Samsung SYNCMASTER 460DRN-A User Manual [hu]

SyncMaster 460DRN-A

LCD-kijelző

Használati útmutató

Biztonsági előírások

Jelölések

Megjegyzés

A vagyoni
biztonsági előírásokat.

Olvassa át figyelmesen az előírásokat, és rendeltetésszerűen használja a készüléket.

Figyelem / Vigyázat

Jelölések

Teljesítmény

károk és a felhasználó testi épségének védelme érdekében tartsa be ezeket a

Az ezzel a jellel jelölt utasítások figyelmen kívül hagyása személyi sér­ülést, vagy a berendezés károsodását okozhatja.

Tilos

Ne szerelje szét

Ne érintse meg

Ennek elolvasása és megér­tése mindenkor fontos

Húzza ki a csatlakozót az alj­zatból

Földelje az áramütés elkerü­lése érdekében

Ha számítógépét hosszabb időn át nem kívánja használni, állítsa DPM­módra.

Ha képernyővédőt használ, állítsa aktív képernyő módra.

szereplő képek csak példák, és nem minden esetben (vagy ors-

Az itt
zágban) alkalmazhatók.

Parancsikon a képernyőn megjelenő utókép megelőzését segítő útmu­tatáshoz

Ne használjon sérült tápkábelt vagy csatlakozót, illetve sérült

vagy meglazult konnektort.

• Ellenkező esetben áramütés vagy tűz veszélye állhat fenn.

Ne érjen nedves kézzel a hálózati csatlakozóhoz, miközben el-

távolítja vagy behelyezi azt az aljzatba.

• Ez áramütést okozhat.

Ügyeljen arra, hogy a tápkábelt földelt aljzatba csatlakoztassa.

• Ellenkező
állhat fenn.

esetben

személyi sérülés vagy áramütés veszélye

Biztonsági előírások

Győződjön meg róla, hogy a hálózati csatlakozó biztosan és

megfelelően illeszkedik az aljzatba.

•

Ellenkező esetben tűz veszélye állhat fenn.

Ne hajlítsa vagy húzza meg túlzottan a hálózati csatlakozót, és

ne helyezzen rá nehéz tárgyakat.

• Ellenkező esetben tűz veszélye állhat fenn.

Ne csatlakoztasson több készüléket ugyanahhoz az aljzathoz.

• A túlmelegedés miatt ez tüzet okozhat.

A készülék használata közben ne húzza ki a tápkábelt.

Telepítés

• Ez áramütést
nyezheti.

A készülék hálózati csatlakozásának megszakításához a dugót

ki

húzni a fali aljzatból, különben a hálózati csatlakozó áram

kell

alatt marad.

• Ez áramütést vagy tüzet okozhat.

Csak a Samsung által szállított tápkábelt használjon. Ne hasz-

náljon másik készülékhez kapott tápkábelt.

• Ez tüzet vagy áramütést okozhat.

Ha a monitort szélsőséges hőmérsékleti körülmények között, kifejezetten
poros, magas
használja, továbbá 24 órán keresztül üzemelteti (pl. repülőterek és va­sútállomások várótermei), az üzembe helyezés előtt kérje ki a hivatalos
Szervizközpont tanácsát.

Ha ezt elmulasztja, azzal a monitor komoly károsodását okozhatja.

páratartalmú vagy kémiai anyagoknak kitett környezetben

okozhat, és a készülék károsodását eredmé-

Mindig legalább négy személy emelje és mozgassa a készülé-

ket.

• Ellenkező esetben
illetve személyi sérülést okozhat.

Ha szekrényre vagy állványra helyezi a készüléket, ügyeljen

arra, hogy a készülék aljának elülső része ne lógjon ki.

• Ellenkező esetben
okozhat.

• A készüléknek megfelelő méretű szekrényt vagy állványt hasz­náljon.

a készülék leeshet, ami miatt károsodhat,

a készülék leeshet, és személyi sérülést

Biztonsági előírások

NE HELYEZZEN A KÉSZÜLÉK KÖZELÉBE GYERTYÁT, RO­VARIRTÓT,
KET.

• Ellenkező esetben tűz veszélye állhat fenn.

A hőt kibocsátó eszközöket helyezze a lehető legtávolabb a
tápkábeltől és a készüléktől.

•

Ellenkező esetben áramütés vagy tűz veszélye állhat fenn.

A készülék elhelyezésekor, ügyeljen rá, hogy óvatosan tegye le.

• Ez a képernyő károsodását okozhatja.

Ne helyezze a készülék elülső részét a padlóra.

• Ez a képernyő károsodását okozhatja.

