MULTI-FUNCTION HOT AIR STYLER SWC 1000 C1
MULTI-FUNCTION HOT AIR STYLER
Operating instructio
MULTI-VARMLUFTSSTYLER
Betjeningsvejledning
BROSSE SOUFFLANTE
MULTIFONCTION
Mode d’emploi
MULTI-WARMLUFT-STYLER
Bedienungsanleitung
IAN 280574
MULTIFUNCTIONELE
WARME-LUCHT STYLER
Gebruiksaanwijzing
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of
the device.
Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner.
Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec
toutes les fonctions de l'appareil.
Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het
apparaat.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen
Funktionen des Gerätes vertraut.
GB / IE / NI Operating instructions Page 1
DK Betjeningsvejledning Side 15
FR / BE Mode d'emploi Page 29
NL / BE Gebruiksaanwijzing Pagina 43
DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite 57
A
B
-
.
3
!
Index
Introduction ...................................................2
Copyright ............................................................... 2
Limited liability ........................................................... 2
Intended use ..................................................2
Items supplied ................................................3
Unpacking ....................................................3
Disposal of the packaging .................................................. 3
Appliance description ...........................................4
Technical data .................................................4
Safety instructions .............................................5
First use ......................................................8
Attachment fitting / removal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Fitting Attachments ........................................................ 8
Removing attachments ..................................................... 8
Switching on /off / Selecting a heat level ...........................9
Using the attachments ..........................................9
Large round brush ........................................................ 9
Small round brush ........................................................ 9
Curling tongs ...........................................................10
Double brush ...........................................................10
Half-round brush ........................................................ 10
Styling jet ..............................................................10
Cleaning and Care ............................................11
Storage .....................................................11
Tips for the perfect hairstyle ....................................11
Disposal of the appliance .......................................12
Troubleshooting ..............................................12
Kompernass Handels GmbH warranty ............................13
Service ................................................................ 14
Importer ...............................................................14
SWC 1000 C1
GB│IE│NI
│
1 ■
Introduction
Congratulations on the purchase of your new appliance.
You have clearly decided in favour of a high-quality product. These operating instruc-
tions are a part of this product. They contain important information in regard to
safety, use and disposal. Before using the product, familiarise yourself with all
of these operating and safety instructions. Use this appliance only as described
and only for the specified areas of application. In addition, pass these operating
instructions on to whoever might acquire the appliance at a future date.
Copyright
This documentation is copyright protected.
Any copying or reproduction of it, including as extracts, as well as the repro-
duction of images, also in an altered state, is only permitted with the written
authorisation of the manufacturer.
Limited liability
All technical information, data and information for the connection and operation
contained in these operating instructions correspond to the latest at time of printing
and, to the best of our knowledge, take into account our previous experience
and know-how.
No claims can be derived from the details, illustrations and descriptions in these
instructions.
The manufacturer assumes no responsibility for damage caused by failure to observe
these instructions, improper use, incompetent repairs, making unauthorised modifications or for using unapproved replacement parts.
Intended use
This appliance is intended for human hair care and only for use in domestic
households.
It is not intended for use on animals or in commercial or industrial environments.
This appliance is not intended for any other use or for uses beyond those mentioned.
Claims of any kind for damage resulting from unintended use will not be excepted.
The operator alone bears liability.
■ 2 │ GB
│IE│
NI
SWC 1000 C1
Items supplied
This appliance is supplied with the following components as standard:
▯ Multi-Function Hot Air Styler
▯ Storage case
▯ Small round brush
▯ Large round brush
▯ Half round brush
▯ Curling tongs
▯ Double brush
▯ Styling jet
▯ Operating instructions
NOTICE
► Check the contents to ensure that everything is present and for signs of
visible damage.
► If the contents are not complete or are damaged due to defective packaging or
through transportation contact the Service Hotline (see chapter Service).
Unpacking
♦ Remove all parts of the appliance and the operating instructions from the carton.
♦ Remove all packing material.
WARNING! RISK OF SUFFOCATION!
► Packaging materials should not be used as a play thing. There is a risk of
suffocation.
Disposal of the packaging
The packaging protects the appliance against transport damage. The packaging
materials are selected from the point of view of their environmental friendliness
and disposal technology and are therefore recyclable.
The recirculation of packaging into the material circuit saves raw material and
reduces the amount of waste generated. Dispose of packaging material that is no
longer needed as per the regionally established regulations.
