Samsung SYNCMASTER 400PX, SYNCMASTER 460PX, SYNCMASTER 400PXN, SYNCMASTER 460PXN User Manual

SyncMaster 400PXn/400PX

/460PXn/460PX

Modell

Nyelv kiválasztása

TelepítĘ programok PDF-útmutatók Regisztráció

Biztonsági elĘírások

Bevezetés

Csatlakozások

A szoftver használata

A monitor beállítása

Hibakeresés

Specifikációk

Információ

Függelék

Biztonsági előírások

Jelölések Tápellátás Üzembe helyezés Tisztitás Egyebek

Bevezetés Csatlakozások A szoftver használata A monitor beállítása Hibakeresés Specifikációk Információ Függelék

Nyelv kiv álasztása Főoldal

Modell

A termék színe és kialakítása a modelltől függő en eltérhet, és a termék műszaki jellemzői a teljesítmény javítása céljából előzetes értesítés nélkül változhatnak.

Biztonsági előírások

Jelölések

Olvassa el az alábbi biztonsági utasításokat, melyek a tulajdon és a felhasználó védelmét szolgálják.

Figyelem / Vigyázat

Ha elmulasztja az ezzel a szimbólummal jelölt utasítások betartását, akkor az testi sérülést vagy a készülék károsodását eredményezheti.

Jelölések

Tilos! Fontos elolvasni és megérteni!

Ne szedje szét! Húzza ki a csatlakozót az aljzatból!

Ne érintse meg! Földelés az áramütés megelőzése céljából!

Ha hosszabb ideig nem használja, állítsa a PC-t DPM üzemmódba. Ha képernyővédőt használ, állítsa aktív képernyő üzemmódba.

Az itt szereplő képek csak példák, és nem minden esetben (vagy országban) alkalmazhatók.

Tápellátás

Ne használjon sérült vagy laza villásdugót.

z

Ez áramütést vagy tüzet okozhat.

Ne húzza ki a villásdugót a kábelnél fogva és ne érintse nedves kézzel a vill ásdugót.

z

Ez áramütést vagy tüzet okozhat.

Csak helyesen földelt villásdugót és dugaszolóaljzatot használjon.

z

A helytelen földelés áramütést vagy készülékkárosodást okozhat.(Csak I. osztályú eszköz.)

Gondosan csatlakoztassa a tápkábelt, ügyeljen arra, hogy ne lazulhasson meg.

z

A nem megfelelő csatlakozás tüzet okozhat.

Ne hajlítsa meg túlzottan a kábelt és ne helyezzen rá olyan nehéz tárgyakat, amelyek károsíthatják.

z

Ennek elmulasztása áramütést vagy tüzet okozhat.

Ne csatlakoztasson túl sok hosszabbítót vagy villásdugót egyetlen aljzathoz.

z

Ez tüzet okozhat.

A monitor használata közben ne húzza ki a tápkábelt.

z

A leválasztás túlfeszültséget okozhat, ami károsítja a monitort.

Ha a csatlakozó vagy dugó poros, ne használja a tápkábelt.

z

Ha a tápkábel csatlakozója vagy dugója poros, törölje le száraz ruhával.

z

Ha a tápkábel poros dugóval vagy csatlakozóval használja, áramütést vagy tüzet okozhat.

A berendezés tápcsatlakozásának megszüntetéséhez a csatlakozót ki kell húzni a konnektorból, tehát a hálózati csatlakozónak könnyen hozzáférhetőnek kell lennie.

z

A szokásostól eltérő viselkedés áramütést vagy tüzet okozhat.

Üzembe helyezés

Ha a moni tort szélső séges hőmérsékleti körülmények között, kifejezetten poros, magas páratartalmú vagy kémiai anyagoknak kitett környezetben használja, továbbá 24 órán keresztül folyamatosan üzemelteti (pl. repülőterek és vasútállomások v árótermei), az üzem be helyezés előtt

kérje hivatalos szakember tanácsát.

Ha ezt elmulasztja, azzal a monitor károsodását okozhatja.

Helyezze a monitort kis páratartalmú és pormentes helyre.

z

Ellenkező esetben áramütés következhet be vagy tűz keletkezhet a monitor belsejében.

Ne ejtse le a monitort szállítás közben.

z

Ha leejti, sérülés vagy károsodás keletkezhet.

Helyezze a monitor tartóját polcra vagy szekrénybe úgy, hogy a tartó ne nyúljon túl a szekrény vagy polc szélén.

z

A készülék leejtése a készülék károsodását vagy személyi sérülést okozhat.

A készüléket stabil, megfelelő méretű felületre helyezze.

z

A készüléket egyenletes, stabil felületre helyezze, mert az esetlegesen lezuhanó készülék veszélyt jelenthet, különösen gyermekekre.

Ne helyezze a készüléket a padlóra.

z

Ebben az esetben megbotolhatnak benne, különösen a gyermekek.

A TŰZ ÁTTERJEDÉSÉNEK MEGAKADÁLYOZÁSÁRA A TERMÉKTŐL TARTSA TÁVOL A NYÍLT LÁNGOT, PÉLDÁUL A GYERTYÁKAT.

z

Ezek t űzveszélyt okozhatnak.

Tartsa a tápkábelt távol a fűtőberendezésektől.

z

A kábel burkolatának megolvadása áramütést vagy tüzet okozhat.

Ne tegye a készüléket rosszul szellőző helyre, például könyvespolcra vagy szekrénybe.

z

A készülék belső hőmérsékleté nek emelked ése tüzet okozhat.

Óvatosan tegye le a monitort.

z

Károsodhat vagy eltörhet, ha nem vigyáz.

Ne tegye le a monitort képernyővel lefelé.

z

Ha ezt teszi, a TFT-LCD felülete megsérülhet.