A készüléket megfelelően szellőző helyre szerelje be. Ügyeljen
rá, hogy legalább 10 cm távolság legyen a faltól.

CIGARETTÁT

VAGY HŐT KIBOCSÁTÓ ESZKÖZÖ-

Tisztítás

• Ellenkező esetben

miatt tűz veszélye állhat fenn.

Ügyeljen arra, hogy a csomagolófóliát gyermekek által nem
elérhető helyen tárolja.

• A csomagolófólia

fulladást) okozhat.

Tisztításhoz törölje le a TFT-LCD képernyő monitorházát vagy felületét
kissé benedvesített, puha kendővel.

A hálózati csatlakozó tűinek tisztításához, illetve az aljzat por­talanításához száraz ruhát használjon.

• Ellenkező esetben tűz veszélye állhat fenn.

A készülék tisztítása előtt húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból.

• Ellenkező esetben áramütés vagy tűz veszélye állhat fenn.

Tisztításkor húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból, és száraz ru­hával finoman törölje át a készüléket.

a zárt terület hőmérsékletének emelkedése

ugyanis játék közben súlyos sérülést (vagy

• (Ne

használjon a tisztításhoz viaszt, benzolt, alkoholt, hígítót,
rovarölő szert, kenőanyagot vagy mosószert.) Ezek megvál­toztathatják a készülék felületét, ami miatt leválhatnak az in­formációkat tartalmazó címkék.

Biztonsági előírások

Mivel a készülék külső burkolata könnyen megkarcolódhat,

csak a meghatározott típusú ruhát használja tisztításhoz.

Egyéb

• A

meghatározott
A készülék megkarcolódhat, ha valamilyen idegen anyag van
a ruhán, ezért használat előtt gondosan rázza ki a ruhát.

A termék nagyfeszültségű készülék. Gondoskodjon arról, hogy
a felhasználók
vagy építsék át a készüléket.

• Ellenkező esetben áramütés vagy tűz veszélye állhat fenn. Ha

a készülék javításra szorul, lépjen kapcsolatba a szervizköz­ponttal.

Ha furcsa hang, furcsa szag vagy füst jön ki a készülékből,
azonnal húzza
pontot.

• Ellenkező esetben áramütés vagy tűz veszélye állhat fenn.

Ha leejti a készüléket, vagy ha annak burkolata törött, kapcsolja

készüléket, és húzza ki a tápkábelt. Hívja a szervizközpon-

ki a
tot.

• Ellenkező esetben áramütés vagy tűz veszélye állhat fenn.

Mennydörgés vagy villámlás idején ne érjen hozzá a tápkábel­hez és az antennakábelhez.

típusú ruhát használja, kevés vízbe mártva.

saját maguk soha ne szereljék szét, szereljék meg

ki a tápkábelt az aljzatból, és hívja a szervizköz-

• Ellenkező esetben áramütés vagy tűz veszélye állhat fenn.

Ne mozgassa a monitort a tápkábelnél vagy a jelkábelnél fogva.

• Ellenkező esetben

mütést, tüzet, illetve a készülék károsodását okozhatja.

Ne emelje, illetve ne mozgassa előre és hátra, vagy jobbra és
balra a
leknél fogja.

• Ellenkező esetben leeshet, és ez a kábel sérülése miatt ára-

• Ellenkező esetben

veszélyes gázokat vagy gyúlékony anyagokat.

• Ez robbanást vagy tüzet okozhat.

pengét, vagy
zülék belsejébe (a szellőzőnyílásokon, bemeneti és kimeneti csat­lakozókon stb. keresztül).

készüléket úgy, hogy csak a tápkábelnél vagy a jelkábe-

mütést, tüzet, illetve a készülék károsodását okozhatja.

A szellőzőnyílás mindig legyen szabadon.

miatt tűz veszélye állhat fenn.

A készülék közelében ne használjon és ne tartson robbanás-

Ne helyezzen fémtárgyakat, például fémpálcát, érmét, tűt és

gyúlékony tárgyakat, például gyufát és papírt a kés-

leeshet, és ez a kábel sérülése miatt ára-

a zárt terület hőmérsékletének emelkedése

Biztonsági előírások

• Ha

•

kép vagy folt alakulhat ki azon.

• Ha

•

túl magasra.

• A túl nagy hangerő halláskárosodást okozhat.

víz vagy valamilyen idegen anyag kerül a készülékbe, húz-

za ki a tápkábelt, és hívja a Szervizközpontot.

Ellenkező esetben áramütés vagy tűz veszélye állhat fenn.