NOTICE
► If possible, preserve the appliance's original packaging during the warranty
period, so that in the event of a warranty claim you can package the appliance
ideally for its return.
SWC 1000 C1
GB│IE│NI
│
3 ■
Appliance description
Figure A:
Attachment insertion slot
Slide switch Cool Shot
Level switch
Power cable
Suspension loop
Air intake grill
Release button “push”
Figure B:
Half-round brush
Curling tongs
Small round brush
- Large round brush
3 Double brush
! Styling jet
. Storage bag
Technical data
Mains voltage 220 - 240 V ∼, 50/60 Hz
Power consumption 1000 W
■ 4 │ GB
Protection class
│IE│
NI
II
SWC 1000 C1
Safety instructions
RISK OF ELECTRIC SHOCK
► This appliance must only be connected to a properly installed
wall power socket providing electrical energy at the level
detailed on the rating plate.
► Under no circumstances may the appliance be submersed in
fluids or fluids be allowed to permeate the housing. The appliance must not be exposed to moisture or used outdoors.
Should liquids enter the housing, disconnect the appliance
from the mains power socket immediately and arrange for it
to be repaired by a qualified technician.
► In event of operating malfunctions and before cleaning the
appliance, remove the plug from the mains power socket.
► Disconnect the appliance by pulling on the plug itself, not on
the power cable.
► Do not wrap the power cable around the appliance, and
protect the cable from being damaged.
► To avoid risks, arrange for defective plugs and/or power
cables to be replaced at once by qualified technicians or
our Customer Service Department.
► Do not kink or crush the power cable, and route it in such a
way as to prevent people from stepping on or tripping over it.
► Do not use extension cables.
► Never hold the appliance, the power cable or the power
plug with wet hands.
► Unplug the appliance immediately after use. The appliance is
completely free of electrical power ONLY when unplugged.
SWC 1000 C1
GB│IE│NI
│
5 ■
RISK OF ELECTRIC SHOCK
► You must not open the device housing or attempt to repair
the device yourself. Should you do so, the safety of the appliance is no longer assured and the warranty will become
void. Only allow authorised technicians to repair a defective
appliance.
► Ensure that the power cable does not become wet or
moist during use. Route the cable in such a way that it cannot
be crushed or damaged.
► Ensure that objects can never penetrate into the inside of the
appliance, particularly not metal hair clips, grips or hairpins.
Never use the appliance near water, particularly not near
sinks, bathtubs or similar vessels. The proximity of water
presents a risk, even when the appliance is switched off.
Always disconnect the plug from the mains power socket
after use. As additional protection, the installation of a
residual current circuit-breaker with an activation power
rating of not more than 30 mA is recommended for the
power circuit in the bathroom. Ask your electrician for advice.
WARNING! RISK OF INJURY!
► This appliance may be used by children of the age of 8 years
or over and by persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience and/or knowledge
if they are supervised or, in regard to the safe use of the
appliance, have been instructed in its use and have understood the potential risks.
► Children must not play with the appliance.
► Cleaning and user maintenance tasks should not be carried
out by children, unless they are at least 8 or more years old
and are supervised.
■ 6 │ GB
│IE│
NI
SWC 1000 C1
WARNING! RISK OF INJURY!
► Never put the appliance down when it is switched on, and
never leave a switched-on appliance unsupervised.
► Never place the appliance close to sources of heat, and
protect the power cable against potential damage.
► Do not operate the appliance if it has sustained a fall or is
damaged in any way. Have the appliance checked and/or
repaired by qualified technicians.
► Do not cover the air intake grille while operating the
appliance. Clean the grille at regular intervals.
► The appliance and its accessories can become hot when in
use. Therefore, only touch the handle and the buttons.
► Always use the appliance with the attachments fitted, never
on its own, since the attachment insertion slot becomes hot
during operation.
► Allow the appliance to cool down before attaching or de-
taching attachments.
► Use only the supplied original accessories, since these have
been optimised for interaction with the appliance. Other
parts may not be adequately safe.
► Keep the air inlet and outlet openings clear so as to have
unimpaired air flow. Otherwise the appliance may overheat.
► Exercise caution when using hair spray, water atomizers etc.
The air flow may blow these substances directly into your eyes.
On the other hand, these substances must not be allowed
to penetrate the appliance, since they may be inflammable,
aggressive or electrically conductive.
