Samsung SyncMaster 400UXN User Manual

SyncMaster 400UXn,460UXn

LCD monitor

Felhasználói kézikönyv

Bevezetés

-- 400UXn --

Csomag tartalma

Megjegyzés

Győződjön meg róla, hogy a monitor következő tartozékai rendelkezésre állnak.

Ha bármelyik tartozék hiányzik, forduljon a márkakereskedőhöz.

A helyi kereskedőnél további tartozékokat is vásárolhat.

Megjegyzés

Ne helyezze a készüléket a padlóra.

Kicsomagolás

LCD-kijelző

Használati útmutatók

Gyors telepítési segédlet Garanciakártya

(Nincs minden régióban)

Kábelek

D-sub kábel Tápkábel

Használati utasítás

Egyéb

Bevezetés

Külön megvásárolható

-- 400UXn --

Távirányító Telepek (AAA X 2)

(Nincs minden régióban)

DVI-kábel Fali rögzítő elem készlet Ideiglenes állvány

BNC kábel LAN-kábel A kalibráló használatára vo-

BNC-RCA adaptercsatlako-

zó

Kalibráló

natkozó további információ-

kért lásd a Természetes szí-

nek szakembere súgót.

Ez a monitor

Elülső rész

MENU gomb [MENU]

Bevezetés

Megnyitja a menüt és kilép a menüből. Ezzel ki is léphet a képernyőmenüből, és
visszatérhet az előző menüponthoz.

Fel/le gomb

Függőleges mozgás a menüelemek között, valamint a kijelölt menüértékek mód­osítása.

Bal/jobb gomb / Hangero gomb

Vízszintes mozgás a menüelemek között, valamint a kijelölt menüértékek módo­sítása. Ha a képernyőn nem látható a menürendszer, a gomb megnyomásával állítsa
be a hangerőt.

ENTER gomb [ENTER]

Aktiválja a kijelölt menüelemet.

SOURCE gomb [SOURCE]

PC módból Video módba kapcsol. A forrás megváltoztatása csupán olyan külső
eszközök esetében lehetséges, amelyek adott időpontban a monitorhoz vannak
csatlakoztatva.

[PC] → [BNC] → [DVI] → [AV] → [S-Video] → [Component] → [HDMI]
→ [MagicInfo]

>> Kattintson ide az animációs film megtekintéséhez

PIP

PIP Ennek a megnyomásával lehet a PIP (kép a képben) ablakot szabályozni.

Egynél több PIP nem jeleníthető meg a képernyőn, mivel a BNC és a komponens
ugyanazt az aljzatot használja.

>> Kattintson ide az animációs film megtekintéséhez

• PC

AV / S-Video / Component / HDMI mód

• BNC

AV / S-Video / HDMI mód

• DVI

AV / S-Video / Component mód

• AV / S-Video

PC / BNC / DVI mód

• Component

PC / DVI mód

• HDMI

PC / BNC mód

Bekapcsológomb [ ]

Ezzel a gombbal kapcsolhatja ki és be a monitort.

Hátsó rész

A kábelek csatlakoztatásának részletes leírását a Telepítés részben a Kábelek csatlakoztatása alatt
találja meg. A monitor hátlapjának elrendezése a monitor modelljétől függően némileg eltérő lehet.

Bevezetés

Tápfeszültségjelző

Bekapcsoláskor gyullad ki. Bővebben: Műszaki adatok

Megjegyzés

Az energiatakarékos funkciókról bővebben a kézikönyv Energiatakarékos mód
című részében olvashat. Ha nem használja, vagy ha hosszabb ideig felügyelet nél­kül hagyja a monitort, az energiamegtakarítás érdekében kapcsolja KI.

Távirányító érzékel

A távirányítót irányítsa a monitor ezen pontja felé.

Megjegyzés

POWER S/W ON [ │ ] / OFF [O]

A monitor be- és kikapcsolása.

POWER IN

Tápkábel, csatlakozik a monitorba, illetve a fali
dugaszaljzatba.

Bevezetés

REMOTE OUT/IN

A monitorhoz csatlakoztatott vezetékes távvezér­lővel is vezérelheti.

RS232C OUT/IN (RS232C Soros port)

MDC (Többszörös eszközvezérlő) program port

DVI / PC / HDMI IN [PC/DVI/BNC AUDIO
IN](PC/DVI/BNC/HDMI audiocsatlakozó (be­menet))

DVI / PC / HDMI IN [HDMI]

Csatlakozassa a HDMI-kábel segítségével a mon­itor hátoldalán lévő HDMI csatlakozót a digitális
kimeneti eszköz HDMI-csatlakozójához.