A fali szerelőegység felszerelését bízza szakképzett szerelőre.

z

A nem megfelelően képesített szakember által végzett szerel és szem élyi sérülésekhez vezethet.

z

A szereléshez mindig a használati utasításban megadott eszközt használja.

A termék felszerelésekor ügyeljen arra, hogy a szellőzés érdekében maradjon bizonyos távolság (több, mint 10 cm) a készülék és a fal között.

z

A nem megfelelő szellőzés a készülék belső hőmérsékletének emel kedését okozhatja, ami a berendezés élettartamának csökkenését és működésének romlását eredményezheti.

A műanyag csomagolást (zacskót) tartsa távol gyermekektől.

z

A műanyag csomagolás (zacskó) fulladást okozhat, ha a gyermekek játszanak vele.

Tisztitás

A monitor ház és a képernyő tisztításához gyengén benedvesített, puha rongyot használjon.

Ne spriccelje a tisztítószert közvetlenül a monitor felületére.

z

Csak javasolt tisztítószert használjon.

Puha rongyot használjon és arra öntse a tisztítószert.

Ha a villásdugó érintkezői piszkosak, száraz ronggyal alaposan tisztítsa meg .

z

A piszkos villásdugó áramütést vagy tüzet okozhat.

Bizonyosodjon meg róla tisztítás előtt, hogy a tápkábelt kihúzta a konnektorból.

z

Ellenkező esetben tűzveszély léphet fel.

Húzza ki a tápkábelt a konnektorból, és törölje le a készüléket egy puha, száraz ronggyal.

z

Ne használjon a tisztításhoz viaszt, benzolt, alkoholt, hígítót, rovarölő szert, légfrissítőt, kenőanyagot vagy mosószert.

Egyebek

Ne távolítsa el a készülék burkolatát (vagy hátlapját).

z

A hátlap vagy a borítás eltávolítása áramütést vagy tüzet okozhat.

z

A javítást bízza képzett szakemberre.

Ha a monitor a szokásostól eltérően működik, például szokatlan hang hallható vagy szag érezhető, azonnal húzza ki a csatlakozót az elektromos hálózatból, és forduljon a hivatalos kereskedőhöz vagy

szervizhez.

z

A szokásostól eltérő viselkedés áramütést vagy tüzet okozhat.

Ne tegye ki a terméket olaj, füst vagy nedvesség hatásának, és ne szerelje járműbe.

z

Ez meghibásodást, áramütést vagy tüzet okozhat.

z

Kifejezetten kerü lendő a monitor működtetése víz közelében vagy kültéren, ahol h ó vagy eső érheti.

Ha a monitort leejtette vagy a burkolata megsérült, kapcsolja ki a monitort, és húzza ki a hálózati kábelt az aljzatból. Ezt követően értesítse a szervizközpontot.

z

A sérült monitor hibásan működhet, ami áramütéshez vagy a tűzhöz vezethet.

Villámlás és vihar esetén, vagy ha a készüléket huzamosabb ideig nem használja, áramtalanítsa a készüléket.

z

A monitor meghibásodhat, ami áramütéshez vagy tűzhöz vezethet.

Ne mozgassa a monitort a tápkábelnél vagy a jelkábelnél fogva.

z

A sérült kábelek a készülék üzemzavarához, áramütéshez vagy tűzhöz vezethetnek.

A monitort tilos csak a halozati vagy a jelkábelnél fogva jobbra, illetve balra forgatni.

z

A sérült kábelek a készülék üzemzavarához, áramütéshez vagy tűzhöz vezethetnek.

Ne fedje le a monitor házán lévő nyílásokat!

z

A rossz szellőzés meghibásodást vagy tüzet okozhat.

A monitorra ne helyezzen vizet tartalmazó edényt, vegyi anyagokat vagy kisméretű fém tárgyakat.

z

Ez meghibásodást, áramütést vagy tüzet okozhat.

z

Ha idegen tárgy kerül a monitor belsejébe, szüntesse meg a tápellátást, és lépjen érintkezésbe a karbantartóközponttal.

Tartsa távol a készüléket robbanásveszélyes gázoktól, gőzöktől, és egyéb gyúlékony anyagoktól.

z

Ez robbanáshoz vagy tűzhöz vezethet.

Ne dugjon semmilyen fémtárgyat a monitor nyílásaiba.

z

Ez áramütéshez, tűzhöz vagy személyi sérüléshez vezethet.

Ne helyezzen fémtárgyakat, például fémpálcát, drótot, fúrót vagy gyúlékony tárgyakat, például papírt és gyufát a szellőzőnyílásba, a fejhallgatóba vagy az AV-csatlakozókba.

z

Tüzet vagy áramütést okozhat. Ha idegen anyag vagy víz kerül a készülékbe, kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a csatlakozót a fali

aljzatból, majd lépjen kapcsolatba a szervizközponttal.

Ha hosszabb ideig változatlan a képernyőn lévő kép, akkor hátramaradt kép vagy elmosódás jelenhet meg.

z

Ha hosszabb ideig távol kell lennie a monitortól, akkor állítsa azt át energiatakarékos módra, vagy a képe rnyő védőt állítsa mozgó képre.

A felbontást és a képfrissítés gyakoriságát a modellnek megfelelően allitsa be.

z

A nem megfelelő felbontás és képfriss ítési gyakoriság a szemekre ártalmas lehet.

40 hüvelyk (101 cm) - 1360 X 768 46 hüvelyk (116 cm) - 1360 X 768

A monitor folyamatos, túl közeli szögbő l történő nézése látáskárosodát okozhat.

A szemek túlzott megerőltetésének megelőzésére a monitor használata közben legalább óránként tartson ötperces szüneteket.

Ne tegye a készüléket instabil, egyenetlen vagy rázkódásra hajlamos felületre.

z

A készülék leejtése a készülék károsodását vagy személyi sérülést okozhat. A készülék rázkódásra hajlamos helyen történő alkalmazása megrövidítheti a termék élettartamát vagy tüzet okozhat.

