Schneider Electric ATV61, ATV71 Safety function manual [EN]

Important information
XXXXXX
Altivar 61/71/LIFT
Variable speed drives for synchronous and asynchronous motors
Safety integrated function manual
S1A91443
www.schneider-electric.com
Important information
The information provided in this documentation contains general descriptions and/or technical characteristics of the performance of the products contained herein. This documentation is not intended as a substitute for and is not to be used for determining suitability or reliability of these products for specific user applications. It is the duty of any such user or integrator to perform the appropriate and complete risk analysis, evaluation and testing of the products with respect to the relevant specific application or use thereof. Neither Schneider Electric nor any of its affiliates or subsidiaries shall be responsible or liable for misuse of the information contained herein. If you have any suggestions for improvements or amendments or have found errors in this publication, please notify us.
No part of this document may be reproduced in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, without express written permission of Schneider Electric.
All pertinent state, regional, and local safety regulations must be observed when installing and using this product. For reasons of safety and to help ensure compliance with documented system data, only the manufacturer should perform repairs to components.
When devices are used for applications with technical safety requirements, the relevant instructions must be followed.
Failure to use Schneider Electric software or approved software with our hardware products may result in injury, harm, or improper operating results.
Failure to observe this information can result in injury or equipment damage.
© 2011 Schneider Electric. All rights reserved.
2
S1A91443 06/2011

Table of contents

Table of contents
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
About the book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Chapter 1 Before you begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Qualification of personnel and use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Chapter 2 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Standards and Terminology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Basics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Chapter 3 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
PWR (STO) Safe Torque Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Chapter 4 Incompatibility with safety functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Limitations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Chapter 5 Safety monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Power Removal Safety Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Chapter 6 Technical data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Electrical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Safety function capability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Two certified architectures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Process system SF - Case 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Process system SF - Case 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Process system SF - Case 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Chapter 7 Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
ATV61 Product sizes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
ATV71 Product sizes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
S1A91443 06/2011 3
Table of contents
4
S1A91443 06/2011
§

Safety Information

Safety Information
Important Information
NOTICE
Read these instructions carefully, and look at the equipment to become familiar with the device before trying to install, operate, or maintain it. The following special messages may appear throughout this documentation or on the equipment to warn of potential hazards or to call attention to information that clarifies or simplifies a procedure.
The addition of this symbol to a Danger or Warning safety label indicates that an electrical hazard exists, which will result in personal injury if the instructions are not followed.
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.
DANGER
DANGER indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will result in death or serious
injury.
WARNING
WARNING indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, can result in death, serious
injury or equipment damage.
CAUTION
CAUTION indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, can result in injury or
equipment damage.
NOTICE
NOTICE, used without the safety alert symbol, indicates a potentially hazardous situation which, if not
avoided, can result in equipment damage.
PLEASE NOTE
The word "drive" as used in this manual refers to the controller portion of the adjustable speed drive as defined by NEC.
Electrical equipment should be installed, operated, serviced, and maintained only by qualified personnel. No responsibility is assumed by Schneider Electric for any consequences arising out of the use of this product.
© 2011 Schneider Electric. All Rights Reserved.
S1A91443 06/2011 5
Safety Information
6
S1A91443 06/2011