DVI / PC / HDMI IN [RGB](PC Video csat­lakozóaljzat)

A videokártya 15 tűs D-Sub - PC üzemmód (An­alóg PC)

DVI / PC / HDMI IN [DVI(HDCP)] (PC

Video csatlakozóaljzat)

A videokártya DVI-D / DVI-D - DVI üzemmód
(Digitális PC)

COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R]
(Komponens audiocsatlakozó (bemenet))

BNC/COMPONENT OUT [R/PR, G/Y, B/
PB, H, V] (BNC Video csatlakozóaljzat / Kom­ponens csatlakozóaljzat(Kimenet))

BNC (Analóg PC) csatlakozás: az R, G, B, H, V
portok csatlakoztatása

Komponens csatlakoztatása: az PR, Y, PB portok
csatlakoztatása

BNC/COMPONENT IN [R/PR, G/Y, B/PB,
H, V] (BNC Video csatlakozóaljzat / Komponens
csatlakozóaljzat(bemenet))

Bevezetés

AV AUDIO IN [L-AUDIO-R] (MONITOR
audio csatlakozóaljzat (Bemenet))

AV OUT [VIDEO](Videó csatlakozóaljzat)

AV üzemmód (Kimenet)

AV IN [VIDEO](Videó csatlakozóaljzat) (Be­menet)

AV OUT [S-VIDEO] (S-Videó csatlakozóalj­zat)

S-Video üzemmód (Kimenet)

AV IN [S-VIDEO](S-Videó csatlakozóaljzat)
(Bemenet)

EXT SPEAKER(8 Ω)[- - L - +, - - R - +]
(Hangszóró csatlakozóaljzat )

AUDIO OUT [L-AUDIO-R] (MONITOR au­dio csatlakozóaljzat (Bemenet))AUDIO OUT :
PC, DVI, BNC csatlakoztatásához.

LAN(LAN csatlakozó)

USB(USB csatlakozó)

Kompatibilis billentyűzetekkel, egerekkel és
adattároló eszközökkel (MSD) is.

Megjegyzés

A rendszerhez csatlakoztatható monitorok száma
a kábelek típusától, a jelforrástól stb. függ. Ahol
a kábelen nem tapasztalható a jelforrás gyengü­lése akár 10 monitort is csatlakoztathat.

Megjegyzés

A kábelek csatlakoztatásával kapcsolatban további tudnivalókat a Csatlakozókábelek című részben
talál.

-- 400UXn --

Távirányító

A távirányító muködésére hatással lehet egy TV-készülék, vagy a monitor közelében muködo más
elektronikus berendezés, a muködési frekvenciák interferenciája miatt.

Megjegyzés

Bevezetés

ON / OFF

MagicInfo

MDC

LOCK

MagicInfo gomb

+100 DEL
VOL

MUTE

MENU

ENTER

P.MODE

AUTO

TTX/MIX

ENTER/PRE-CH

CH/P

SOURCE

INFO

EXIT

Felfelé, lefelé, jobbra és balra mutató nyilak

S.MODE

STILL

FM RADIO

P.SIZE

SRS

DUAL/MTS

PIP

SOURCE

SWAP

SIZE

REW

STOP

PLAY/PAUSE

FF

1. ON / OFF Ezzel a gombbal lehet a monitor be- és kikapcsolni.

2. MagicInfo MagicInfo gyorsindító gomb.

Bevezetés

3. MDC MDC gyorsindító gomb.

4. LOCK Ez a gomb aktiválja vagy deaktiválja a funkciógombokat a táv­vezérlőn és a monitoron, kivéve a Bekapcsoló és a LOCK (Záro­lás) gombot.

5. MagicInfo gombok MagicInfo gyorsindító gomb.

• ABC / Szám: Amennyiben egy weblap címét kívánja megadni,

használja a gombokat.

• DEL: Visszalépéshez ezt a gombot használja.

• SYMBOL: jel bevitele esetén ezt a gombot használja. (.O_-)

• ENTER: Bevitel.

6. +100 DEL

7. VOL A hangerő beállítása.

8. MUTE

9.

10. MENU

11.

12. P.MODE

TTX/MIX

ENTER

Például a 121-es csatorna kiválasztásához nyomja meg a +100,
majd a 2, végül az 1 gombot.