Mozgatás közben kapcsolja ki, és csatlakoztassa le a hálózatról a monitort. Ügyeljen arra, hogy a monitor áthelyezése előtt az összes többi kabelt is ki kell húzni, így például az antenna kábelét is, továbbá a monitort más eszközökkel összekötő kabeleket is.

z

Ha valamelyik kabelt elfelejti kihúzni, akkor az megsérülhet, ami akár áramütést vagy tüzet is okozhat.

A készüléket legalább ketten mozgassák.

z

A készülék leejtése anyagi kárhoz vagy személyi sérüléshez vezethet.

Tartsa távol a készüléket gyermekektől, mert azok rákapaszkodhatnak, és így kárt tehetnek benne.

z

Az esetlegesen lezuhanó készülék személyi sérülést, vagy halált okozhat.

Ha sokáig nem használja a készüléket, húzza ki a tápkábelt a konnektorból.

z

Ha ezt elmulasztja, az összegyűlt szennyező dés, vagy a sérült szigetelés miatt megnőhet a hőkibocsátás, és ez áramütést, vagy tüzet okozhat.

Tartsa távol a gyermekek kedvenc tárgyát, és egyéb, a gyermek számára vonzó tárgyakat a készüléktől.

z

Gondoskodjon róla, hogy gyermekek ne mászhassanak fel a készülékre. Ha a készülék feldől, személyi sérülést vagy halálos balesetet okozhat.

Ha eltávolítja az elemeket a távirányítóból, ügyeljen rá, nehogy kisgyermekek kezébe kerüljenek, mert lenyelhetik őket. Az elemek gyermekektől elzárva tartandók.

z

Az elemek gyermekektől elzárva tartandók.

Az elemek cseréjekor az új elemeket az előírt polaritás (+/-) szerint helyezze be. A megfelelő irány az elemtartón van feltüntetve.

z

A rossz polaritás szerint (azaz fordítva) behelyezett elemek a kialakuló zárlat miatt megrepedhetnek, szivároghatnak, tüzet, sérülést és szennyezést (illetve egyéb kárt) okozhatnak.

Csak a termékhez előírt, szabványos elemeket szabad használni. Új és használt elemeket nem szabad vegyesen használni.

z

Megrepedhetnek, sziv ároghatnak, tüzet, sérülést és szennyezést (illetve egyéb kárt) okozhatnak.

Az elem és az akkumulátor nem hagyományos hulladékként kezelendő, ezért újrahasznosítási célból megfelelő helyre kell őket eljuttatni. A használt elemek és akkumulátorok újrahasznosítási célból történő visszajuttatása a vásárló felelőssége.

z

A használt akkumulátor vagy elem visszajuttatható a legközelebbi,

veszélyes hulladékokat újrahasznosító központba, továbbá azonos típusú akkumulátorokat vagy elemeket értékesítő kereskedésbe is.

Biztonsági előírások Bevezetés

Csomag tartalma Ez a monitor A készülék alkatrészei

Csatlakozások A szoftver használata A monitor beállítása Hibakeresés Specifikációk Információ Függelék

Nyelv kiválasztása Fooldal

SyncMaster 400PXn / 460PXn

Modell

A termék színe és kialakítása a modelltől függően eltérhet, és a termék műszaki jellemzői a teljesítmény javítása céljából előzetes értesítés nélkül változhatnak.

Bevezetés

Csomag tartalma

Megjegyzés

• Kérjük, ellenőrizze a következő tartozekok meglétét. Ha bármi hiányzik, reklamáljon az eladónál. Lépjen kapcsolatba egy helyi viszonteladóval, amennyiben választható elemeket kíván vásárolni.

Megjegyzés

• Ne helyezze a készüléket a padlóra.

Kézikönyv

Gyors beállítási útmutató

Monitor

Jótállási jegy

(Egyes típusoknál)

Használati útmutató, MDC szoftver,

MagicNet szoftver

Kábel

Egyebek

D-Sub kábel Hálózati kábel

Távirányító

Telepek (AAA X 2)

(Egyes típusoknál)

Nyílásfedő

BNC-RCA

adaptercsatlakozó

Ideiglenes állvány USB-tartó & Csavar (1EA)

Külön értékesítve

Fali rögzítő elem készlet Hangszóró készlet Állvány

DVI kábel LAN-kábel BNC kábel

Előlap

Ez a monitor

1) MENU

Ezzel a gombbal lehet megnyitni az OSD (Képernyőn lévő kijelzés) menüt, és azon belül a kijelölt menütételt aktiválni.

2) Fel/le gomb

Menütételek közötti függőleges mozgáshoz, vagy a kiválasztott menüértékek beállításához.

3) Bal/jobb gomb / Hangero gomb

Menütételek közötti vízszintes mozgáshoz, vagy a kiválasztott menüértékek beállításához. A hangerő is ezekkel állítható.

4) ENTER

azon belül a kijelölt menütételt aktiválni.

5) SOURCE

PC módból Video módba kapcsol. A forrás megváltoztatása csupán olyan külső eszközök esetében lehetséges, amelyek adott időpontban a monitorhoz vannak csatlakoztatva. [PC] → [BNC] → [DVI] → [AV] → [S-Video] → [Component] → [MagicNet] >> Az animált bemutató megtekintéséhez kattintson ide.

6) PIP

PIP Ennek a megnyomásával lehet a PIP (kép a képben) ablakot szabályozni. Egynél több PIP nem jeleníthető meg a képernyőn, mivel a BNC és a komponens ugyanazt az aljzatot használja. >> Az animált bemutató megtekintéséhez kattintson ide.

