SAMSUNG UN40D6000SF, UN40D6050TF, UN40D6300, UN40D6420UF, UN40D6500VF User Manual

E-MANUAL

Imaginez les possibilités

Merci d’avoir acheté ce produit Samsung. Pour obtenir un service complet, veuillez enregistrer votre produit à :

www.samsung.com/register

Modèle_____________ Serial No.______________

Contenu

	Menu des canaux			Fonctions de préférence			Fonctions avancées
	• Utilisation du menu Chaîne		1	•	Connexion au réseau par câble	46	•	3D	123
	• Utilisation des chaînes favorites		11	•	Connexion au réseau sans fil	56	•	Smart Hub	134
	•	Mémorisation des chaînes	13	•	Réglage de l’horloge	82	•	Configuration de Smart Hub	145
	•	Autres fonctions	15	•	Blocage d’émissions	91	•	Utilisation de Samsung Apps	149
				•	Autres fonctions	99	•	AllShare™	162
	Fonctions de base			•	Solutions économiques	104	•	Anynet+(HDMI-CEC)	167
				• Fonction ISI (image sur image)		112	•	Utilisation du Smart Hub	179
	•	Modification de la Image Mode préréglé	17
				•	Menu Soutien technique	115	•	Vidéos	189
	•	Ajustement des réglages de l’image	18
							•	Musique	196
	•	Modification de la Image Format	19
							•	Photos	200
	•	Changement des options de l’image	24
							•	Smart Hub - Fonction supplémentaire	201
	• Configuration du téléviseur avec un PC		34
	•	Modification du mode Son préréglé	37
	•	Ajustement des réglages du son	38				Autre information
							•	Dépannage	207
							• Utilisation du verrou antivol Kensington		216
							•	Licence	218

Menu des canauxhaînes

Utilisation du menu Chaîne

Pour accéder au menu Chaîne, appuyez sur la touche SMART HUB de la télécommande. Lorsque Smart Hub s’affiche, sélectionnez Chaîne à l’aide des touches fléchées de la télécommande, puis appuyez sur ENTERE.

Search

Recommended

Favoris	Chaîne	Web Browser	Vidéos	Photos	Musique
Gestionnaire progr.	Source
		a Ouvrir une session	b Trier par	{ Mode édit.	} Paramètres

●● L’image affichée varie selon le modèle.

■■ Gestionnaire progr.

OO SMART HUB → Gestionnaire progr. → ENTERE

Appuyez sur la touche SMART HUB de votre télécommande et sélectionnez

Gestionnaire horaire pour accéder à la fonction Écoute minuterie.

Écoute minuterie vous permet d’afficher la chaîne désirée à l’heure souhaitée.

Français

Utilisation de Écoute minuterie

Vous pouvez régler automatiquement le téléviseur sur la chaîne désirée selon le jour et l’heure de votre choix.

NN Pour utiliser cette fonction, vous devez d’abord régler l’heure actuelle à l’aide de la fonction Heure → Horloge dans le menu Système.

Pour utiliser la fonction Écoute minuterie, procédez comme suit :

	1.	Appuyez sur ENTERE pour ajouter une écoute programmée.
	2.	Appuyez sur les touches l / r / u / d pour régler les éléments suivants :

Antenne, Chaîne, Répéter ou Heure de début.

Français

●●	Antenne : Sélectionnez « Hertzien ou Câble ».
●●	Chaîne : Sélectionnez la chaîne désirée.
●●	Répéter : Sélectionnez Une fois, Manuel, Sam~Dim, Lun~Ven ou Quotid.
	pour effectuer le réglage voulu. Si vous choisissez Manuel, vous pouvez régler
	la journée que vous voulez.
	NN Le symbole c indique que la date est sélectionnée.
	Date : Vous pouvez régler la date voulue.
	NN Elle est disponible lorsque vous sélectionnez Une fois dans Répéter.

Français

●● Heure de début : Vous pouvez régler l’heure de début voulue.

NN À l’écran Information vous pouvez modifier ou annuler l’information relative à une réservation.

●● Annuler programmes: Permet d’annuler une émission réservée pour l’écoute. ●● Modifier: Permet de modifier une émission réservée pour l’écoute.

●● Retour: Permet de retourner à l’écran précédent.

Français

■■ Liste de chaînes

Vous pouvez afficher de l’information relative aux chaînes, les Canaux ajoutés ou

Favoris 1-5.