Ha a képernyőn hosszabb ideig egy állóképet jelenít meg, utó-

hosszabb

üzemmódba, vagy állítson be rajta mozgó képernyővédőt.

Állítson be a készüléknek megfelelő felbontást és frekvenciát.

A nem megfelelő beállítások látáskárosodást okozhatnak.

Fejhallgató vagy fülhallgató használatakor ne állítsa a hangerőt

Ha folyamatosan közel ül a képernyőhöz, károsíthatja szemeit.

ideig nem használja a készüléket, tegye alvó

A monitor használata közben óránként tartson legalább öt (5)
perc szünetet.

Így kevésbé fárad el a szeme.

Ne helyezze a készüléket instabil helyre, például ingatag polcra
vagy egyenetlen felületre, vagy rázkódásnak kitett helyre.

• Ellenkező

készülék károsodását okozhatja.

• A rázkódásnak kitett helyen történő használat károsíthatja a

készüléket, illetve tüzet okozhat.

Mozgatás előtt kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a tápká­belt, az antennakábelt, illetve a készülékhez csatlakoztatott vala­mennyi kábelt.

•

Ellenkező esetben áramütés vagy tűz veszélye állhat fenn.

Ügyeljen rá, hogy gyerekek ne kapaszkodjanak és ne mássza­nak fel a készülékre.

•

A készülék leeshet, és személyi sérülést vagy halált okozhat.

Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, húzza ki a táp­kábelt az aljzatból.

esetben

leeshet, és ez személyi sérülést, illetve a

• Ellenkező esetben

állhat fenn, illetve az elektromos szivárgás tüzet vagy áramüt­ést okozhat.

a por miatt túlmelegedés és tűz veszélye

Biztonsági előírások

Ne helyezzen nehéz tárgyakat, illetve a gyerekek figyelmét fel­keltő játékokat vagy édességet, pl. süteményt stb. a készülékre.

• A

gyerekek

shet, és ez személyi sérülést vagy halált okozhat.

Ügyeljen rá, hogy a gyerekek ne tegyék a szájukba a távirányí­tóból

kivett

nem elérhető helyre kell tenni.

• Ha az elem a gyermekek szájába került, azonnal kérje ki orvos

tanácsát.

Csere esetén az elemet a jelzett polaritásnak megfelelően he­lyezze be (+, -).

• Ellenkező

folyadék szivárgása tüzet, személyi sérülést vagy kárt okoz­hat.

Kizárólag szabványosított elemeket használjon, és ne használ­jon együtt régi és új elemeket.

•

Ellenkező esetben az elemek megsérülhetnek, és a belsejük-

lévő folyadék szivárgása tüzet, személyi sérülést vagy kárt

ben
okozhat.

Az elemek és az akkumulátorok nem hagyományos hulladék­ként

kezelendők,
kell őket eljuttatni. A használt elemek és akkumulátorok újrahasz­nosítási célból történő visszajuttatása a vásárló, mint fogyasztó,
felelőssége.

felkapaszkodhatnak a készülékre, amitől az lee-

elemet. Az elemet gyermekek és csecsemők számára

esetben

az elem megsérülhet, és a belsejében lévő

ezért újrahasznosítási célból megfelelő helyre

• A használt akkumulátorok vagy elemek visszajuttathatók a

legközelebbi, veszélyes hulladékokat újrahasznosító központ­ba, továbbá azonos típusú akkumulátorokat vagy elemeket
értékesítő kereskedésbe is.

Ne ejtsen tárgyakat a készülékre, és ne tegye azt ki semmilyen

ütésnek.

•

Ellenkező esetben áramütés vagy tűz veszélye állhat fenn.

Ne helyezzen nehéz tárgyat a készülékre.

• Ellenkező esetben

a készülék károsodását okozhatja.

Tápellátással kapcsolatos tudnivalók

Olvassa el figyelmesen, és pontosan tartsa be az utasításokat. Ennek
elmulasztása halált, súlyos személyi sérülést vagy tüzet okozhat.

• A készülék tápforráshoz való csatlakoztatása előtt győződjön meg arról, hogy a helyszín
megfelel-e az áramellátás követelményeinek.

Amennyiben
(hálózati kábel, csatlakozóaljzat, megszakító stb.), szükség van egy, a „Névleges kapa­citás” táblázatban található transzformátor használatára.

a termék (áram)fogyasztásánál alacsonyabb kapacitású az áram/tápellátás

az leeshet, és ez személyi sérülést, illetve

Ennek költségét a fogyasztó állja.

Biztonsági előírások

• Ügyeljen
satlakozós hosszabítókábel nem megfelelő.