- Ez a funkció ennél a monitornál nem áll rendelkezésre.

Az audio kimenetet ideiglenesen szünetelteti (elnémítja). A ké­pernyő bal alsó sarkában látható. A hang visszatér, ha Némítás
üzemmódban megnyomja a MUTE vagy a - VOL + gombot.

A TV-csatornák írásos információkat szolgáltatnak Teletexten
keresztül

- Ez a funkció ennél a monitornál nem áll rendelkezésre.

Ezzel a gombbal lehet megnyitni az OSD (Képernyőn lévő kijel­zés) menüt, és azon belül a kijelölt menütételt aktiválni.

Aktiválja a kijelölt menüelemet.

Ha megnyomja ezt a gombot, a képernyőn közepén alul megjele­nik az aktuális képmód.

AV / S-Video / Component : P.MODE

Ezzel állítható a monitor képe, valamelyik előre beállított gyárii
beállítás kiválasztásával (vagy saját egyéni beállításait is kivá­laszthatja). A monitor beépített hi-fi sztereó erősítővel rendelke­zik. ( Dynamic → Standard → Movie → Custom )

PC / DVI / BNC : M/B (MagicBright)

Az új MagicBright funkció az élmény fokozása érdekében a
megjelenített képtől függően választja ki a legmegfelelőbb kép­jellemzőket. A monitor beépített hi-fi sztereó erősítővel rendel­kezik. (Entertain → Internet → Text → Custom )

13. AUTO Az Auto gombbal a képernyő automatikus beállítása végezhető el.
(PC) Ha a vezérlőpulton módosítja a felbontást, a készülék vé­grehajtja az automatikus beállítást.

Bevezetés

14. ENTER/PRE-CH

15. CH/P TVüzemmódban a tévécsatornákat ezekkel lehet kiválasztani.

16. SOURCE

17. INFO

18. EXIT

19. Felfelé, lefelé, jobbra és bal-

ra mutató nyilak

S.MODE

20.

Menütételek közötti függőleges mozgáshoz, vagy a kiválasztott
menüértékek beállításához.

- Ez a funkció ennél a monitornál nem áll rendelkezésre.

- Ez a funkció ennél a monitornál nem áll rendelkezésre.

A videoforrás módosítása.

A képre vonatkozó aktuális információk a képernyő bal felső sar­kában jelennek meg.

Kilépés a képernyőmenüből.

Vízszintes, függőleges mozgás a menüelemek között, valamint a
kijelölt menüértékek módosítása.

When you press this button, current mode is displayed on the lower
center of the screen. A gomb megnyomásával a képernyő bal alsó
sarkán megjelenik az aktuális audio üzemmód. Az előre konfi­gurált módok közötti váltáshoz nyomja meg ismét a gombot.
( Standard → Music → Movie → Speech → Custom )

21. STILL A képernyő kimerevítéséhez nyomja meg a gombot egyszer. A
kimerevítés feloldásához nyomja meg ismét a gombot.

22. FM RADIO Be/kikapcsolja az FM Radio. PC/DVI üzemmódban csak az FM
Radio hangját állítja be. Azokon a területeken, ahol az antenna­kábel nem támogatott, először csatlakoztassa a csatlakoztatót a TV
antennához. Általános VIDEO SOURCE üzemmódban FM RA­DIO módra kapcsol, és kikapcsolja a képerny?t.

- Ez a funkció ennél a monitornál nem áll rendelkezésre.

23. P.SIZE A képernyő méretének beállítása.

24.

25. DUAL/MTS

SRS

SRS

DUAL-

Sztereó/Monó, DUAL l / DUAL ll és Monó/NICAM Monó/NI­CAM Sztereó lehetõségeket úgy választhat, ha megnyomja a
távirányítón a DUAL gombot tévénézés közben (a mûsorszórás
típusától függõen).

MTS-

Kiválaszthatja az MTS (Multichannel Television Sztereó, Többc­satornás sztereó televízió) üzemmódot.

Audió típusa MTS/S_Mode Alap

FM sztereó Monó Monó Kézi módosítás

Sztereó Monó ↔ Sztereó
SAP Monó ↔ SAP Monó

- Ez a funkció ennél a monitornál nem áll rendelkezésre.

Bevezetés

26. PIP

27. SOURCE

28. SWAP Felcseréli a PIP és a főkép tartalmát. Az eddig a PIP ablakban látott

29. SIZE

30.

31. STOP

32.

