Samsung SYNCMASTER 400UXN User Manual [vi]

SyncMaster 400UXn,460UXn

Màn hình LCD

Tài liệu Hướng dẫn sử dụng

Các chỉ dẫn về An toàn

Chú thích

Lưu ý

Hãy chắc chắn bạn đã tuân theo hướng dẫn này để bảo đảm sự an toàn của bạn và ngăn ngừa sự thiệ hại về tài sản.

Hãy đảm bảo bạn đã đọc hướng dẫn cẩn thận và sử dụng sản phẩm đúng cách.

Cảnh báo / Lưu ý

Việc không tuân theo các chỉ dẫn được biểu thị bằng biểu tượng này có thể gây nguy hiểm cho người sử dụng hoặc gây hư hỏng thiết bị.

	Các ký hiệu quy ước
	Bị cấm	Quan trọng, cần phải đọc và
	Bị cấm	hiểu rõ
		hiểu rõ
	Không được tháo rời	Tháo phích cắm ra khỏi ổ điện
	Không được chạm vào	Tiếp đất để tránh bị điện giật

Nguồn điện

Khi không sử dụng máy tính trong một khoảng thời gian dài, hãy cài máy tính của bạn ở chế độ DPM.

Nếu đang sử dụng màn hình bảo vệ, hãy cài máy sang chế độ màn hình hoạt động.

Các hình ảnh ở đây chỉ để tham khảo, và không áp dụng được trong tất cả trường hợp (hay quốc gia).

Phím tắt tới phần Hướng dẫn chống Hiện tượng lưu ảnh

Không sử dụng phích cắm hoặc dây nguồn đã bị hỏng hoặc ổ điện bị lỏng.

•Nếu khơng, có thể dẫn đến bị điện giật hoặc hỏa hoạn.

Khi cắm hoặc rút phích cắm trên ổ điện, không để tay ướt chạm vào dây nguồn.

•Nếu khơng, có thể dẫn đến bị điện giật.

Hãy đảm bảo rằng bạn đã nối dây nguồn vào ổ điện có dây nối đất.

•Nếu không, có thể bị dẫn đến bị điện giật hoặc bị thương.

Các chỉ dẫn về An toàn

Hãy đảm bảo rằng dây nguồn được cắm vào ổ điện một cách chính xác và chắc chắn.

•Nếu khơng, cĩ thể gây ra hỏa hoạn.

Không cố bẻ cong hoặc kéo giật phích cắm điện và không đặt bất kỳ vật nặng nào lên trên.

•Nếu khơng, cĩ thể gây ra hỏa hoạn.

Không sử dụng nhiều thiết bị trên cùng một ổ điện.

•Nếu khơng, cĩ thể dẫn đến hỏa hoạn do quá nhiệt.

Không được tháo dây nguồn trong lúc đang sử dụng màn hình.

•Nếu không, có thể dẫn đến hư hỏng thiết bị do chập điện.

Để rút màn hình ra khỏi nguồn điện, phải rút phích cắm ra khỏi ổ điện, vì thế, phích cắm điện có thể sử dụng ngay được.

•Điều này có thể dẫn đến bị điện giật hoặc hỏa hoạn.

Chỉ sử dụng dây nguồn do công ty chúng tôi cung cấp. Không sử dụng dây nguồn của thiết bị khác.

•Nếu không, có thể dẫn đến bị điện giật hoặc hỏa hoạn.

Cài đặt

Bạn phải liên hệ với Trung tâm Dịch vụ được ủy quyền, khi lắp đặt màn hình ở những khu vực nhiều bụi bẩn, nhiệt độ quá cao hoặc quá thấp, độ ẩm cao, tiếp xúc với hóa chất và vận hành liên tục 24/24 giờ như ở sân bay, bến tàu v.v...

Màn hình có thể bị hư hỏng nghiêm trọng nếu không thực hiện những chỉ dẫn này.

Hãy đảm bảo phải có ít nhất hai người để nâng và di chuyển thiết bị.

•Nếu không, nó có thể rơi và gây thương tích và/hoặc thiệt hại sản phẩm.

Khi đặt sản phẩm trong một hộp hoặc trên giá đỡ, hãy bảo đảm rằng mặt trước cạnh đáy của sản phẩm không đưa ra ngoài.

•Nếu không, nó có thể bị rơi hoặc gây thương tích.

•Hăy sử dụng hộp đựng hoặc giá đỡ có kích thước phù hợp với sản phẩm.

KHÔNG ĐỂ NẾN, THUỐC TRỪ MUỖI, THUỐC LÁ VÀ BẤT KỲ

THIẾT BỊ SINH NHIỆT NÀO GẦN SẢN PHẨM.

•Nếu khơng, cĩ thể gây ra hỏa hoạn.

Các chỉ dẫn về An toàn

Đặt các thiết bị sinh nhiệt càng cách xa dây nguồn hoặc sản phẩm càng tốt.

•Nếu khơng, có thể dẫn đến bị điện giật hoặc hỏa hoạn.

Không đặt thiết bị ở vị trí kém thông thoáng chẳng hạn như tủ sách hoặc tủ âm tường.

•Nếu không, có thể dẫn đến hỏa hoạn do nhiệt độ bên trong gia tăng.

Khi đặt sản phẩm xuống, hãy chắc chắn rằng bạn đặt nó xuống một cách nhẹ nhàng.

•Nếu không, có thể làm hỏng màn h́nh hiển thị.

Không đặt mặt trước của sản phẩm trên sàn nhà.

•Nếu không, có thể làm hỏng màn h́nh hiển thị.