Amennyiben többcsatlakozós hosszabbítókábelt használ, vegye figyelembe a „Névleges
kapacitás” táblázatban foglalt, áramfogyasztásra vonatkozó adatokat, és ügyeljen rá, ho­gy a csatlakoztatott készülékek együttes áramfogyasztása ne haladja meg a többcsatla­kozós hosszabbító kapacitását.

• Engedélyezett hosszabbítókábel esetén használjon nagykapacitású tápkábelt.

Használjon legalább 12.5 A kapacitású tápkábelt.

hogy a készüléket megfelelő csatlakozóaljzathoz csatlakoztassa. A többc-

rá,

A hálózati csatlakozódugó/tápkábel/a készülék csatlakozódugójának elektromos követelményei

• Használjon legalább 12.5 A kapacitású tápkábelt.

Ügyeljen a vezetékekre vonatkozó biztonsági előírásokra.

• UL – legalább 14 AWG

• KS – legalább 20 SQ

• IEC – legalább 2,5 SQ

Bevezetés

Csomag tartalma

Megjegyzés

Ellenőrizze, hogy a következő tartozékokat is megkapta-e az LCD képernyő vásárlásakor.

Ha bármelyik tartozék hiányzik, forduljon a márkakereskedőhöz

A helyi kereskedőnél további tartozékokat is vásárolhat.

Kicsomagolás

.

LCD-kijelző

Használati útmutatók

Gyors telepítési segédlet Garanciakártya

(Nem minden régióban

elérhető)

Használati utasítás

Bevezetés

Kábelek

Földkábel (3)

Egyéb

Ütésérzékelő

Távirányító Elemek (AAA x 2)

Külön megvásárolható

DVI-kábel LAN-kábel

Az Ön LCD kijelzője

Elülső rész

(Nem minden régióban

elérhető)

MENU gomb [MENU]

Megnyitja a menüt és kilép a menüből. Ezzel ki is léphet a képernyőme­nüből, és visszatérhet az előző menüponthoz.

Bevezetés

Navigációs gombok (fel-le gombok)

Függőleges mozgás a menüelemek között, valamint a kijelölt menüértékek
módosítása.

Beállító gombok (bal-jobb gombok)/Hangerő-szabályozó gombok

Vízszintes mozgás a menüelemek között, valamint a kijelölt menüértékek
módosítása. Ha a képernyőn nem látható a menürendszer, a gomb meg­nyomásával állítsa be a hangerőt.

ENTER gomb [ENTER]

Aktiválja a kijelölt menüelemet.

SOURCE gomb [SOURCE]

Átvált PC-módból Videó módba. A forrást csak olyan külső eszközökre
lehet megváltoztatni, amelyek az adott időben csatlakoztatva vannak az
LCD kijelzőhöz.

[PC] → [DVI] → [AV] → [HDMI] → [MagicInfo]

PIP

A kép a képben funkció be- és kikapcsolásához nyomja meg a PIP gombot.

Több kép a képben átfedésre nincs lehetőség, mivel a BNC és a készülék
ugyanazt a csatlakozót használja.

Bekapcsológomb [ ]

Az LCD kijelző ki- és bekapcsolása.

Fényérzékelő

A termék Fényérzékelő funkciója automatikusan felismeri a környezeti fé­nyviszonyokat, és ezeknek megfelelően állítja be a fényerőt.

Tápfeszültségjelző

Villogó zöld fény jelzi a PowerSave üzemmódot.

Megjegyzés

Az energiatakarékos
mód című részében olvashat. Az energiatakarékosság érdekében kapc­solja KI az LCD kijelzőt, ha nem használja, vagy ha hosszabb ideig
felügyelet nélkül hagyja.

funkciókról bővebben a kézikönyv Energiatakarékos

Távirányító érzékelője

Irányítsa a távirányítót az LCD kijelzőnek erre a pontjára.

Kamera

züléket. (Lásd az ütésérzékelő leírását.)

Bluetooth adó-vevő

sát.

: Rögzíti és elmenti a képernyő előtt történteket, ha ütés éri a kés-

: Lehetővé teszi a Bluetooth-eszközök csatlakoztatá-

Hangszóró

Hátsó rész

Bevezetés

Megjegyzés

A kábel
belek csatlakoztatása fejezetben találhatók. Az LCD kijelző hátoldalának kialakítása kissé
különböző lehet, az LCD kijelző típusától függően.

csatlakoztatásra vonatkozó részletes információk a Beállítások címszó alatt, a Ká-

POWER S/W ON [ │ ] / OFF [O]

Az LCD kijelző ki- és bekapcsolása.

