Samsung SYNCMASTER 320P User Manual [hu]

 

SyncMaster 320P

Jelölések

Ha elmulasztja az ezzel a szimbólummal jelölt utasítások betartását, akkor az testi sérülést vagy a készülék károsodását eredményezheti.

Tilos! Fontos elolvasni és megérteni!

Ne szedje szét! Húzza ki a csatlakozót az aljzatból!

Ne érintse meg!

Hálózati feszültség

Ha hosszabb ideig nem használja, állítsa a PC-t DPMS üzemmódba. Ha képernyővédőt használ, állítsa aktív képernyő üzemmódba.

Ha a monitor kisméretű vagy ha ugyanaz a kép jelenik meg hosszú időn keresztül, akkor

ókép jelenhet meg a képcső belsejében lévő fluoreszkáló anyag károsodása miatt.

Földelés az áramütés megelőzése céljából!

Ne használjon sérült vagy laza villásdugót.

Ez áramütést vagy tüzet okozhat.

Ne húzza ki a villásdugót a kabelnel fogva és ne érintse nedves kézzel a villásdugót.

Ez áramütést vagy tüzet okozhat.

Csak helyesen földelt villásdugót és dugaszolóaljzatot használjon.

A helytelen földelés áramütést vagy készülékkárosodást okozhat.

Gondosan csatlakoztassa a tápkábelt, ügyeljen arra, hogy ne lazulhasson meg.

A nem megfelelő csatlakozás tüzet okozhat.

Ne hajlítsa meg túlzottan a kábelt és ne helyezzen rá olyan nehéz tárgyakat, amelyek károsíthatják.

Ennek elmulasztása áramütést vagy tüzet okozhat.

Ne csatlakoztasson túl sok hosszabbítót vagy villásdugót egyetlen aljzathoz.

Ez tüzet okozhat.

A monitor használata közben ne húzza ki a tápkábelt.

A leválasztás túlfeszültséget okozhat, ami károsítja a monitort.

Ha a csatlakozó vagy dugó poros, ne használja a tápkábelt.

Ha a tápkábel csatlakozója vagy dugója poros, törölje le száraz ruhával.

Ha a tápkábel poros dugóval vagy csatlakozóval használja, áramütést vagy tüzet okozhat.

Üzembe helyezés

Ha a monitort szélsőséges hőmérsékleti körülmények között, kifejezetten poros,

magas páratartalmú vagy kémiai anyagoknak kitett környezetben használja, továbbá 24 órán keresztül folyamatosan üzemelteti (pl. repülőterek és vasútállomások várótermei), az üzembe helyezés előtt kérje hivatalos szakember tanácsát.

Ha ezt elmulaszt

a, azzal a monitor károsodását okozhatja.

Helyezze a monitort kis páratartalmú és pormentes helyre.

Ellenkező esetben áramütés következhet be vagy tűz keletkezhet a monitor belsejében.

Ne ejtse le a monitort szállítás közben.

Ha leejti, sérülés vagy károsdás keletkezhet.

Helyezze a monitor tartóját polcra vagy szekrénybe úgy, hogy a tartó ne nyúljon túl a szekrény vagy polc szélén.

A készülék leejtése a készülék károsodását vagy személyi sérülést okozhat.

A készüléket stabil, megfelelő méretű felületre helyezze.

A készüléket egyenletes, stabil felületre helyezze, mert az esetlegesen lezuhanó készülék veszélyt jelenthet, különösen gyermekekre.

Ne helyezze a készüléket a padlóra.

Ebben az esetben megbotolhatnak benne, különösen a gyermekek.

Tartsa távol a készüléktől a gyúlékony anyagokat, például az égő gyertyát, cigarettát, továbbá rovarirtót.

Ezek tűzveszélyt okozhatnak.

Tartsa a tápkábelt távol a fűtőberendezésektől.

A kábel burkolatának megolvadása áramütést vagy tüzet okozhat.

Ne tegye a készüléket rosszul szellőző helyre, például könyvespolcra vagy szekrénybe.

A készülék belső hőmérsékletének emelkedése tüzet okozhat.

Óvatosan tegye le a monitort.

Károsodhat vagy eltörhet, ha nem vigyáz.

Ne tegye le a monitort képernyővel lefelé.

A képcső felülete károsodhat.

A fali szerelőegység felszerelését bízza szakképzett szerelőre.

A nem megfelelően képesített szakember által végzett szerelés személyi sérülésekhez vezethet.

A szereléshez mindig a használati utasításban megadott eszközt használja.

A termék felszerelésekor ügyeljen arra, hogy a szellőzés érdekében maradjon bizonyos távolság (több, mint 10 cm) a készülék és a fal között.

A nem megfelelő szellőzés a készülék belső hőmérsékletének emelkedését okozhatja, ami a berendezés élettartamának csökkenését és működésének romlását eredményezheti.

Tisztitás

A műanyag csomagolást (zacskót) tartsa távol gyermekektől.

A műanyag csomagolás (zacskó) fulladást okozhat, ha a gyermekek játszanak vele.

A monitor ház és a képernyő tisztításához gyengén benedvesített, puha rongyot használjon.

Ne spriccelje a tisztítószert közvetlenül a monitor felületére.

Csak javasolt tisztítószert használjon.

Puha rongyot használjon és arra öntse a tisztítószert.

Ha a villásdugó érintkezői piszkosak, száraz ronggyal alaposan tisztítsa meg .

A piszkos villásdugó áramütést vagy tüzet okozhat.

Bizonyosodjon meg róla tisztítás előtt, hogy a tápkábelt kihúzta a konnektorból.

Ellenkező esetben tűzveszély léphet fel.

Húzza ki a tápkábelt a konnektorból, és törölje le a készüléket egy puha, száraz ronggyal.

Ne használjon a tisztításhoz viaszt, benzolt, alkoholt, hígítót, rovarölő szert, légfrissítőt, kenőanyagot vagy mosószert.

A termék belsejének kitisztítása érdekében évente forduljon a márkaképviselethez vagy valamelyik szakszervizhez.

A termék belsejét tisztán kell tartani. A hosszabb idő (több év) alatt felgyülemlő por meghibásodáshoz vezethet, vagy akár tüzet is okozhat.

Egyebek

Ne távolítsa el a készülék burkolatát (vagy hátlapját).

A hátlap vagy a borítás eltávolítása áramütést vagy tüzet okozhat.

A javítást bízza képzett szakemberre.

Ha a monitor a szokásostól eltérően működik, például szokatlan hang hallható vagy szag érezhető, azonnal húzza ki a csatlakozót az elektromos hálózatból, és forduljon a hivatalos kereskedőhöz vagy szervizhez.

A szokásostól eltérő viselkedés áramütést vagy tüzet okozhat.

Ne tegye ki a terméket olaj, füst vagy nedvesség hatásának, és ne szerelje

árműbe.

Ez meghibásodást, áramütést vagy tüzet okozhat.

Kifejezetten kerülendő a monitor működtetése víz közelében vagy kültéren, ahol hó vagy eső érheti.

Ha a monitort leejtette vagy a burkolata megsérült, kapcsolja ki a monitort, és húzza ki a halozati kabelt az aljzatból. Ezt követően értesítse a

szervizközpontot.

A sérült monitor hibásan működhet, ami áramütéshez vagy a tűzhöz vezethet.

Villámlás és vihar esetén, vagy ha a készüléket huzamosabb ideig nem használja, áramtalanítsa a készüléket.

A monitor meghibásodhat, ami áramütéshez vagy tűzhöz vezethet.

Ne mozgassa a monitort a tápkábelnél vagy a jelkábelnél fogva.

A sérült kábelek a készülék üzemzavarához, áramütéshez vagy tűzhöz vezethetnek.

A monitort tilos csak a halozati vagy a jelkábelnél fogva jobbra, illetve balra forgatni.

A sérült kábelek a készülék üzemzavarához, áramütéshez vagy tűzhöz vezethetnek.

Ne fedje le a monitor házán lévő nyilasokat !

A rossz szellőzés meghibásodást vagy tüzet okozhat.

A monitorra ne helyezzen vizet tartalmazó edényt, vegyi anyagokat vagy kisméretű fém tárgyakat.

Ez meghibásodást, áramütést vagy tüzet okozhat.

Ha a monitorba idegen anyag kerül, húzza ki a hálózati csatlakozót, és értesítse a szervizközpontot.

Tartsa távol a készüléket robbanásveszélyes gázoktól, gőzöktől, és egyéb gyúlékony anyagoktól.

Ez robbanáshoz vagy tűzhöz vezethet.

Ne dugjon semmilyen fémtárgyat a monitor nyílásaiba.

Ez áramütéshez, tűzhöz vagy személyi sérüléshez vezethet.

Ne helyezzen fémtárgyakat, például fémpálcát, drótot, fúrót vagy gyúlékony tárgyakat, például papírt és gyufát a szellőzőnyílásba, a fejhallgatóba vagy az AV-csatlakozókba.

Tüzet vagy áramütést okozhat. Ha idegen anyag vagy víz kerül a készülékbe, kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a csatlakozót a fali aljzatból, majd lépjen kapcsolatba a szervizközponttal.

Ha a monitoron hosszabb ideig állóképet jelenít meg, akkor előfordulhat, hogy a képernyőn hátramaradt vagy elmosódott kép jelenik meg.

Ha hosszabb ideig nem használja, állítsa át a monitort energiatakarékos módra, vagy a képernyővédőt állítsa mozgó képre.

A felbontást és a képfrissítés gyakoriságát a modellnek megfelelően allitsa

be.

A nem megfelelő felbontás és képfrissítési gyakoriság a szemekre ártalmas lehet.

32 hüvelyk (80 cm) - 1360 X 768

A monitor folyamatos, túl közeli szögből történő nézése látáskárosodát okozhat.

A szemek túlzott megerőltetésének megelőzésére a monitor használata közben legalább óránként tartson ötperces szüneteket.

Ne tegye a készüléket instabil, egyenetlen vagy rázkódásra hajlamos felületre.

A készülék leejtése a készülék károsodását vagy személyi sérülést okozhat. A készülék rázkódásra hajlamos helyen történő alkalmazása megrövidítheti a termék élettartamát vagy tüzet okozhat.

Mozgatás közben kapcsolja ki, és csatlakoztassa le a hálózatról a monitort. Ügyeljen arra, hogy a monitor áthelyezése előtt az összes többi kabelt is ki kell húzni, így például az antenna kábelét is, továbbá a monitort más eszközökkel összekötő kabeleket is.

Ha valamelyik kabelt elfelejti kihúzni, akkor az megsérülhet, ami akár

ést vagy tüzet is okozhat.

áramü

A készüléket legalább ketten mozgassák.

A készülék leejtése anyagi kárhoz vagy személyi sérüléshez vezethet.

Tartsa távol a készüléket gyermekektől, mert azok rákapaszkodhatnak, és így kárt tehetnek benne.

Az esetlegesen lezuhanó készülék személyi sérülést, vagy halált okozhat.

Ha sokáig nem használja a készüléket, húzza ki a tápkábelt a konnektorból.

Ha ezt elmulasztja, az összegyűlt szennyeződés, vagy a sérült szigetelés miatt megnőhet a hőkibocsátás, és ez áramütést, vagy tüzet okozhat.

Tartsa távol a gyermekek kedvenc tárgyát, és egyéb, a gyermek számára vonzó tárgyakat a készüléktől.

Gondoskodjon róla, hogy gyermekek ne mászhassanak fel a készülékre. Ha a készülék feldől, személyi sérülést vagy halálos balesetet okozhat.

Ha eltávolítja az elemeket a távirányítóból, ügyeljen rá, nehogy

kisgyermekek kezébe kerüljenek, mert lenyelhetik őket.

Az elemek gyermekektől elzárva tartandók.

Az elemek cseréjekor az új elemeket az előírt polaritás (+/-) szerint helyezze be. A megfelelő irány az elemtartón van feltüntetve.

A rossz polaritás szerint (azaz fordítva) behelyezett elemek a kialakuló zárlat miatt megrepedhetnek, szivároghatnak, tüzet, sérülést és szenn

ezést (illetve egyéb kárt) okozhatnak.