Bảo đảm rằng giá treo tường phải được lắp đặt bởi công ty lắp đặt được ủy quyền.

•Nếu không, nó có thể rơi và gây thương tích.

•Hãy chắc chắn giá treo tường được lắp đặt đúng cách.

Lắp đặt sản phẩm của bạn ở nơi thông thoáng tốt. Bảo đảm rằng có khoảng trống cách tường từ 10 cm trở lên.

•Nếu không, nó có dẫn đến hỏa hoạn do nhiệt độ bên trong gia tăng.

Hãy bảo đảm rằng bạn đã để các bao nhựa cách xa trẻ em.

•V́ nếu trẻ em chơi với các bao này th́ chúng có thể gây ra t́nh huống nguy cấp (nghẹt thở).

Nếu độ cao của màn hình có thể điều chỉnh được, không nên đặt bất kỳ vật thể hoặc để một bộ phận thân thể của bạn trên chân đế khi đang hạ thấp màn hình.

•Điều này có thể gây hư hỏng màn hình hoặc gây chấn thương cho người đang di chuyển nó.

Làm sạch

Khi lau chùi khung hoặc bề mặt màn hình TFT-LCD, hãy sử dụng khăn mềm và hơi ẩm.

Không xịt chất tẩy lên trên bề mặt của sản phẩm.

•Nếu không có thể dẫn đến bạc màu và hư cấu trúc cũng như bề mặt màn hình có thể bị bong ra.

Các chỉ dẫn về An toàn

Làm sạch sản phẩm bằng một miếng vải len mềm cùng với chất làm sạch chỉ dùng cho màn hình. Nếu bạn phải sử dụng chất tẩy rửa khác ngoài chất tẩy rửa màn hình, hãy pha loãng với nước theo tỷ lệ 1:10.

Chỉ sử dụng vải khô khi làm sạch các chân của phích cắm điện hoặc lau bụi ổ điện.

•Nếu không, có thể dẫn đến hỏa hoạn.

Khi lau chùi sản phẩm, hãy chắc chắn rằng bạn đã ngắt dây nguồn.

•Nếu không, có thể dẫn đến bị điện giật hoặc hỏa hoạn.

Khi lau chùi sạch sản phẩm, hãy ngắt dây nguồn và nhẹ nhàng lau sạch bằng một miếng khăn khô.

•(không sử dụng hóa chất như sáp (wax), cồn thơm, cồn, màng mỏng, thuốc diệt muỗi, chất bôi trơn, hoặc chất tẩy rửa.) Điều này có thể làm thay đổi hình dạng bề mặt sản phẩm cũng như làm tróc nhãn hàng trên sản phẩm.

Do hộp chứa sản phẩm rất dễ bị xước, nên chỉ sử dụng loại vải lau đặc biệt.

•Sử dụng vải lau đặc biệt với một chút nước. Sản phẩm có thể bị xước nếu có bất kỳ vật lạ nào trên vải , để chắc chắn bạn hãy giũ sạch trước khi sử dụng.

Khi lau chùi sản phẩm, không xịt nước trực tiếp lên trên thân sản phẩm.

•Tránh không để nước vào sản phẩm và không bị ẩm ướt.

•Nếu không, có thể dẫn đến điện giật, hỏa hoạn hoặc máy bị trục trặc.

Khác

Đây là sản phẩm dùng điện áp cao. Hãy đảm bảo là người sử dụng không được tự mình tháo gỡ, sửa chữa hoặc thay đổi sản phẩm.

•Nếu khơng, có thể dẫn đến bị điện giật hoặc hỏa hoạn. Khi sản phẩm cần được sửa chữa, hãy liên hệ với một Trung tâm Dịch vụ.

Nếu có mùi hay âm thanh lạ hoặc có khói phát ra từ sản phẩm, ngắt phích cắm điện ngay lập tức và liên hệ với Trung tâm Dịch vụ.

•Nếu khơng, có thể dẫn đến bị điện giật hoặc hỏa hoạn.

Không được lắp đặt thiết bị gần các nơi có hơi ẩm, bụi, nước hoặc trong xe hơi.

•Nếu khơng, có thể dẫn đến bị điện giật hoặc hỏa hoạn.

Khi bạn làm rơi hoặc vỡ sản phẩm, hãy tắt nguồn điện và tháo dây nguồn. Hãy liên hệ với một Trung tâm Dịch vụ.

•Nếu khơng, có thể dẫn đến bị điện giật hoặc hỏa hoạn.

Các chỉ dẫn về An toàn

Nếu có sấm sét, không chạm vào dây nguồn hoặc cáp ăngten.

•Nếu khơng, có thể dẫn đến bị điện giật hoặc hỏa hoạn.

Không được cố di chuyển bằng cách kéo dây hoặc cáp tín hiệu.

•Nếu không nó có thể bị rơi và dẫn bị điện giật, hư hỏng sản phẩm hoặc hỏa hoạn do dây cáp bị hỏng.

Không dùng dây hoặc cáp tín hiệu để nâng hoặc kéo đẩy ra phía trước hoặc sau, hoặc dịch chuyển sản phẩm sang trái hoặc phải.

•Nếu không nó có thể bị rơi và dẫn bị điện giật, hư hỏng sản phẩm hoặc hỏa hoạn do dây cáp bị hỏng.

Hãy bảo đảm rằng cửa thông gió không bị chặn bởi tấm bảng hoặc rèm cửa.

•Nếu không, nó có dẫn đến hỏa hoạn do nhiệt độ bên trong gia tăng.

Không đặt bất kỳ vật chứa nước, bình, chậu hoa, hóa chất cũng như bất kỳ sản phẩm kim loại nào trên sản phẩm.