•

PC

AV / S-Video / Component mód

•

BNC

AV / S-Video mód

•

DVI

AV / S-Video / Component mód

•

AV / S-Video

PC / BNC / DVI mód

•

Component

PC / DVI mód

7)

Bekapcsoló ő

Ezzel a gombbal lehet a monitor be- és kikapcsolni.

8) Bekapcsolásjelző

Bekapcsoláskor gyullad ki. Bővebben: Műszaki adatok

9) Távirányító érzékel

A távirányítót irányítsa a monitor ezen pontja felé.

Megjegyzés

• Az energiatakarékos üzemmóddal kapcsolatban lásd a monitor használati útmutatójában a PowerSaver részt. Energiamegtakaritas céljából kapcsolja ki a monitort, ha nem használja, vagy ha hosszabb ideig felügyelet nélkül hagyja.

Hátlap

Megjegyzés

• A kábelek csatlakoztatásának részletes leírását a Telepítés részben a Kábelek csatlakoztatása alatt találja meg. A monitor hátlapjának elrendezése a monitor modelljétől függően némileg eltérő lehet.

1) POWER S/W ON [ | ] / OFF [O]

A monitor be- és kikapcsolása.

2) POWER IN (Áram nyílás)M :

Tápkábel, csatlakozik a monitorba, illetve a fali dugaszaljzatba.

3) RS232C OUT/IN (RS232C Soros port) :

MDC (Többszörös eszközvezérlő ) program port

4) PC IN(RGB) (PC Video csatlakozóaljzat) :

A videokártya 15 tűs D-Sub - PC üzemmód (Analóg PC)

5) PC IN(RGB) (PC Video csatlakozóaljzat) :

A videokártya DVI-D / DVI-D - DVI üzemmód (Digitális PC)

6) PC/DVI/BNC AUDIO IN (PC / DVI /BNC audiocsatlakozó (bemenet))

Megjegyzés

7) COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] (Komponens audiocsatlakozó (bemenet))

8)

BNC/COMPONENT OUT [R/P

R, G/Y, B/PB, H, V]

(BNC Video csatlakozóaljzat / Komponens csatlakozóaljzat(Kimenet))

BNC (Analóg PC) csatlakozás: az R, G, B, H, V portok csatlakoztatása

- Komponens csatlakoztatása: a P csatlakoztatása

9)

BNC/COMPONENT IN [R/P

, Y, PBportok

R

R, G/Y, B/PB, H, V]

(BNC Video csatlakozóaljzat / Komponens csatlakozóaljzat(bemenet))

10) AV AUDIO IN [L-AUDIO-R](MONITOR audio csatlakozóaljzat (Bemenet))

11) AV OUT [VIDEO](Videó csatlakozóaljzat) : AV üzemmód (Kimenet)

12) AV IN [VIDEO](Videó csatlakozóaljzat) (Bemenet)

13) AV OUT [S-VIDEO](S-Videó csatlakozóaljzat) : S-Video üzemmód (Kimenet)

14) AV IN [S-VIDEO](S-Videó csatlakozóaljzat) (Bemenet)

15) EXT SPEAKER(8 Ω) (Hangszóró csatlakozóaljzat (8 Ω))

16) AV AUDIO IN [L-AUDIO-R](MONITOR audio csatlakozóaljzat (Bemenet))

AUDIOKIMENET: PC, DVI, BNC csatlakoztatásához

• A rendszerhez csatlakoztatható monitorok száma a kábelek típusától, a jelforrástól stb. függ. Ahol a kábelen nem tapasztalható a jelforrás gyengülése akár 10 monitort is csatlakoztathat.

W

Megjegyzés

17) LAN (LAN csatlakozó)

MS Internet Explorer

18) USB (USB csatlakozó)

Kompatibilis billentyűzetekkel, egerekkel és adattároló eszközökkel (MSD) is.

19) Kensington zár

A Kensington zár egy olyan eszköz, amellyel a rendszer fizikailag rögzíthető, ha a készüléket nyilvános helyen használják. (A zár külön megvásárolható.)

A zárszerkezet használatával kapcsolatban forduljon a kereskedőhöz.

• A kábelek csatlakoztatásával kapcsolatban lásd A monitor csatlakoztatása című részt.

Távirányító

Megjegyzés

• A távirányító muködésére hatással lehet egy TV-készülék, vagy a monitor közelében muködo más elektronikus berendezés, a muködési frekvenciák interferenciája miatt.

1. ON / OFF

2. MAGICNET

3. MDC

4. LOCK

5. MagicNet gombok

6.+100 -/--

7. VOL

8. MUTE

9. TTX/MIX

10. MENU

11. ENTER

12. P.MODE

13. AUTO

14. PRE-CH 15 . CH/P

16. SOURCE

17. INFO

18. EXIT

19. Felfelé, lefelé, jobbra és balra mutató nyilak

20. S.MODE

21. STILL

22. FM RADIO

23. P.SIZE

24. SRS

25. DUAL/MTS

26. PIP

27. SOURCE

28. SWAP

29. SIZE

30. RE

31. STOP

32. Lejátszás / Szünet

33. FF

1) ON / OFF

Ezzel a gombbal lehet a monitor be- és kikapcsolni.

2) MAGICNET

MagicNet gyorsindító gomb

3) MDC

MDC gyorsindító gomb

4) LOCK

Ez a gomb aktiválja vagy deaktiválja a funkciógombokat a távvezérlőn és a monitoron, kivéve a Bekapcsoló és a LOCK (Zárolás) gombot.

5) MagicNet gombok

A MagicNethez ezeket a gombokat használja.

• ABC / Szám: Amennyiben egy weblap címét kívánja megadni, használja a gombokat.

• DEL: Visszalépéshez ezt a gombot használja.

• SYMBOL : jel bevitele esetén ezt a gombot használja. (.O_-)

• ENTER : Bevitel.