Csak a termékhez előírt, szabványos elemeket szabad használni. Új és használt elemeket nem szabad vegyesen használni.

Megrepedhetnek, szivároghatnak, tüzet, sérülést és szennyezést (illetve egyéb kárt) okozhatnak.

Az elem és az akkumulátor nem hagyományos hulladékként kezelendő, ezért újrahasznosítási célból megfelelő helyre kell őket eljuttatni. A használt elemek és akkumulátorok újrahasznosítási célból történő visszajuttatása a vásárló felelőssége.

A használt akkumulátor vagy elem visszajuttatható a legközelebbi, veszélyes hulladékokat újrahasznosító központba, továbbá azonos típusú akkumulátorokat vagy elemeket értékesítő kereskedésbe is.

Lép

en kapcsolatba egy helyi viszonteladóval, amennyiben választható elemeket kíván vásárolni.

Ne helyezze a készüléket a padlóra.

Kicsomagolás

Kérjük, ellenőrizze a következő tartozekok meglétét.

Ha bármi hiányzik, reklamáljon az eladónál.

Monitor

Kézikönyv

Gyors beállítási útmutató

Kábel

Jótállási jegy

(Egyes típusoknál)

Használati útmutató, MDC

szoftver, Natural Color

szoftver

Külön értékes

D-Sub kábel Hálózati kábel Hangszórókábel

tve

Fali rögzítő elem készlet Hangszóró készlet

DVI kábel

ebek

llvány

ávirán

BNC-RCA adaptercsatlakozó Ideiglenes állván

Előlap

tó Telepek (AAA X 2) N

lásfedő

1. MENU 6. PIP

2. Fel/le gomb 7. Bekapcsoló ő

3. Bal/jobb gomb / Hangero gomb 8. Bekapcsolásjelző

4. ENTER 9. Távirányító érzékel

5. SOURCE

1. MENU

Használja ezt a gombot a KK megnyitására és a kiválasztott menü-tétel aktiválására.

2. Fel/le gomb

Menütételek közötti függőleges mozgáshoz, vagy a kiválasztott menüértékek beállításához.

3. Bal/jobb gomb / Hangero gomb

Menütételek közötti vízszintes mozgáshoz, vagy a kiválasztott menüértékek beállításához. A hangerő is ezekkel állítható.

4. ENTER

Az OSD-menü kiválasztására használható.

5. SOURCE

PC módból Video módba kapcsol. A forrás megváltoztatása csupán olyan külső eszközök esetében lehetséges, amelyek adott időpontban a monitorhoz vannak csatlakoztatva. A képernyõmódok átváltásához: [PC] [BNC] [DVI] [AV] [S-VIDEO] [Component]

>>Az animált bemutató megtekintéséhez kattintson ide.

6. PIP

Ennek a megnyomásával lehet a PIP (kép a képben) ablakot szabályozni. Egynél több PIP nem jeleníthető meg a képernyőn, mivel a BNC és a komponens ugyanazt az aljzatot használja.

>>Az animált bemutató megtekintéséhez kattintson ide.

• PC / DVI : AV / S-Video / Component Mode

• BNC : AV / S-Video Mode

• AV / S-Video : PC / BNC / DVI Mode

• Component : PC / DVI Mode

7. Bekapcsoló ő

UEz a lámpa zöld fénnyel ég normális használatkor és sárgán villog amikor a monitor menti a változtatásokat.

8. Bekapcsolásjelző

Bekapcsoláskor gyullad ki. Bővebben: Műszaki adatok

9. Távirányító érzékel A távirányítót irányítsa a monitor ezen pontja felé.

Az energiatakarékos uzemmoddal kapcsolatban lásd a monitor használati útmutatójában a

PowerSaver részt. Energiamegtakaritas céljából kapcsolja ki a monitort, ha nem használja, vagy ha

hosszabb ideig felügyelet nélkül hagyja.

Hátlap

A kábelek csatlakoztatásának részletes leírását a Telepítés részben a Kábelek csatlakoztatása alatt találja meg. A monitor hátlapjának elrendezése a monitor modelljétől függően némileg eltérő lehet.

1. RS232C OUT/IN (RS232C Soros port) : MDC (Többszörös eszközvezérlő) program port

2. DVI IN(HDCP) (PC Video csatlakozóaljzat)

: A videokártya DVI-D / DVI-D - DVI üzemmód (Digitális PC)

3. PC IN(RGB) (PC Video csatlakozóaljzat)

: A videokártya 15 tűs D-Sub - PC üzemmód (Analóg PC)

4. PC/DVI/BNC AUDIO IN (PC / DVI /BNC audiocsatlakozó (bemenet))

5. COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] (Komponens audiocsatlakozó (bemenet))

6. BNC/COMPONENT OUT (BNC Video csatlakozóaljzat / Komponens csatlakozóaljzat (Kimenet))

- BNC (Analóg PC) csatlakozás: az R, G, B, H, V portok csatlakoztatása

- Komponens csatlakoztatása: a P

, Y, PBportok csatlakoztatása

7. BNC/COMPONENT IN (BNC Video csatlakozóaljzat / Komponens csatlakozóaljzat (bemenet))

8. AV AUDIO IN [L-AUDIO-R](MONITOR audio csatlakozóaljzat (Bemenet))

9. AV OUT [VIDEO](Videó csatlakozóaljzat) : AV üzemmód (Kimenet)

10. AV IN [VIDEO](Videó csatlakozóaljzat) (Bemenet)

11. AV OUT [S-VIDEO](S-Videó csatlakozóaljzat) : S-Video üzemmód (Kimenet)

12. AV IN [S-VIDEO](S-Videó csatlakozóaljzat) (Bemenet)

13. EXT SPEAKER(8 Ω) (Hangszóró csatlakozóaljzat (8 Ω))

14. MONITOR OUT [L-AUDIO-R](MONITOR audio csatlakozóaljzat (Kimenet))

- MONITORKIMENET: PC, DVI, BNC csatlakoztatásához

A rendszerhez csatlakoztatható monitorok száma a kábelek típusától, a jelforrástól stb. függ. Ahol a kábelen nem tapasztalható a jelforrás gyengülése akár 10 monitort is csatlakoztathat.

15. POWER S/W (Be/Ki kapcsol)ó: A monitor be- és

kikapcsolása.

16. POWER IN (Áram nyílás): Tápkábel, csatlakozik a

monitorba, illetve a fali dugaszaljzatba.

17. Kensington zár

A Kensington zár egy olyan eszköz, amellyel a rendszer fizikailag rögzíthető, ha a készüléket nyilvános helyen használják. (A zár külön megvásárolható.)

A zárszerkezet használatával kapcsolatban forduljon a kereskedőhöz.

A kábelek csatlakoztatásával kapcsolatban lásd A monitor csatlakoztatása című részt.

A távirányító gombjai

A távirányító muködésére hatással lehet egy TV-készülék, vagy a monitor közelében muködo más

elektronikus berendezés, a muködési frekvenciák interferenciá

10. MENU

11. ENTER

12. PRE-CH

13. CH/PAGE

14. SOURCE

15. INFO

16. EXIT

17. Felfelé, lefelé, jobbra és balra mutató nyilak

18. P.MODE (M/B)

19. STILL

20. BBE

21. MTS

22. PIP

23. SOURCE

24. SIZE

25. SWAP

26.

27.

28.

29.

a miatt.

1. ON / OFF

2. MAGICNET

3. MDC

4. LOCK

5. MagicNet gombok

6. +100

7. VOL

8. MUTE

9. AUTO

1.ON / OFF

Ezzel a gombbal lehet a monitor be- és kikapcsolni.

2.MAGICNET

MagicNet gyorsindító gomb

- Ez a funkció ennél a monitornál nem áll rendelkezésre.

3.MDC

MDC gyorsindító gomb

4.LOCK

Ez a gomb aktiválja vagy deaktiválja a funkciógombokat a távvezérlőn és a monitoron, kivéve a Bekapcsoló és a LOCK (Zárolás) gombot.

5.MagicNet gombok

- A MagicNethez ezeket a gombokat használja.

ABC / Szám: Amennyiben egy weblap címét kívánja megadni, használja a gombokat.

DEL: Visszalépéshez ezt a gombot használja.

SYMBOL : jel bevitele esetén ezt a gombot használja.(.O_-:/)

ENTER : Bevitel.

- Ez a funkció ennél a monitornál nem áll rendelkezésre.

6.+100

A 100-asnál magasabb számú csatornák kiválasztásához nyomja meg. Például a 121-es csatorna kiválasztásához nyomja meg a +100, majd a 2, végül az 1 gombot.

- Ez a funkció ennél a monitornál nem áll rendelkezésre.

7.VOL

Menütételek közötti függőleges mozgáshoz, vagy a kiválasztott menüértékek beállításához.

>>Az animált bemutató megtekintéséhez kattintson ide.

8.MUTE

Az audio kimenetet ideiglenesen szünetelteti (elnémítja). A hang úgy hozható vissza, ha Elnémítás üzemmódban megnyomja az Mute (Elnémítás) vagy a - VOL + gombot.

9.AUTO

Az Auto gombbal a képernyő automatikus beállítása végezhető el. (PC)

10.MENU

Ezzel a gombbal lehet megnyitni az OSD (Képernyőn lévő kijelzés) menüt, és azon belül a kijelölt menütételt aktiválni.

11.ENTER

azon belül a kijelölt menütételt aktiválni.

12.PRE-CH

Menütételek közötti függőleges mozgáshoz, vagy a kiválasztott menüértékek beállításához.

- Ez a funkció ennél a monitornál nem áll rendelkezésre.

13.CH/PAGE

Menütételek közötti függőleges mozgáshoz, vagy a kiválasztott menüértékek beállításához.

- Ez a funkció ennél a monitornál nem áll rendelkezésre.

14.SOURCE

PC módból Video módba kapcsol. A forrás megváltoztatása csupán olyan külső eszközök esetében lehetséges, amelyek adott időpontban a monitorhoz vannak csatlakoztatva.

15.INFO

A képre vonatkozó aktuális információk a képernyő bal felső sarkában jelennek meg.

16.EXIT

Használja ezt a gombot ha az aktiv menüből vagy a KK-ból ki akar lépni.

17.Felfelé, lefelé, jobbra és balra mutató nyilak

A gombok a menüelemek közötti vízszintes és függoleges mozgást, illetve a kiválasztott menü értékeinek beállítását teszik lehetové.

18.P.MODE (M/B)

TV / AV / Ext. / S-Video /Component Mode : P.MODE( Picture Mode )

Ezzel állítható a monitor képe, valamelyik előre beállított gyári beállítás kiválasztásával (vagy saját egyéni beállításait is kiválaszthatja). ( Dynamic Standard Movie Custom )

PC / DVI Mode : M/B ( MagicBright™ ) A MagicBright egy új monitor-uzemmod, amellyel a képernyő megjelenítésének fényereje és tisztasága kétszer jobb, mint a korábbi monitorok esetében. ( Entertain Internet Text Custom )

19.STILL

A gomb egyszeri megnyomásával kimerevítheti a képernyőt. A feloldáshoz nyomja meg újból a gombot.

20.BBE

A BBE természetes hanghatást hoz létre, és javítja a hang tisztaságát a magas és mély tartományba esõ frekvenciák kemelésével. Ennek eredményeképp a magas hangok tisztábbak, „fényesebbek” és részletezettebbek lesznek, míg a mély hangok stabilak, jól

meghatározottak és harmonikusokban gazdagok lesznek.

21.MTS

Kiválaszthatja az MTS (Multichannel Television Stereo, Többcsatornás sztereó televízió) üzemmódot. Mono, Stereo, SAP (Separate Audio Program, Különálló audioprogram)

- Ez a funkció ennél a monitornál nem áll rendelkezésre.

22.PIP

Ennek a megnyomásával lehet a PIP (kép a képben) ablakot szabályozni.

23.SOURCE

Bekapcsolja az éppen megjelenített bemeneti jelhez tartozó jelzőfényt. (PIP)

24.SIZE

Ezzel különbözo képméretek közül lehet választani.

25.SWAP

Felcseréli a PIP és a főkép tartalmát. Az eddig a PIP ablakban látott kép jelenik meg a főkép helyén, míg a főkép a PIP ablakban lesz látható.