•Nếu để nước hoặc một vật liệu lạ vào sản phẩm, hãy ngắt dây nguồn và liên hệ với một Trung tâm Dịch vụ.

•Nếu không, sản phẩm có thể không hoạt động đúng, chập điện hoặc hỏa hoạn.

Không sử dụng hoặc giữ chất xịt dễ cháy hoặc vật liệu dễ cháy ở gần sản phẩm.

•Nếu không, có thể dẫn đến cháy nổ hoặc hỏa hoạn.

Không chèn bất kỳ kim loại, như đũa, đồng tiền, đinh ghim và đồ bằng thép, hoặc những vật dễ cháy, như diêm quẹt hoặc giấy, vào bên trong sản phẩm (thông qua cửa thông gió, các cổng nhập và xuất v.v...).

•Nếu để nước hoặc một vật liệu lạ vào sản phẩm, hãy ngắt dây nguồn và liên hệ với một Trung tâm Dịch vụ .

•Nếu khơng, có thể dẫn đến bị điện giật hoặc hỏa hoạn.

Khi hiển thị màn hình cố định trong một thời gian dài, sẽ xuất hiện hiện tượng lưu ảnh hoặc trên màn hình có vết bị nhòa.

•Nếu bạn không sử dụng sản phẩm trong một thời hạn gian, hãy để nó ở chế độ ngủ hoặc sử dụng màn hình bảo vệ có chuyển động.

Đặt độ phân giải và tần số phù hợp sản phẩm.

•Nếu không, thị lực của bạn có thể bị ảnh hưởng.

Khi sử dụng tai nghe, không vặn âm lượng quá cao.

•Âm thanh quá lớn có thể làm tổn thương thính lực của bạn.

Các chỉ dẫn về An toàn

Nếu bạn liên tục nhìn sát hơn vào màn hình, thị lực của bạn có thể bị suy yếu.

Phải giữ yên ít nhất năm (5) phút sau khi sử dụng màn hình một (1) giờ.

Điều này làm giảm sự mỏi mắt của bạn.

Không đặt thiết bị ở nơi không chắc chắn chẳng hạn như giá đỡ yếu hoặc bề mặt không bằng phẳng hoặc vị trí bị ảnh hưởng bởi sự rung động.

•Nếu không, nó có thể rơi và gây thương tích và/hoặc thiệt hại sản phẩm.

•Nếu bạn đặt sản phẩm ở vị trí bị ảnh hưởng bởi sự rung động, điều này có thể làm hư hỏng và cháy sản phẩm.

Khi di chuyển sản phẩm, tắt điện và ngắt phích cắm, cáp ăngten, và tất cả các cáp nối tới sản phẩm.

•Nếu không, có thể dẫn đến bị điện giật hoặc hỏa hoạn.

Không được để trẻ con với hoặc trèo lên trên sản phẩm.

•Sản phẩm có thể rơi xuống và gây thương tật hoặc tử vong.

Nếu bạn không sử dụng sản phẩm trong một thời gian dài, hãy tháo dây nguồn ra khỏi ổ điện.

•Nếu không có thể dẫn đến tình trạng nóng quá mức hoặc cháy do bụi, và có thể dẫn đến hỏa hoạn do chập điện hoặc rò rỉ.

Không đặt bất kỳ vật nặng hoặc đồ chơi hoặc thực phẩm như bánh kẹo v.v... Vì nó thu hút sự chú ý của trẻ em đến sản phẩm.

•Trẻ em có thể trèo lên sản phẩm và làm sản phẩm rơi xuống và có thể dẫn đến thương tật hoặc tử vong.

Cẩn thận không để trẻ em ngậm pin trong miệng khi tháo gỡ ra từ bộ điều khiển từ xa. Để pin ở vị trí mà trẻ em hoặc trẻ sơ sinh không với tới được.

•Nếu trẻ em đã ngậm pin trong miệng, hãy liên hệ với bác sĩ của bạn ngay lập tức.

Khi thay pin, hãy lắp đúng cực tính (+, -).

•Nếu không, pin có thể bị hỏng hoặc có thể dẫn đến hỏa hoạn, thương tật hoặc thiệt hại do chất lỏng bên trong bị rỉ ra.

Chỉ sử dụng những pin đủ tiêu chuẩn chuyên dùng, không dùng chung pin mới và pin cũ cùng lúc.

•Nếu không, pin có thể bị hỏng hoặc gây hỏa hoạn, làm bị thương hoặc tử vong do sự rò rỉ chất lỏng.

Các chỉ dẫn về An toàn

Pin (và pin có thể sạc) không thể loại bỏ như bình thường và phải thu hồi cho mục đích tái chế. Khách hàng chịu trách nhiệm trả lại pin đã sử dụng hoặc có thể sạc lại để tái sử dụng.

•Khách hàng có thể trả lại pin đã sử dụng hoặc pin sạc điện cho một trung tâm thu hồi công cộng hoặc cho cửa hàng bán các loại pin tương

tự.

Không đặt sản phẩm ở vị trí tiếp xúc trực tiếp với ánh sáng mặt trời hoặc gần bất kỳ nguồn nhiệt nào như lửa hoặc bếp lò.

•Điều này có thể làm giảm bớt tuổi thọ của sản phẩm, và có thể dẫn đến hỏa hoạn.

Không thả bất kỳ vật thể nào lên sản phẩm hoặc gây ra bất kỳ tác động nào đến sản phẩm.

•Nếu khơng, có thể dẫn đến bị điện giật hoặc hỏa hoạn.

Không sử dụng máy giữ độ ẩm hoặc bàn bếp gần sản phẩm.

