется,
как показано ниже:

1 (медленнее чем 2)
2 (нормальная скорость)

3 (быстрее чем 2).

Ex-Change на устройстве).

на устройстве.

.

nN

X

*1.

X

или

>

, чтобы оста-

t

t

Z

12

Примечания

• Вы не можете изменять режим воспроизведения

непосредственно во время воспроизведения.

• Иногда необходимо включать воспроизведение

дисков, записанных в сложной конфигурации,
например, с многими слоями.

• Когда диск загружен, устройство считывает все

треки на этом диске. Если на диске много альбо­мов или нет МР3-аудиотреков, может понадо­биться длительное время, чтобы началось
воспроизведение или началось воспроизведение
следующего МР3-трека.

• Не сохраняйте на диске, предназначенном для

МР3-прослушивания, не относящиеся к МР3
альбомы или треки. Мы рекомендуем вам не со­хранять не относящиеся к МР3 альбомы или
треки на диске, который содержит МР3-файлы.

• Альбомы, не содержащие МР3-аудиотреков,

пропускаются.

• Максимальное количество альбомов – 256

(включая корневой альбом).

• Данный аппарат опознаёт до 512 альбомов

и треков для одного диска.

• МР3-аудиотреки воспроизводятся в том поряд-

ке, в каком они записаны на диск.
В зависимости от программы кодировки/записи

•

записывающего устройства или носителя
информации, использовавшегося при записи
МР3-аудиотрека, могут возникнуть проблемы
с воспроизведением – прерывание звука
или помехи.

Совет

Если доступ к диску требует много времени,
воспользуйтесь функцией управления питанием
CD (стр.19) и установите CD POWER ON.

Выбор трека для воспроизведения,
путём ввода его номера

Вы также можете выбрать трек,
используя пульт ДУ во время режима
нормального воспроизведения (Normal Play).

Нажимайте кнопки с цифрами.

Для ввода номеров больше 10

1 Нажмите >10.

Введите соответствующее количество

2

цифр для числа _, мигающих
на дисплее.
Чтобы ввести 0, нажмите 10/0.

Воспроизведение

с прерванного места

– Resume Play

Система запоминает место, на котором было
остановлено воспроизведение видео CD,
поэтому вы можете продолжить воспроизведе­ние с прерванного места.
Функция Resume Play не распространяется
на аудио CD и на диски с МР3-аудиотреками.

Во время воспроизведения видео CD

1

нажмите кнопку
воспроизведение.

На экране телевизора появится RESUME.
Если RESUME не появится, значит,
функция не доступна.

Нажмите кнопку

2

Проигрыватель начнёт воспроизведение
видео CD с того места, на котором вы
прервали его в пункте 1.

Примечания

• Вы не сможете использовать функцию воспро­изведения с прерванного места в режимах
обзора диска (Disc Digest), произвольного
воспроизведения (Shuffle Play) и запрограмми­рованного воспроизведения (Program Play).

• В зависимости от того, где вы остановили
воспроизведение, система может продолжить
воспроизведение с другого места.

• Функция воспроизведения с прерванного
места отменяется, если:
– Были нажаты кнопки с цифрами, PLAY

MODE, x, D. SCIP (DISC SCIP/
EX-CHANGE на устройстве),

./> или NEXT/PREV.

– Был отсоединён кабель питания.
– Система была выключена.
– Был открыт магазин для дисков.
– Вы изменили функцию системы на тюнер

при выбранной установке CD POWER OFF
(стр. 19).

Совет

Для просмотра с начала видео CD нажмите
кнопку x в режиме остановки воспроизведения,
затем нажмите кнопку nN.

x

, чтобы остановить

nN

.

Воспроизведение видео CD/CD/MP3

Пример

Чтобы ввести номер 30, нажмите >10,
затем 3, затем 10/0.

13

Воспроизведение видео СD
с функцией РВС (Версия 2.0)

– PBC Play

Вы можете отображать на экране телевизора
РВС*-меню, помогающее полнее использо­вать интерактивные возможности диска.
Структура и формат меню зависят
от каждого конкретного диска.

