Αυτές οι οδηγίες ασφαλείας πρέπει να εφαρμόζονται, για τη διασφάλιση της ασφάλειάς σας
και την αποτροπή πρόκλησης βλάβης σε εξοπλισμό.
Φροντίστε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες και να χρησιμοποιήσετε το προϊόν με το
σωστό τρόπο.
Προειδοποίηση / Προσοχή
Εάν δεν ακολουθήσετε τις οδηγίες που υποδεικνύονται από αυτό το
σύμβολο, ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός ή βλάβη στον
εξοπλισμό.
Συμβάσεις για την επισήμανση
Ισχύς
Απαγορεύεται
Μην αποσυναρμολογείτε
Μην αγγίζετε
Όταν δεν χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα, ρυθμίστε τον
υπολογιστή σας στον τρόπο λειτουργίας DPM.
χρησιμοποιείτε προφύλαξη οθόνης, ρυθμίστε την στον τρόπο
Εάν
λειτουργίας ενεργής οθόνης.
Οι εικόνες αυτές προορίζονται μόνο για αναφορά και δεν ισχύουν για όλες
τις περιπτώσεις (ή χώρες).
Συντόμευση για τις Οδηγίες κατά της δημιουργίας ειδώλου
Μην χρησιμοποιείτε κατεστραμμένο καλώδιο ή φις ή
κατεστραμμένη ή χαλαρή πρίζα.
Πρέπει να διαβάζεται και να
γίνεται κατανοητό πάντα
Αποσυνδέστε το φις από την
πρίζα
Γείωση για την αποφυγή
ηλεκτροπληξίας
•Διαφορετικά,
πυρκαγιά.
Μην αγγίζετε το φις τροφοδοσίας με βρεγμένα χέρια όταν
αφαιρείτε ή συνδέετε το φις στην πρίζα.
•
Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία.
Βεβαιωθείτε ότι συνδέετε το καλώδιο ρεύματος σε γειωμένη
πρίζα.
•Διαφορετικά, ενδέχεται
τραυματισμός.
ενδέχεται
να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή
να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή
Οδηγίες ασφάλειας
Βεβαιωθείτε ότι το φις τροφοδοσίας είναι συνδεδεμένο σταθερά
και σωστά στην πρίζα.
•
Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά.
Μην λυγίζετε ή τραβάτε με δύναμη το φις τροφοδοσίας και μην
τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω του.
•Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά.
Μην συνδέετε πολλές συσκευές στην ίδια πρίζα.
•Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά λόγω
υπερθέρμανσης.
Μην αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύματος ενόσω χρησιμοποιείτε
το προϊόν.
Εγκατάσταση
•Διαφορετικά, ενδέχεται
ηλεκτροπληξίας.
Για να αποσυνδέσετε τη συσκευή από την πρίζα, θα πρέπει να
τραβήξετε το
μπορεί να χρησιμοποιηθεί αμέσως.
•Ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
Χρησιμοποιείτε μόνο το καλώδιο ρεύματος που παρέχεται από
την εταιρεία
παρέχεται για άλλο προϊόν.
•Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά ή
ηλεκτροπληξία.
Φροντίστε να επικοινωνήσετε με κάποιο εξουσιοδοτημένο Κέντρο
σέρβις, όταν
σκόνη, επικρατούν ακραία υψηλές ή χαμηλές θερμοκρασίες, υπάρχει
υψηλή υγρασία ή χημικές ουσίες, καθώς και σε χώρους όπου θα
λειτουργεί όλο το 24ωρο, όπως σε αεροδρόμια, σταθμούς τρένων κ.λπ.
Σε αντίθετη περίπτωση, ενδέχεται να προκληθεί σοβαρή ζημιά στην
οθόνη.
εγκαθιστάτε την οθόνη σε χώρους όπου υπάρχει πολλή
φις από την πρίζα και, ως εκ τούτου, η πρίζα θα
μας. Μην χρησιμοποιείτε το καλώδιο ρεύματος που
να καταστραφεί το προϊόν λόγω
Βεβαιωθείτε ότι θα υπάρχουν τουλάχιστον τέσσερα άτομα για
να σηκώσουν και να μετακινήσουν το προϊόν.
•Διαφορετικά, ενδέχεται
τραυματισμός και/ή βλάβη στο προϊόν.
Κατά την εγκατάσταση του προϊόντος σε ντουλάπι ή ράφι,
βεβαιωθείτε ότι
προϊόντος.
•Διαφορετικά, ενδέχεται να πέσει ή να προκληθεί τραυματισμός.
•Χρησιμοποιήστε ένα ντουλάπι ή ράφι με μέγεθος κατάλληλο για
το προϊόν.
δεν προεξέχει η πρόσοψη του κάτω μέρους του
να πέσει και να προκληθεί
Οδηγίες ασφάλειας
ΜΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΕΙΤΕ ΚΕΡΙΑ, ΕΝΤΟΜΟΑΠΩΘΗΤΙΚΑ,
ΤΣΙΓΑΡΑ
ΚΟΝΤΑ ΣΤΟ ΠΡΟΪΟΝ.
•Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά.
Κρατάτε τις συσκευές θέρμανσης όσο το δυνατόν πιο μακριά
από το καλώδιο ρεύματος ή το προϊόν.
ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ
ΚΑΙ
Καθαρισμός
•Διαφορετικά,
πυρκαγιά.
Όταν τοποθετείτε το προϊόν στο δάπεδο, φροντίστε να το
ακουμπήσετε μαλακά.
•
Διαφορετικά, ενδέχεται να καταστραφεί η οθόνη.
Μην τοποθετείτε το προϊόν με το εμπρός μέρος προς το δάπεδο.
•Διαφορετικά, ενδέχεται να καταστραφεί η οθόνη.
Εγκαταστήστε το προϊόν σε θέση με καλό αερισμό. Βεβαιωθείτε
ότι το προϊόν απέχει πάνω από 10 cm από τον τοίχο.
•Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά λόγω αύξησης
της εσωτερικής θερμοκρασίας.
Διασφαλίστε ότι κρατάτε μακριά από τα παιδιά το βινύλιο που
χρησιμοποιείται για τη συσκευασία.
•Διαφορετικά, ενδέχεται να προκύψει σοβαρή βλάβη (ασφυξία)
αν τα παιδιά το χρησιμοποιήσουν για παιχνίδι.
ενδέχεται
να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή
Καθώς καθαρίζετε το περίβλημα ή την επιφάνεια της οθόνης TFT-LCD,
σκουπίστε με ένα ελαφρά βρεγμένο, απαλό ύφασμα.
Για τον καθαρισμό των ακροδεκτών του φις τροφοδοσίας ή για
το ξεσκόνισμα της πρίζας, να χρησιμοποιείτε στεγνό πανί.
Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά.
•
Κατά τον καθαρισμό του προϊόντος, βεβαιωθείτε ότι έχετε
αποσυνδέσει το καλώδιο ρεύματος.
•Διαφορετικά, ενδέχεται
πυρκαγιά.
Κατά τον καθαρισμό του προϊόντος να αποσυνδέετε το καλώδιο
ρεύματος και να καθαρίζετε απαλά με στεγνό πανί.
•(Μην
χρησιμοποιείτε χημικά, όπως κερί, βενζίνη, οινόπνευμα,
διαλυτικά, εντομοαπωθητικά, λιπαντικά ή καθαριστικά). Τα είδη
αυτά ενδέχεται να αλλοιώσουν την επιφάνεια του προϊόντος και
να ξεφλουδίσουν τις ετικέτες επισήμανσης του προϊόντος.
να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή
Οδηγίες ασφάλειας
Επειδή το περίβλημα του προϊόντος χαράζει εύκολα,
βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε μόνο το καθορισμένο πανί.
Άλλα
•Να
δεν
το προϊόν.
•Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή
το
επικοινωνήστε με ένα Κέντρο σέρβις.
•Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή
εκτός
Επικοινωνήστε με ένα Κέντρο σέρβις.
χρησιμοποιείτε
λίγο νερό. Επειδή το προϊόν μπορεί να γρατζουνιστεί αν
υπάρχουν ξένα σώματα στο πανί, τινάξτε το καλά προτού το
χρησιμοποιήσετε.
Πρόκειται για προϊόν υψηλής τάσης. Βεβαιωθείτε ότι οι χρήστες
αποσυναρμολογούν,
πυρκαγιά. Εάν το προϊόν χρειάζεται επισκευή, επικοινωνήστε
με ένα Κέντρο σέρβις.
Εάν υπάρχει παράξενη μυρωδιά ή ήχος ή βγαίνει καπνός από
προϊόν,
πυρκαγιά.
Εάν πέσει το προϊόν ή έχει σπάσει το περίβλημά του, θέστε το
αποσυνδέστε αμέσως το φις τροφοδοσίας και
λειτουργίας
το καθορισμένο πανί προσθέτοντας μόνο
επισκευάζουν ή τροποποιούν μόνοι τους
και αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος.
•Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή
πυρκαγιά.
Σε περίπτωση κεραυνών, μην αγγίζετε το καλώδιο ρεύματος ή
κεραίας.
•Διαφορετικά,
πυρκαγιά.
Μην επιχειρήσετε να μετακινήσετε την οθόνη τραβώντας μόνο
το καλώδιο ή το καλώδιο σήματος.
•Διαφορετικά,
ηλεκτροπληξία, βλάβη του προϊόντος ή πυρκαγιά λόγω της
καταστροφής του καλωδίου.
Μην ανασηκώνετε ή μετακινείτε το προϊόν προς τα πίσω και
προς
το μόνο από το καλώδιο ρεύματος ή τα καλώδια σήματος.
•Διαφορετικά, ενδέχεται να πέσει και να προκληθεί
•Διαφορετικά,
εμπρός ή προς τα αριστερά και προς τα δεξιά, κρατώντας
τα
ηλεκτροπληξία, βλάβη του προϊόντος ή πυρκαγιά λόγω της
καταστροφής του καλωδίου.
Βεβαιωθείτε ότι το άνοιγμα αερισμού δεν είναι φραγμένο.
της εσωτερικής θερμοκρασίας.
ενδέχεται
ενδέχεται
ενδέχεται
να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή
να πέσει και να προκληθεί
να προκληθεί πυρκαγιά λόγω αύξησης
Οδηγίες ασφάλειας
Μην χρησιμοποιείτε ή τοποθετείτε εύφλεκτα σπρέι ή υλικά κοντά
στο προϊόν.