POWER IN

A tápkábel egyik végét dugja be az LCD ki­jelzőbe, a másikat pedig a fali aljzatba.

Bevezetés

RS232C OUT/IN (RS232C soros csatla-

kozó)

MDC (több képernyő vezérlése) program
port

PC / DVI / HDMI IN [PC / DVI / HDMI
AUDIO IN] (PC/DVI/HDMI Audio csatlako­zóaljzat (bemenet))

PC / DVI / HDMI IN [HDMI]

Csatlakoztassa az LCD kijelző hátoldalán ta­lálható HDMIcsatlakozót a digitális kimeneti
eszköz HDMIcsatlakozójához a HDMIkábel­lel.

PC / DVI / HDMI IN [RGB](Számítógép
Videó csatlakozóaljzat)

A D-Sub kábel (15 pin D-Sub) használata ­Számítógép üzemmód (Analóg számítógép)

PC / DVI / HDMI IN [DVI] (Számítógép
Videó csatlakozóaljzat)

A DVI kábel használata (DVI-D-t DVI-D-hez)

- DVI üzemmód (Digitális számítógép)

DC OUT [5V/1.5A]

Csatlakoztassa a TV hangolóegység vagy a
hálózati egység POWER csatlakozójához .

AV IN [VIDEO] (VIDEÓ csatlakozóaljzat)

VIDEO-kábellel csatlakoztassa a monitor
[ VIDEO ] csatlakozóját a külső berendezés
videokimenet csatlakozójához.

AV AUDIO IN [L-AUDIO-R](LCD kijelző
audio csatlakozóaljzat (bemenet))

AV AUDIO OUT [L-AUDIO-R] (LCD ki­jelző audio csatlakozóaljzat (kimenet))

Bevezetés

LAN(LAN csatlakozóaljzat)

USB(USB csatlakozóaljzat)

Kompatibilis billentyűzetekkel, egerekkel és
adattároló eszközökkel.

Megjegyzés

Oldalnézet

Az áthurkolt
kijelzők száma a kábelek, a jelforrás stb.
függvényében változhat. Olyan kábelekkel,
amelyek nem okozzák a jelforrás torzulását,
legfeljebb tíz LCD kijelző csatlakoztatható.

kimenetre csatlakoztatható LCD

Circuit Breaker

Áramkör-megszakító egység, amely mega­kadályozza az áramszivárgás által okozott
tüzet vagy áramütést.

1.
Csatlakoztassa a

szerint.

2. Beltéri használat
használat esetén pedig egy földelt hosszabbítóba. Mindig gondoskodjon megfelelő föl­delésről!

földkábelt kétoldalt a készülék aljához, majd a hátuljához, az (

esetén a földkábel másik végét dugja be egy földelt konnektorba, kültéri

) ábra

Megjegyzés

Bevezetés

A földelés
től.

Távirányító

A távirányító
elektromos készülék, így a frekvenciák interferenciája miatt hibás működés léphet fel.

megakadályozza a készülékzajt és véd az áramszivárgás által okozott áramütés-

Megjegyzés

teljesítményét befolyásolhatja az LCD kijelző mellett működő TV- vagy más

POWER

OFF

Number Buttons

DEL gomb
+ VOL -

MUTE

TV/DTV

MENU

INFO

SZÍNES GOMBOK

TTX/MIX

STILL

AUTO

S.MODE

MDC

LOCK

SOURCE

ENTER/PRE-CH

CH/P

D.MENU

GUIDE

RETURN

Fel, le, jobbra és balra gombok

EXIT

SRS

MagicInfo

P.MODE

DUAL/MTS

Bevezetés

PIP
SWAP

1. POWER

2. Off

3. Number Buttons Csatornaváltás.

4. DEL gomb

5. + VOL - A hangerő beállítása.

MUTE

6.

7. TV/DTV A TV és a DTV mód közvetlen kiválasztása.

8. MENU A képernyőmenü megnyitása és bezárása, illetve a képer-

9.

10. INFO

A készülék bekapcsolása.

A készülék kikapcsolása.

A „-”

gombbal csak DTV működtethető. Az MMS (többcsa-

tornás) kiválasztására szolgál DTV esetén.

Az audió
képernyő bal alsó sarkában látható. Némítás üzemmódban
a MUTE vagy a - VOL + megnyomásával a hang visszatér.

nyő beállítási menüjének bezárása.

Aktiválja a kijelölt menüelemet.