•Nếu khơng, có thể dẫn đến bị điện giật hoặc hỏa hoạn.

Khi khí ga bị rò rỉ, không chạm vào sản phẩm hoặc phích cắm điện mà phải thông thoáng ngay lập tức.

•Nếu xuất hiện tia lửa, nó có thể gây ra nổ hoặc cháy.

Nếu sản phẩm được mở trong một thời gian dài, bảng hiển thị sẽ trở nóng. Không được chạm vào.

•Cất giữ các phụ kiện nhỏ ở nơi cách xa tầm với của trẻ em.

Cẩn thận khi điều chỉnh góc nhìn của màn hình hoặc chiều cao của chân đế.

•Vì nó có thể gây ra thương tích nếu bàn tay hoặc ngón tay bị kẹt.

•Đồng thời , nếu bạn để nghiêng màn hình quá mức, nó có thể rơi xuống và gây tổn thương.

Không lắp đặt sản phẩm ở vị trí thấp trong tầm tay trẻ em.

•Nếu không, nó có thể rơi và gây thương tích.

•Vì mặt trước của sản phẩm nặng nên hãy lắp đặt sản phẩm trên bề mặt cao và vững chắc.

Đừng để bất kỳ vật nặng nào lên trên sản phẩm.

•Điều này có thể gây ra thương tích và/hoặc hư hỏng sản phẩm.

Giới thiệu

-- 400UXn --

Phụ kiện trong hộp đựng

Lưu ý

Hãy chắc chắn có những chi tiết sau đây kèm theo trong thùng màn hình của bạn. Nếu thiếu bất kỳ chi tiết nào, xin liên hệ với đại lý.

Liên hệ với đại lý để mua thêm các chi tiết tùy chọn.

Lưu ý

Không đặt sản phẩm trên sàn nhà.

Tháo gỡ

Hiển thị màn hình LCD

Sổ tay hướng dẫn sử dụng

Hướng dẫn Cài đặt Nhanh	Phiếu Bảo hành	Hướng dẫn sử dụng
	(Chỉ có ở một số khu vực)
Dây cáp

Cáp D-Sub

Dây nguồn

Giới thiệu

Khác

Điều khiển từ xa	Pin (AAA x 2)	Đầu cắm Bộ tiếp hợp BNC to
	(Chỉ có ở một số khu vực)	RCA
	(Chỉ có ở một số khu vực)
Được bán riêng

Cáp DVI	BỘ Giá Treo Tường	BỘ Chân đế Tạm
		Bộ cân chỉnh
Cáp BNC	Cáp mạng LAN	Để biết thêm thông tin về việc
		sử dụng bộ cân chỉnh, xem
		phần Trợ giúp Natural Color
		Expert.

-- 400UXn --

Màn hình Của bạn

Mặt trước

Nút MENU [MENU]

Giới thiệu

Để mở và thoát khỏi menu trên màn hình. Cũng dùng để thoát khỏi menu OSD hoặc quay về menu trước.

Nút điều hướng (Nút Lên-Xuống)

Di chuyển dọc từ một mục menu sang một mục menu khác hay điều chỉnh các giá trị menu đã chọn. Ở chế độ TV, chọn các kênh TV.

Nút điều chỉnh (Nút Trái-Phải)/ Nút âm thanh

Di chuyển ngang từ một mục menu sang một mục menu khác hay điều chỉnh các giá trị menu đã chọn. Khi OSD không xuất hiện trên màn hình, nhấn nút này để điều chỉnh âm lượng.

Nút ENTER [ENTER]

Kích hoạt các mục menu được tô sáng.

Nút SOURCE [SOURCE]

yển từ chế độ PC sang chế độ Video. Bạn chỉ có thể đổi nguồn khi các thiết bị ngoài được kết nối với màn hình cùng lúc. Để chuyển các chế độ Màn hình:

[PC] → [BNC] → [DVI] → [AV] → [S-Video] → [Component] → [HDMI] → [MagicInfo]

>> Nhấp vào đây để xem hoạt hình mô tả.

PIP

Nhấn nút PIP để On/Off màn hình PIP.

Không thể chồng nhiều PIP lên nhau trên màn hình vì BNC và thành phần đang sử dụng cùng đầu cắm.

>> Nhấp vào đây để xem hoạt hình mô tả.

•PC

AV / S-Video / Component / HDMI Mode

•BNC

AV / S-Video / HDMI Mode

•DVI

AV / S-Video / Component Mode

•AV / S-Video

PC / BNC / DVI Mode

•Component PC / DVI Mode

•HDMI

PC / BNC Mode

Nút Nguồn điện []

Sử dụng nút này để bật và tắt màn hình.

Giới thiệu

Đèn báo nguồn điện

Đèn này tỏa sáng màu xanh trong chế độ hoạt động bình thường, và nhấp nháy màu xanh khi màn hình lưu các điều chỉnh của bạn.

Lưu ý

Xem chức năng PowerSaverđược mô tả trong tài liệu này để biết thêm thông tin chi tiết liên quan đến các chức năng tiết kiệm điện. Để bảo toàn năng lượng, hãy TẮT màn hình khi không sử dụng hoặc khi để yên trong một thời gian dài.

Bộ cảm ứng điều khiển từ xa

Hãy hướng bộ điều khiển từ xa vào điểm này trên Màn hình.

Mặt sau

Lưu ý

Để biết thêm thơng tin chi tiết về việc kết nối cáp, vui lịng tham khảo mục Cáp kết nối trong phần Thiết lập. Hình dạng rìa sau của màn hình cĩ thể khác nhau đơi chút tùy thuộc vào kiểu màn hình.