SWC 1000 C1
GB│IE│NI
│
7 ■
First use
■ Before taking the appliance into use ensure that ...
–
the appliance and its accessory parts are in perfect working condition,
– all packaging materials have been removed.
■ Clean all of the attachments as described under “Cleaning and care”.
Attachment fitting / removal
WARNING! RISK OF INJURY!
► After operation, the appliance components may be hot!
Fitting Attachments
■ Insert the desired attachment into the attachment insertion slot , so that
the front arrow symbol on the attachment points at the arrow symbol on the
attachment insertion slot .
■ Turn the attachment clockwise until it clicks into place. The back arrow on the
attachment now points at the arrow on the attachment insertion slot
Removing attachments
■ First switch the appliance off and allow it to coosl down.
■ Press the release button “push” and turn the attachment anti-clockwise
■ The attachment can now be removed by pulling it out of the attachment inser-
tion slot .
.
.
■ 8 │ GB
│IE│
NI
SWC 1000 C1
Switching on /off / Selecting a heat level
■ When you have inserted the required attachment and connected the plug
with the mains power socket, you can now switch the appliance on with the
level switch and select the output level:
– “0“ The appliance is switched off
– “1“ for a reduced air-flow strength with heat
– “2“ for a high air-flow strength with heat
■ You switch the appliance off by sliding the level switch to the position “0”
(= appliance off).
■ To fix the styling, you can use the slide switch Cool Shot . The styling will
be fixed by the cool air stream:
– During operation, slide the slide switch Cool Shot upwards.
The air flow will be cooler.
– When you want to deactivate the cool air stream, slide the slide switch
Cool Shot downwards.
Using the attachments
Large round brush
This attachment gives the hair more volume or large curls.
■ Wind a slightly damp strand of hair around the large round brush -.
■ Switch the appliance on at level 1 or 2.
■ When the strand is dry, slide the slide switch Cool Shot upwards.
Wait until the strand has cooled.
■ Unwind the large round brush - from the strand.
■ Proceed with the other strands in the same way.
Small round brush
With this attachment you can put curls or waves into your hair
■ Wind a slightly damp strand of hair around the small round brush .
■ Switch the appliance on at level 1 or 2.
■ When the strand is dry, slide the slide switch Cool Shot upwards.
Wait until the strand has cooled.
■ Unwind the small round brush from the strand.
■ Proceed with the other strands in the same way.
SWC 1000 C1
10
11
.
GB│IE│NI
│
9 ■
Curling tongs
With this attachment you can put small spiral curls (angel curls) into your hair
■ Secure the tip of the strand with the clip on the curling tongs .
■ Then wind the slightly damp strand of hair around the curling tongs .
■ Switch the appliance on at level 1 or 2.
■ When the strand is dry, slide the slide switch Cool Shot upwards.
Wait until the strand has cooled.
■ Pull the curling tongs out of the strand.
■ Proceed with the other strands in the same way.
9
.
Double brush
This attachment is suitable for drying particularly long hair.
■ Take up a lock of hair near the root using the open double brush 3, close
■ Switch the appliance on at level 1 or 2.
■ Pull the hair slowly through the double brush 3 so that the lock is dried all
■ Proceed with the other strands in the same way.
12
the double brush 3and keep it closed.
the way to the ends.
Half-round brush
The half-round brush is suitable for combing and simultaneous blow drying of
he hair.
t
Styling jet
13
With this attachment you can target parts of your hair for styling and blow-drying
8
.
■ 10 │ GB
│IE│
NI
SWC 1000 C1
Cleaning and Care
RISK OF ELECTRIC SHOCK
► Before cleaning the appliance, always disconnect the power cable from
the mains power socket. There is a risk of receiving an electric shock!
WARNING! RISK OF INJURY!
► Allow the appliance to cool sufficiently before cleaning it. Risk of Burns!
CAUTION - PROPERTY DAMAGE!
► Do not use any aggressive, abrasive or chemical cleaning agents! These
could damage the upper surfaces of the appliance.
■ Clean the appliance only with a lightly moistened cloth.
■ Allow the appliance to dry completely before re-use or before storing it.
■ If necessary, wipe the storage bag . or the attachments ///
-/3/! with a damp cloth.
■ Clean the air intake grill at regular intervals with a soft brush.
Storage
■ You can also hang the appliance up by the suspension loop .