•
Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί έκρηξη ή πυρκαγιά.
Μην εισάγετε μεταλλικά αντικείμενα, όπως τσόπστικ, κέρματα,
πινέζες και
σπίρτα ή χαρτί, στο εσωτερικό του προϊόντος (μέσα από τα
ανοίγματα αερισμού, τους ακροδέκτες εισόδου και εξόδου κ.λπ).
•Εάν νερό ή κάποιο ξένο σώμα εισχωρήσει στο προϊόν,
αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος και επικοινωνήστε με ένα
Κέντρο σέρβις.
•Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή
πυρκαγιά.
Όταν χρησιμοποιείτε στατική οθόνη για μεγάλο χρονικό
διάστημα, ενδέχεται να εμφανιστεί είδωλο ή σημάδι.
μεταλλικές ράβδους ή εύφλεκτα αντικείμενα, όπως
•Εάν δεν
διάστημα, θέστε το σε κατάσταση αναμονής ή χρησιμοποιήστε
μια κινούμενη προφύλαξη οθόνης.
Ρυθμίστε την κατάλληλη για το προϊόν ανάλυση και
•Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στην όραση.
Όταν χρησιμοποιείτε ακουστικά, μην αυξάνετε υπερβολικά την
ένταση του ήχου.
•Ο υπερβολικά δυνατός ήχος μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην
ακοή.
Εάν πλησιάζετε διαρκώς πολύ κοντά στην οθόνη του προϊόντος,
μπορεί να προκληθούν προβλήματα όρασης.
Να ξεκουράζεστε επί τουλάχιστον πέντε (5) λεπτά, αφού
χρησιμοποιήσετε το προϊόν επί μία (1) ώρα.
Έτσι περιορίζετε την κόπωση των ματιών σας.
Μην εγκαθιστάτε το προϊόν σε ασταθές μέρος, όπως ένα
ασταθές
εκτεθειμένη σε κραδασμούς.
χρησιμοποιείτε το προϊόν για μεγάλο χρονικό
ή μια ανομοιόμορφη επιφάνεια ή κάποια θέση
ράφι
συχνότητα.
•Διαφορετικά, ενδέχεται να πέσει και να προκαλέσει
τραυματισμό και/ή βλάβη στο προϊόν.
•Εάν χρησιμοποιήσετε το προϊόν σε κάποια θέση εκτεθειμένη
σε κραδασμούς, ενδεχομένως να προκληθεί βλάβη στο προϊόν
και πυρκαγιά.
Όταν μετακινείτε το προϊόν, να το θέτετε εκτός λειτουργίας και
να
αποσυνδέετε
τα καλώδια που είναι συνδεδεμένα στο προϊόν.
το φις τροφοδοσίας, το καλώδιο κεραίας και όλα
Οδηγίες ασφάλειας
•Διαφορετικά,
πυρκαγιά.
Βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά δεν κρέμονται ή σκαρφαλώνουν στο
προϊόν.
•Το
προϊόν
θάνατος.
Εάν δεν χρησιμοποιείτε το προϊόν για μεγάλο χρονικό διάστημα,
να αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα.
•Διαφορετικά,
πυρκαγιά λόγω της σκόνης, καθώς και πυρκαγιά λόγω
ηλεκτροπληξίας ή διαρροής.
Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα, παιχνίδια ή γλυκίσματα,
όπως μπισκότα κ.λπ. που μπορεί να στρέψουν την προσοχή των
παιδιών στο προϊόν.
•Τα
στόμα
τοποθετείτε την μπαταρία σε θέσεις όπου δεν φτάνουν τα παιδιά
ή τα βρέφη.
παιδιά
προκαλώντας την πτώση του και αυτό μπορεί να οδηγήσει σε
τραυματισμό ή θάνατο.
Προσέχετε ώστε να παιδιά να μην βάζουν την μπαταρία στο
τους
ενδέχεται
μπορεί να πέσει και να προκληθεί τραυματισμός ή
ενδέχεται
μπορεί να κρεμαστούν επάνω στο προϊόν
όταν την αφαιρείτε από το τηλεχειριστήριο. Να
να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή
να προκληθεί υπερθέρμανση ή
•Εάν τα παιδιά βάλουν την μπαταρία στο στόμα τους,
συμβουλευτείτε αμέσως τον γιατρό σας.
Όταν αντικαθιστάτε την μπαταρία, να την τοποθετείτε με τη
σωστή πολικότητα (+, -).
•Διαφορετικά,
προκαλέσει πυρκαγιά, τραυματισμό ή βλάβη λόγω διαρροής
του υγρού της.
Να χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τις τυποποιημένες μπαταρίες
που
προσδιορίζονται
μεταχειρισμένες μπαταρίες συγχρόνως.
•Διαφορετικά, οι μπαταρίες μπορεί να καταστραφούν ή να
προκληθεί πυρκαγιά, τραυματισμός ή βλάβη, λόγω διαρροής
του υγρού τους.
Οι μπαταρίες (και οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες) δεν
αποτελούν
ανακύκλωση. Ο πελάτης είναι υπεύθυνος για την επιστροφή των
χρησιμοποιημένων ή των επαναφορτιζόμενων μπαταριών για
ανακύκλωση, ως χρήστης της μπαταρίας.