26.

Visszatekercselés

27.

Leállítás

28.

Lejátszás / Szünet

29.

Gyors előretekercselés

1. A készülék alkatrészei

2. A monitor

3. Az állvány

4. A hangszóró

5. A VESA-tartó összeszerelése

A VESA telepítésekor győződjön meg arról, hogy megfelel-e a VESA-szabványnak.

A VESA-tartó megvásárlása és összeszerelése: A terméket a legközelebbi Samsung márkakereskedésben

rendelheti meg. A rendelést követően az összeszerelést a helyszínre ellátogató szakemberek végzik el. Az LCD-monitor mozgatásához legalább 2 személy szükséges.

A Samsung nem vállal felelősséget a készülék vásárló általi összeszereléséből eredő semmilyen

termékkárosodásért és személyi sérülésért.

Méretek

A tartó falra erősítéséhez kizárólag 6 mm átmérőjű és 8–12 mm hosszúságú gépcsavarokat használjon.

6. Fali konzol felszerelése

A fali konzol felszereléséhez kérje szakember segítségét.

A Samsung Electronics nem vállal felelősséget semmilyen személyi sérülésért vagy anyagi kárért, amelyet a

vásárló általi felszerelés okoz. A készüléket megfelelő szilárdságú anyagból készült falra kell felszerelni. A készülék instabillá válhat, ha

vakolatra, vagy fafelületre szerelik fel.

Tartozékok (Külön kapható)

Csak a mellékelt alkatrészeket és tartozékokat használja a készülékhez..

Fali

szereõkere

A fali szerelõkeret összeszerelése

1. Jelölje be a lyuk helyét a falon.

2. A megjelölt helyen fúrjon 35 mm mély lyukat.

3. Helyezze a horgonycsavarokat F a lyukakba.

4. Csatlakoztassa a fali konzolt A facsavarokkal Ea falhoz, miután rögzítette a tipliket Fa fali konzolba A.

Berendezés

tartókerete

Csavar:

8EA

Csavar:

3EA

Facsavar:

7EA

Horgonycsavar:

7EA

Szerelőelem

Ha a szerelõkeret nincs szorosan a falra rögzítve, az LCD leeshet.

1. Kapcsolja ki a berendezést és húzza ki a tápkábelt a fali csatlakozóból.

2. Helyezze a monitor-t arccal lefelé az asztalra úgy, hogy egy puha ruhadarabot vagy párnát tesz alá.

3. Tegye a berendezés tartókeretét B a monitor-készülék hátuljára, és rögzítse a csavarokat C.

1. A berendezés tartókeretének B 3 akasztóját illessze be a fali szerelõkeret rovátkáiba A.

2. Rögzítse a berendezés tartókeretét Bés a fali szerelõkeretet A csavarokkal D.

Mielőtt felszerelné a készüléket a falra, csatlakoztassa a kábeleket a készülékhez.

Az állvány tele

Csak a mellékelt csavarokat használja.

A Samsung Electronics nem vállal felelősséget a nem megfelelő állvány használatából eredő károkért.

1. Az ideiglenes állvány tele

tése

Bal állvány Jobb állvány

tájékoztató címkét fordítva helyezze el.

1. ‘Pokrywa ochronna’ służy do zabezpieczenia otworu w dolnej części monitora, w którym umieszczana jest podstawa. Pamiętaj, aby zdjąć ‘pokrywę ochronną’ przed zamocowaniem dołączonej podstawy tymczasowej lub podstawy seryjnej (sprzedawanej oddzielnie) oraz zasłonić otwór zaślepką rzed przymocowaniem zestawu do montażu na ścianie.

2. Odpowiednio rozmieścić lewą i prawą podstawę.

3. Włożyć podstawę w otwór w dolnej części monitora. Umieścić śrubkę w oznaczonym otworze i dokręcić. (M4 × L15)

Az állvány rendeltetése a képernyő beállítási szögének változtatása. A gyártó semmiféle felelősséget nem vállal az állvány nem rendeltetésszerű használatából eredő károkért vagy balesetekért. Az állvány a fent említett céltól eltérően, tartóállványként nem használható.

2. Az állvány telepítése (Külön kapható)

2. Ügyeljen arra, hogy az alkatrészeket a megfelelő irányban és a megfelelő helyzetben helyezze be. (M4 × L15)

3. Illessze az állványt a monitor alján lévő nyílásba.

4. Tegye be a csavart a jelzett nyílásba, majd szorítsa meg azt. (M4 × L15)

A monitorhoz audiovizuális (AV) eszközök – mint pl. DVD lejátszók, videomagnók, videokamerák –, valamint számítógép csatlakoztathatók.Az audiovizuális bemeneti eszközök csatlakoztatásának részletes leírását a „Monitor beállítása” c. részben a felhasználói vezérlés alatt találja meg.

Csatlakoztatás számítógéphez | Csatlakozás videomagnóhoz | Csatlakozás DVD lejátszóhoz | Videokamera csatlakoztatása

A DTV Set Top Box (dekódoló egység) csatlakoztatása | Hangszórók csatlakoztatása | Csatlakoztatás audiorendszerhez

1. Csatlakoztatás számítógéphez

1. A monitor áramzsinórját kösse össze a monitor hátulján levo áramnyilással. Kapcsolja be az áramellátási kapcsolót.

2. A jelkábelt három módon lehet a monitorhoz csatlakoztatni. Válasszon egyet az alábbiak közül :

2-1. A videokártya D-sub (analóg) csatlakozójának használata.

Csatlakoztassa a jelkábelt a monitor hátoldalán lévő 15 pólusú RGB csatlakozóhoz.

2-2. A videokártya DVI (digitális) csatlakozójának használata.

Csatlakoztassa DVI-kábelt a monitor hátoldalán lévő DVI(HDCP)-csatlakozóhoz.

2-3. A videokártya BNC (analóg) csatlakozójának használata.

Kösse össze a BNC Kábelt a Monitor hátulján levo BNC/COMPONENT IN: az R, G, G, H, V portok csatlakoztatása.

Az DVI és az BNC kábel külön rendelhető tartozék.

3. A monitorhoz tartozó audiokábelt csatlakoztassa a számítógép hátlapján lévő audioporthoz.

4. Kapcsolja be a szamitogepet es monitort.

A választható kiegészítőket a Samsung Electronics szervizközpontjától vásárolhatja meg.

2. Csatlakozás videomagnóhoz

1. Az AV bemeneti eszközök – mint pl. videomagnók, videokamerák – a monitor AV IN [VIDEO] vagy AV IN [S-VIDEO] aljzataihoz az S-VHS vagy az BNC kábelek segítségével csatlakoztathatók.

Az S-VHS és az BNC kábel külön rendelhető tartozék.

2. A videomagnó vagy videókamera audio (L) és audio (R) dugaszait csatlakoztassa a monitor L és R jelzésű audio bemeneti aljzataihoz az audiokábelek segítségével.

3. A monitor előlapján lévő Jelforrás gomb segítségével a AV vagy S-Videó aljzatok közül válassza ki azt, amely a videomagnóhoz vagy a videokamerához csatlakozik.

4. Ezek után egy szalag behelyezésével indítsa el a videomagnót vagy a videokamerát.

3. Csatlakozás DVD lejátszóhoz

1. Csatlakoztasson egy készletnyi audiokábelt a monitoron COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R], valamint a DVD lejátszó audio kimeneti aljzatai között.

2. Csatlakoztasson egy készletnyi videokábelt a monitoron BNC/COMPONENT IN - a P csatlakoztatása , valamint a DVD lejátszó P

, Y, PB aljzatai között.

, Y, PB portok

Az Component kábel külön rendelhető tartozék.

3. A monitor előlapján lévő Jelforrás gomb segítségével a Component aljzatok közül válassza ki azt, amely a DVD lejátszóhoz csatlakozik.

4. Ezek után egy DVD-lemez indítsa el a DVD lejátszót.

A video komponensről szóló magyarázatot a DVD lejátszó használati utasításában olvashat.

4. Videokamera csatlakoztatása

1. Keresse meg a videokamera A/V kimeneti aljzatait. Ezek általában a videokamera oldalán vagy hátulján találhatók. Csatlakoztasson egy készletnyi audiokábelt a videokamera audio kimeneti aljzatai és a monitor AV AUDIO IN [L-AUDIO-R].

2. Csatlakoztasson egy készletnyi videokábelt a videokamerán lévő video bemeneti aljzat, valamint a monitor AV IN [VIDEO].

3. A monitor előlapján lévő Jelforrás gomb segítségével a AV aljzatok közül válassza ki azt, amely a Videokamera.

4. Ezek után egy szalag behelyezésével indítsa el a videomagnót vagy a videokamerát.

Az itt bemutatott audio- és videokábelek általában a videokamera tartozékai. (Ha hiányoznak, akkor kérdezzen rá helyi elektronikus áruházában.) Ha az Ön videokamerája sztereó, akkor két kábelkészletet kell csatlakoztatnia.

5. A D-TV Set Top Box (dekódoló egység) csatlakoztatása

Egy tipikus Set Top box csatlakoztatása az alábbiakban látható.

1. Csatlakoztasson egy készletnyi audiokábelt a monitoron COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R], valamint a Set Top Box audio kimeneti aljzatai között.

2. Csatlakoztasson egy készletnyi videokábelt a monitoron BNC/COMPONENT IN - a P

portok csatlakoztatása, valamint a Set Top Box P

, Y, PB aljzatai között.

3. A monitor előlapján lévő Jelforrás gomb segítségével a Component aljzatok közül válassza ki azt, amely a D-TV Set Top Box.

A video komponensről szóló magyarázatot a Set Top Box használati utasításában olvashat.

6. Hangszórók csatlakoztatása

1. A csavarok segítségével rögzítse a hangszórókat a KÉSZÜLÉKHEZ.

R, Y, PB

* Szerelje fel a hangszórókészletet a hangfalállvány nélkül.

2. Csatlakoztassa a hangszóró csatlakozókábelének egyik végét a KÉSZÜLÉK hátoldalán található, a másikat pedig a hangszóró hátoldalán lévő hangszóró-csatlakozóba.

A hangszórókkal felszerelt KÉSZÜLÉKET tilos a hangszóróknál fogva felemelni. A KÉSZÜLÉK hangszórótartó kerete megsérülhet.

7. Csatlakoztatás audiorendszerhez

1. Csatlakoztasson egy készletnyi audiokábelt az audiorendszeren lévő kiegészítő bal/ jobb (AUX L/R) aljzatok, valamint a monitoron MONITOR IN [L-AUDIO-R] aljzatok között.

1. Bevezetés

2. Kezdés :

A fo képernyo | A port beállítása

3. Bekapcsolás-szabályozás

4. Bemeneti forrás szabályozása

5. Képméret szabályozása :

PC, BNC, DVI | AV, S-Video, Component , DVI(HDCP)

1. Bevezetés

6. Idobeállítás

7. PIP szabályozás :

PIP Size (PIP Képméret)| PIP Source (PIP Jelforrás)

8. Beállítások szabályozása :

Kép | Kép PC | Hang | Képrögzítés |

9. Karbantartás-vezérlés - Megvilágítás-vezérlés

10.Karbantartás-vezérlés - Scroll

11.Karbantartás-vezérlés - Video Wall

12.Hibakeresés

Többszörös monitor üzemmód–beállítási értékek

13.

kijelzése

A Többszörös monitorszabályozás (MDC) egy olyan alkalmazás, amellyel több monitort is könnyen és egyidejuleg lehet muködtetni egy adott számítógéprol. A számítógép és a monitorok közötti kommunikáció az RS-232C soros kommunikációs szabványon alapul. Ezért egy soros kábellel kell összekötni a számítógép soros portját és a monitor soros portját.

2. Kezdés – A fo képernyo

A program indításához kattintson ezekre: Start > Program (Programok) > Multiple Display Control (Többszörös monitorszabályozás) (MDC).

Válasszon ki egy készüléket: a kiválasztott készülék hangereje a csúszkán belül látható.