* РВС – контроль воспроизведения.

Нажмите кнопку СD.

1

Нажмите кнопку

2

воспроизведение видео CD
с функцией РВС (Версия 2.0).

На телеэкране появится меню РВС.

Нажимая кнопки с цифрами, введите

3

номер нужного параметра меню.

Продолжайте воспроизведение

4

в соответствии с инструкциями меню
для полного использования
интерактивных возможностей.

Подробности см. в руководстве по экс­плуатации диска, так как процедура уп­равления возможностями диска зависит
от видео СD.

nN

, чтобы начать

Отмена воспроизведения
с функцией РВС (Версия 2.0)

1 В режиме остановки воспроизведения

нажмите . или >, чтобы выбрать
трек.

2 Нажмите кнопку nN.
3 Загорается индикатор PBC OFF,

и воспроизведение начинается
с выбранного трека. Неподвижные
изображения типа экранных меню
отображаться не будут.

Для возврата к РВС-воспроизведению
нажмите кнопку x в режиме остановки,
затем нажмите кнопку nN.

Советы:

• Если на экране телевизора появилось ,
значит, вы нажали неподходящую кнопку.

• Если вы нажали кнопку Next во время воспро­изведения меню или во время воспроизведе­ния движущихся изображений, появится сле­дующая сцена на диске. См. также руководство
по эксплуатации диска.

• Вы можете отменить воспроизведение с функ­цией РВС (Версия 2.0), нажав любую кнопку
с цифрой в режиме остановки воспроизведе­ния. Диск автоматически начнёт воспроизво­диться в режиме Normal Play.

Прочие операции

Чтобы Сделайте следующее

Остановить Нажмите кнопку x.
воспроизведение
Перейти к сл. стр., Нажмите кнопку NEXT.
меню или сл. сцене
Перейти к предыду- Нажмите кнопку PREV.
щей стр., меню
или сцене
Перейти к предыду- Нажмите

щему меню кнопку RETURN O.
Выбрать меню См. раздел "Выбор трека

для воспроизведения, путём
ввода его номера" (стр.13).

14

Повторное воспроизведение

– Repeat Play

Создание программы
воспроизведения

Вы можете повторно воспроизводить все или
один трек на диске.

Нажимайте кнопку REPEAT, пока
не появится REP или REP 1.

Rep: для всех треков на диске или всех треков
в альбоме до 5 раз.
Rep 1: только для одного трека.

Чтобы отменить повторное
воспроизведение

Нажимайте кнопку REPEAT, пока не исчезнут
REP и REP 1.

Примечания:

• Вы не можете одновременно выбрать ALL
DISCS SHUF и REP.

• При выборе установки REP 1, повторное
воспроизведение трека будет продолжаться,
пока не будет отменена функция.

• Вы не можете выбрать REP 1 при воспроизве­дении видео CD с функцией РВС (Версия 2.0).

– Program Play

Вы можете создать программу с желаемым
порядком воспроизведения, включающую
до 25 пунктов со всех дисков. Вы можете
осуществить синхрозапись запрограммиро­ванных треков на кассету (стр. 22).

Нажмите кнопку CD.

1

В режиме остановки воспроизведения

2

нажимайте кнопку Play Mode,
пока не появится PGM.

Нажмите кнопку D.SCIP (или DISC 1-3

3

или DISC SCIP/EX-CHANGE
на устройстве), чтобы выбрать диск.

Нажимайте .или >, пока не

4

появится номер желаемого трека.

При программировании МР3 нажимайте
Album – или +, чтобы выбрать альбом,
затем . или >, пока не появится
номер желаемого трека.

Номер

магазина

для диска

Номер выбранного трека

Воспроизведение видео CD/CD/MP3

Общее время воспроизведения

(включая выбранный трек)

Нажмите кнопку ENTER.

5

Трек запрограммирован.
Появляется номер пункта программы,
а за ним общее время воспроизведения.

продолжение

15