•Ο πελάτης μπορεί να επιστρέψει τις χρησιμοποιημένες ή τις
επαναφορτιζόμενες μπαταρίες στο πλησιέστερο δημόσιο
κέντρο ανακύκλωσης ή σε κάποιο κατάστημα που πωλεί τον
ίδιο τύπο μπαταριών ή επαναφορτιζόμενων μπαταριών.
Μην ρίχνετε αντικείμενα πάνω στο προϊόν ούτε να το τραντάζετε.
κοινό
μπαταρία μπορεί να καταστραφεί ή να
η
και να μην χρησιμοποιείτε νέες και
απόρριμμα και θα πρέπει να επιστρέφονται για
•Διαφορετικά,
πυρκαγιά.
ενδέχεται
να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή
Οδηγίες ασφάλειας
Μην τοποθετήσετε βαριά αντικείμενα επάνω στο προϊόν.
•Αυτό
ενδέχεται
προϊόν.
Εγχειρίδιο εγκατάστασης τροφοδοσίας
Φροντίστε να διαβάσετε και να ακολουθήσετε προσεκτικά και σωστά τις
οδηγίες. Διαφορετικά,
τραυματισμός ή πυρκαγιά.
•Προτού εγκαταστήσετε το προϊόν, φροντίστε να ελέγξετε τις απαιτήσεις ισχύος για τη θέση
εγκατάστασης.
Αν θέλετε να εγκαταστήσετε το προϊόν σε ηλεκτρικό κύκλωμα (καλώδιο ρεύματος, πρίζα,
ασφαλειοδιακόπτης κ.λπ.) με χωρητικότητα ρεύματος/ισχύος χαμηλότερη από την
κατανάλωση ρεύματος/ισχύος του προϊόντος, τοποθετήστε έναν μετασχηματιστή
ρεύματος, σύμφωνα με τον πίνακα "Ονομαστικές τιμές χωρητικότητας".
Τα έξοδα αυτά επιβαρύνουν τον καταναλωτή.
•Φροντίστε να συνδέσετε αυτό το προϊόν σε μεμονωμένη πρίζα και όχι σε καλώδιο
προέκτασης με πολύπριζο.
Αν πρέπει να χρησιμοποιήσετε ένα καλώδιο προέκτασης με πολύπριζο, ανατρέξτε στην
κατανάλωση ρεύματος που αναφέρεται στον πίνακα "Ονομαστικές τιμές χωρητικότητας"
και χρησιμοποιήστε ένα πολύπριζο με τις επιτρεπόμενες προδιαγραφές ρεύματος, οι
οποίες θα πρέπει να υπερβαίνουν τη συνολική κατανάλωση ρεύματος των προϊόντων που
έχουν συνδεθεί σε αυτό.
να προκαλέσει τραυματισμό και/ή βλάβη στο
μπορεί να προκληθεί θάνατος, σοβαρός
•Εάν χρησιμοποιείτε μεμονωμένο καλώδιο προέκτασης, θα πρέπει να είναι υψηλής
χωρητικότητας.
Χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο ρεύματος με ονομαστική τιμή αντίστασης ρεύματος 12,5 Α
και άνω.
Ονομαστική τιμή αντίστασης ρεύματος του φις/καλωδίου/σύζευξης συσκευής
•Χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο ρεύματος με αντίσταση 12,5 Α και άνω.
Ανατρέξτε στις Προδιαγραφές περί ασφάλειας καλωδίων.
•Προδιαγραφές UL – Χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο 14 AWG και άνω
•Προδιαγραφές KS - Χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο 20.SQ και άνω
•Προδιαγραφές IEC - Χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο 2.5.SQ και άνω
Εισαγωγή
Περιεχόμενα συσκευασίας
Σημείωση
Βεβαιωθείτε πως
οθόνης LCD.
Εάν λείπει κάποιο εξάρτημα, επικοινωνήστε με την αντιπροσωπία.
Επικοινωνήστε με την τοπική αντιπροσωπία για να αγοράσετε προαιρετικά εξαρτήματα.
Αποσυσκευασία
τα ακόλουθα εξαρτήματα συμπεριλαμβάνονται στη συσκευασία της
Εγχειρίδια
Οδηγός γρήγορης
εγκατάστασης
Οθόνη LCD
Κάρτα εγγύησης
(Δεν διατίθεται σε όλες τις
περιοχές)
Οδηγός χρήσης
Εισαγωγή
Καλώδια
Καλώδιο γείωσης GND (3)
Άλλα
Αισθητήρας κραδασμών
ΤηλεχειριστήριοΜπαταρίες (ΑΑΑ x 2)
Πωλείται ξεχωριστά
Καλώδιο DVIΚαλώδιο LAN
Η οθόνη LCD σας
Εμπρός μέρος
(Δεν διατίθεται σε όλες τις
περιοχές)
Κουμπί MENU [MENU]
Ανοίγει και κλείνει το μενού επί της οθόνης. Χρησιμοποιείται επίσης για
έξοδο από το μενού ενδείξεων οθόνης ή επιστροφή στο προηγούμενο
μενού.
Εισαγωγή
Κουμπιά περιήγησης (κουμπιά επάνω-κάτω)
Μετακίνηση από το ένα στοιχείο μενού στο άλλο κατακόρυφα ή ρύθμιση
των επιλεγμένων τιμών μενού.