Fo ikonok Kiválasztó gomb

Remocon Információs rács

Safety Lock Monitor kiválasztása

Port Selection Szabályozó eszközök

1. A fo ikonok segítségével lehet az egyes képernyokre kapcsolni.

2. Ezzel lehet a monitor távoli jeleket fogadó funkcióját bekapcsolni („Enable”) vagy kikapcsolni („Disable”).

3. A zárolás funkció beállítása.

4. A számítógép soros portjának beállítása változhat. Az eredeti érték COM1.

5. A „Select All” gomb az összes tétel kiválasztására, a „Clear All” az összes tétel kiválasztásának törlésére szolgál.

6. Az információs rácson a kiválasztott monitorról jeleníthet meg összefoglaló információkat.

7. A Monitorkiválasztás részbol válasszon ki egy monitort.

8. A szabályozószervek segítségével lehet a monitorokat szabályozni.

A Távirányító engedélyezett/letiltva („Remote Enable/Remote disable”) funkció a be- vagy kikapcsoltságtól függetlenül muködik. Ez vonatkozik a MDC-hez csatlakozó összes monitorra. Függetlenül attól, hogy a kikapcsolás idején milyen értéke van ennek, az összes monitor távirányítós jelfogadó funkciója Enable (Engedélyezve) értékre áll be az MDC kikapcsolása alkalmával.

2. Kezdés – A port beállítása

1. A Többszörös kijelzésvezérlés eredetileg COM1-re van állítva.

2. Ha a COM1-en kívül más port is használt, COM1-tol COM4-ig választható ki a Portkiválasztó menüben.

3. Ha nincs kiválasztva a monitorhoz csatlakozó soros kábel portjának pontos neve, a kommunikáció nem muködik.

4. A kiválasztott portot a program tárolja, és a következő program is felhasználja.

3. Bekapcsolás-szabályozás

1. A fo ikonok között kattintson a „Power Control” („Bekapcsolás-szabályozás”) gombra, mire megjelenik a vonatkozó képernyo.

Az információs rács a bekapcsolás-szabályozás néhány alapinformációját tartalmazza.

1) Power (Bekapcsoltsági állapot)

2) Input (Bemeneti forrás)

3) Image Size

4) On Timer (Bekapcsolási idozíto)

5) Off Timer (Bekapcsolási idozíto)

2. A szabályozni kívánt monitor megjelenítéséhez nyomja meg a „Select All” (Mindet kiválaszt) gombot, vagy jelölje meg az adott sorban lévo dobozkát.

A bekapcsolás-szabályozás segítségével a kiválasz-tott monitor egyes funkcióit lehet szabályozni.

1) Power On (Bekapcsolva)/ Off (Kikapcsolva)

- Ezzel lehet a kiválasztott monitort be- ill. kikapcsolni.

2) Volume (Hangero-szabályozás)

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor hangerejét szabályozni. A kiválasztott monitor hangero-értéke a készülékrol származik, és az a csúszkán látható. (A kiválasztás törlése vagy a „Select All” (Mindet kiválaszt) kiválasztása esetén az érték visszaáll a 10-es alapértékre.)

3) Mute On / Off (Némító be/ki)

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor elnémítását be- ill. kikapcsolni. Ha egyszerre egy készüléket választ ki, és a kiválasztott készülék már némára van állítva, akkor meg kell nyomnia a Némító gombot. (A kiválasztások törlése vagy a „Select All” (Mindet kiválaszt) választása esetén az értékek visszaállnak az alapbeállításra.)

A bekapcsolás-szabályozás az összes monitorra vonatkozik.

A Hangero és a Némító funkciók csak a bekapcsolt állapotú (Power: ON) monitoroknál állnak rendelkezésre.

4. Bemeneti forrás szabályozása

1. A fo ikonok között kattintson a „Input Source” („Bemeneti forrás”) gombra, mire megjelenik a vonatkozó képernyo. A szabályozni kívánt monitor megjelenítéséhez nyomja meg a Select All (Mindet kiválaszt) gombot, vagy jelölje meg az adott sorban lévo dobozkát.

Az információs rács a bemeneti forrás szabályozásának néhány alapinformációját tartalmazza.

1) PC

- A kiválasztott monitor bemeneti forrását PC-re változtat

2) BNC

- A kiválasztott monitor bemeneti forrását BNC-re változtat

3) DVI

- A kiválasztott monitor bemeneti forrását DVI-re változtat

4) AV

- A kiválasztott monitor bemeneti forrását AV-re változtatja.

5) S-Video

- A kiválasztott monitor bemeneti forrását S-VIDEO-re változtat

6) Component

- A kiválasztott monitor bemeneti forrását Component-re változtatja.

7) MagicNet

- A MagicNet bemeneti forrása csak a MagicNet típusnál működik.

A bemeneti forrás szabályozása csak a bekapcsolt állapotú (Power: ON) monitoroknál áll rendelkezésre.

5. Képméret szabályozása - PC, BNC, DVI

1. A fo ikonok között kattintson az Image Size (Képméret) gombra, mire megjelenik a vonatkozó képernyo.

Az információs rács a képméret szabályozásához szükséges néhány alapinformációt tartalmaz.

1) Power (Bekapcsoltság)

- Ez az éppen kiválasztott monitor bekapcsoltsági állapotát jelzi ki.

2) Image Size

- A kiválasztott képernyo jelenlegi képméretét

3) Input Source(Bemeneti forrás)

- Az éppen használatban lévo monitor jelenlegi beme-neti forrását jeleníti meg.

4) Az információs rács csak azokat a monitorokat jeleníti meg, amelyek bemeneti jelforrása PC,BNC,DVI .

5) A Image Size (Képméret) gombra kattintva megjelennek az PC, BNC, DVI jelzésu fülek.

- Az Image Size Control (Képméret szabályozása) gomb segítségével vezérelheto az AV, S-VIDEO és Component esetében rendelkezésre álló képméret.

6) A megfelelo bemeneti jelforrás képméretének szabályozásához kattintson a AV, S-VIDEO, Component fülre.

Az Image Size Control (Képméret szabályozása) csak a bekapcsolt állapotú (Power: ON) monitoroknál áll rendelkezésre.

A MagicNet bemeneti forrása csak a MagicNet típusnál működik.

5. Képméret szabályozása - AV, S-Video, Komponens, DVI(HDCP)

1. A fo ikonok között kattintson az Image Size (Képméret) gombra, mire megjelenik a vonatkozó képernyo.

elzi.

Az információs rács a képméret szabályozásához szükséges néhány alapinformációt tartalmaz.

1) A AV, S-VIDEO, Component képméretének szabályozásához kattintson a AV, S-VIDEO, Component fülre. A szabályozni kívánt monitor megjelenítéséhez nyomja meg a Select All (Mindet kiválaszt) gombot, vagy jelölje meg az adott sorban lévo dobozkát. A szabályozni kívánt monitor megjelenítéséhez nyomja meg a Select All (Mindet kiválaszt) gombot, vagy jelöl meg az adott sorban lévo dobozkát.

2) Az információs rács csak azon monitorokat jelzi, amelyek bemeneti forrása AV, S-VIDEO, Komponens, DVI (HDCP).

3) A kiválasztott képernyo képméretét véletlenszeruen váltja.

Panorama, Zoom1 és Zoom2 nem választható, ha a Component és DVI (HDCP) bemeneti jel típusa 720p vagy 1080i.

Az Image Size Control (Képméret szabályozása) csak a bekapcsolt állapotú (Power: ON) monitoroknál áll rendelkezésre.

A MagicNet bemeneti forrása csak a MagicNet típusnál működik.

6. Idobeállítás

1. A fo ikonok között kattintson a „Time” („Idobeállítás”) gombra, mire megjelenik a vonatkozó képernyo.

Az információs rács az ido szabályozásának néhány alapinformációját tartalmazza.

1) Current Time (Jelenlegi ido)

- Ezzel lehet beállítani a jelenlegi idot a kiválasztott monitornál. (PC ido)

- A jelenlegi ido módosításához eloször módosítsa a PC idot.

2) On Time Setup (Bekapcsolási ido beállítása)

- Itt állítható be a kiválasztott monitor bekapcsolási idozítojéhez az óra, perc, és az AM/PM (de/du) érték.

Off Time Setup (Kikapcsolási ido beállítása)

- Itt állítható be a kiválasztott monitor kikapcsolási idozítojéhez az óra, perc, és az AM/PM (de/du) érték

4) Az On Timer (Bekapcsolási idozíto) beállításait mutatja.

5) Az Off Timer (Kikapcsolási idozíto) beállításait mutatja.

Az idobeállítás csak a bekapcsolt állapotú (Power: ON) monitoroknál áll rendelkezésre.

A MagicNet bemeneti forrása csak a MagicNet típusnál működik.

7. PIP szabályozás - PIP Képméret

1. A fo ikonok között kattintson a PIP gombra, mire megjelenik a PIP szabályozó képernyo. A szabályozni kívánt monitor megjelenítéséhez nyomja meg a Select All (Mindet kiválaszt) gombot, vagy jelölje meg az adott sorban lévo dobozkát.

Az információs rács a PIP képméret szabályozásához szükséges néhány alapinformációt tartalmaz.

1) PIP Size (PIP Képméret)

- A használatban lévo monitor aktuális PIP méretét jeleníti meg.

2) OFF

- A kiválasztott monitor PIP képernyojét kikapcsol

3) Large

- A kiválasztott monitor PIP képernyojét bekapcoslja és méretét Large-re állítja be.

4) Small

- A kiválasztott monitor PIP képernyojét bekapcoslja és méretét Small-re állítja be.

5) Double1

- A kiválasztott monitor PIP képernyojét bekapcoslja és méretét Double 1-re állítja be.

6) Double2

- A kiválasztott monitor PIP képernyojét bekapcoslja és méretét Double 2-re állítja be.

7) Double3 (Picture By Picture)

- A kiválasztott monitor PIP képernyojét bekapcoslja és méretét Double 3-re állítja be.

A PIP képernyo méretét lehet szabályozni a monitor bekapcsolásakor.

A MagicNet bemeneti forrása csak a MagicNet típusnál működik.

7. PIP szabályozás - PIP Jelforrás

1. A fo ikonok között kattintson a PIP gombra, mire megjelenik a PIP szabályozó képernyo.

Az információs rács a PIP Jelforrás szabályozásához szükséges néhány alapinformációt tartalmaz.

)

PIP Source

- A PIP jelforrást lehet szabályozni a monitor bekapcsolásakor.

- A kiválasztott monitor PIP forrását PC-re változtatja.

BNC

- A kiválasztott monitor PIP forrását BNC-re változtatja.

DVI

- A kiválasztott monitor PIP forrását DVI-re változtatja.

- A kiválasztott monitor PIP forrását AV-re változtatja.

S-Video

- A kiválasztott monitor PIP forrását S-VIDEO-re változtatja.

Component

- A kiválasztott monitor PIP forrását Componens-re változtatja.

A Foképernyo bemeneti forrásának típusától függoen néhány PIP forrást nem lehet kiválasztani.

A PIP-vezérlés funkció csak azon „BE” állapotú kijelzokön muködik, amelyek PIP funkciójának állapota „BE”.

A MagicNet bemeneti forrása csak a MagicNet típusnál működik.

8. Beállítások szabályozása – Kép

1. A fo ikonok között kattintson a „Settings” („Beállítások szabályozása”) gombra, mire megjelenik a vonatkozó képernyo.

Az információs rács a beállítások szabályozásának néhány alapinformációját tartalmazza. Az egyes

funkciók kiválasztásakor az adott csúszka beáll a beállított értékre. A Select All (Mindet kiválaszt) kiválasztása esetén az alapérték (50) jelenik meg. Az értékek megváltoztatása ezen képernyon automatikusan átállítja az üzemmódot „EGYÉNI”-re.

1) Picture (Kép)

- Csak AV, S-Video, Component , DVI(HDCP) áll rendelkezésre.

2) Contrast (Kontraszt)

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor kontrasztját beállítani.

3) Brightness (Fényero)

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor fényerejét beállítani.

4) Sharpness (Képélesség)

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor képélességét beállítani.

5) Color (Szín)

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor színét beállítani.

6) Tint (Színárnyalat)

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor színárnyalatát beállítani.

7) Színárnyalat

- Beállítja a Színárnyalatot a kiválasztott képern

Ez a funkció csak bekapcsolt képernyőnél áll rendelkezésre. Ha semmi sincs kiválasztva, akkor a gyári alapérték jelenik meg.