33.

REW

PLAY / PAUSE

FF

-- 400UXn --

A készülék alkatrészei

A készülék alkatrészei

Ennek a megnyomásával lehet a PIP (kép a képben) ablakot sza­bályozni.

Bekapcsolja az éppen megjelenített bemeneti jelhez tartozó jel­zőfényt. (PIP)

kép jelenik meg a főkép helyén, míg a főkép a PIP ablakban lesz
látható.

Ezzel különbözo képméretek közül lehet választani.

Visszatekercselés

Leállítás

Lejátszás / Szünet

Gyors előretekercselés

HÁLÓZATI TÍPUS MÉRETE

A monitor

HÁLÓZATI TÍPUS MÉRETE

Bevezetés

A VESA-tartó összeszerelése

• A VESA telepítésekor győződjön meg arról, hogy megfelel-e a VESA-szabványnak.

• A VESA-tartó megvásárlása és összeszerelése: A terméket a legközelebbi SAMSUNGmárkaker-

eskedésben rendelheti meg. A rendelést követően az összeszerelést a helyszínre ellátogató sza­kemberek végzik el.

• Az LCD-monitor mozgatásához legalább 2 személy szükséges.

• A SAMSUNGnem vállal felelősséget a készülék vásárló általi összeszereléséből eredő semmilyen

termékkárosodásért és személyi sérülésért.

Méretek

Bevezetés

Megjegyzés

A tartó falra erősítéséhez kizárólag 6 mm átmérőjű és 8–12 mm hosszúságú gépcsavarokat használjon.

Fali konzol felszerelése

• A fali konzol felszereléséhez kérje szakember segítségét.

• A SAMSUNGElectronics nem vállal felelősséget semmilyen személyi sérülésért vagy anyagi kár-

ért, amelyet a vásárló általi felszerelés okoz.

• A készüléket megfelelő szilárdságú anyagból készült falra kell felszerelni. A készülék instabillá

válhat, ha vakolatra, vagy fafelületre szerelik fel.

Alkatrészek

Csak a mellékelt alkatrészeket és tartozékokat használja a készülékhez.

Fali konzol (1) Zsanér (Bal : 1, Jobb :1)Műanyag

Fali konzol felszerelése

Megjegyzés

A termék két zsanérral rendelkezik (bal és jobb). Használja a megfelelőt.

1. Helyezze be a zárócsavart, és a nyíl irányába forgatva húzza meg.

Ezután helyezze a fali konzolt a falra.

akasztó
(4)

Csavar
(A) (11)

Csavar
(B) (4)

Tipli (11)

Bevezetés

A termék két zsanérral rendelkezik (bal és jobb). Használja a megfelelőt.

A - Zárócsavar
B - Fali konzol
C - Zsanér (bal)
D - Zsanér (jobb)

2. Mielőtt fúrni kezdene, ellenőrizze, hogy a termék hátoldalán a két furat közötti távolság megfe-

lelő-e.

Ha a távolság túlságosan nagy vagy kicsi, a kellő számú, vagy valamennyi (4) csavar meglazítá­sával állítsa be.

A - A két furat közötti távolság

3. Nézze át figyelmesen a mellékelt rajzot, majd jelölje ki a furatok helyét a falon. 35 mm-nél

mélyebb furatok esetén használjon 5,0 mm átmérőjű fúrófejet.Rögzítse a tipliket a megfelelő
furatba. Illessze a zsanérok és a konzolok furatait a tiplikéhez, majd csavarja be és szorítsa meg
a 11 csavart A.

Bevezetés

A készülék felhelyezése a fali konzolra

A termék formája a típusától függ. (A műanyag akasztó és a csavarok minden esetben ugyanolyanok)

1. Vegye ki a 4 csavart a termék hátsó részéből.

2. Helyezze be a csavart B a műanyag akasztóba.

Megjegyzés

• Helyezze a terméket a fali konzolra és győződjön meg róla, hogy megfelelően rögzítve van
mind a jobb, mind a bal oldali műanyag akasztóhoz.

• A termék felszerelése közben az ujjak beszorulhatnak a furatokba, így a megfelelő óvatos­sággal járjon el.

• Bizonyosodjon meg róla, hogy a fali konzol biztonságosan a falhoz van rögzítve, ellenkező
esetben a termék felszerelés után instabillá válhat.

3. lépésben rögzítse a 4 csavart (műanyag akasztó + csavar B)a termék hátoldalán található furato­khoz.