Μετακίνηση από το ένα στοιχείο μενού στο άλλο οριζόντια ή ρύθμιση των
επιλεγμένων τιμών μενού. Όταν δεν υπάρχουν ενδείξεις στην οθόνη,
πατήστε το κουμπί για να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου.
Κουμπί ENTER [ENTER]
Ενεργοποιεί ένα τονισμένο στοιχείο του μενού.
Κουμπί SOURCE [SOURCE]
Aλλαγή από τον τρόπο λειτουργίας υπολογιστή στον τρόπο λειτουργίας
βίντεο. Η αλλαγή της πηγής επιτρέπεται μόνο για τις εξωτερικές συσκευές
που είναι συνδεδεμένες στην οθόνη LCD τη συγκεκριμένη χρονική στιγμή.
[PC] → [DVI] → [AV] → [HDMI] → [MagicInfo]
PIP
Πιέστε το κουμπί PIP για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε την
οθόνη PIP.
Δεν μπορούν να εμφανιστούν στην οθόνη περισσότερα από ένα
παράθυρα PIP, καθώς οι συνδέσεις BNC και σήματος συνιστωσών
χρησιμοποιούν τους ίδιους ακροδέκτες.
Κουμπί λειτουργίας []
Με αυτό το κουμπί μπορείτε να θέσετε σε λειτουργία και εκτός λειτουργίας
την οθόνη LCD.
Αισθητ. φωτ/τητας
Η λειτουργία Brightness Sensor που διαθέτει το προϊόν, ανιχνεύει αυτόματα
τη φωτεινότητα του περιβάλλοντος με τη χρήση ενός αισθητήρα
φωτεινότητας και ρυθμίζει ανάλογα τη φωτεινότητα.
Ένδειξη λειτουργίας
Εάν αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα υποδεικνύει τρόπο λειτουργίας
εξοικονόμησης ενέργειας.
Σημείωση
Δείτε την
εξειδικευμένες πληροφορίες σε σχέση με τις λειτουργίες εξοικονόμησης
ενέργειας. Για εξοικονόμηση ενέργειας, θέστε εκτός λειτουργίας την
οθόνη LCD όταν δεν εργαζεστε σε αυτή ή όταν παραμένει εκτός λειτουργίας
για μεγάλο χρονικό διάστημα.
περιγραφή Εξοικονόμηση ενέργειας στο εγχειρίδιο για
Αισθητήρας τηλεχειριστηρίου
Στρέψτε το τηλεχειριστήριο προς αυτό το σημείο της οθόνης LCD.
Κάμερα
την οθόνη, αν τρανταχτεί το προϊόν. (Ανατρέξτε στην περιγραφή του
αισθητήρα κραδασμών).
Πομποδέκτης Bluetooth
συσκευές Bluetooth.
: Εγγράφει και αποθηκεύει το συμβάν που προέκυψε μπροστά από
: Επιτρέπει στους χρήστες να συνδέουν
Πίσω μέρος
Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τη σύνδεση των καλωδίων, ανατρέξτε στο Σύνδεση
καλωδίων στην ενότητα Ρύθμιση. Η διάταξη της οθόνης LCD στο πίσω μέρος ενδέχεται να
διαφέρει ελάχιστα, ανάλογα με το μοντέλο της οθόνης LCD.
Εισαγωγή
Ηχείο
Σημείωση
POWER S/W ON [ │ ] / OFF [O]
Έναρξη/τερματισμός λειτουργίας της οθόνης
LCD.
POWER IN
Το ένα άκρο του καλωδίου ρεύματος
συνδέεται στην οθόνη LCD και το άλλο άκρο
στην πρίζα.
Εισαγωγή
RS232C OUT/IN (Σειριακή θύρα
RS232C)
Θύρα προγράμματος MDC (Έλεγχος
πολλαπλών οθονών)
PC / DVI / HDMI IN [PC / DVI / HDMI
AUDIO IN] (Ακροδέκτης σύνδεσης ήχου
(Είσοδος) PC/DVI/HDMI)
PC / DVI / HDMI IN [HDMI]
Συνδέστε την υποδοχή HDMI που υπάρχει
στο πίσω μέρος της οθόνης LCD και την
υποδοχή HDMI της ψηφιακής συσκευής
εξόδου με ένα καλώδιο HDMI.
PC / DVI / HDMI IN [RGB](Ακροδέκτης
σύνδεσης βίντεο υπολογιστή)
Χρήση καλωδίου D-Sub (15 ακίδων) Τρόπος λειτουργίας PC (Analog PC)
PC / DVI / HDMI IN [DVI] (Ακροδέκτης
σύνδεσης βίντεο υπολογιστή)
Χρήση καλωδίου DVI (DVI-D σε DVI-D) Τρόπος λειτουργίας DVI (Digital PC)
DC OUT [5V/1.5A]
Συνδέστε το στην υποδοχή POWER μιας
συσκευής δέκτη τηλεόρασης ή δικτύου.
AV IN [VIDEO] (Ακροδέκτης σύνδεσης
VIDEO)
Συνδέστε την υποδοχή [ VIDEO ] της οθόνης
σας με την υποδοχή εξόδου βίντεο της
εξωτερικής συσκευής, χρησιμοποιώντας ένα
καλώδιο VIDEO.