6) +100 -/--

Például a 121-es csatorna kiválasztásához nyomja meg a +100, majd a 2, végül az 1 gombot.

- Ez a funkció ennél a monitornál nem áll rendelkezésre.

7) - VOL +

A hangerő is ezekkel állítható.

MUTE

8)

Az audio kimenetet ideiglenesen szünetelteti (elnémítja). Displayed on the lower left corner of the screen. A hang úgy hozható vissza, ha Elnémítás üzemmódban megnyomja az Mute (Elnémítás) vagy a - VOL + gombot.

9)

10)

11)

azon belül a kijelölt menütételt aktiválni.

12)

TTX/MIX

A TV-csatornák írásos információkat szolgáltatnak Teletexten keresztül.

[A TTX / MIX szabványt fő ként Európában használják. ]

MENU

Ezzel a gombbal lehet megnyitni az OSD (Képernyőn lévő kijelzés) menüt, és azon belül a kijelölt menütételt aktiválni.

ENTER

P.MODE

AV / S-Video /Component Mode : P.MODE( Picture Mode )

Ezzel állítható a monitor képe, valamelyik előre beállított gyárii beállítás kiválasztásával (vagy saját egyéni beállításait is kiválaszthatja). ( Dynamic Standard Movie Custom )

PC / DVI Mode : M/B ( MagicBright™ )

A MagicBright egy új monitor-üzemmód, amellyel a képernyő megjelenítésének fényereje és tisztasága kétszer jobb, mint a korábbi monitorok esetében. ( Entertain Internet Text Custom )

13) AUTO

Az Auto gombbal a képernyő automatikus beállítása végezhető el. (PC) Ha megváltoztatja a felbontást a vezérlőpanelen, végrehajtódik az Auto Adjustment funkció.

PRE-CH

14)

Menütételek közötti függőleges mozgáshoz, vagy a kiválasztott menüértékek beállításához.

- Ez a funkció ennél a monitornál nem áll rendelkezésre.

CH/P

15)

TV üzemmódban a tévécsatornákat ezekkel lehet kiválasztani.

- Ez a funkció ennél a monitornál nem áll rendelkezésre.

SOURCE

16)

PC módból Video módba kapcsol.

INFO

17)

A képre vonatkozó aktuális információk a képernyő bal felső sarkában jelennek meg.

EXIT

18)

Használja ezt a gombot ha az aktiv menüből vagy a KK-ból ki akar lépni.

19) Felfelé, lefelé, jobbra és balra mutató nyilak

A gombok a menüelemek közötti vízszintes és függoleges mozgást, illetve a kiválasztott menü értékeinek beállítását teszik lehetové.

20)

S.MODE

When you press this button, current mode is displayed on the lower center of the screen. A gomb megnyomásával a képernyő bal alsó sarkán megjelenik az aktuális audio üzemmód. A monitor beépített hi-fi sztereó erősítővel rendelkezik. ( Standard → Music → Movie → Speech → Custom )

21) STILL

A gomb egyszeri megnyomásával kimerevítheti a képernyőt. A feloldáshoz nyomja meg újból a gombot.

22) FM RADIO

Be/kikapcsolja az FM Radio. PC/DVI üzemmódban csak az FM Radio hangját állítja be. Azokon a területeken, ahol az antennakábel nem támogatott, először csatlakoztassa a csatlakoztatót a TV antennához. Általános VIDEO SOURCE üzemmódban FM RADIO módra kapcsol, és kikapcsolja a képerny?t.

- Ez a funkció ennél a monitornál nem áll rendelkezésre.

23) P.SIZE

Ezt megnyomva módosítható a képernyő mérete.

24)

SRS

25)

SRS

DUAL/MTS

DUAL-

STEREO/MONO, DUAL l / DUAL ll és MONO/NICAM MONO/NICAM STEREO lehetõségeket úgy választhat, ha megnyomja a távirányítón a DUAL gombot tévénézés közben (a mûsorszórás típusától függõen).

MTS-

Kiválaszthatja az MTS (Multichannel Television Stereo, Többcsatornás sztereó televízió) üzemmódot.

FM Stereo

- Ez a funkció ennél a monitornál nem áll rendelkezésre.

26)

Ennek a megnyomásával lehet a PIP (kép a képben) ablakot szabályozni.

27)

Bekapcsolja az éppen megjelenített bemeneti jelhez tartozó jelzőfényt. (PIP)

Audio Type MTS/S_Mode Default

Mono Mono

SAP

Mono ↔ Stereo

Mono ↔ SAP

Stereo

PIP

SOURCE

Manual Change

Mono

28) SWAP

Felcseréli a PIP és a főkép tartalmát. Az eddig a PIP ablakban látott kép jelenik meg a főkép helyén, míg a főkép a PIP ablakban lesz látható.

SIZE

29)

Ezzel különbözo képméretek közül lehet választani.

30)

REW

Visszatekercselés

31)

Leállítás

32)

Lejátszás / Szünet

33)

FF

Gyors előretekercselés

Biztonsági előírások Bevezetés

Csomag tartalma Ez a monitor A készülék alkatrészei

Csatlakozások A szoftver használata A monitor beállítása Hibakeresés Specifikációk Információ Függelék

Nyelv kiválasztása Fooldal

SyncMaster 400PX / 460PX

Modell

A termék színe és kialakítása a modelltől függően eltérhet, és a termék műszaki jellemzői a teljesítmény javítása céljából előzetes értesítés nélkül változhatnak.

Bevezetés

Csomag tartalma

Megjegyzés

• Kérjük, ellenőrizze a következő tartozekok meglétét. Ha bármi hiányzik, reklamáljon az eladónál. Lépjen kapcsolatba egy helyi viszonteladóval, amennyiben választható elemeket kíván vásárolni.

Megjegyzés

• Ne helyezze a készüléket a padlóra.