■ If you are intending to not use the appliance for an extended period, store it
in the storage bag .. The appliance must be cooled down for this!
Tips for the perfect hairstyle
■ Only style your hair when it is already almost dry.
■ Divide your hair into individual strands for more volume.
■ You will achieve additional volume by starting to dry your hair at the hairline
and working down towards the ends.
■ After switching the appliance off, wait for a few seconds before releasing
the curl.
■ Let your hair cool down sufficiently before combing it out.
■ Fix the hair with a little hairspray.
SWC 1000 C1
GB│IE│NI
│
11 ■
Disposal of the appliance
Do not dispose of the appliance in your normal domestic waste.
This product is subject to the provisions of European Directive
2012/19/EU-WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).
Dispose of the appliance through an approved disposal centre or at your community waste facility. Pay heed to the currently applicable regulations.
In case of doubt, please contact your waste disposal centre.
Troubleshooting
Problem Cause Remedy
• The plug is not inserted
into a power socket.
The appliance
does not function.
The appliance
does not get hot.
• The appliance is not
switched on.
• The appliance is defective.
• The slide switch Cool
Shot is in the upwards
position.
• The appliance is
defective.
• Insert the plug into a
mains power socket.
• Switch on the
appliance.
• In this case, contact
Customer Services.
• Slide the slide switch
Cool Shot down-
wards.
• In this case, contact
Customer Services.
■ 12 │ GB
│IE│
NI
SWC 1000 C1
Kompernass Handels GmbH warranty
Dear Customer,
This appliance has a 3-year warranty valid from the date of purchase. If this product
has any faults, you, the buyer, have certain statutory rights. Your statutory rights
are not restricted in any way by the warranty described below.
Warranty conditions
The validity period of the warranty starts from the date of purchase. Please keep
your original receipt in a safe place. This document will be required as proof of
purchase.
If any material or production fault occurs within three years of the date of purchase
of the product, we will either repair or replace the product for you at our discretion.
This warranty service is dependent on you presenting the defective appliance
and the proof of purchase (receipt) and a short written description of the fault
and its time of occurrence.
If the defect is covered by the warranty, your product will either be repaired or
replaced by us. The repair or replacement of a product does not signify the beginning of a new warranty period.
Warranty period and statutory claims for defects
The warranty period is not prolonged by repairs effected under the warranty.
This also applies to replaced and repaired components. Any damage and defects
present at the time of purchase must be reported immediately after unpacking.
Repairs carried out after expiry of the warranty period shall be subject to a fee.
Scope of the warranty
This appliance has been manufactured in accordance with strict quality guidelines
and inspected meticulously prior to delivery.
The warranty covers material faults or production faults. The warranty does not
extend to product parts subject to normal wear and tear or fragile parts such as
switches, batteries, baking moulds or parts made of glass.
The warranty does not apply if the product has been damaged, improperly used
or improperly maintained. The directions in the operating instructions for the product
regarding proper use of the product are to be strictly followed. Uses and actions
that are discouraged in the operating instructions or which are warned against
must be avoided.
This product is intended solely for private use and not for commercial purposes.
The warranty shall be deemed void in cases of misuse or improper handling, use
of force and modifications / repairs which have not been carried out by one of
our authorised Service centres.
SWC 1000 C1
GB│IE│NI
│
13 ■
Warranty claim procedure
To ensure quick processing of your case, please observe the following instructions:
■ Please have the till receipt and the item number (e.g. IAN 12345) available
as proof of purchase.
■ You will find the item number on the type plate, an engraving on the front
page of the instructions (bottom left), or as a sticker on the rear or bottom of
the appliance.
■ If functional or other defects occur, please contact the service department
listed either by telephone or by e-mail.
■ You can return a defective product to us free of charge to the service address
that will be provided to you. Ensure that you enclose the proof of purchase
(till receipt) and information about what the defect is and when it occurred.
You can download these instructions along with many other manuals,
product videos and software on www.lidl-service.com.
Service
Service Great Britain
Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.)
E-Mail: kompernass@lidl.co.uk
Service Ireland
Tel.: 1890 930 034
(0,08 EUR/Min., (peak))
(0,06 EUR/Min., (off peak))
E-Mail: kompernass@lidl.ie
IAN 280574
Importer
■ 14 │ GB
Please note that the following address is not the service address. Please use the
service address provided in the operating instructions.