POWER S/W ON [ │ ] / OFF [O]

Mở và tắt màn hình

POWER IN

Dây nguồn, cắm nối vào màn hình và ổ cắm trên tường

Giới thiệu

REMOTE OUT/IN

Bạn có thể sử dụng điều khiển từ xa hữu tuyến bằng cách nối với màn hình của bạn.

RS232C OUT/IN ( CỔNG Nối tiếp RS232C)

Cổng Chương trình MDC (Trình Điều khiển Đa Thiết bị)

DVI / PC / HDMI IN [PC/DVI/BNC AUDIO IN] (PC/DVI/BNC/HDMI Cổng Kết nối Âm thanh PC/DVI/BNC(Đầu vào))

DVI / PC / HDMI IN [HDMI]

Keát noái coång HDMIôû phía sau maøn hình vôùi coång HDMItreân thieát bò soá cuûa baïn baèng caùp HDMI.

DVI / PC / HDMI IN [RGB]( Cổng Kết nối Video PC)

Dùng Cáp D-Sub (D-Sub 15 chân) – chế độ PC (PC Analog)

DVI / PC / HDMI IN [DVI(HDCP)] ( Cổng Kết nối Video PC)

Cáp DVI (DVI-D - DVI-D) – chế độ DVI (PC Kỹ thuật số)

COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] ( Cổng Kết nối Thành phần Âm thanh (Đầu vào))

BNC/COMPONENT OUT [R/PR, G/Y, B/ PB, H, V] ( Cổng Kết nối BNC/Thành phần(Đầu ra))

BNC (Analog PC)Kết nối BNC (PC Analog): kết nối cổngR, G, B, H, V

Kết nối Thành phần: kết nối cổngPR, Y, PB

BNC/COMPONENT IN [R/PR, G/Y, B/PB, H, V]( Cổng Kết nối BNC/Thành phần(Đầu vào))

Giới thiệu

AV AUDIO IN [L-AUDIO-R] (Cổng Kết nối Âm thanh Màn hình (Đầu vào))

AV OUT [VIDEO]( Cổng Kết nối VIDEO)

Chế độ AV (Đầu ra)

AV IN [VIDEO]( Cổng Kết nối VIDEO) (Đầu vào)

AV OUT [S-VIDEO] ( Cổng Kết nối S-Vid- eo):

Chế độ S-Video (Đầu ra)

AV IN [S-VIDEO]( Cổng Kết nối S-Video) (Đầu vào)

EXT SPEAKER(8 Ω)[- - L - +, - - R - +] (Loa

NGOẠI VI (8 Ω))

AUDIO OUT [L-AUDIO-R] (Cổng Kết nối Âm thanh Màn hình (Đầu ra))AUDIO OUT là cổng xuất tín hiệu âm thanh ra của máy tính, DVI hoặc BNC.

LAN (LAN Connection Terminal)

USB(USB Connection Terminal)

Tương thích với Bàn phím / Chuột, Thiết bị Lưu trữ Khối lượng lớn

Lưu ý

Số lượng màn hình có thể được kết nối vào vòng lặp ngoài có thể khác nhau tùy thuộc vào các yếu tố như cáp, nguồn tín hiệu, v.v... Nếu cáp dẫn có độ suy hao trên nguồn tín hiệu thấp, bạn có thể nối được mười màn hình vào.

Lưu ý

Xem Kết nối cáp phần liên quan để biết thêm chi tiết về kết nối cáp.

-- 400UXn --

Điều khiển từ xa

Lưu ý

Hiệu năng điều khiển từ xa có thể bị ảnh hưởng do TV hoặc các thiết bị điện tử khác đang hoạt động gần màn hình. Nguyên nhân gây ra sự cố là do nhiễu tần số.

Giới thiệu

	ON / OFF
	MagicInfo
	MDC
	LOCK
	MagicInfo Các nút
	+100 DEL
	VOL
	MUTE
	TTX/MIX
	MENU
	ENTER
	P.MODE
	AUTO
	ENTER/PRE-CH
	CH/P
	SOURCE
	INFO
	EXIT
	Các nút Lên-Xuống Trái-Phải
	S.MODE
	STILL
	FM RADIO
	P.SIZE
	SRS
	DUAL/MTS
	PIP
	SOURCE
	SWAP
	SIZE
	REW
	STOP
	PLAY/PAUSE
	FF
1. ON / OFF	Dùng nút này để bật và tắt màn hình.
2. MagicInfo	MagicInfo Nút Khởi động Nhanh

		Giới thiệu
3. MDC		MDC Nút Khởi động Nhanh
4.	LOCK	Nút này sẽ bật hoặc tắt tất cả các phím chức năng trên cả bộ điều
		khiển từ xa lẫn màn hình, ngoại trừ nút Nguồn điện và nút LOCK .
5.	MagicInfo Các nút	MagicInfo Nút Khởi động Nhanh
		• Ký tự / Số: Sử dụng để nhập địa chỉ của trang web.
		• DEL:Sử dụng để xóa lui ký tự.
		• SYMBOL: Sử dụng khi muốn chèn các ký hiệu. (.O_-)
		• ENTER: Sử dụng khi nhập dữ liệu.

6.+100 DEL

7.VOL

8. MUTE

9. TTX/MIX

10. MENU

11. ENTER

12. P.MODE

13.AUTO

14. ENTER/PRE-CH

Nhấn để chọn các kênh trên 100. Ví dụ, để chọn kênh 121, nhấn "+100", sau đó nhấn "2" và "1".

- Tính năng không có cho màn hình này.

Điều chỉnh âm lượng âm thanh.