A MagicNet bemeneti forrása csak a MagicNet típusnál működik.

8. Beállítások szabályozása – Kép PC

1. A fo ikonok között kattintson a „Settings” („Beállítások szabályozása”) gombra, mire megjelenik a vonatkozó képernyo.

ore.

Az információs rács a beállítások szabályozásának néhány alapinformációját tartalmazza. Az egyes funkciók kiválasztásakor az adott csúszka beáll a beállított értékre. A Select All (Mindet kiválaszt) kiválasztása esetén az alapérték (50) jelenik meg. Az értékek megváltoztatása ezen képernyon automatikusan átállítja az üzemmódot „EGYÉNI”-re.

1) Picture PC (Kép PC)

- Csak PC, BNC, DVI áll rendelkezésre.

2) Contrast (Kontraszt)

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor kontrasztját beállítani.

3) Brightness (Fényero)

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor fényerejét beállítani.

4) Red

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor színhomérsékletét beállítani.(Red)

5) Green

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor színhomérsékletét beállítani.(Green)

6) Blue

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor színhomérsékletét beállítani.(Blue)

Ez a funkció csak bekapcsolt képernyőnél áll rendelkezésre. Ha semmi sincs kiválasztva, akkor a gyári alapérték jelenik meg.

A MagicNet bemeneti forrása csak a MagicNet típusnál működik.

8. Beállítások szabályozása – Hang

1. A fo ikonok között kattintson a „Settings” („Beállítások szabályozása”) gombra, mire megjelenik a vonatkozó képernyo.

Az információs rács a beállítások szabályozásának néhány alapinformációját tartalmazza. Az egyes

funkciók kiválasztásakor az adott csúszka beáll a beállított értékre.

A Select All (Mindet kiválaszt) kiválasztása esetén az alapérték (50) jelenik meg. Az értékek megváltoztatása ezen képernyon automatikusan átállítja az üzemmódot „EGYÉNI”-re.

1) Audio (Hang)

- Ezzel lehet szabályozni az összes bemeneti forrás hangbeállításait.

2) Bass (Mélyhang)

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor mélyhangját beállítani.

3) Treble (Magashang)

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor magashangját beállítani.

4) Balance (Egyensúly)

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor hangegyensúlyát beállítani.

5) Virtual Dolby

- Virtuális Dolb

6) BBE

- BBE han

7) Sound Select

- A PIP képernyo bekapcsolt állapotában kiválasztható a Main (Fokép) vagy a Sub (Alkép) opció.

Ez a funkció csak bekapcsolt képernyőnél áll rendelkezésre. Ha semmi sincs kiválasztva, akkor a gyári alapérték jelenik meg.

A MagicNet bemeneti forrása csak a MagicNet típusnál működik.

8. Beállítások szabályozása – Képrögzítés

1. A fo ikonok között kattintson a „Settings” („Beállítások szabályozása”) gombra, mire megjelenik a vonatkozó képernyo.

hang be/ki.

be/ki.

Az információs rács a beállítások szabályozásának néhány alapinformációját tartalmazza.

1) Image Lock

- Csak PC, BNC áll rendelkezésre.

2) Coarse

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor Coarse beállítani.

3) Fine

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor Fine beállítani.

4) Position (Képpozíció)

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor képpozícióját beállítani.

5) Auto Adjustment (Automatikus beállítás)

- Ezt megnyomva lehet a bejövo PC jelek automatikus beállítását elvégezni.

A beállítások szabályozása csak a bekapcsolt állapotú (Power: ON) monitoroknál áll rendelkezésre.

A MagicNet bemeneti forrása csak a MagicNet típusnál működik.

9. Karbantartás-vezérlés - Megvilágítás-vezérlés

1. Kattintson a „Karbantartás” ikonra a Foikon oszlopban, hogy megjelenítse a Karbantartás képernyot.

Néhány alapveto adatot tartalmazó „Info Rács” jelenik meg.

1) Karbantartás

- Engedélyezi a Karbantartás-vezérlést minden bemeneti forrásra.

2) Automatikus megvilágítás-vezérlés

Automatikusan beállítja a kiválasztott képernyo háttérvilágítását egy megadott idoben.

Az Automatikus megvilágítás-vezérlés funkció önmagától kikapcsol, ha módosítást hajt végre a Kézi megvilágítás-vezérlés segítségével.

- Kézi megvilágítás-vezérlés Lehetové teszi a kiválasztott képernyo háttérvilágításának megváltoztatását idoponttól függetlenül. Az Automatikus megvilágítás-vezérlés funkció önmagától kikapcsol, ha módosítást hajt végre a Kézi megvilágítás-vezérlés segítségével

A Karbantartás-vezérlés funkció csak a „BE” állapotú kijelzokön muködik.

A MagicNet bemeneti forrása csak a MagicNet típusnál működik.

10. Karbantartás-vezérlés - Scroll

1. Kattintson a „Karbantartás” ikonra a Foikon oszlopban, hogy megjelenítse a Karbantartás képernyot.

1) Screen Scroll Megszünteti az utólagos képeket, melyek annak eredményeként jöhetnek létre, hogy a képernyot

hosszabb idore Kimerevített üzemmódban hagyták. Az ismétlodo idozíto beállítható az „Interval

kiválasztásával órában, az „Second” megadásával másodpercben.

A Karbantartás-vezérlés funkció csak a „BE” állapotú kijelzokön muködik.

A MagicNet bemeneti forrása csak a MagicNet típusnál működik.

”

11. Karbantartás-vezérlés - Video Wall

1. Kattintson a „Karbantartás” ikonra a Foikon oszlopban, hogy megjelenítse a Karbantartás képernyot.

1) Video Wall

- A videofal lényegében több, egymáshoz csatlakoztatott képernyőből álló szerelvény, amelyen belül az egyes képernyők a teljes kép egy-egy részletét jelenítik meg.

2) Screen Divider

- A képernyő felosztható. Felosztáskor több, eltérő elrendezésű képernyő is kiválasztható.

Válasszon ki egy képfelosztási módot.

Válasszon ki egy képernyőt.

A kívánt helyet a kiválasztott módban megnyomott számgombbal jelölheti ki.

2*2

3*3

1*5

5*1

3) On / Off

- A kiválasztott képernyő videofal funkcióját ki- és bekapcsol

Format

- A megosztott képernyő formátumának meghatározása.

Full

Natural

A Karbantartás-vezérlés funkció csak a „BE” állapotú kijelzokön muködik.

A MagicNet bemeneti forrása csak a MagicNet típusnál működik.

12. Hibakeresés

1. A szabályozni kívánt monitor nem jelenik meg a bekapcsolás-szabályozás (Power Control) képernyo információs rácsán.

Ellenorizze az RS232C csatlakozását. (Ellenorizze, hogy helyesen van-e csatlakoztatva a Com1

porthoz.)

- Ellenorizze a monitorokat, hogy a többi csatlakoztatott monitor közül valamelyiknek van-e egyezo azonosítója. Ha egynél több monitorhoz tartozik ugyanaz az azonosító, akkor adatütközés miatt a program ezeket nem fogja megfeleloen észlelni.

Ellenorizze, hogy a monitor azonosítója (Display Set ID) 1 és 10 közötti szám-e. (Ez a Display (Monitor)

menün keresztül állítható.)

A monitor azonosítója 1 és 10 közötti szám legyen. Ha ez az érték ezen a tartományon kívülre esik, az MDC rendszer nem képes a monitort szabályozni.

2. A szabályozni kívánt monitor nem jelenik meg a többi képernyo információs rácsánbr> Ellenorizze, hogy be van-e kapcsolva a monitor. (Ez a bekapcsolás-szabályozás (Power Control)

információs rácsában ellenorizheto.)

- Ellenorizze, hogy módosítható-e a monitor bemeneti forrása (Input Source).

3. A ábrán látható párbeszédablak többször megjelenik.

- Ellenorizze, hogy a szabályozni kívánt monitor van-e kiválasztva.

4. A bekapcsolási idozíto (On Timer) és a kikapcsolási idozíto (Off Timer) is be vannak állítva, de eltéro idopontok láthatók.

- Szinkronizálja a monitor órajelét a jelenlegi ido (Current Time) megadásával.

5. A távirányító nem muködik helyesen, amikor kikapcsolja a távirányító funkciót (Remote Function), szétkapcsolja az RS-232C kábelt, vagy nem szabályosan lép ki a programból. Indítsa újra a programot, majd a távirányító funkció bekapcsolásával visszaállíthatja a normál funkciókat.

A program muködésében hibák léphetnek fel, a kommunikációs körökben lévo problémák, vagy a közelben lévo elektromos készülékek miatt.

13. Többszörös monitor üzemmód – beállítási értékek kijelzése

Egynél több monitor csatlakoztatása esetén a beállítási értékek az alábbiak szerint jelennek meg.

1. Nincsen kiválasztás: A gyári alapbeállítási érték jelenik meg.

2. Egy monitor van kiválasztva: A kiválasztott monitor beállítási értékei jelennek meg.

3. Egy már kiválasztott monitor (ID1) mellé hozzáadunk egy másik monitort (ID3) is: Az eddig az ID1 monitor beállítási értékeit megjeleníto program most az ID3 értékeit fogja megjeleníteni.

Az összes tétel ki van választva a „Select All” gombbal: Visszatér a gyári alapbeállítási értékekre.

Natural Color

Natural Color program

A számítógép-használat egyik jelenlegi problémája az, hogy a nyomtató által kinyomtatott kép vagy a szkenner által bemasolt kép vagy a digitális kamera kép színei nem u Natural Color szoftver a jó megoldás erre a problémára. Ez egy szín-adminisztrációs rendszer, amel a Samsung Electronics a Korea Electronics & Telecommunications Research Institute-tal (ETRI) együtt dolgozott ki. A rendszer csak a Samsung monitorok számára hozzáférhető és a monitoron lévő képek színeit megegyezővé teszi a nyomtatott vagy másolt képek színeivel.

anolyanok, mint a monitoron. A

A Natural Color szoftver telepítése Tegye be a CD-ROM olvasóba a monitorhoz mellékelt szoftver CD-t. Ezután megjelenik a telepítés nyitó képernyője. A telepítéshez kattintson a Natural Color feliratra. A program manuális telepítéséhez helyezze be a Samsung monitorhoz kapott CD-lemezt a CD-meghajtóba, kattintson a Windows menü [Start] (Start), majd [Run...] (Futtatás) elemére. D:\color\NCProSetup.exe És nyomja meg az OK gombot. (Ha a CD-t nem a D meghajtóba tette, akkor a megfelelő betűt írja be.)

A Natural Color szoftver törlése Válassza a Start menü Setting (Beállítás) / Control Panel (Vezérlőpult) elemét, majd kattintson duplán az Add/Delete a program (Program törlése vagy hozzáadása) elemre. Válassza ki a listából a Natural Color programot és kattintson a Módosítás/eltávolítás (Add/Delete) gombra.

Input

Modell

Elérhető üzemmódok

OSD Tartalomjegyzék Lejatszas

Source List Bekapcsolja az éppen megjelenített bemeneti jelhez tartozó

jelző fényt.

A távirányítón található “SOURCE” közvetlen gomb megnyomásával választhat az alábbiak közül:

1) PC

2) BNC

3) DVI

4) AV

5) S-Video

6) Component

PIP Amikor külső audiovizuális eszközök – mint pl. videomagnó

vagy DVD lejátszó - vannak a monitorhoz csatlakoztatva, akkor a PIP funkció segítségével az ilyen eszközökről

: PC / BNC / DVI

A monitor külső forrásra kapcsolásakor a PIP kikapcsol.

: AV : S-Video : Component

származó képek a számítógép videoképe fölé helyezett kis ablakban tekinthetők meg. (be/ki)

Egynél több PIP nem jeleníthető meg a képernyőn, mivel a BNC és a komponens ugyanazt az aljzatot használja.