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
GERMANY
www.kompernass.com
│IE│
NI
SWC 1000 C1
Indholdsfortegnelse
Introduktion .................................................16
Ophavsret ............................................................. 16
Ansvarsbegrænsning .....................................................16
Anvendelsesområde ...........................................16
Medfølger ved køb ............................................17
Udpakning ...................................................17
Bortskaffelse af emballagen ...............................................17
Beskrivelse af apparatet .......................................18
Tekniske data ................................................18
Sikkerhedsanvisninger .........................................19
Ibrugtagning .................................................22
Påsætning / aftagning af tilbehørsdele ...........................22
Påsætning af tilbehørsdele ................................................22
Aftagning af tilbehørsdele .................................................22
Tænd/sluk / valg af trin .........................................23
Anvendelse af tilbehør .........................................23
Stor rundbørste ......................................................... 23
Lille rundbørste ..........................................................23
Krølletang ............................................................. 24
Dobbeltbørste .......................................................... 24
Halvrund børste .........................................................24
Stylingdyse ............................................................24
Rengøring og vedligeholdelse ...................................25
Opbevaring ..................................................25
Tips til den perfekte frisure .....................................25
Bortskaffelse af apparatet ......................................26
Afhjælpning af fejl ............................................26
Garanti for Kompernass Handels GmbH ..........................27
Service ................................................................ 28
Importør ...............................................................28
│
DK
SWC 1000 C1
15 ■
Introduktion
Til lykke med købet af dit nye curlerapparat.
Du har dermed valgt et produkt af høj kvalitet. Betjeningsvejledningen er del af
dette produkt. Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, brug og bortskaffelse. Sæt dig ind i alle betjenings- og sikkerhedsinformationer, før du bruger
produktet. Brug kun produktet som beskrevet og kun til de angivne anvendelsesområder. Lad altid betjeningsvejledningen følge med, hvis du giver produktet
videre til andre.
Ophavsret
Denne dokumentation er ophavsretligt beskyttet.
Enhver mangfoldiggørelse eller eftertryk - også i uddrag - samt gengivelse af bil-
lederne - også i ændret tilstand - er kun tilladt med producentens tilladelse.
Ansvarsbegrænsning
Alle tekniske informationer, data og anvisninger til tilslutning og betjening i denne
betjeningsvejledning svarer til den sidste nye viden på trykningstidspunktet og
sker efter bedste viden baseret på vores hidtidige erfaringer og viden.
Der kan ikke stilles nogen form for krav baseret på informationerne, billederne og
beskrivelserne i denne vejledning.
Producenten påtager sig intet ansvar for skader på grund af manglende
overholdelse af vejledningen, anvendelse, som ikke hører ind under anvendelsesområdet, forkerte reparationer, ændringer, som er foretaget uden tilladelse samt
anvendelse af ikke-tilladte reservedele.
Anvendelsesområde
Dette apparat er beregnet til pleje af menneskehår og udelukkende til brug i
private husholdninger.
Det er ikke beregnet til brug på dyr og ikke til erhvervsmæssigt eller industrielt brug.
Al anden anvendelse betragtes som værende uden for anvendelsesområdet.
Der kan ikke stilles nogen form for krav i forbindelse med skader forårsaget af
anvendelse af curlerapparatet til formål, det ikke er beregnet til. Brugeren bærer
alene risikoen.
■ 16 │ DK
SWC 1000 C1
Medfølger ved køb
Curlerapparatet leveres standardmæssigt med følgende komponenter:
▯ Multi-varmluftsstyler
▯ Opbevaringstaske
▯ Lille rundbørste
▯ Stor rundbørste
▯ Halvrund børste
▯ Krølletang
▯ Dobbeltbørste
▯ Stylingdyse
▯ Betjeningsvejledning
BEMÆRK
► Kontrollér, at alle dele er leveret med, og at de ikke har synlige skader.
► Hvis der mangler dele, eller hvis nogle af delene er beskadigede som
følge af mangelfuld emballage eller på grund af transporten, bedes du
henvende dig til vores Service-hotline (se kapitlet Service).
Udpakning
♦ Tag alle apparatets dele og betjeningsvejledningen ud af kassen.
♦ Fjern alt emballeringsmaterialet.
ADVARSEL! FARE FOR KVÆLNING!
► Børn må ikke lege med emballeringsmaterialer. Der er fare for kvælning.