Az aktuális
nyő bal felső sarkában.

kimenet ideiglenes szüneteltetése (elnémítása). A

képre vonatkozó adatok megjelenítése a képer-

11.COLOR BUTTONS Csatornák hozzáadása, törlése, valamint tárolása a ked-

venc csatornákat tartalmazó listában a „Csatornalista” me­nüben.

12.

13.STILL A képernyő

14.AUTO A képernyőkijelző automatikus beállítása PC üzemmódban.

15. S.MODE A gomb megnyomásakor a készülék a képernyő alsó ré-

TTX/MIX

A TV-csatornák
megjelenítése.

- A teletext vezérlőgombjai

További információk: TTX / MIX

er. A kimerevítés feloldásához nyomja meg ismét a gombot.

Ha a vezérlőpulton módosítja a felbontást, a készülék vé­grehajtja az automatikus beállítást.

szének közepén kijelzi az aktuális módot. Az LCD kijelző
beépített sztereo hi-fi erősítővel rendelkezik. Az előre kon­figurált módok közötti váltáshoz nyomja meg ismét a gom­bot. ( Standard → Music → Movie → Speech → Custom )

írásos információinak teletextként való

kimerevítéséhez nyomja meg a gombot egysz-

16.MDC MDCGyorsindító gomb

17.LOCK Valamennyi funkciógomb aktiválása vagy lezárása mind a

távirányítón, mind az LCD kijelzőn, a bekapcsológomb és a
LOCK gomb kivételével.

Bevezetés

18. SOURCE

ENTER/PRE-CH

19.

20. CH/P TV módban a TV-csatornák kiválasztása.

21.D.MENU A DTV menüjének megjelenítése

22.GUIDE Az elektronikus műsorfüzet (EPG) megjelenítése.

23. RETURN

24. Fel,

gombok

25.

26. SRS

27.MagicInfo MagicInfo Gyorsindító gomb

le, jobbra és balra

EXIT

A bemeneti
gombot.

A SOURCE gomb megnyomásával a forrást csak olyan kül­ső eszközökre lehet megváltoztatni, amelyek az adott idő­ben csatlakoztatva vannak a monitorhoz.

Az előzőleg nézett csatornára váltás.

Visszatérés az előző menübe.

Vízszintes, függőleges mozgás a menüelemek között, va­lamint a kijelölt menüértékek módosítása.

Kilépés a képernyőmenüből.

Az SRS TruSurround XT mód kiválasztása.

jel megváltoztatásához nyomja meg a SOURCE

28. P.MODE Ha

megjelenik az aktuális képmód.

AV HDMI/TV : P.MODE

Az LCD kijelző négy automatikus, gyári képbeállítással ren­delkezik. Ekkor nyomja meg ismét a gombot, hogy válthas­son az előre konfigurált módok között. ( Dynamic →
Standard → Movie → Custom )

PC / DVI / MagicInfo: M/B (MagicBright)

A MagicBright funkció a megjelenített kép tartalmától füg­gően kiválasztja a legmegfelelőbb képjellemzőket. Ekkor
nyomja meg ismét a gombot, hogy válthasson az előre kon­figurált módok között. (Entertain → Internet → Text →
Custom )

29. DUAL/MTS

DUAL-

TV nézés közben a távirányító DUAL gombjával működte­thető a SZTEREÓ/MONÓ, DUÁL l/DUÁL ll és MONÓ/NI­CAM MONÓ/NICAM SZTEREÓ üzemmód a sugárzás
típusától függően.

megnyomja ezt a gombot, a képernyőn közepén alul

MTS-

Kiválasztható az MTS (Többcsatornás televízió sztereó)
üzemmód.

Audio típusa MTS/S_ üzem-

mód

Alap

30.

31.

PIP

SWAP

Bevezetés

FM sztereó Monó Monó Kézi módosí-

Sztereó Monó ↔ Sztereó
SAP Monó ↔ SAP Monó

Valahányszor megnyomja a gombot, megjelenik a kép a
képben képernyő.

- Ez az LCD kijelző nem rendelkezik ezzel a funkcióval.

A kép a képben és a főkép tartalmának felcserélése. Az ed­dig a PIP ablakban látott kép jelenik meg a főkép helyén,
míg a főkép a PIP ablakban lesz látható.

- Ez az LCD kijelző nem rendelkezik ezzel a funkcióval.

tás

A szoftver használata

Érintőképernyő

1. Kattintson duplán az Asztalon található „Calibrate (Kalibrálás)” gombra.

Kattintson a jobb egérgombbal a rendszertálcán található ikonra, majd a felugró menüből
válassza ki a „Calibrate (Kalibrálás)” lehetőséget.

A pontok megjelenésekor érintse meg pontosan a megfelelő pontokat.