●● Lorsque vous appuyez sur la touche CH LIST de la télécommande, l’écran

Liste de chaînes s’affiche immédiatement.

Liste de chaînes

Canaux ajoutés

6	Air
6-1	TV #6

7Air

8Air

9Air

No Information

9-2	TV #10
9-3	TV #11
9	Air
10-1	TV #12
10-2	TV #13

10Air

11Air

Hertzien

a Antenne { Affich. programm. L Mode CH E Regarder k Page

●●	Canaux ajoutés: Affiche toutes les chaînes	●● L’image affichée varie selon le modèle.
	actuellement accessibles.
●●	Favoris: Affiche toutes les chaînes favorites lorsque Favoris est réglé.
	NN Si vous voulez visualiser les chaînes favorites que vous avez ajoutées,
	appuyez sur la touche CH LIST et utilisez l ou r (touche Mode CH) pour
	déplacer Favoris 1-5.

Menu des chaînes

Français

NN Utilisation des touches de fonction avec la Liste de chaînes.

		●●	a Rouge (Antenne) : Permet de permuter entre Hertzien et Câble.
		●●	{ Jaune (Affich. programm. / Affich. de la ch.): Permet d’afficher l’émission
			lorsque la chaîne numérique est sélectionnée et de retourner à l’affichage des
			chaînes.
		●●	L (Mode CH): Permet de passer à Favori lorsque Canaux ajoutés est réglé.
		●●	E (Regarder): Permet d'écouter la chaîne que vous sélectionnez.
		●●	k (Page): Permet de passer à la page précédente ou suivante.
	Icônes d’affichage de statut des chaînes
			Icône	Fonctions
			a	Une chaîne analogique.
			)	Une émission réservée.

Français

Comment utiliser Écoute minuterie dans Liste de chaînes (chaînes numériques seulement)

Lorsque vous réglez Écoute minuterie dans Liste de chaînes, vous ne pouvez régler l’émission que dans Affich. programm..

1.	Appuyez sur la touche CH LIST , puis sélectionnez la chaîne numérique voulue.
2	Appuyez sur la touche { (Affich. programm.).
3	Appuyez sur les touches u / d pour sélectionner l’émission voulue, puis appuyez
	sur la touche E (Information).
4.	Sélectionnez Écoute minuterie, puis appuyez sur la touche ENTERE une fois
	terminé.

NN Si vous voulez annuler Écoute minuterie, suivez les étapes 1 à 3. Sélectionnez

Annuler programmes.

Français

■■ Chaîne

OO SMART HUB → Chaîne → ENTERE

Supprimez des chaînes ajoutées ou définissez vos chaînes favorites et utilisez le télé-horaire des diffusions numériques. Sélectionnez une chaîne à l’écran Tous les canaux ou Chaînes aj.. Modifiez les réglages du mode

d’affichage, de l’antenne ou des chaînes à l’aide

des menus dans l’angle supérieur droit de l’écran.

Chaîne

Tous les canaux

6	Air	10	Air
6-1	TV #6	10-1	TV #13
7	Air	10-2	TV #14
8	Air	11	Air
9	Air	12	Air
9-1	TV #9	13	Air
9-2	TV #10	13-1	TV #15
9-3	TV #11	14	Air
9-4	TV #12	15	Air

Chaînes aj.

●● L’image affichée varie selon le modèle.

●● Antenne : Sélectionnez Hertzien ou Câble.

●● Mode édit. : Supprimez des chaînes assignées à Favoris. Consultez la rubrique « Utilisation des chaînes favorites » pour obtenir des détails sur la manière d’assigner une chaîne à « Favorite ».

NN Si vous voulez modifier le mode chaîne, sélectionnez le mode parmi Tous les canaux et Chaînes aj.. L’écran sélectionné s’affiche.

Français

NN Utilisation de la touche TOOLS avec la Chaîne

●● Ajouter / Supprimer : Ajoutez ou de supprimez un canal afin d’afficher seulement les canaux désirés.

NN REMARQUE

	●● Toutes les chaînes supprimées sont affichées dans le menu
	Tous les canaux.
	●● Une chaîne affichée en gris indique que celle-ci a été supprimée.
	●● Le menu Ajouter ne s’affiche que pour les chaînes supprimées.

●● Modif. favoris: Définissez les chaînes que vous regardez fréquemment en tant que favorites.