1) PIP A távirányítón található “PIP” közvetlen gomb megnyomásával választhat az alábbiak közül:

Off On

2) Source A távirányítón található “SOURCE” közvetlen gomb megnyomásával választhat az alábbiak közül:

PC / DVI : AV / S-Video / Component Mode BNC : AV / S-Video Mode AV / S-Video : PC / BNC / DVI Mode Component : PC / DVI Mode

: Ezzel válaszhatja ki a PIP kép forrását.

3) Swap A távirányítón található “SWAP” közvetlen gomb megnyomásával választhat az alábbiak közül:

: Felcseréli a PIP és a főkép tartalmát. Az eddig a PIP ablakban látott kép jelenik meg a főkép helyén, míg a főkép a PIP ablakban lesz látható.

4) Size A távirányítón található “SIZE” közvetlen gomb megnyomásával választhat az alábbiak közül:

: Segítségével a felhasználó kikapcsolhatja a PIP képernyőt, vagy annak méretét módosíthatja. Ha a , , lehetőséget választja a Size

lehetőségnél, a Position és a Transparency nem aktiválódik.

5) Positionmegnyomásával választhat az alábbiak közül:

: A PIP ablak elhelyezkedésének megváltoztatására szolgál.

1) PIP

2) Source

3) Swap

4) Size

5) Position

6) Transparency

High

Medium

Low

Opaque

Elérhető üzemmódok : PIP

Edit Name A bemeneti forrás kiválasztását megkönnyíti, ha elnevezi a

bemeneti csatlakozókhoz csatlakoztatott eszközt.

1) PC

2) BNC

3) DVI

4) AV

5) S-Video

6) Component

Picture

PC / BNC / DVI Mode

Elérhető üzemmódok

OSD Tartalomjegyzék Lejatszas

MagicBright™A MagicBright™ egy új monitor-funkció, amellyel a képernyő

megjelenítésének fényereje és tisztasága kétszer jobb, mint a korábbi monitorok esetében. A megjelenítés fényereje és felbontása mindig a legmegfelelőbb a szöveges, internetes vagy multimédiás animációs célokra, a felhasználó változó igényei szerint. A felhasználó három előre beállított fényerő és felbontás opció közül választhat; elég csupán a monitor előlapján található MagicBright szabályozógombok valamelyikét megnyomni.

A távirányítón található “M/B” közvetlen gomb megnyomásával választhat az alábbiak közül:

1) Entertain

: Az Entertain (Szórakozás) opció kiválasztása esetén a monitor maximális – a televízió fényerejével megegyező – fényerőre kapcsol, amely a legkedvezőbb a szórakozási felhasználások (animáció, DVD, televízió vagy játék) céljára. s

2) Internet :Az Internet opció kiválasztása esetén a monitor az internet böngészéséhez (szöveg vagy grafika) megemelt fényerőre

kapcsol, megtartva a szöveg karaktereinek olvashatóságát.

3) Text : A Text (Szöveg) opció kiválasztása esetén a monitor a szokásos

monitorok normál fényerejére kapcsol, amely szöveg olvasásához vagy szövegszerkesztéshez leginkább alkalmas.

4) Custom Az értékeket mérnökeink gondos munkával határozták meg, azonban elofordulhat, hogy azok nem egyeznek az Ön ízlésével,

és az elore beállított értékeket nem talál esetben ízlése szerint beállíthatja a fényero és a kontraszt értékét az OSD menüben.

: PC / BNC / DVI

: AV : S-Video : Component

a megfelelonek. Ebben az

Custom A képernyo menüje segítségével igényeinek megfeleloen

Ha a Custom funkció használatával állítja be a képet, a MagicBright Custom üzemmódba vált.

Color Tone A szín tónusa változtatható.

módosíthatja a kontrasztot és a fényerot.

1) Contrast

: A Fényero állitása.

2) Brightness : A fényerő beállítása.

- Csak PC/BNC módban érhető el

1) Cool

2) Normal

3) Warm

4) Custom

Color Control Ezzel a funkcióval lehet a finom színbeállítást elvégezni.

- Csak PC/BNC módban érhető el

1) Red

2) Green

3) Blue

Ha a Color Control funkció használatával állítja be a képet, a Color Tone Custom üzemmódba vált.

Image Lock Az Image Lock (Képrögzítés) funkció a kép

finomhangolására szolgál. Az instabil képek remegését és szikrázását okozó zajok eltávolításával a legjobb képminőséget biztosítja. Ha a Fine (Finom) beállítással nem sikerül kielégítő eredmény elérni, akkor használja a Coarse (Durva) beállítást, majd újra a Fine (Finom) beállítást.

- Csak PC/BNC módban érhető el

1) Coarse

: Ezzel eltávolíthatók pl. a függőleges csíkok. A Coarse (Durva) beállítással elmozdulhat a képernyő képterülete. A Vízszintes vezérlés menüvel a képterület újra a középpontra tolható vissza.

2) Fine

: Ezzel eltávolíthatók pl. a vízszintes csíkok. Ha a zaj a finomhangolás (Fine) után is fennmarad, akkor azt ismételje meg újra a frissítés gyakoriságának (órajel) beállítása után.

3) Position

: Ezzel a képernyő elhelyezkedése állítható vízszintesen és függőlegesen.

Auto Adjustment

A finom, durva és a helyzet értékek beállítása automatikusan történik. Ha megváltoztatja a felbontást a vezérlőpanelen, végrehajtódik az Auto Adjustment funkció.

A távirányítón található “AUTO” közvetlen gomb megnyomásával választhat az alábbiak közül:

- Csak PC/BNC módban érhető el

Signal Balance

A hosszú jelkábelen érkező, gyenge RGB jel kiegyenlítésére szolgál.

1) Signal Balance

A signal control (jelvezérlés) lehetőséggel On (Be) vagy Off (Ki) állásba kapcsolhat.

2) Signal Control

Az R Phase (R fázis), G Phase (G fázis), B Phase (B fázis), Gain (Erősítés) és Sharpness (Élesség) funkciókat manuálisan állíthatja.

Size A Méret szükség szerint módosítható.

1) 16:9

2) 4:3

PIP Picture Használhatja a “PIP” képernyo-beállításokat.

1) Contrast

: Ezzel állíthatja be a képernyon a “PIP”-ablak Contrast (Kontraszt) értékét

2) Brightness

: Ezzel állíthatja be a képernyon a “PIP”-ablak Brightness (Fényero) értékét

3) Sharpness

: Ezzel állíthatja be a “PIP”-ablak legvilágosabb és legsötétebb területei közötti különbség mértékét

4) Color

: Ezzel állíthatja be a “PIP”-ablakban a világosságot/sötétséget

5) Tint

: Természetes árnyalatot ad a képnek. (PIP)

Elérhető üzemmódok : PIP

AV / S-Video / Component Mode

1) Coarse

/ Fine

3) Position

1) Signal Balance

2) Signal Contro l

Elérhető üzemmódok

OSD Tartalomjegyzék Lejatszas

Mode A kijelzési mód beállítása.

Custom A képernyo menüje segítségével igényeinek megfeleloen

Color Tone

Size Ezzel különböző képméretek közül lehet választani.

Digital NR -Digital Noise Reduction.( Digitális zajszurés.)

Film Mode A film mód ki- és bekapcsolására szolgál. A film mód

A távirányítón található “P.MODE” közvetlen gomb megnyomásával választhat az alábbiak közül:

1) Dynamic

2) Standard

3) Movie

4) Custom

módosíthatja a kontrasztot és a fényerot.

1) Contrast

: A Kontraszt állitása.

2) Brightness

: A fényerő beállítása.

3) Sharpness

: A képélesség beállítása.

4) Color

: A kép színeinek beállítása.

5) Tint (AV, S-Video üzemmódban elérhető.) : Természetes árnyalatot ad a képnek.

A szín tónusa változtatható. be.

1) Cool2

2) Cool1

3) Normal

4) Warm1

5) Warm2

1) 16:9

2) Panorama

3) Zoom 1

4) Zoom 2

5) 4:3

- A ZOOM1 és a ZOOM2 a Panorama és nem használhatók a DTV 1080i

(vagy 720p fölötti) üzemmódjában.

A zajszuro funkció ki- és bekapcsolására szolgál. A digitális zajszuro funkcióval tisztább és élesebb képet kaphat.

Off On

használatával igazi moziélményben lehet része.

: PC / BNC / DVI

: TV : . : AV : S-Video : Component

DNIe Demo

PIP Picture

Off On

- A Samsung új, Digital Natural Image engine technológiája még élesebb képet nyújt a több kontraszt és fehéregyensúly, illetve a 3D zajcsökkentés segítségével. Az ún. New Image kiegyenlítő algoritmus fényesebb, tisztább képet biztosít. A DNIe technológiának köszönhetően a beérkező jel tökéletesen alkalmazkodik az emberi szemhez.

Összehasonlíthatja a DNle technológiával ellátott képernyőt a DNle nélkülivel. A bal oldalon a DNle technológiával működő képet látja, a jobb oldalon pedig a DNle nélkülit.

A monitor alapértelmezésben támogatja a DNle funkciót.

Off

: Kikapcsolja a DNIe Demo módot.

: Bekapcsolja a DNIe Demo módot.

Meghatározhatja a PIP képernyő beállításait.

1) Contrast

: Beállítja a képernyőn látható PIP ablak kontrasztját.

2) Brightness

: Beállítja a képernyőn látható PIP ablak fényerejét.

Elérhető üzemmódok : PIP

Sound

Elérhető üzemmódok

OSD Tartalomjegyzék Lejatszas

Mode A monitorban beépített hi-fi sztereó erősítő található.

1) Standard

: A Normál opcióval a gyár beállítások hívhatók be.

2) Music

: PC / BNC / DVI

: TV : . : AV : S-Video : Component

: A Zene opciót akkor válassza, ha zenés filmeket vagy koncerteket nézA

3) Movie

: A Mozi opciót akkor válassza, ha filmeket néz.

4) Speech

: A Beszéd opciót akkor válassza, ha foleg beszédbol áll (pl. hírmusorok).

5) Custom

: Az Egyéni opcióval hívhatja be a személyre szabott beállításokat.

Custom A hang beállításait igényeinek megfeleloen változtathatja.

1) Bass

: Az alacsony frekvenciájú hangokat hangsúlyozza ki.

2) Treble

: A magas frekvenciájú hangokat hangsúlyozza ki.

3) Balance

: Hangegyensúly ==> Ezzel lehet állítani a bal és a jobb hangszórók közötti hangegyensúlyt.

A hang még a hangerő 0 állása mellett is hallható.

Dolby Virtual

BBE A távirányítón található “BBE” közvetlen gomb

Virtuális Dolby hang be/ki (A virtuális Dolby a Dolby körhangzó rendszer hanghatását szimulálja, moziban vagy koncertteremben hallható hang hatását keltve.)

Off On

A BBE és a Dolby Virtual rendszer nem használható egyidejűleg.

Select Sound

Setup

A PIP képernyo bekapcsolt állapotában kiválasztható a Main (Fokép) vagy a Sub (Alkép) opció.

Main Sub

Elérhető üzemmódok : PIP

Elérhető üzemmódok

: PC / BNC / DVI

: TV : . : AV : S-Video : Component

OSD Tartalomjegyzék Lejatszas

Time Segítségével választhat az óra, az alváskapcsoló, a be- és a

kikapcsolási időzítő funckiók között.

1) Clock Set : Pontos idő beállítása.

2) Sleep Timer

1) Clock Set

: Segítségével állítható be a monitor úgy, hogy adott időben automatikusan kikapcsoljon.

(Off, 30, 60, 90, 120, 150, 180)

2) Sleep

Timer

3) On Timer

: Megadott időben automatikusan bekapcsolja a

3) On Timer

monitort. Segítségével állítható be a mód, hangerőszint és idő, amikor a monitor bekapcsol.

4) Off Timer

: Megadott időben, hangerővel és módban automatikusan kikapcsolja a monitort.

Ha a Clock Set lehetőséget nem állítja be és az On Timer vagy az Off Timer opció Yes elemét választja, akkor a „Set the clock first." üzenet jelenik meg.

Lamp Control A háttérfény beállítására szolgál, amellyel csökkenthető az

energiafogyasztás.

Language A hat nyelv közül egyet választhat.

A kiválasztott nyelv csak az OSD nyelvre vonatkozik. A számitógépen futtatott szoftvérekre nincs kihatással.