Kézikönyv

Gyors beállítási útmutató

Monitor

Jótállási jegy

(Egyes típusoknál)

Használati útmutató, MDC szoftver

Kábel

Egyebek

D-Sub kábel Hálózati kábel

Távirányító

Telepek (AAA X 2)

(Egyes típusoknál)

Nyílásfedő

BNC-RCA

adaptercsatlakozó

Ideiglenes állvány

Külön értékesítve

Fali rögzítő elem készlet Hangszóró készlet Állvány

DVI kábel LAN-kábel BNC kábel

Előlap

Ez a monitor

1) MENU

Ezzel a gombbal lehet megnyitni az OSD (Képernyőn lévő kijelzés) menüt, és azon belül a kijelölt menütételt aktiválni.

2) Fel/le gomb

Menütételek közötti függőleges mozgáshoz, vagy a kiválasztott menüértékek beállításához.

3) Bal/jobb gomb / Hangero gomb

Menütételek közötti vízszintes mozgáshoz, vagy a kiválasztott menüértékek beállításához. A hangerő is ezekkel állítható.

4) ENTER

azon belül a kijelölt menütételt aktiválni.

5) SOURCE

PC módból Video módba kapcsol. A forrás megváltoztatása csupán olyan külső eszközök esetében lehetséges, amelyek adott időpontban a monitorhoz vannak csatlakoztatva. [PC] → [BNC] → [DVI] → [AV] → [S-Video] → [Component] >> Az animált bemutató megtekintéséhez kattintson ide.

6) PIP

PIP Ennek a megnyomásával lehet a PIP (kép a képben) ablakot szabályozni. Egynél több PIP nem jeleníthető meg a képernyőn, mivel a BNC és a komponens ugyanazt az aljzatot használja. >> Az animált bemutató megtekintéséhez kattintson ide.

•

PC

AV / S-Video / Component mód

•

BNC

AV / S-Video mód

•

DVI

AV / S-Video / Component mód

•

AV / S-Video

PC / BNC / DVI mód

•

Component

PC / DVI mód

7)

Bekapcsoló ő

Ezzel a gombbal lehet a monitor be- és kikapcsolni.

8) Bekapcsolásjelző

Bekapcsoláskor gyullad ki. Bővebben: Műszaki adatok

9) Távirányító érzékel

A távirányítót irányítsa a monitor ezen pontja felé.

Megjegyzés

• Az energiatakarékos üzemmóddal kapcsolatban lásd a monitor használati útmutatójában a PowerSaver részt. Energiamegtakaritas céljából kapcsolja ki a monitort, ha nem használja, vagy ha hosszabb ideig felügyelet nélkül hagyja.

Hátlap

Megjegyzés

• A kábelek csatlakoztatásának részletes leírását a Telepítés részben a Kábelek csatlakoztatása alatt találja meg. A monitor hátlapjának elrendezése a monitor modelljétől függően némileg eltérő lehet.

1) POWER S/W ON [ | ] / OFF [O]

A monitor be- és kikapcsolása.

2) POWER IN (Áram nyílás)M :

Tápkábel, csatlakozik a monitorba, illetve a fali dugaszaljzatba.

3) RS232C OUT/IN (RS232C Soros port) :

MDC (Többszörös eszközvezérlő ) program port

4) PC IN(RGB) (PC Video csatlakozóaljzat) :

A videokártya 15 tűs D-Sub - PC üzemmód (Analóg PC)

5) PC IN(RGB) (PC Video csatlakozóaljzat) :

A videokártya DVI-D / DVI-D - DVI üzemmód (Digitális PC)

6) PC/DVI/BNC AUDIO IN (PC / DVI /BNC audiocsatlakozó (bemenet))

Megjegyzés

7) COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] (Komponens audiocsatlakozó (bemenet))

8)

BNC/COMPONENT OUT [R/P

R, G/Y, B/PB, H, V]

(BNC Video csatlakozóaljzat / Komponens csatlakozóaljzat(Kimenet))

BNC (Analóg PC) csatlakozás: az R, G, B, H, V portok csatlakoztatása

- Komponens csatlakoztatása: a P csatlakoztatása

9)

BNC/COMPONENT IN [R/P

, Y, PBportok

R

R, G/Y, B/PB, H, V]

(BNC Video csatlakozóaljzat / Komponens csatlakozóaljzat(bemenet))

10) AV AUDIO IN [L-AUDIO-R](MONITOR audio csatlakozóaljzat (Bemenet))

11) AV OUT [VIDEO](Videó csatlakozóaljzat) : AV üzemmód (Kimenet)

12) AV IN [VIDEO](Videó csatlakozóaljzat) (Bemenet)

13) AV OUT [S-VIDEO](S-Videó csatlakozóaljzat) : S-Video üzemmód (Kimenet)

14) AV IN [S-VIDEO](S-Videó csatlakozóaljzat) (Bemenet)

15) EXT SPEAKER(8 Ω) (Hangszóró csatlakozóaljzat (8 Ω))

16) AV AUDIO IN [L-AUDIO-R](MONITOR audio csatlakozóaljzat (Bemenet))

AUDIOKIMENET: PC, DVI, BNC csatlakoztatásához

• A rendszerhez csatlakoztatható monitorok száma a kábelek típusától, a jelforrástól stb. függ. Ahol a kábelen nem tapasztalható a jelforrás gyengülése akár 10 monitort is csatlakoztathat.

W

17) Kensington zár

A Kensington zár egy olyan eszköz, amellyel a rendszer fizikailag rögzíthető, ha a készüléket nyilvános helyen használják. (A zár külön megvásárolható.)

A zárszerkezet használatával kapcsolatban forduljon a kereskedőhöz.

Megjegyzés

• A kábelek csatlakoztatásával kapcsolatban lásd A monitor csatlakoztatása című részt.