AV AUDIO IN [L-AUDIO-R](Ακροδέκτης
σύνδεσης ήχου (Είσοδος) οθόνης LCD)
AV AUDIO OUT [L-AUDIO-R] (Τερματικό
(έξοδος) σύνδεσης ήχου οθόνης LCD)
Το πλήθος
να συνδεθούν στο βρόχο εξόδου ενδέχεται
να διαφέρει ανάλογα με τα καλώδια, την πηγή
σήματος κ.λπ. Είναι δυνατή η σύνδεση έως
και δέκα οθονών LCD με καλώδια χωρίς
απώλειες στην ποιότητα ή στην πηγή
σήματος.
των οθονών LCD που μπορούν
Circuit Breaker
Μια μονάδα διακοπής κυκλώματος που έχει
σχεδιαστεί για την αποτροπή της πυρκαγιάς
ή ηλεκτροπληξίας που μπορεί να προκληθεί
από μια διαρροή ρεύματος.
1.Συνδέστε τα
συνέχεια, στο πίσω μέρος του προϊόντος, όπως φαίνεται στην εικόνα (
2.Συνδέστε την
σε μια ράβδο γείωσης που έχει τοποθετηθεί στο έδαφος, για εξωτερικό χώρο.
καλώδια GND στο κάτω μέρος των δύο πλευρών του προϊόντος και, στη
άλλη άκρη των καλωδίων GND στο κουτί γείωσης, για εσωτερικό χώρο ή
).
Σημείωση
Εισαγωγή
Η γείωση
την προστασία των χρηστών από ηλεκτροπληξία, λόγω διαρροής ρεύματος.
Τηλεχειριστήριο
Σημείωση
απόδοση
Η
ηλεκτρονική συσκευή που λειτουργεί κοντά στην οθόνη LCD, προκαλώντας δυσλειτουργία
λόγω παρεμβολών στη συχνότητά του.
(GND) χρησιμοποιείται για την αποτροπή της εμφάνισης θορύβου στο προϊόν και
του τηλεχειριστηρίου ενδέχεται να επηρεαστεί από κάποια τηλεόραση ή άλλη
POWER
OFF
Number Buttons
Κουμπί DEL
+ VOL -
MUTE
TV/DTV
MENU
INFO
ΚΟΥΜΠΙΑ ΧΡΩΜΑΤΩΝ
TTX/MIX
STILL
AUTO
S.MODE
MDC
LOCK
SOURCE
ENTER/PRE-CH
CH/P
D.MENU
GUIDE
RETURN
Κουμπιά μετακίνησης επάνω, κάτω,
αριστερά, δεξιά
EXIT
SRS
MagicInfo
P.MODE
Εισαγωγή
DUAL/MTS
PIP
SWAP
1.
POWER
2. Off
3. Number ButtonsΠατήστε το για να αλλάξετε κανάλι.
4. Κουμπί DEL
5. + VOL -Ρύθμιση της έντασης του ήχου.
6.
MUTE
7. TV/DTVΑπευθείας επιλογή τρόπου λειτουργίας TV και DTV.
8. MENUΑνοίγει και κλείνει το μενού επί της οθόνης ή κλείνει το μενού
9.
Έναρξη της λειτουργίας του προϊόντος.
Τερματισμός της λειτουργίας του προϊόντος.
Η λειτουργία του κουμπιού "-" είναι διαθέσιμη μόνο σε τρόπο
λειτουργίας DTV.
λειτουργίας MMS (πολυκαναλική) για τρόπο λειτουργίας
DTV.
Προσωρινή σίγαση της εξόδου ήχου. Η αντίστοιχη ένδειξη
προβάλλεται στην κάτω αριστερή γωνία της οθόνης. Ο ήχος
επανέρχεται όταν πατηθεί το MUTE ή - VOL + σε τρόπο
λειτουργίας σίγασης.
ρύθμισης.
Ενεργοποιεί ένα τονισμένο στοιχείο του μενού.
Χρησιμοποιείται για την επιλογή της
10.
11.COLOR BUTTONSΠατήστε το για να προσθέσετε ή να αφαιρέσετε κανάλια,
12.
13.STILLΠατήστε μία
14.AUTOΡυθμίζει αυτόματα την οθόνη, σε τρόπο λειτουργίας PC.
15. S.MODEΌταν πατάτε αυτό το κουμπί, η τρέχουσα λειτουργία
INFO
TTX/MIX
Προβολή
αριστερή γωνία της οθόνης.
καθώς και για να αποθηκεύσετε τα αγαπημένα σας κανάλια
στην αντίστοιχη λίστα, στο μενού “Channel List”.
Τα τηλεοπτικά
πληροφοριών μέσω teletext.
- Κουμπιά Teletext
Για περισσότερες πληροφορίες > TTX / MIX
οθόνη. Πατήστε το και πάλι για να επανέλθει η οθόνη.
Κατά την αλλαγή της ανάλυσης στον πίνακα ελέγχου
εκτελείται η αυτόματη λειτουργία.