About the book

At a Glance

Document Scope

Validity Note

Related Documents
About the book
The purpose of this document is to provide information about safety functions incorporated in Altivar 61/71/ LIFT. These functions allow you to develop applications oriented in the protection of man and machine. Please, read before the installation and programming manual.
This documentation is valid for the Altivar 61, Altivar 71 and Altivar LIFT drives.
Title of Documentation Reference Number
ATV61E installation manual 55 kW (75 HP) ... 90 kW (125 HP)/200 - 240V 90 kW (125 HP) ... 630 kW (900 HP)/380 - 480V 90 kW (125 HP) ... 800 kW (800 HP)/500 - 690V
ATV71E Installation manual 55 kW (75 Hp) ... 75 kW (100 Hp) / 200 - 240 V 90 kW (125 Hp) ... 500 kW (700 Hp) / 380 - 480 V 90 kW (125 Hp) ... 630 kW (700 Hp) / 500 - 690 V
ATV61S Installation manual
0.37 kW (0.5 HP) ... 45 kW (60 HP) / 200 - 240V
0.75 kW (1 HP) ... 75 kW (100 HP) / 380 - 480 V
2.2 kW (3 HP) ... 7.5 kW (10 HP) / 500 - 600V
2.2 kW (3 HP) ... 90 kW (100 HP) / 500 - 690V
ATV71S Installation manual
0.37 (0.5 HP) ... 45 kW (60 HP)/200 - 240V
0.75 (1 HP) ... 75 kW (100 HP)/380 - 480V
1.5 (2 HP) ... 7.5 kW (10 HP)/500 - 600V
1.5 (2 HP) ... 90 kW (100 HP)/500 - 690V
ATV61_71 Atex manual AAV49434
ATV61 Programming manual 760649
ATV71 Programming_manual 755855
ATV_LIFT programming manual BBV19478
ATV61_71 Canopen manual 755865
ATV61_71 Cc-link manual AAV49429
ATV61_71 Ethernet manual 755879
ATV61_71 Ethernet TCP Daisy Chain manual AAV69931
ATV61_71 EthernetIP manual AAV68822
ATV61_71 FIPIO manual 755883
ATV61_71 Interbus manual 755871
ATV61_71 PROFIBUS DPv1 manual AAV52935
ATV61 Apogee FLN P1 manual BBV10543
ATV61 Bacnet manual 765274
ATV61 LonWorks_manual 765273
ATV61 metasys N2 manual AAV33578
ATV61 multi pump manual 765272
760655
755849
760643
755843
S1A91443 06/2011 7
About the book
Title of Documentation Reference Number
ATV61 communication parameters 760661
ATV71 communication parameters 755861
ATV71 Controller inside manual 757062
ATV71 Devicenet manual 755877
ATV71 Modbus integrated manual 755863
ATV71 Modbus jbus manual 755875
ATV71 Modbus plus manual 755869
ATV71 profibus manual 755873
ATV71 regen units manual 757361
ATV71 Uni-Telway manual 755867
ATV61 and 71 other option manuals: see www.schneider-electric.com.
You can download the latest versions of the technical publications related to the Altivar 61 and 71 on
www.schneider-electric.com.
8
S1A91443 06/2011

Before you begin

Before you begin
What's in this Chapter?
This chapter contains the following topics:
Topic Page
Safety instructions 10
Qualification of personnel and use 12
1
S1A91443 06/2011 9