Tạm ngưng (tắt tiếng) âm thanh xuất ra tạm thời. Được hiển thị ở

góc dưới bên trái màn hình. Âm thanh sẽ phát lại nếu bạn nhấn MUTE hoặc - VOL + trong chế độ Mute (Tắt tiếng).

Các kênh TV đều cung cấp dịch vụ thông tin chữ thông qua teletext.

- Tính năng không có cho màn hình này.

Sử dụng nút này để mở menu trên màn hình và thoát khỏi màn hình menu hay đóng menu điều chỉnh màn hình.

Kích hoạt các mục menu được tô sáng.

Khi bạn nhấn nút này, chế độ ảnh hiện tại được hiển thị ở phần dưới trung tâm của màn h́nh.

AV / S-Video / Component Mode : P.MODE

Màn hình có bốn cài đặt hình ảnh tự động được nhà sản xuất cài đặt sẵn. Sau đó nhấn nút một lần nữa để xem qua các chế độ tạo cấu hình được cài sẵn. ( Dynamic → Standard → Movie → Custom )

PC / DVI / Mode : M/B (MagicBright)

MagicBrightlà tính năng mới mang lại môi trường xem hình ảnh tối ưu tùy theo từng nội dung hình ảnh mà bạn đang xem. Sau đó nhấn nút một lần nữa để xem qua các chế độ tạo cấu hình được cài

sẵn. (Entertain → Internet → Text → Custom )

Điều chỉnh hiển thị màn hình tự động.PC Nếu bạn thay đổi độ phân giải trong bảng điều khiển, chức năng AUTO sẽ được thực hiện.

Nút này được sử dụng để trở về kênh trước đó ngay lập tức.

		Giới thiệu
		- Tính năng không có cho màn hình này.
15. CH/P		Ở chế độ TV , chọn các kênh TV.
		- Tính năng không có cho màn hình này.
16.	SOURCE	Thay đổi nguồn video.
17.	INFO	Thông tin hình ảnh hiện hành sẽ hiển thị ở góc trên bên trái của
		màn hình.
18.	EXIT	Thoát khỏi màn hình menu.
19.Các nút Lên-Xuống Trái-		Di chuyển ngang từ một mục menu sang một mục menu khác hay
Phải		điều chỉnh các giá trị menu đã chọn.
20.	S.MODE	Khi bạn nhấn nút này, chế độ hiện hành sẽ hiển thị ở giữa phía
		dưới của màn hình. Màn hình có một bộ khuếch đại âm thanh nổi
		stereo hi-fi tích hợp. Sau đó nhấn nút một lần nữa để xem qua các
		chế độ tạo cấu hình được cài sẵn. ( Standard → Music → Mov-
		ie → Speech → Custom )
21.	STILL	Nhấn nút một lần để cố định màn h́nh. Nhấn lại lần nữa để giải
		phĩng màn h́nh.
22. FM RADIO		Bật/Tắt FM Radio. Ở chế độ PC/DVI, chỉ cài đặt ÂM THANH
		sang FM Radio. Trong các vùng có tín hiệu yếu, có thể xuất hiện
		nhiễu khi phát Đài FM RADIO. Ở chế độ NGUỒN VIDEO chung,
		cài đặt sang FM RADIO, tắt màn hình.
		- Tính năng không có cho màn hình này.
23.	P.SIZE	Bạn có thể chuyển Kích thước.
24.	SRS	SRS
25.	DUAL/MTS	DUAL-

26. PIP

27. SOURCE

Chế độ STEREO/MONO, DUAL l / DUAL ll và MONO/NICAM MONO/NICAM STEREO có thể hoạt động tùy theo loại truyền hình bằng cách sử dụng nút DUAL trên bộ điều khiển từ xa trong khi đang xem TV.

MTS-

Bạn có thể chọn chế độ MTS (Stereo TV Đa kênh).

	Kiểu Âm thanh	MTS/S_Mode	Mặc định
FM Âm thanh Mono		Mono	Thay đổi Thủ
nổi	Âm thanh nổi	Mono ↔ Âm thanh công
		nổi
	SAP	Mono ↔SAP	Mono

- Tính năng không có cho màn hình này.

Nhấn nút PIP để On/Off màn hình PIP.

Chọn nguồn Video.(PIP)

		Giới thiệu
28. SWAP		Hoán chuyển hình ảnh trong cửa sổ PIP và màn hình chính. Hình
		ảnh trên cửa sổ PIP sẽ xuất hiện trên màn hình chính, trong khi đó
		hình ảnh trên màn hình chính sẽ được chuyển sang cửa sổ PIP.
29.	SIZE	Bạn có thể chuyển Kích thước Hình ảnh.
30.	REW	Quay lại
31.	STOP	Ngưng
32.	PLAY / PAUSE	Phát / Tạm ngưng
33.	FF	Quay tới nhanh

-- 400UXn --

Sơ đồ trình bày cơ học

QUY MƠ MƠ H̀NH MẠNG

Giới thiệu

Đầu màn hình

QUY MƠ MƠ H̀NH MẠNG

Cách lắp đặt Giá đỡ VESA

•Khi cài đặt VESA, phải đảm bảo bạn tuân thủ theo các tiêu chuẩn quốc tế về VESA.

•Để mua Giá đỡ VESA và tìm Thông tin Lắp đặt: Vui lòng liên lạc với Nhà Phân phối SAMSUNG gần nhất để đặt hàng. Sau khi bạn đã đặt hàng, các chuyên viên lắp đặt sẽ đến chỗ của bạn và tiến hành việc lắp đặt giá đỡ.