NN Consultez la rubrique « Utilisation des chaînes favorites » pour obtenir des détails sur la manière d’assigner une chaîne à « Favorite ».

Français

●● Modifier le nom du canal (canaux analogiques seulement) : Assignez un nom personnalisé à la chaîne.

●● Horaire des émissions (chaînes numériques seulement) : Affichez les détails relatifs à l’émission diffusée sur une chaîne numérique sélectionnée.

Icônes d’affichage de statut des chaînes

		Icône	Fonctions
		a	Une chaîne analogique.
		c	Une chaîne est sélectionnée.
		F	Une chaîne est réglée dans Favoris 1-5.

Français

Utilisation des chaînes favorites

■■ Favoris

OO SMART HUB → Favoris → ENTERE

Affichez toutes vos chaînes favorites. Vous pouvez régler les chaînes sélectionnées dans la liste des chaînes favorites.

NN Le symbole « F » s’affiche et la chaîne est enregistrée en tant que chaîne favorite.

Français

1.À l’écran Chaîne, sélectionnez Mode édit.. L’écran Mode édit. s’affiche.

2.Appuyez sur la touche l / r / u / d pour sélectionner une chaîne à ajouter, puis sur ENTERE.

NN Si vous voulez sélectionner toutes les chaînes, appuyez sur les touches

		l / r / u / d pour sélectionner Choisir tout.
		NN Le symbole c s’affiche à la gauche des fichiers choisis.
	3.	Une fois terminé, appuyez sur la touche d pour sélectionner Modif. favoris.
	4.	Ajoutez une chaîne dans les groupes favoris que vous désirez, soit de 1 à 5.
		NN Il est possible de sélectionner un ou plusieurs groupes.

5.Une fois que vous avez modifié les réglages, la liste des chaînes pour chaque groupe peut être visualisée dans «Favorites ».

Français

Mémorisation des chaînes

OO MENUm → Chaîne → ENTERE

■■ Antenne (Hertzien / Câble) t

Avant que votre téléviseur ne puisse commencer à mémoriser les chaînes disponibles, vous devez spécifier le type de la source de signal branchée au téléviseur (c’est-à-dire un système Hertzien ou Câble).

Français

	■■ Prog. auto
	●●	Hertzien : Signal d’antenne de type Hertzien.
	●●	Câble : Signal d’antenne de type Câble.
	NN Au moment de la sélection du système de télévision par câble : STD, HRC
		et IRC désignent différents systèmes de câblodiffusion. Communiquez avec
		votre câblodistributeur pour déterminer le système de câble de votre région. La
		sélection de la source de signal est maintenant terminée.
	NN Une fois toutes les chaînes mémorisées, le téléviseur commence à éliminer les
		chaînes brouillées. Le menu Prog. auto s’affiche alors.

Français

Autres fonctions

OO MENUm → Chaîne → ENTERE

■■ Effacer les canaux brouillés

Cette fonction permet d’éliminer les chaînes brouillées après la programmation automatique. Cette procédure peut prendre de 20 à 30 minutes.

Comment arrêter la recherche de chaînes brouillées

	1.	Appuyez sur la touche ENTERE pour sélectionner Arrêt.
	2.	Appuyez sur la touche u pour sélectionner Oui.
	3.	Appuyez sur la touche ENTERE.

NN Cette fonction n’est disponible qu’en mode Câble.

Français

	■■ Syn. Précise
	(chaînes analogiques seulement)
	Si la réception est bonne, aucun réglage manuel n’est nécessaire; les réglages
	sont effectués automatiquement durant la recherche et la mémorisation. Si le
	signal d’une chaîne est faible ou de mauvaise qualité, effectuez un réglage manuel.
	Faites défiler vers la gauche ou la droite jusqu’à ce que l’image soit claire.
	NN Les réglages sont appliqués à la chaîne que vous écoutez présentement.
	NN Les canaux syntonisés mémorisés sont marqués d’un astérisque « * » à droite
	de leur numéro, dans la zone d’affichage des canaux.
	NN Pour rétablir la syntonisation de précision, sélectionnez Régler.