Távirányító

Megjegyzés

• A távirányító muködésére hatással lehet egy TV-készülék, vagy a monitor közelében muködo más elektronikus berendezés, a muködési frekvenciák interferenciája miatt.

1. ON / OFF

2. MAGICNET

3. MDC

4. LOCK

5. MagicNet gombok

6.+100 -/--

7. VOL

8. MUTE

9. TTX/MIX

10. MENU

11. ENTER

12. P.MODE

13. AUTO

14. PRE-CH 15 . CH/P

16. SOURCE

17. INFO

18. EXIT

19. Felfelé, lefelé, jobbra és balra mutató nyilak

20. S.MODE

21. STILL

22. FM RADIO

23. P.SIZE

24. SRS

25. DUAL/MTS

26. PIP

27. SOURCE

28. SWAP

29. SIZE

30. RE

31. STOP

32. Lejátszás / Szünet

33. FF

1) ON / OFF

Ezzel a gombbal lehet a monitor be- és kikapcsolni.

2) MAGICNET

MagicNet gyorsindító gomb

- Ez a funkció ennél a monitornál nem áll rendelkezésre.

3) MDC

MDC gyorsindító gomb

4) LOCK

Ez a gomb aktiválja vagy deaktiválja a funkciógombokat a távvezérlőn és a monitoron, kivéve a Bekapcsoló és a LOCK (Zárolás) gombot.

5) MagicNet gombok

A MagicNethez ezeket a gombokat használja.

• ABC / Szám: Amennyiben egy weblap címét kívánja megadni, használja a gombokat.

• DEL: Visszalépéshez ezt a gombot használja.

• SYMBOL : jel bevitele esetén ezt a gombot használja. (.O_-)

• ENTER : Bevitel.

- Ez a funkció ennél a monitornál nem áll rendelkezésre.

6) +100 -/--

Például a 121-es csatorna kiválasztásához nyomja meg a +100, majd a 2, végül az 1 gombot.

- Ez a funkció ennél a monitornál nem áll rendelkezésre.

7) - VOL +

A hangerő is ezekkel állítható.

MUTE

8)

Az audio kimenetet ideiglenesen szünetelteti (elnémítja). Displayed on the lower left corner of the screen. A hang úgy hozható vissza, ha Elnémítás üzemmódban megnyomja az Mute (Elnémítás) vagy a - VOL + gombot.

9)

10)

11)

azon belül a kijelölt menütételt aktiválni.

12)

TTX/MIX

A TV-csatornák írásos információkat szolgáltatnak Teletexten keresztül.

[A TTX / MIX szabványt fő ként Európában használják. ]

MENU

Ezzel a gombbal lehet megnyitni az OSD (Képernyőn lévő kijelzés) menüt, és azon belül a kijelölt menütételt aktiválni.

ENTER

P.MODE

AV / S-Video /Component Mode : P.MODE( Picture Mode )

Ezzel állítható a monitor képe, valamelyik előre beállított gyárii beállítás kiválasztásával (vagy saját egyéni beállításait is kiválaszthatja). ( Dynamic Standard Movie Custom )

PC / DVI Mode : M/B ( MagicBright™ )

A MagicBright egy új monitor-üzemmód, amellyel a képernyő megjelenítésének fényereje és tisztasága kétszer jobb, mint a korábbi monitorok esetében. ( Entertain Internet Text Custom )

13) AUTO

Az Auto gombbal a képernyő automatikus beállítása végezhető el. (PC) Ha megváltoztatja a felbontást a vezérlőpanelen, végrehajtódik az Auto Adjustment funkció.

PRE-CH

14)

Menütételek közötti függőleges mozgáshoz, vagy a kiválasztott menüértékek beállításához.

- Ez a funkció ennél a monitornál nem áll rendelkezésre.

CH/P

15)

TV üzemmódban a tévécsatornákat ezekkel lehet kiválasztani.

- Ez a funkció ennél a monitornál nem áll rendelkezésre.

SOURCE

16)

PC módból Video módba kapcsol.

INFO

17)

A képre vonatkozó aktuális információk a képernyő bal felső sarkában jelennek meg.

EXIT

18)

Használja ezt a gombot ha az aktiv menüből vagy a KK-ból ki akar lépni.

19) Felfelé, lefelé, jobbra és balra mutató nyilak

A gombok a menüelemek közötti vízszintes és függoleges mozgást, illetve a kiválasztott menü értékeinek beállítását teszik lehetové.

20)

S.MODE

When you press this button, current mode is displayed on the lower center of the screen. A gomb megnyomásával a képernyő bal alsó sarkán megjelenik az aktuális audio üzemmód. A monitor beépített hi-fi sztereó erősítővel rendelkezik. ( Standard → Music → Movie → Speech → Custom )

21) STILL

A gomb egyszeri megnyomásával kimerevítheti a képernyőt. A feloldáshoz nyomja meg újból a gombot.

22) FM RADIO

Be/kikapcsolja az FM Radio. PC/DVI üzemmódban csak az FM Radio hangját állítja be.

Azokon a területeken, ahol az antennakábel nem támogatott, először csatlakoztassa a csatlakoztatót a TV antennához. Általános VIDEO SOURCE üzemmódban FM RADIO módra kapcsol, és kikapcsolja a képerny?t.

- Ez a funkció ennél a monitornál nem áll rendelkezésre.

23) P.SIZE

Ezt megnyomva módosítható a képernyő mérete.

24)

SRS

25)

SRS

DUAL/MTS

DUAL-

STEREO/MONO, DUAL l / DUAL ll és MONO/NICAM MONO/NICAM STEREO lehetõségeket úgy választhat, ha megnyomja a távirányítón a DUAL gombot tévénézés közben (a mûsorszórás típusától függõen).

MTS-

Kiválaszthatja az MTS (Multichannel Television Stereo, Többcsatornás sztereó televízió) üzemmódot.