προβάλλεται στο κάτω κεντρικό μέρος της οθόνης. Η
οθόνη LCD διαθέτει έναν ενσωματωμένο στερεοφωνικό
ενισχυτή υψηλής ποιότητας. Στη συνέχεια, πατήστε και πάλι
το κουμπί για κυκλική εναλλαγή μεταξύ των διαθέσιμων
στοιχείων
φορά αυτό το κουμπί για να «παγώσει» η
για την τρέχουσα εικόνα στην επάνω
κανάλια παρέχουν υπηρεσίες γραπτών
Εισαγωγή
προρρυθμισμένων τρόπων λειτουργίας. ( Standard → Music → Movie → Speech → Custom )
16.MDC
17.LOCKΕνεργοποιεί ή απενεργοποιεί όλα τα πλήκτρα λειτουργιών
18.
SOURCE
19.
ENTER/PRE-CH
20.
CH/PΕπιλέγει τηλεοπτικά κανάλια, σε τρόπο λειτουργίας TV.
21.D.MENUΠροβολή του μενού DTV
22.GUIDEΠροβολή του ηλεκτρονικού οδηγού προγράμματος (EPG).
23. RETURN
24. Κουμπιά
επάνω, κάτω, αριστερά,
δεξιά
μετακίνησης
Κουμπί ταχείας εκκίνησης του
τόσο στο τηλεχειριστήριο όσο και στην οθόνη LCD, με
εξαίρεση τα κουμπιά λειτουργίας και LOCK.
αυτό
Πατήστε
του σήματος εισόδου.
Η αλλαγή του SOURCE επιτρέπεται μόνο στις εξωτερικές
συσκευές που είναι συνδεδεμένες στην οθόνη τη
συγκεκριμένη χρονική στιγμή.
Το κουμπί
προηγούμενο κανάλι.
Επιστροφή στο προηγούμενο μενού.
Μετακίνηση από το ένα στοιχείο μενού στο άλλο οριζόντια ή
κατακόρυφα και ρύθμιση των επιλεγμένων τιμών μενού.
το κουμπί για να αλλάξετε την πηγή SOURCE
αυτό χρησιμοποιείται για επιστροφή στο αμέσως
MDC.
25.
26. SRS
27.MagicInfoΚουμπί ταχείας εκκίνησης του
28. P.MODEΌταν πατάτε αυτό το κουμπί, η τρέχουσα λειτουργία της
EXIT
Έξοδος από την οθόνη μενού.
Επιλογή τρόπου λειτουργίας SRS TruSurround XT.
MagicInfo .
εικόνας προβάλλεται στο κάτω κεντρικό μέρος της οθόνης.
AV / HDMI / TV : P.MODE
Η οθόνη LCD διαθέτει τέσσερις, εργοστασιακά
προρρυθμισμένες, αυτόματες ρυθμίσεις εικόνας. Πιέστε και
πάλι το κουμπί για κυκλική εναλλαγή μεταξύ των διαθέσιμων
προρρυθμισμένων τρόπων λειτουργίας. ( Dynamic →
Standard → Movie → Custom )
PC / DVI / MagicInfo: M/B (MagicBright)
Το MagicBright είναι μια δυνατότητα που παρέχει το
βέλτιστο περιβάλλον προβολής, ανάλογα με το περιεχόμενο
που προβάλλεται. Πιέστε και πάλι το κουμπί για κυκλική
εναλλαγή μεταξύ των διαθέσιμων προρρυθμισμένων
τρόπων λειτουργίας. (Entertain → Internet → Text → Custom )
29.
DUAL/MTS
DUAL-
30.
PIP
Εισαγωγή
Μπορείτε να επιλέξετε STEREO/MONO, DUAL l/DUAL ll
και
MONO/NICAM
τύπο μετάδοσης, χρησιμοποιώντας το κουμπί DUAL στο
τηλεχειριστήριο ενώ παρακολουθείτε τηλεόραση.
MONO/NICAM STEREO ανάλογα με τον
MTS-
Μπορείτε να επιλέξετε τρόπο λειτουργίας MTS (Multichannel Television Stereo).
Τύπος ήχουMTS/S_ModeΠροεπιλογή
ΣτερεοφωνικόFMΜονοφωνικός ΜονοφωνικόςΜη αυτόματη
ΣτερεοφωνικόςMono ↔ Stereo
SAPMono ↔ SAPΜονοφωνικός
Κάθε φορά που πατάτε αυτό το κουμπί εμφανίζεται μια
οθόνη ΡΙΡ.
- Αυτή η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη για τη συγκεκριμένη
οθόνη LCD.
αλλαγή
31.
SWAP
Εναλλάσσει το περιεχόμενο της οθόνης PIP και της κύριας
οθόνης. Η εικόνα του παραθύρου PIP θα εμφανιστεί στην
κύρια οθόνη και η εικόνα της κύριας οθόνης θα εμφανιστεί
στο παράθυρο PIP.
- Αυτή η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη για τη συγκεκριμένη
οθόνη LCD.
Χρήση λογισμικού
Οθόνη αφής
1. Κάντε διπλό κλικ στο "Calibrate" (Βαθμονόμηση), στην επιφάνεια εργασίας.
Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο που υπάρχει στην περιοχή ειδοποιήσεων και επιλέξτε "Calibrate" (Βαθμονόμηση) από το αναδυόμενο μενού.
Όταν εμφανιστούν τα σημεία επιλογής, πατήστε ακριβώς επάνω στα αντίστοιχα σημεία.
Σημείωση
Μιας και
οθόνης, συνδέστε και χρησιμοποιήστε ένα ποντίκι.