Ezzel az OSD menü hátterének homályossága állítható.

1) High

Menu Transparency

2) Medium

3) Low

4) Opaque

Safety Lock PIN

A jelszó módosítható.

A monitor jelszó gyári alapbeállítása „0000”.

Reset A szín paraméterei a gyári alapbeállítási értékekre állnak be.

1) Image Reset

2) Color Reset

1) Image Reset

2) Color

Reset

Video Wall A videofal lényegében több, egymáshoz csatlakoztatott képernyőből álló

szerelvény, amelyen belül az egyes képernyők a teljes kép egy-egy részletét jelenítik meg.

1) Video Wall : A kiválasztott képernyő videofal funkcióját ki- és bekapcsolja.

Off On

2) Format

: A megosztott képernyő formátumának meghatározása.

Full

Teljes képernyőt mutat szegélyek nélkül.

Natural

Természetes képet jelenít meg az eredeti képméretarány megtartásával.

3) Screen Divider : A képernyő felosztható.

Felosztáskor több, eltérő elrendezésű képernyő is kiválasztható.

Válasszon ki egy képfelosztási módot.

Válasszon ki egy képernyőt.

A kívánt helyet a kiválasztott módban megnyomott számgombbal jelölheti ki.

2*2 3*3 4*4 1*5 5*1

A Video Wall (Videofal) funkció bekapcsolt állapotában a PIP, az Auto Adjustment, (Automatikus beállítás), az Image Lock (Képzár) és a Size (Méret) funkciók nem használhatóak. A Video Wall (Videofal) funkciónak a PIP-funkció bekapcsolt állapotában történő indítása a PIPlehetőséget kikapcsolja.

1) Video Wall

2) Format

3) Screen

Divider

Resolution Select

Ha a videokártya felbontását 1024 x 768 @ 60Hz, 1280 x 768 @ 60Hz, 1360 x 768 @ 60Hz vagy 1366 x768 @ 60Hz értékekre történő állításakor a kép megjelenítése nem megfelelő, a Resolution Select funkció használatával beállíthatja a kívánt felbontást.

Off 1024 X 768 1280 X 768 1360 X 768 1366 X 768

A menük kiválasztása csak akkor lehetséges, ha a felbontás a következő értékek egyikére állított: 1024 x 768 @ 60 Hz, 1280 x 768 @ 60 Hz, 1360 x 768 @ 60 Hz vagy 1366 x768 @ 60 Hz.

Screen Scroll A Screen Scroll (Képernyőgörgetés) funkció segít megelőzni az utóképek

kialakulását olyan esetekben, amikor a képernyő hosszabb ideig egy állóképet jelenít meg.

– A Screen Scroll (Képernyőgörgetés) funkció a megadott ideig görgeti a képet a képernyőn. – A készülék kikapcsolt állapotában ez a funkció nem érhető el.

1) Auto Scroll : Válasszon, hogy On (Be), illetve Off (Ki) szeretné-e kapcsolni a Screen Scroll (Képernyőgörgetés) funkciót.

Off

1) Auto Scroll

2) Interval

: Határozza meg, mennyi idő után indul Scroll (Képernyőgörgetés) művelet. (1~10 óra) Az időintervallum a bekapcsolás óta eltelt idő hosszától függ. Az alapértelmezett időintervallum 10 óra.

3) Second : Határozza meg, mennyi idő után induljon el automatikusan a

Multi Control

3) Second

on el automatikusan a Screen

1~10 óra

Screen Scroll (Képernyőgörgetés) művelet. (1~5 másodperc) Az alapértelmezett időtartam 5 másodperc.

1~5 másodperc

Elérhető üzemmódok

: PC / BNC / DVI

: AV : S-Video : Component

OSD Tartalomjegyzék Lejatszas

Multi Control Egyedi azonosítót rendel a készülékhez.

1) ID Setup

: Megkülönböztető azonosítókat rendel a készülékhez.

2) ID Input

: A készülék jeladófunkcióinak kiválasztása. Csak az a készülék aktiválódik, amelynek azonosítója megfelel a jeladó beállításának.

Közvetlen vezérlési tulajdonság

Elérhető üzemmódok

OSD Tartalomjegyzék Lejatszas

MDC Lépés a Multi Control képernyőmenühöz.

LOCK A Safety Lock (Biztonsági zár) funkció beállítása.

1) Lock On

: Végrehajtja a zárolást.

2) Lock Off : Feloldja a zárolást.

: PC / BNC / DVI

A zárolás funkció bekapcsolt állapotában a készüléken és a távvezérlőn csak a power (bekapcsoló) és a lock (lezáró) gombok működtethetőek.

A monitor jelszó gyári alapbeállítása „0000”.

: AV : S-Video : Component

1) Lock On

2) Lock Off

Saját ellenőrzési lehetőség

Mielőtt a szervizt hívná, ellenőrizze az alábbi pontokat. A szervizközpontot csak olyan problémák esetén keresse fel, amelyet saját maga nem tud megoldani.

Saját ellenőrzési lehetőség | Not optimum mode | Karbantartás és tisztítás | Tünetek és javasolt lépések

1. Saját ellenőrzési lehetőség

A monitor saját ellenőrzési lehetőséget ad, amivel lehetővé teszi, hogy ellenőrizze a monitor helyes mőködését.

1. Kapcsolja le a számitógépet és a monitort.

2. Húzza ki a video kábelt a számitógép hátuljából.

3. Kapcsolja be a monitort.

Az alábbi ábra („Check Signal Cable” – „Ellenőrizze a jelkábelt”) jelenik meg fekete háttéren, ha a monitor normál működési körülmények között nem érzékel videojelet: Öntesztelő üzemmódban a LED bekapcsolásjelző zöld színben világít és az ábra a képernyőn körbejár.

Ha bármelyik kocka hiányzik, az azt jelenti hogy probléma van a monitorral. Ez a kocka normális működéskor is megjelenik, ha a video kábelt kiiktatják, vagy megrongálódik.

4. Kapcsolja le a monitort és kösse be ujra a video kábelt; utána kapcsolja fel a számitógépet és a monitort.

Ha a monitor képernyője üres marad az előbbi eljárás alkalmazása után, ellenőrizze a video vezérlőt és a számitógép rendszert; a monitor megfelelően működik.

2. Not optimum mode

A képernyőt 1360x768-nál jobb felbontásban is működtetheti. Egy percig azonban figyelmeztető üzenet jelenik meg; amíg az üzenet látható, választhat, hogy megtartja-e az új beállítást vagy visszatér a korábbihoz. Ha a frissítés értéke nagyobb, mint 85 Hz, csak sötét képernyőt lát, mert a monitor ilyen magas frekvencián nem működik.

A monitor által támogatott felbontásokat és frissítési gyakoriságokat megtalálhatja a Műszaki

adatok Előre beállított időzítési módok leírásánál.

3. Karbantartás és tisztítás

1. A monitor keretének karbantartása A tápkábel kihúzása után puha törlőkendővel tisztítsa.

Ne használjon benzint, oldószert vagy más gyúlékony anyagokat, valamint nedves törlőkendőt.

Javasoljuk, hogy a képernyő károsodásának elkerülése érdekében használjon Samsung tisztítószert.

2. A lapos képernyő karbantartása Puha (pamut flanel anyagú) törlőkendővel tisztítsa.

Tilos acetont, benzint és oldószert használni. (Ezek a képernyő felületét kikezdhetik vagy tönkretehetik.)

A felhasználó vállalja a felelősséget bármilyen általal okozott kár megtérítéséért.

4. Tünetek és javasolt lépések

A monitor újrakésziti a vizuális jelzéseket amit a PC-től kapott. Ebből ered, hogy ha baj van a PCvel, vagy a video kártyával, ez a képernyő elsötétedését okozhatja, a szinek nem lesznek élénkek, zajt okoz, Video mode not lehet stb. Ebben az esetben először ellenőrizze, hogy honnan származik a baj, utána hivja a javitóközpontot, vagy a beszállitóját.

1. Ellenőrizze, hogy az áramzsinór és kábel rendesen be van kötve a számitógéphez

2. Ellenőrizze, hogy a számitógép 3 –nál többször ad jelzőhangot amikor beindul. (Ha igen, kérje a számitógép fő-táblájának a szervizelését.)

3. Ha új video kártyát teleptett be, vagy saját maga állitotta össze a PC-t, ellenőrizze, hogy betelepitettee az adaptor (video) meghajtót és a monitor meghajtót.

4. Ellenőrizze, hogy a video képernyő szkenelő aránya 50 Hz vagy 85 Hz-e. ( Ne legyen több mint 60Hz ha a maximális rezoluciót használja.)

5. Ha problémás az adaptor (video) meghajtó betelepitése, állitsa a számitógépet Biztonsági Módba, törölje a Kijelző Adaptort a “Vezérlőpult, Rendszer, Egység Adminisztrátor” –nál, utána inditsa újra a számitógépet és telepitse be újra az adaptor (video) meghajtót.

Ellenőrző lista

Az alábbi táblázat a lehetséges problémákat és azok megoldásait sorolja fel. Mielőtt a szervizt felhívná, az itt látható javaslatok alapján próbálja megoldani saját maga az esetleges problémákat. Ha mégis segítségre van szüksége, akkor hívja fel a garanciakártyán található telefonszámot, az

tájékoztató részben szereplő telefonszámot, vagy keresse fel a forgalmazót.

A telepítéssel kapcsolatos problémák | A képernyővel kapcsolatos problémák | Az audiojellel kapcsolatos problémák | A távirányítóval kapcsolatos problémák

1. A telepítéssel kapcsolatos problémák

Az alábbiakban láthatók a monitor telepítésével kapcsolatos problémák és azok megoldásai.

Problémák Megoldások

A monitor képernyője villog.

Ellenőrizze, hogy a számítógép és a monitor közötti jelkábel biztonságosan és szorosan van-e csatlakoztatva.

(Lásd: Csatlakoztatás számítógéphez)

2. A képernyővel kapcsolatos problémák

Az alábbiakban láthatók a monitor képernyőjével kapcsolatos problémák és azok megoldásai.

Problémák Megoldások

A képernyő üres és a bekapcsolásjelző nem világít.

„Check Signal Cable” („Ellenőrizze a jelkábelt”) üzenet

„Not Optimum Mode” üzenet

A kép függőlegesen szalad.

A kép zavaros. A kép elmosódott.

Ügyeljen arra, hogy a tápkábel szorosan csatlakozzon és az LCD monitor be legyen kapcsolva. (Lásd: A monitor

bekötése)

Ügyeljen arra, hogy a jelkábel szorosan csatlakozzon a számítógéphez vagy a videoforrásokhoz. (Lásd: A monitor

bekötése)

Ügyeljen arra, hogy a számítógép ill. a videoforrások legyenek bekapcsolva.

Ellenőrizze a videoadapter maximális felbontásának és frissítési gyakoriságának értékét.

Ezeket az értékeket hasonlítsa össze az Előre beállított

időzítési módok táblázatában szereplő adatokkal.

Ellenőrizze, hogy a jelkábel szorosan van-e csatlakoztatva. Szorosan csatlakoztassa újra. (Lásd: Csatlakoztatás

számítógéphez)

Indítsa be a frissítési gyakoriság Coarse (durva-) és Fine (finom-) hangolását.

Az összes kiegészítő - pl. videó hosszabbító kábel, stb. eltávolítása után kapcsolja be újra a monitort.

Állítsa be a felbontás és a gyakoriság értékét az ajánlott értéktartományra. 15 hüvelykes monitor (1024 x 768 @ 60Hz), 17 hüvelykes monitor (1280 x 1024 @ 60Hz)

A kép instabil és vibrál.

Szellemképek jelennek meg.

A kép túl világos vagy túl sötét.

A képernyő színe változékony.

A színes képet sötét árnyak torzítják.

A fehér szín halvány.

A bekapcsolásjelző zölden villog.

A képernyő üres és a bekapcsolásjelző folyamatosan zölden világít, vagy pedig fél. ill. egy másodpercenként villog.

A képernyő üres és villódzik.