Mivel előfordulhat,
a művelethez.

Ütésérzékelő

Rögzíti és elmenti a képernyő előtt történteket, ha ütés éri a készüléket.

1. Az ütésérzékelő

Megjegyzés

hogy nem tudja megérinteni a szélső pontokat, használjon egeret ehhez

Megjegyzés

érzékenységének beállításához futtassa a „C:\Program Files\SetupV-

Mon\VSetting.exe” fájlt.

A szoftver használata

2. A kamera és az ütésérzékelő működésének összehangolásához futtassa a „VProc­Man.exe” fájlt.

3. Ha ütés éri a készüléket, megjelenik a következő üzenet, és a kamera rögzíti a képernyő
előtt zajló eseményeket.

A szoftver használata

4. A

5. A

programból való kilépéshez kattintson jobb egérgombbal a rendszertálcán található
ikonra,
(Kilépés)” gombra a „ProcMan” programban.

fájlt. E program segítségével megtekintheti vagy törölheti a videofelvételeket.

és a felbukkanó menüből válassza a Kilépés lehetőséget, vagy kattintson az „Exit

videofelvétel megtekintéséhez futtassa a „C:\Program Files\SetupVMon\VMenu.exe”

Bevezetés

A Többszörös monitorszabályozás (MDC) egy olyan alkalmazás, amellyel több monitort is könnyen és egyidejuleg
lehet muködtetni egy adott számítógéprol. A számítógép és a monitorok közötti kommunikáció az RS-232C soros
kommunikációs szabványon alapul. Ezért egy soros kábellel kell összekötni a számítógép soros portját és a monitor
soros portját.

Main Screen

A program indításához kattintson ezekre: Start > Program > Samsung > MDC System.

Válasszon ki egy készüléket: a kiválasztott készülék hangereje a csúszkán belül látható.

Fo ikonok Kiválasztó gomb

Remocon Információs rács

Safety Lock Monitor kiválasztása

Port Selection Szabályozó eszközök

1. A fo ikonok segítségével lehet az egyes képernyokre kapcsolni.

2. Ezzel lehet a monitor távoli jeleket fogadó funkcióját bekapcsolni („Enable”) vagy kikapcsolni („Disable”).

3. A Safety Lock (Biztonsági zár) funkció beállítása.
Aktivált Lock function (Zárolás funkció) esetén csak a be- és kikapcsoló valamint a zárolást kezelő gombok
működnek a távvezérlőn és a készüléken.

4. A zárolás funkció beállítása. A számítógép soros portjának beállítása változhat. Az eredeti érték COM1.

5. A „Select All” gomb az összes tétel kiválasztására, a „Clear All” az összes tétel kiválasztásának törlésére szolgál.

6. Az információs rácson a kiválasztott monitorról jeleníthet meg összefoglaló információkat.

7. A Monitorkiválasztás részbol válasszon ki egy monitort.

8. A szabályozószervek segítségével lehet a monitorokat szabályozni.

<Megjegyzés> A Távirányító engedélyezett/letiltva („Remote Enable/Remote disable”) funkció a be- vagy

kikapcsoltságtól függetlenül muködik. Ez vonatkozik a MDC-hez csatlakozó összes monitorra.
Függetlenül attól, hogy a kikapcsolás idején milyen értéke van ennek, az összes monitor
távirányítós jelfogadó funkciója Enable (Engedélyezve) értékre áll be az MDC kikapcsolása
alkalmával.

Port Selection

1. A Többszörös kijelzésvezérlés eredetileg COM1-re van állítva.

2. Ha a COM1-en kívül más port is használt, COM1-tol COM4-ig választható ki a Portkiválasztó menüben.

3. Ha nincs kiválasztva a monitorhoz csatlakozó soros kábel portjának pontos neve, a kommunikáció nem muködik.

4. A kiválasztott portot a program tárolja, és a következő program is felhasználja.

Power Control

1. A fo ikonok között kattintson a „Power Control” („Bekapcsolás-szabályozás”) gombra, mire megjelenik a vonatkozó
képernyo.

Az információs rács a bekapcsolás-szabályozás néhány alapinformációját tartalmazza.

1) (Power Status(Bekapcsoltsági állapot))

2) Input

3) Image Size

4) On Timer

5) Off Timer

2. A szabályozni kívánt monitor megjelenítéséhez nyomja meg a „Select All” (Mindet kiválaszt) gombot, vagy jelölje meg
az adott sorban lévo dobozkát.

A bekapcsolás-szabályozás segítségével a kiválasz-tott monitor egyes funkcióit lehet szabályozni.