Français

Fonctions de base

Modification de la Image Mode préréglé

	OO MENUm → Image → Image Mode → ENTERE
	■■ Image Mode t
	Sélectionnez le type d’image que vous préférez.
	NN En mode PC, vous ne pouvez sélectionner que Divertiss. et Standard.
	●●	Dynamique: Convient aux pièces claires.
	●●	Standard: Convient aux environnements normaux.
	●●	Naturel: Pour ne pas fatiguer la vue.
	●●	Cinéma: Convient à l’écoute de films dans une pièce sombre.
	●●	Divertiss.: (En mode PC) Convient aux films et aux jeux.

Menu Image

Français

Ajustement des réglages de l’image

	OO MENUm → Image → ENTERE
	■■ Contre-jour / Contraste / Luminosité / Netteté / Couleur / Teinte (V/R)
	Votre téléviseur est doté d’options de réglage qui vous permettent de régler la
	qualité de l’image.
	NN Lorsque vous apportez des modifications aux options Contre-jour / Contraste
	/ Luminosité / Netteté / Couleur ou Teinte (V/R), l’image s’ajuste en
	conséquence.
	NN En mode PC, il est possible de modifier uniquement la Contre-jour, Contraste,
	Luminosité et Netteté.
	NN Ces réglages peuvent être ajustés et conservés pour chaque appareil externe
	branché au téléviseur.
	NN La diminution du niveau de luminosité de l’image réduit la consommation
	d’énergie.

Français

Modification de la Image Format

OO MENUm → Image → Réglage de l’écran → ENTERE

■■ Réglage de l’écran

	●●	Image Format : Votre câblosélecteur ou récepteur satellite peut également
		disposer de ses propres tailles d’écran. Toutefois, nous vous recommandons
		d’utiliser le mode 16:9 la plupart du temps.
		16:9: Règle l’image au mode écran large 16:9.
		Zoom1: Permet un agrandissement modéré.
		Zoom2: Permet un plus grand agrandissement.
		Format large: Permet d’augmenter le facteur de forme de l’image pour qu’elle
		remplisse l’écran en entier.
		NN Disponible pour le signal HD 1080i / 720p en mode 16:9.

Français

		4:3 : Règle l’image au mode écran normal 4:3.
		NN Il ne faut pas utiliser le format d’image 4:3 pendant de longues périodes.
		Les bordures affichées à gauche, à droite et au centre de l’écran peuvent
		causer de la rémanence (brûlure d’écran), ce qui n’est pas couvert par la
		garantie.
		Plein écran : Affiche l’image entière non tronquée durant l’entrée de signaux
		HDMI (720p / 1080i / 1080p) ou composante (1080i / 1080p).
		Vue intell. 1 : Réduit l’image 16:9 de 50%.
		Vue intell. 2: Réduit l’image 16:9 de 25%.
		NN Vue intell. 1 n’est activé qu’en mode HDMI.
		NN Vue intell. 2 n’est activé qu’en mode HDMI ou DTV.
		NN La taille de l’image peut varier en fonction de la résolution d’entrée au
		moment de la lecture à l’aide de l’option Vidéos sous ou Smart Hub

Français

NN REMARQUE

●● Après avoir sélectionné Zoom1, Zoom2 ou Format large:

1.Appuyez sur la touche d pour sélectionner Position.

2.Appuyez sur la touche ENTERE.

3.Appuyez sur la touche u ou d pour déplacer l’image vers le haut ou le bas.

4.Appuyez sur la touche ENTERE.

5.Sélectionnez Fermer en appuyant sur les touches detuen séquence.

Pour rétablir la position de l’image, sélectionnez Régler.

Français

●● Après avoir sélectionné Plein écran en mode HDMI (1080i/1080p) ou Composante (1080i/1080p), il est possible que vous deviez centrer l’image :

1.Appuyez sur la touche d pour sélectionner Position.

2.Appuyez sur la touche ENTERE.

3.Appuyez sur la touche u, d, l ou r pour déplacer l’image.

4.Appuyez sur la touche ENTERE.

5.Sélectionnez Fermer en appuyant sur les touches detren séquence. Pour

rétablir la position de l’image, sélectionnez Régler.

Français

●● HD (Haute définition) : 16:9 - 1080i/1080p (1920x1080), 720p (1280x720)

●● Les réglages peuvent être définis et mémorisés pour chacun des appareils externes branchés à une entrée du téléviseur.