•Cần ít nhất 2 người để có thể di chuyển Màn hình LCD này.

•Hãng SAMSUNGkhông có trách nhiệm đối với bất kỳ hư hỏng hoặc thương tổn nào gây ra bởi việc lắp đặt theo ý muốn của khách hàng.

Giới thiệu

Kích thước

Notice

Để gắn chặt giá đỡ vào tường, chỉ được phép dùng các vít máy có đường kính 6 mm và chiều dài từ 8 đến 12 mm.

Lắp đặt Giá đỡ treo tường

•Liên hệ một kỹ thuật viên để hỗ trợ lắp đặt giá đỡ treo tường

•SAMSUNGElectronics không chịu trách nhiệm về bất kỳ hư hỏng nào đối với sản phẩm hoặc gây thiệt hại cho khách hàng nếu khách hàng tự thực hiện việc lắp đặt.

•Sản phẩm này dùng để lắp đặt trên tường xi măng. Sản phẩm sẽ khơng giữ được ổn định khi bạn lắp đặt trên tường trát vữa hay gỗ.

Các bộ phận

Chỉ dùng các thành phần và phụ kiện được bán kèm với sản phẩm.

Giá đỡ treo tường (1) Bản lề (Trái 1, Phải 1) Móc	Vít(A)	Vít(B)	Mỏ neo
nhựa (4)	(11)	(4)	(11)

Lắp Giá đỡ treo tường

Lưu ý

Có hai bản lề (trái và phải). Chú ư sử dụng bản lề phù hợp

1.Gắn vào và siết chặt Vít giữ theo chiều của mũi tên. Khi thực hiện xong, gắn giá đỡ lên tường.

Giới thiệu

Có hai bản lề (trái và phải). Chú ư sử dụng bản lề phù hợp

A -	Vít giữ
B -	Giá đỡ treo tường
C -	Bản lề (Trái)
D -	Bản lề (Phải)

2.Trước khi khoan vào tường, kiểm tra xem chiều dài giữa hai lỗ khóa ở mặt sau của sản phẩm có đúng chưa.

Nếu chiều dài quá dài hoặc quá ngắn, thả lỏng một số hay tất cả 4 vít trên giá đỡ treo tường để điều chỉnh chiều dài.

A -	Chiều dài giữa hai lỗ khóa

3.Kiểm tra sơ đồ lắp đặt và đánh dấu các điểm khoan trên tường. Dùng mũi khoan 5.0 mm để khoan các lỗ sâu hơn 35 mm. Cố định từng mỏ neo trong lỗ tương ứng. So khớp mỗi lỗ của bản lề và giá treo với các lỗ mỏ neo tương ứng và rồi đưa vào và siết chặt 11 vít A.

Giới thiệu

Để gắn sản phẩm vào giá đỡ treo tường

Hình dạng sản phẩm có thể thay đổi theo kiểu sản phẩm. (Thao tác lắp ráp các móc nhựa và các vít giống nhau)

1.Tháo 4 vít ở mặt sau của sản phẩm.

2.Đưa vít B vào trong móc nhựa.

Notice

•Gắn sản phẩm lên giá đỡ treo tường và đảm bảo nó được gắn cố định vào các móc nhựa bên trái và phải.

•Cẩn thận khi lắp đặt sản phẩm vào giá treo vì các ngón tay có thể bị kẹt vào trong các lỗ.

•Đảm bảo giá đỡ treo tường được gắn cố định vào tường, nếu không sản phẩm sẽ không được giữ yên sau khi lắp đặt.

3.Siết chặt 4 vít ở bước 2 (móc nhựa + vít B) vào các lỗ mặt trước của sản phẩm.

Giới thiệu

4.Tháo chân an toàn (3) và đưa 4 kẹp giữ sản phẩm vào trong các lỗ tương ứng (1) của giá đỡ. Sau đó, đặt sản phẩm (2) cố định vào giá đỡ. Đảm bảo đẩy thêm vào và siết chặt chân an toàn (3) để giữ chắc sản phẩm vào giá đỡ.

A -	Hiển thị màn hình LCD
B -	Giá đỡ treo tường
C -	Tường

Điều chỉnh Góc của Giá đỡ treo tường

Điều chỉnh góc của giá đỡ sang -2˚trước khi lắp nó vào tường.

1.Gắn sản phẩm vào giá đỡ treo tường.

2.Giữ sản phẩm ở phía trên phần trung tâm và kéo nó hướng về trước (theo chiều của mũi tên) để điều chỉnh góc

3.Bạn có thể điều chỉnh góc của giá đỡ trong khoảng từ -2˚ đến 15˚ .

Giới thiệu

Phải chắc bạn sử dụng phần trung tâm ở phía trên, không phải là bên trái hay bên phải của sản phẩm để điều chỉnh góc.

-- 460DXn --

Phụ kiện trong hộp đựng

Lưu ý

Hãy chắc chắn có những chi tiết sau đây kèm theo trong thùng màn hình của bạn.

Nếu thiếu bất kỳ chi tiết nào, xin liên hệ với đại lý.

Liên hệ với đại lý để mua thêm các chi tiết tùy chọn.

Lưu ý

Không đặt sản phẩm trên sàn nhà.