FM Stereo

- Ez a funkció ennél a monitornál nem áll rendelkezésre.

26)

Ennek a megnyomásával lehet a PIP (kép a képben) ablakot szabályozni.

27)

Bekapcsolja az éppen megjelenített bemeneti jelhez tartozó jelzőfényt. (PIP)

Audio Type MTS/S_Mode Default

Mono Mono

SAP

Mono ↔ Stereo

Mono ↔ SAP

Stereo

PIP

SOURCE

Manual Change

Mono

28) SWAP

Felcseréli a PIP és a főkép tartalmát. Az eddig a PIP ablakban látott kép jelenik meg a főkép helyén, míg a főkép a PIP ablakban lesz látható.

SIZE

29)

Ezzel különbözo képméretek közül lehet választani.

30)

REW

Visszatekercselés

31)

Leállítás

32)

Lejátszás / Szünet

33)

FF

Gyors előretekercselés

SyncMaster 400PXn/400PX

1. A készülék alkatrészei

Dodatak

ǷȘȐȓȖȎȍȕȐȍ

2. A monitor

3. Az állvány

4. A hangszóró

5. A VESA-tartó összeszerelése

z A VESA telepítésekor gyĘzĘdjön meg arról, hogy megfelel-e a VESA-szabványnak. z A VESA-tartó megvásárlása és összeszerelése: A terméket a legközelebbi Samsung márkakereskedésben

rendelheti meg. A rendelést követĘen az összeszerelést a helyszínre ellátogató szakemberek végzik el.

z Az LCD-monitor mozgatásához legalább 2 személy szükséges. z A Samsung nem vállal felelĘsséget a készülék vásárló általi összeszerelésébĘl eredĘ semmilyen

termékkárosodásért és személyi sérülésért.

Méretek

A tartó falra erĘsítéséhez kizárólag 6 mm átmérĘjĦ és 8–12 mm hosszúságú gépcsavarokat használjon.

6. Fali konzol felszerelése

z A fali konzol felszereléséhez kérje szakember segítségét. z A Samsung Electronics nem vállal felelĘsséget semmilyen személyi sérülésért vagy anyagi kárért, amelyet a

vásárló általi felszerelés okoz.

z

A készüléket megfelelĘ szilárdságú anyagból készült falra kell felszerelni. A készülék instabillá válhat, ha vakolatra, vagy fafelületre szerelik fel.

Alkatrészek

Csak a mellékelt alkatrészeket és tartozékokat használja a készülékhez..

`

Fali konzol

(1)

Zsanér

(Bal : 1, Jobb : 1)

Fali konzol felszerelése

MĦanyag akasztó

(4)

Csavar (A)

(11)

Csavar (B)

(4)

Tipli (11)

Helyezze be a zárócsavart, és a nyíl irányába forgatva húzza meg. Ezután helyezze a fali konzolt a falra.

A. Zárócsavar B. Fali konzol C. Zsanér (bal) D. Zsanér (jobb)

A termék két zsanérral rendelkezik (bal és jobb). Használja a

megfelelĘt.

MielĘtt fúrni kezdene, ellenĘrizze, hogy a termék hátoldalán a két furat közötti távolság megfelelĘ- e. Ha a távolság túlságosan nagy vagy kicsi, a kellĘ számú, vagy valamennyi (4) csavar meglazításával állítsa be.

A. A két furat közötti távolság

Nézze át figyelmesen a mellékelt rajzot, majd jelölje ki a furatok helyét a falon. 35 mm-nél mélyebb furatok esetén használjon 5,0 mm átmérĘjĦ fúrófejet. Rögzítse a tipliket a megfelelĘ furatba. Illessze a zsanérok és a konzolok furatait a tiplikéhez, majd csavarja be és szorítsa meg a 11 csavart A.

A készülék felhelyezése a fali konzolra

A termék formája a típusától függ. (A mĦanyag akasztó és a csavarok minden esetben ugyanolyanok)

1. Helyezze a terméket a fali konzolra és gyĘzĘdjön meg róla, hogy megfelelĘen rögzítve van mind a jobb, mind a bal oldali mĦanyag akasztóhoz.

2. A termék felszerelése közben az ujjak beszorulhatnak a furatokba, így a megfelelĘ óvatossággal járjon el.

3. Bizonyosodjon meg róla, hogy a fali konzol biztonságosan a falhoz van rögzítve, ellenkezĘ esetben a termék felszerelés után instabillá válhat.

Vegye ki a 4 csavart a termék hátsó részébĘl.

Helyezze be a csavart Ba mĦanyag akasztóba.

lépésben rögzítse a 4 csavart (mĦanyag akasztó + csavar B)a termék hátoldalán található furatokhoz.

A fali konzol szögének beállítása

Állítsa a konzolt -2¶-os szögbe, mielĘtt felszerelné a falra.

Távolítsa el a rögzítĘcsapot (3) )) és helyezze be a 4 tartót a konzol megfelelĘ furataiba (1). Ezután helyezze el a terméket (2) oly módon, hogy az biztonságosan rögzüljön a tartóelemhez. Bizonyosodjon meg róla, hogy visszahelyezte és meghúzta a rögzítĘcsapot (3) )), továbbá, hogy az biztonságosan a konzolhoz fogja a terméket.

A. Monitor és állvány B. Fali konzol C. Fal

1. Rögzítse a készüléket a fali konzolhoz.

2. A szög beállításához fogja meg a készüléket a felsĘ oldal közepén, majd húzza elĘ re (a nyíl irányába). (Lásd a jobb oldali ábrát)

3. . A konzol szögét -2¶ és 15 ¶ fok között állíthatja.

A szög beállításánál mindenképpen a felsĘ oldal közepét használja, semmiképpen se a jobb, vagy a bal oldalt.