Safety instructions

The information provided in this manual supplements the product manuals.
Carefully read the product manuals before using the product.
Read and understand these instructions before performing any procedure with this drive.
HAZARD OF ELECTRIC SHOCK, EXPLOSION, OR ARC FLASH
z Read and understand this manual before installing or operating the drive. Installation, adjustment, repair,
z The user is responsible for compliance with all international and national electrical code requirements with
z Many parts of this drive, including the printed circuit boards, operate at the line voltage. DO NOT TOUCH.
z DO NOT touch unshielded components or terminal strip screw connections with voltage present.
z DO NOT short across terminals PA and PB or across the DC bus capacitors.
z Before servicing the drive:
z Install and close all covers before applying power or starting and stopping the drive.
Failure to follow these instructions will result in death or serious injury.
Before you begin
DANGER
and maintenance must be performed by qualified personnel.
respect to grounding of all equipment.
Use only electrically insulated tools.
- Disconnect all power, including external control power that may be present.
- Place a “DO NOT TURN ON” label on all power disconnects.
- Lock all power disconnects in the open position.
- WAIT 15 MINUTES to allow the DC bus capacitors to discharge.
- Measure the voltage of the DC bus between the PA and PB terminals to ensure that the voltage is less than 42 Vdc.
- If the DC bus capacitors do not discharge completely, contact your local Schneider Electric represen­tative. Do not repair or operate the drive.
DANGER
UNINTENDED EQUIPMENT OPERATION
z Read and understand this manual before installing or operating the drive.
z Any changes made to the parameter settings must be performed by qualified personnel.
Failure to follow these instructions will result in death or serious injury.
WARNING
DAMAGED DRIVE EQUIPMENT
Do not operate or install any drive or drive accessory that appears damaged.
Failure to follow these instructions can result in death, serious injury, or equipment damage.
10
S1A91443 06/2011
Before you begin
WARNING
LOSS OF CONTROL
z The designer of any wiring scheme must consider the potential failure modes of control channels and, for
certain critical control functions, provide a means to achieve a safe state during and after a channel failure. Examples of critical control functions are emergency stop and overtravel stop.
z Separate or redundant control channels must be provided for critical control functions.
z Each implementation of a control system must be individually and thoroughly tested for proper operation
before being placed into service.
z System control channels may include links carried out by the communication. Consideration must be
given to the implications of unanticipated transmission delays or failures of the link
1
.
Failure to follow these instructions can result in death, serious injury, or equipment damage.
1. For additional information, refer to NEMA ICS 1.1 (latest edition), “Safety Guidelines for the Application, Installation, and Maintenance of Solid State Control” and to NEMA ICS 7.1 (latest edition), “Safety Standards for Construction and Guide for Selection, Installation and Operation of Adjustable-Speed Drive Systems.”
CAUTION
INCOMPATIBLE LINE VOLTAGE
Before turning on and configuring the drive, ensure that the line voltage is compatible with the supply voltage range shown on the drive nameplate. The drive may be damaged if the line voltage is not compatible.
Failure to follow these instructions can result in injury or equipment damage.
NOTICE
RISK OF DERATED PERFORMANCE DUE TO CAPACITOR AGING
The product capacitor performances after a long time storage above 2 years can be degraded. In that case, before using the product , apply the following procedure:
z Use a variable AC supply connected between L1 and L2 (even for ATV61/71pppN4 references). z Increase AC supply voltage to have:
- 25% of rated voltage during 30 min
- 50% of rated voltage during 30 min
- 75% of rated voltage during 30 min
- 100% of rated voltage during 30 min
Failure to follow these instructions can result in equipment damage.
S1A91443 06/2011 11

Qualification of personnel and use

Qualification of personnel

Only appropriately trained persons who are familiar with and understand the contents of this manual and all other pertinent product documentation are authorized to work on and with this product. In addition, these persons must have received safety training to recognize and avoid hazards involved. These persons must have sufficient technical training, knowledge and experience and be able to foresee and detect potential hazards that may be caused by using the product, by changing the settings and by the mechanical, electrical and electronic equipment of the entire system in which the product is used.
All persons working on and with the product must be fully familiar with all applicable standards, directives, and accident prevention regulations when performing such work.

Intended use

The functions described in this manual are only intended for use with the basic product; you must read and understand the appropriate product manual.
The product may only be used in compliance with all applicable safety regulations and directives, the specified requirements and the technical data.
Prior to using the product, you must perform a risk assessment in view of the planned application. Based on the results, the appropriate safety measures must be implemented.
Since the product is used as a component in an entire system, you must ensure the safety of persons by means of the design of this entire system (for example, machine design).
Before you begin
Operate the product only with the specified cables and accessories. Use only genuine accessories and spare parts.
Any use other than the use explicitly permitted is prohibited and can result in hazards.
Electrical equipment should be installed, operated, serviced, and maintained only by qualified personnel.
The product must NEVER be operated in explosive atmospheres (hazardous locations, Ex areas).
12
S1A91443 06/2011

Overview

Overview

What's in this Chapter?

This chapter contains the following topics:
Topic Page
Introduction 14
Standards and Terminology 15
Basics 16
2
S1A91443 06/2011 13
Loading...
+ 30 hidden pages