ενδέχεται να μην μπορέσετε να πατήσετε σε ένα σημείο που βρίσκεται στην άκρη της
Αισθητήρας κραδασμών
Σημείωση
Εγγράφει και
το προϊόν.
1.Για να προσαρμόσετε την ευαισθησία του αισθητήρα κραδασμών, εκτελέστε το αρχείο
"C:\Program Files\SetupVMon\VSetting.exe".
αποθηκεύει το συμβάν που προέκυψε μπροστά από την οθόνη, αν τρανταχτεί
Χρήση λογισμικού
2.Για να επιτρέψετε τη συνεργασία της κάμερας με τον αισθητήρα κραδασμών, εκτελέστε
το αρχείο "VProcMan.exe".
3.Αν το προϊόν τρανταχτεί, εμφανίζονται τα ακόλουθα μηνύματα και εγγράφεται το συμβάν
που προέκυψε μπροστά από την οθόνη.
Χρήση λογισμικού
4.Για
5.Για
έξοδο από το πρόγραμμα, κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο που υπάρχει στην περιοχή
ειδοποιήσεων
it" (Έξοδος) από το "ProcMan".
να προβάλετε το εγγεγραμμένο βίντεο, εκτελέστε το αρχείο "C:\Program Files\SetupVMon\VMenu.exe".
βίντεο χρησιμοποιώντας αυτό το πρόγραμμα.
και επιλέξτε Exit (Έξοδος) από το αναδυόμενο μενού ή κάντε κλικ στο "Ex-
Μπορείτε να προβάλετε ή να διαγράψετε τα εγγεγραμμένα αρχεία
Εισαγωγή
Το Χειριστήριο Πολλαπλών Συσκευών (MDC) είναι μια εφαρμογή που επιτρέπει την εύκολη και ταυτόχρονη
λειτουργία διάφορων συσκευών σε PC. Το RS-232C, ένα πρότυπο σειριακής επικοινωνίας, χρησιμοποιείται για την
επικοινωνία μεταξύ ενός PC και μιας οθόνης. Ως εκ τούτου, θα πρέπει να συνδέσετε ένα σειριακό καλώδιο μεταξύ
μιας σειριακής θύρας σε ένα PC και μιας σειριακής θύρας σε μια οθόνη.
Main Screen
Κάντεκλικστο Start > Program > Samsung > MDC System γιαναεκκινήσετετοπρόγραμμα.
3. Ρυθμίζειτη λειτουργίακλειδώματος.
When setting the Lock function, you can only operate power and lock buttons on the remote control and set.
4. Η ρύθμιση για τη Σειριακή Θύρα PC μπορεί να αλλάξει. Η αρχική τιμή είναι COM1.
5. Κάντεκλικστο Select all ή στο Clear για να επι
6. Χρησιμοποιήστε το Grid (Πλέγμα) για να εμφανίσετε σύντομες πληροφορίες σχετικά με την επιλεγμένη οθόνη.
7. Επιλέξτεμιαοθόνηαπό το παράθυρο Display Selection (Επιλογή οθόνης).
8. Χρησιμοποιήστε το Control Tools (Εργαλεία Ελέγχου) για να ελέγξετε τις οθόνες.
<Σημείωση> Η λειτουργία Enable/Disable τουτηλεχειριστηρίουενεργοποιείταιανεξάρτητατουανητροφοδοσία
είναι ενεργή ή όχι, και αυτό ισχύει για όλες τις οθόνες που συνδέονται με MDC. Ωστόσο,
ανεξάρτητα από την κατάσταση που ισχύει τη στιγμή που το MDC τερματίζεται, η λειτουργία
λήψης σήματος τηλεχειριστηρίου όλων των οθονών ενεργοποιείται όταν το MDC είναι κλειστό.
Όταν επιλέγετε μία συσκευή τη φορά, εάν η επιλεγμένη συσκευή είναι ήδη ρυθμισμένη στο MUTE, θα πρέπει να
επιλέξετε την οθόνη MUTE.
(Εάν επιλέξετε να αναιρέσετε τις επιλογές ή να επιλέξετε το Select All (Επιλογή όλων), οι τιμές επιστρέφουν στις
προεπιλεγμένες ρυθμίσεις.)
Το Power Control (Έλεγχος Ισχύος) εφαρμόζεται σε όλες τις οθόνες.
Οι λειτουργίες Volume (Ένταση ήχου) και Mute (Μηδενισμός ήχου) είναι διαθέσιμες μόνο για τις οθόνες
για τις οποίες η κατάσταση λειτουργίας είναι στη θέση ON (ενεργοποιημένη)
Η τηλεόραση μπορεί να επιλεγεί ως Πηγή μόνο σε προϊόντα που συνδέονται με την τηλεόραση και ο
έλεγχος των καναλιών επιτρέπεται μόνο όταν η Πηγή εισόδου είναι η τηλεόραση.
Ο Έλεγχος Πηγής Εισόδου ισχύει μόνο για οθόνες οι οποίες είναι ρυθμισμένες επί του παρόντος στη
θέση ON.
Η πηγή σήματος εισόδου MagicInfo λειτουργεί μόνο στα μοντέλα MagicInfo.
Ο Έλεγχος Μεγέθους Εικόνας (Image Size Control) είναι διαθέσιμος μόνο για τις οθόνες η κατάσταση
λειτουργίας των οποίων είναι στη θέση ON (ενεργοποιημένη).