Tháo gỡ

Hiển thị màn hình LCD

Sổ tay hướng dẫn sử dụng

Hướng dẫn Cài đặt Nhanh	Phiếu Bảo hành	Hướng dẫn sử dụng
	(Chỉ có ở một số khu vực)

Giới thiệu

Dây cáp

Cáp D-Sub

Dây nguồn

Khác

Điều khiển từ xa	Pin (AAA x 2)	Đầu cắm Bộ tiếp hợp BNC to
	(Chỉ có ở một số khu vực)	RCA
	(Chỉ có ở một số khu vực)
Được bán riêng

Cáp DVI	BỘ Giá Treo Tường	BỘ Chân đế Tạm
		Bộ cân chỉnh
Cáp BNC	Cáp mạng LAN	Để biết thêm thông tin về việc
		sử dụng bộ cân chỉnh, xem
		phần Trợ giúp Natural Color
		Expert.

Giới thiệu

-- 460DXn --

Màn hình Của bạn

Mặt trước

Nút MENU [MENU]

Để mở và thoát khỏi menu trên màn hình. Cũng dùng để thoát khỏi menu OSD hoặc quay về menu trước.

Nút điều hướng (Nút Lên-Xuống)

Di chuyển dọc từ một mục menu sang một mục menu khác hay điều chỉnh các giá trị menu đã chọn. Ở chế độ TV, chọn các kênh TV.

Nút điều chỉnh (Nút Trái-Phải)/ Nút âm thanh

Nút ENTER [ENTER]

Kích hoạt các mục menu được tô sáng.

Nút SOURCE [SOURCE]

[PC] → [BNC] → [DVI] → [AV] → [S-Video] → [Component] → [HDMI] → [MagicInfo]

>> Nhấp vào đây để xem hoạt hình mô tả.

PIP

Nhấn nút PIP để On/Off màn hình PIP.

Không thể chồng nhiều PIP lên nhau trên màn hình vì BNC và thành phần đang sử dụng cùng đầu cắm.

>> Nhấp vào đây để xem hoạt hình mô tả.

Giới thiệu

•PC

AV / S-Video / Component / HDMI Mode

•BNC

AV / S-Video / HDMI Mode

•DVI

AV / S-Video / Component Mode

•AV / S-Video

PC / BNC / DVI Mode

•Component PC / DVI Mode

•HDMI

PC / BNC Mode

Nút Nguồn điện []

Sử dụng nút này để bật và tắt màn hình.

Đèn báo nguồn điện

Đèn này tỏa sáng màu xanh trong chế độ hoạt động bình thường, và nhấp nháy màu xanh khi màn hình lưu các điều chỉnh của bạn.

Lưu ý

Bộ cảm ứng điều khiển từ xa

Hãy hướng bộ điều khiển từ xa vào điểm này trên Màn hình.

Mặt sau

Lưu ý

Giới thiệu

POWER S/W ON [ │ ] / OFF [O]

Mở và tắt màn hình

POWER IN

Dây nguồn, cắm nối vào màn hình và ổ cắm trên tường

REMOTE OUT/IN

Bạn có thể sử dụng điều khiển từ xa hữu tuyến bằng cách nối với màn hình của bạn.

RS232C OUT/IN ( CỔNG Nối tiếp RS232C)

Cổng Chương trình MDC (Trình Điều khiển Đa Thiết bị)

DVI / PC / HDMI IN [PC/DVI/BNC AUDIO IN] (PC/DVI/BNC/HDMI Cổng Kết nối Âm thanh PC/DVI/BNC(Đầu vào))

DVI / PC / HDMI IN [HDMI]

Keát noái coång HDMIôû phía sau maøn hình vôùi coång HDMItreân thieát bò soá cuûa baïn baèng caùp HDMI.

DVI / PC / HDMI IN [RGB]( Cổng Kết nối Video PC)

Dùng Cáp D-Sub (D-Sub 15 chân) – chế độ PC (PC Analog)

Giới thiệu

DVI / PC / HDMI IN [DVI(HDCP)] ( Cổng Kết nối Video PC)

Cáp DVI (DVI-D - DVI-D) – chế độ DVI (PC Kỹ thuật số)

COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] ( Cổng Kết nối Thành phần Âm thanh (Đầu vào))

BNC/COMPONENT OUT [R/PR, G/Y, B/ PB, H, V] ( Cổng Kết nối BNC/Thành phần(Đầu ra))

BNC (Analog PC)Kết nối BNC (PC Analog): kết nối cổngR, G, B, H, V

Kết nối Thành phần: kết nối cổngPR, Y, PB

BNC/COMPONENT IN [R/PR, G/Y, B/PB, H, V]( Cổng Kết nối BNC/Thành phần(Đầu vào))

AV AUDIO IN [L-AUDIO-R] (Cổng Kết nối Âm thanh Màn hình (Đầu vào))

AV OUT [VIDEO]( Cổng Kết nối VIDEO)

Chế độ AV (Đầu ra)

AV IN [VIDEO]( Cổng Kết nối VIDEO) (Đầu vào)

AV OUT [S-VIDEO] ( Cổng Kết nối S-Vid- eo):

Chế độ S-Video (Đầu ra)

AV IN [S-VIDEO]( Cổng Kết nối S-Video) (Đầu vào)

EXT SPEAKER(8 Ω)[- - L - +, - - R - +] (Loa NGOẠI VI (8 Ω))

AUDIO OUT [L-AUDIO-R] (Cổng Kết nối Âm thanh Màn hình (Đầu ra))AUDIO OUT là cổng xuất tín hiệu âm thanh ra của máy tính, DVI hoặc BNC.

Giới thiệu

LAN (LAN Connection Terminal)

USB(USB Connection Terminal)

Tương thích với Bàn phím / Chuột, Thiết bị Lưu trữ Khối lượng lớn

Lưu ý

Xem Kết nối cáp phần liên quan để biết thêm chi tiết về kết nối cáp.

-- 460DXn --

Điều khiển từ xa

Lưu ý

+ 97 hidden pages