Bortskaffelse af emballagen
Emballagen beskytter apparatet mod transportskader. Emballeringsmaterialerne
er valgt ud fra kriterier som miljøforligelighed og bortskaffelsesteknik og kan derfor
genbruges.
Ved at aflevere emballagen til materialegenbrug spares der råstoffer, og affaldsmængden reduceres. Bortskaf emballeringsmaterialerne, som ikke skal bruges
mere, i henhold til de gældende lokale forskrifter.
BEMÆRK
► Opbevar den originale emballage i løbet af apparatets garantiperiode,
hvis det er muligt, så du kan pakke apparatet ordentligt ind, hvis du skal
gøre brug af garantien.
SWC 1000 C1
DK
│
17 ■
Beskrivelse af apparatet
Figur A:
Stikplads til tilbehørsdel
Skydekontakt Cool Shot
Trinkontakt
Ledning
Ophængningsøje
Luftindsugningsgitter
Åbningsknap „push“
Figur B:
Halvrund børste
Krølletang
Lille rundbørste
- Stor rundbørste
3 Dobbeltbørste
! Stylingdyse
. Opbevaringstaske
Tekniske data
Netspænding 220 - 240 V ∼, 50/60 Hz
Strømforbrug 1000 W
■ 18 │ DK
Beskyttelsesklasse
II
SWC 1000 C1
Sikkerhedsanvisninger
FARE FOR ELEKTRISK STØD!
► Tilslut kun apparatet til en forskriftsmæssigt installeret stikkon-
takt med en netspænding, som er i overensstemmelse med
typeskiltet.
► Apparatet må aldrig sænkes ned i væske, og dermå ikke
komme væske ind i apparatets hus. Det må ikke udsættes for
fugt og ikke bruges udendørs. Hvis der alligevel kommer væske
ind i huset, skal du straks trække stikket ud af stikkontakten og
få apparatet repareret af en professionel reparatør.
► Træk stikket ud af stikkontakten ved driftsfejl og før du rengør
apparatet.
► Træk aldrig i ledningen, men hold på stikket, når ledningen
trækkes ud af stikkontakten.
► Vikl ikke ledningen omkring apparatet, og beskyt ledningen
mod skader.
► Få beskadigede stik eller ledninger udskiftet omgående af
en autoriseret reparatør eller kundeservice, så farlige situationer undgås.
► Knæk eller mas ikke tilslutningsledningen, og læg den, så
man ikke kan træde på den eller snuble hen over den.
► Brug ikke forlængerledning.
► Rør ikke ved apparatet, tilslutningsledningen eller stikket med
våde hænder.
► Afbryd straks apparatet fra strømnettet efter brug. Apparatet
er kun fuldstændigt strømfrit, når stikket trækkes ud af stikkontakten.
│
SWC 1000 C1
DK
19 ■
FARE FOR ELEKTRISK STØD!
► Apparatets hus må ikke åbnes eller repareres. Gør du det,
er apparatet ikke sikkert, og garantien bortfalder. Lad en
autoriseret reparatør reparere apparatet, hvis det er defekt.
► Sørg for, at ledningen ikke bliver våd eller fugtig under
brug. Læg strømledningen, så den ikke kan klemmes fast eller
beskadiges.
► Sørg for, at der ikke kan komme genstande ind i apparatet.
Det gælder særligt metalhårklemmer, clips og hårnåle.
Brug aldrig apparatet i nærheden af vand og især ikke
i nærheden af håndvaske, badekar eller lignende. Det
kan også være farligt at stille apparatet i nærheden af
vand, selv om det er slukket. Træk derfor stikket ud, hver
gang du er færdig med at bruge apparatet. Som ekstra
beskyttelse anbefaler vi, at du installerer et fejlstrømsrelæ
med en udløsningsstrøm på højst 30 mA i badeværelsets
strømkreds. Spørg din el-installatør til råds.
ADVARSEL! FARE FOR PERSONSKADER!
► Dette apparat må bruges af børn fra 8 år og derover og
af personer med nedsatte fysiske, psykiske, motoriske eller
mentale evner eller manglende erfaring og/eller viden, hvis
de er under opsyn eller undervises i sikker brug af apparatet
og de farer, der kan være forbundet med det.
► Børn må ikke lege med apparatet.
► Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af
børn, medmindre de er 8 år og ældre og er under opsyn.
■ 20 │ DK
SWC 1000 C1
Loading...