1) Power On (Bekapcsolva)/ Off (Kikapcsolva)

- Ezzel lehet a kiválasztott monitort be- ill. kikapcsolni.

2) Volume

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor hangerejét szabályozni.
A kiválasztott monitor hangero-értéke a készülékrol származik, és az a csúszkán látható.
(A kiválasztás törlése vagy a „Select All” (Mindet kiválaszt) kiválasztása esetén az érték visszaáll a 10-es

alapértékre.)

3)

(Mute On/Off)

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor elnémítását be- ill. kikapcsolni.
Ha egyszerre egy készüléket választ ki, és a kiválasztott készülék már némára van állítva, akkor meg kell nyomnia
a Némító gombot.
(A kiválasztások törlése vagy a „Select All” (Mindet kiválaszt) választása esetén az értékek visszaállnak az

alapbeállításra.)

A bekapcsolás-szabályozás az összes monitorra vonatkozik.
A Hangero és a Némító funkciók csak a bekapcsolt állapotú (Power: ON) monitoroknál állnak

rendelkezésre.

Input Source

1. A fo ikonok között kattintson a „Input Source” („Bemeneti forrás”) gombra, mire megjelenik a vonatkozó képernyo.
A szabályozni kívánt monitor megjelenítéséhez nyomja meg a Select All (Mindet kiválaszt) gombot, vagy jelölje meg

az adott sorban lévo dobozkát.

• TV Mode

• MagicInfo Mode

Az információs rács a bemeneti forrás szabályozásának néhány alapinformációját tartalmazza.

1) PC

- A kiválasztott monitor bemeneti forrását PC-re változtatja.

2) BNC

- A kiválasztott monitor bemeneti forrását BNC-re változtatja.

3) DVI

- A kiválasztott monitor bemeneti forrását DVI-re változtatja.

4) TV

- A kiválasztott monitor bemeneti forrását TV-re változtatja.

5) DTV

- A kiválasztott monitor bemeneti forrását DTV-re változtatja.

6) AV

- A kiválasztott monitor bemeneti forrását AV-re változtatja.

7) S-Video

- A kiválasztott monitor bemeneti forrását S-VIDEO-re változtatja.

8) Component

- A kiválasztott monitor bemeneti forrását Component-re változtatja.

9) MagicInfo

- A MagicInfo bemeneti forrása csak a MagicInfo típusnál működik.

10) HDMI

- A kiválasztott monitor bemeneti forrását HDMI-re változtatja.

11) Channel

- Ha az Input Source (Bemeneti forrás) a TV, megjelenik a csatorna nyíl.

A TV forrás csak televízióhoz csatlakoztatott termékek esetén választható, és a csatornákra vonatkozó
beállítások csak akkor adhatók meg, ha bemeneti forrásként a TV van megadva.

A bemeneti forrás szabályozása csak a bekapcsolt állapotú (Power: ON) monitoroknál áll
rendelkezésre.

Image Size

PC, BNC, DVI

1. A fo ikonok között kattintson az Image Size (Képméret) gombra, mire megjelenik a vonatkozó képernyo.

Az információs rács a képméret szabályozásához szükséges néhány alapinformációt tartalmaz. A AV, S-VIDEO,
Component képméretének szabályozásához kattintson a AV, S-VIDEO, Component fülre.

1)

(Power Status(Bekapcsoltsági állapot))

- Ez az éppen kiválasztott monitor bekapcsoltsági állapotát jelzi ki.

2) Image Size

- A kiválasztott képernyo jelenlegi képméretét jelzi.

3) Input

- Az éppen használatban lévo monitor jelenlegi beme-neti forrását jeleníti meg.

4) Az információs rács csak azokat a monitorokat jeleníti meg, amelyek bemeneti jelforrása PC,BNC,DVI .

5) Számítógép forrás Rákattintáskor először az Image Source (Képforrás) lap jelenik meg.

- Az Image Size Control (Képméret szabályozása) gomb segítségével vezérelheto az PC, BNC és DVI esetében
rendelkezésre álló képméret.

6) Video Source

- Adott bemeneti forrás képméretének beállításához lépjen a Videoforrás lapra.

A MagicInfo bemeneti forrása csak a MagicInfo típusnál működik.
Az Image Size Control (Képméret szabályozása) csak a bekapcsolt állapotú (Power: ON) monitoroknál

áll rendelkezésre.

Image Size

TV, AV, S-Video, Component, DVI(HDCP), HDMI, DTV.

1. A fo ikonok között kattintson az Image Size (Képméret) gombra, mire megjelenik a vonatkozó képernyo.