		Source d’entrée	Image Format
		ATV, AV, Composante (480i, 480p)	16:9, Zoom1, Zoom2, 4:3
		HDMI (720p, 1080i, 1080p)	Vue intell. 1
		DTV(1080i), HDMI (720p, 1080i, 1080p)	Vue intell. 2
		DTV (1080i), Composante (1080i, 1080p), HDMI	16:9, 4:3, Format large, Plein écran
		(720p, 1080i, 1080p)
		PC	16:9, 4:3

Français

Changement des options de l’image

■■ Réglages avancés

OO MENUm → Image → Réglages avancés → ENTERE

(Les Réglages avancés sont disponibles en mode Standard / Cinéma)

Comparativement aux modèles antérieurs, les nouveaux téléviseurs Samsung offrent une image plus précise.

NN En mode PC, il est possible de modifieruniquement les fonctions Gamma et

Équilibrage du blanc.

Réglages avancés

Tonalité noire	Désactiver
Contraste dyn.	Moyen
Détail de l’ombrage	-2
Gamma	0
Motif professionn.	Désactiver
Mode RVB uniqu.	Désactiver
Espace couleur	Standard

●● L’image affichée varie selon le modèle.

Français

	●●	Tonalité noire (Désactiver / Foncé / Plus foncé / Le plus foncé) : Choisissez
		le niveau de noir à l’écran pour régler la profondeur de ce dernier.
	●●	Contraste dyn. (Désactiver / Bas / Moyen / Élevé) : Règle le contraste de
		l’image.
	●●	Détail de l’ombrage (-2~+2) : Augmente le niveau de luminosité d’images
		noires.
	●●	Gamma : Règle l’intensité de la couleur primaire.
	●●	Motif professionn. (Désactiver / Motif1 / Motif2) : Exécutez la fonction
		Motif professionn. pour calibrer l’image sans l’aide d’un générateur ou d’un
		filtre. Si le menu d’affichage disparaît ou un menu autre que le menu Image est
		ouvert, la calibration est enregistrée et la fenêtre Motif professionn. disparaît.
		NN Pendant l’exécution de la fonction Motif professionn., vous n’entendrez
		aucu son.
		NN Activée seulement dans les modes DTV, Component / HDMI.

Français

●●	Mode RVB uniqu. (Désactiver / Rouge / Vert / Bleu): Affiche la couleur
	Rouge, Vert et Bleu pour le réglage de précision de la tonalité chromatique et de
	la saturation.
●●	Espace couleur (Auto / Natif / Personnel) : Règle la gamme de couleurs
	disponibles pour créer l’image.
●●	Équilibrage du blanc : Règle la température de la couleur pour une image plus
	naturelle.
	Décal.-R / Décal.-V / Décal.-B : Règle la profondeur de chaque couleur (rouge,
	vert, bleu).
	Gain-R / Gain-V / Gain-B : Règle la luminosité de chaque couleur (rouge, vert, bleu).
	Régler : Rétablit tous les réglages Équilibrage du blanc aux réglages par défaut.

Français

	●●	Équil. des blancs 10p (Désactiver / Activer) : Permet de régler l’équilibrage
		du blanc en intervalle de 10 points en ajustant la luminosité du rouge, du vert et
		du bleu.
		NN Accessible lorsque le mode image est réglé sur Cinéma et que la source
		d’entrée externe est réglée à toutes les sources d’entrée.
		NN N’est pas compatible avec tous les appareils externes.
	●●	Ton chair : Rehausse le « ton chair » (rose) de l’image.
	●●	Amélioration des bords (Désactiver / Activer) : Souligne le contour des
		objets.
	●●	Luminosité mouvement (Désactiver / Activer) : Réduit la consommation
		d’énergie en réglant la luminosité.
		NN Lorsque vous modifiez un réglage de Contraste, Luminosité mouvement
		est réglé à Désactiver.

Français

●●	xvYCC (Désactiver / Activer) : Le fait d’activer le mode xvYCC augmente
	les détails et l’espace couleur durant l’écoute de films provenant d’un appareil
	externe (p. ex., un lecteur de DVD) branché aux prises HDMI ou Component
	IN.
	NN Disponible lorsque le mode image est réglé sur Cinéma et que la source
	d’entrée externe est réglée au mode HDMI ou Composante
	NN N’est pas compatible avec tous les appareils externes.
●●	DEL Mouvement Plus (Désactiver / Activer): Élimine la traînée des scènes
	rapides très animées afin de rendre l’image plus claire.

Français