3. Az audiojellel kapcsolatos problémák

Ellenőrizze, hogy a számítógép videokártyájához beállított felbontás és gyakoriság értékek a monitor által támogatott értéktartományon belül esnek-e. Ha nem, akkor állítsa azokat vissza a monitor menü aktuális Információ módja és az Előre beállított időzítési módok alapján.

Állítson a Brightness (Fényerő) és a Contrast (Kontraszt) értékeken. (Lásd: Brightness, Contrast)

Állítsa be a színt az OSD Color Adjustment (OSD színbeállítás) menüben a Color Control (Felhasználói üzemmód) segítségével.

A monitor éppen az OSD memóriába menti a beállításokban eszközölt változtatásokat.

A monitor éppen az energiatakarékos módban van.

Mozgassa arrébb a számítógép egerét, vagy nyomja meg bármelyik billentyűt a billentyűzeten.

Ha a MENU gomb megnyomását követően “TEST GOOD üzenetet lát a képernyőn, vizsgálja meg a kábelt a monitor és a számítógép között, hogy meggyőződjön róla hogy a csatlakozó helyesen van csatlakoztatva.

”

Az alábbiakban láthatók az audiojelekkel kapcsolatos problémák és azok megoldásai.

Problémák Megoldások

Nincs hang

Ügyeljen arra, hogy az audiokábel szorosan csatlakozzon a monitor „audio in” (bemenet) feliratú aljzatához és a hangkártya „audio out” (kimenet) aljzatához egyaránt. (Lásd:

A monitor bekötése)

Ellenőrizze a hangerő szintjét. (Lásd: Hangerő)

A hangerő túl alacsony.

Ellenőrizze a hangerő szintjét. (Lásd: Hangerő)

Ha a hangerő-szabályozó maximálisra állítása után még mindig túl alacsony a hangerő, akkor ellenőrizze a számítógép hangkártyáján vagy a szoftveren a hangerő- szabályozást.

4. A távirányítóval kapcsolatos problémák

Az alábbiakban láthatók a távirányítóval kapcsolatos problémák és azok megoldásai.

Problémák Ellenőrizendő tételek

A távirányító gombjai nem reagálnak.

Ellenőrizze a telepek polaritását (+/-).

Ellenőrizze, hogy a telepek nem merültek-e le.

Ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva a monitor.

Ellenőrizze, hogy a tápkábel szorosan van-e csatlakoztatva.

Ellenőrizze, hogy van-e fluoreszkáló lámpatest vagy neoncső a közelben.

Kérdések és válaszok

Kérdés Válasz

Miként változtatom meg a frekvenciát?

Miként módosithatom a rezoluciót?

Miként állithatom be az Árammegtakaritót?

Miként tisztithatom a külső boritót/LCD Tábla?

A frekvenciát a video kártya átconfigurálásával lehet változtatni.

Vegye figyelembe, hogy a video kártya támogatás változó lehet a meghajtóverziótól függően.(Bővebbet a számitógép vagy a video kártya kézikönyben talál.)

Windows XP : SA rezolució beállitható a Vezérlőpult --> Megjelenés tulajdonságai --> Beállitások utján.

Windows ME/2000 : SA rezolució beállitható a Vezérlőpult -> Megjelenés tulajdonságai --> Beállitások utján.

További részletekeért hivja a video kártya készitőjét.

Windows XP : Állítsa be a funkciót a számítógép BIOS SETUP menüjében, vagy a Képernyőkímélőnél. (Lásd: Windows/Computer Manual).

Windows ME/2000 : Állítsa be a funkciót a számítógép BIOS SETUP menüjében, vagy a Képernyőkímélőnél. (Lásd: Windows/Computer Manual).

Húzza ki az áramzsinórt, utána puha ruhával és tiszta vizzel vagy higitott tisztitószerrel törölje át.

Ne maradjon tisztitószer a boritón és ne karcolja meg. Ne engedje, hogy viz kerüljön a monitor belsejébe.

Általános adatok

Modell név SyncMaster 320P

Modell

SyncMaster 320P

LCD kijlező

Méret 32,0 hüvelyk átlósan (80 cm)

Képernyő terület 697,685 mm (H) x 392,256 mm (V)

Pixel karakter/inch 0,511 mm (H) x 0,511 mm (V)

Szinkronizáció

Vizszintes 30 ~ 70 kHz

Függőleges 50 ~ 85 Hz

Megjelenített színek száma

16,7 M színek szin

Képfelbontás

Optimális felbontás 1360 x 768 / 1366 x 768 @ 60 Hz a használt videokártyától függően

Maximális felbontás 1366 x 768 @ 60 Hz

Bemen ő jel, megszakítva

Analóg RGB, DVI (digitális képi interfész) digitális szabványnak megfelelő RGB. 0,7 Vp-p ±5 %, erő s fényű, 75 Ω ±10 %(megszakítás) Külön V/F szink., TTL szint, pozitív vagy negat ív

Maximális pixel órajel

100 MHz(Analóg, Digitális)

Hálózati feszültség

100 – 240 V~ (+/- 10 %) váltóáram, 50/60 Hz

Jelkábel

15 érintkezős D-sub kábel, nem beépített DVI-D – DVI-D kábel, nem beépített

Jelcsatlakoz ó

D-sub, BNC, DVI-D, YPbPr, S-VHS, VCR

Energiatakarékos

Kevesebb mint 5 W

Méretek (széless ég x magasság x mélység) / Tömeg

780 X 482 X 107 mm / 30,1 X 19,0 X 4,6 hüvelyk / 16,1 kg 780 X 53 0 X 223 mm / 30,1 X 20,9 X 8,8 hüvelyk (Talppal) - egyes típusoknál 982 X 482 X 107 mm / 38,7 X 19,0 X 4,2 hüvelyk (Hangszóróval) - egyes típusoknál 982 X 530 X 223 mm / 38,7 X 20,9 X 8,8 hüvelyk (Hangszóróval, Talppal) - egyes típusoknál

VESA illesztő interf ész

200 mm x 200 mm (Speciá lis (karos) illesztő hardverrel.)

Hangjellemzők

Hangbemenet 1 RCA-csatlakozó, piros (R), fehér (L), 0,5 Vrms (-9 dB)

Hangbemenet 2 RCA-csatlakozó, piros (R), fehér (L), 0,5 Vrms (-9 dB)

PC audiobemenet 3,5 OSztereocsatlakozó, 0,5 Vrms (-9 dB)

Frekvencia RF: 80 Hz ~ 15 kHz (–3 dB-nél)

Frekvenciagörbe A/V: 80 Hz ~ 20 kHz (-3 dB-nél)

Környezeti jellemzök

Működési Hőmérséklet: 1 0 °C ~ 40 °C (50 °F ~ 104 °F)

Páratartalom: 10 % ~ 80 %, nem -kondenzáló

Tárolási Hőmérséklet: -20 °C ~ 45 °C (-4 °F ~ 113 °F)

Páratartalom: 5 % ~ 95 %, nem-kondenzáló

Plug and Play képesség

Ez a monitor bármilyen Plug & Play kompatíbilis rendszeren üzembe helyezhető. A monitor és a számítógép rendszer kölcsönhatása a legjobb működési feltételeket és monitor beállítást biztosítja. Legtöbb esetben a monitor üzembe helyezése automatikusan megtörténik, hacsak a felhasználó nem akar más beállítást választani.

Elfogadható pontok

E termék gyártásához fejlett félvezető technológiával 1ppm (1 milliomod) pontossággal készült TFT LCD panelt használtak. A vörös, zöld, kék és fehér színű képpontok néha fényesnek látszanak vagy néhány fekete képpont látható. Ez nem a rossz minőség következménye, é s a termék nehézség nélkül használható.

Pé ldául ezen termé k TFT LCD kije lző je 3.133.440 alpixelt tartalmaz.

Megjegyzés : A műszaki adatok és a kivitel külön értes ítés nélkül változhat.

B osztályba tartozó készülék (Info-kommunikációs készülék otthoni használatra)

Ez a termék megfelel az otthoni használatra vonatkozó elektromágnesességet szabályozó előírásoknak, és használható minden területen, beleértve a szokványos lakóterületeket is. (B osztályba tartozó készülék, az A osztályba tartozó készülékeknél kevesebb elektromágneses hullámot bocsát ki.)

Energiatakarékos üzemmód

Ez az LCD monitor a PowerSaver nevű, beépített energiakezelő rendszerrel rendelkezik. Ez a rendszer energiát takarít meg oly módon, hogy ha az LCD monitor bizonyos ideig nincs használatban, akkor azt kis fogyasztású üzemmódba kapcsolja. A monitor automatikusan visszaáll a normál működésre, ha visszatér a vízszintes és a függőleges szinkron. Ez akkor történik, ha megmozdítja az egeret, vagy megnyomja valamelyik gombot a billentyű zeten. Energiatakarékossági célból kapcsolja ki a monitort, ha nincs rá szükség, vagy ha hosszabb ideig felügyelet nélkül hagyja. A PowerSaver rendszer VESA DPMS kompatibilis videokartyaval működik, ami be van építve az Ön számítógépébe. Az uzemmod használatához a számítógépen telepített segédszoftvert kell alkalmazni.

Állapot

Normál

működés

Energiatakarékos

üzemmód

Feszültség

kikapcsolva

(Bekapcsoló

gomb)

Feszültség

kikapcsolva

(Be/Ki kapcsoló)

Hálózati feszültség

Zöld Zöld,Villog Izzóvörös Fekete

jelző

Teljesítményfelvétel

Előre beállított megjelenítési üzemmódok

Ha a számítógépből érkező jel megegyezik az alább felsorolt előre beállított megjelenítési üzemmódokkal, akkor a képernyő beállítása automatikusan megtörté nik. Azonban ha a jel eltér, akkor lehetséges, hogy a képernyőn nincs kép és csak a bekapcsolást jelző fény világít. Ekkor a videokártya használati útmutatójának megfelelően állítsa be az üzemmódot az alábbi táblázat szerint.

1. Táblázat. Eredeti Időzitő Módok

Megjelenítési

üzemmód

MAC, 640 x 480 35,000 66,667 30,240 -/-

MAC, 832 x 624 49,726 74,551 49,500 +/+

IBM, 640 x 350 31,469 70,086 25,175 +/-

Kevesebb mint

180 W

Opció: HANGSZÓRÓ J/B (8 ohm, 10 W)

Vizszintes

Frekvencia

(kHz)

Kevesebb mint 5 W

(„OFF” mód)

Függőlege s

Frekvencia

(Hz)

Kevesebb mint 1

(120 Vac)

Pixel órajel

(MHz)

Kevesebb mint 0

Szinkron polaritás

(H/V)

IBM, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/-

IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+

VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 -/-

VESA, 640 x 480 37,861 72,809 31,500 -/-

VESA, 640 x 480 43,269 85,008 36,000 -/-

VESA, 800 x 600 35,156 56,250 36,000 +/+

VESA, 800 x 600 37,879 60,317 40,000 +/+

VESA, 800 x 600 48,077 72,188 50,000 +/+

VESA, 800 x600 46,875 75,000 49,500 +/+

VESA, 800 x600 53,674 85,000 56,250 +/+

VESA, 1024 x 768 48,363 60,004 65,000 -/-

VESA, 1024 x 768 56,476 70,069 75,000 -/-

VESA, 1024 x 768 60,023 75,029 78,750 +/+

VESA, 1024 x 768 68,677 85,997 94,500 +/+

VESA, 1360 x 768 47,712 60,000 85,500 +/+

Vizszintes Frekvencia

Vízszintes ciklusidőnek hívjuk azt az időt, ami a képernyő vízszintes irányú végigpásztázásához kell a jobb szélétől a bal széléig. A vízszintes ciklusidő reciproka a vízszintes frekvencia, egysége a kHz.

Függőleges Frekvencia

Fluoreszkáló fényforrás lévén a képernyőnek ugyanazt a képet másodpercenként sokszor kell ismételnie, hogy a néző számára megjelenítse a képet. Ennek az ismétlésnek a frekvenciáját függőleg es frekvenciának vagy frissítési sebességnek nevezzük. Egysége a Hz.

Kapcsolatfelvétel: SAMSUNG WORLDWIDE

Bármilyen észrevétele, vagy kérdése van Samsung termékekkel kapcsolatban, forduljon a SAMSUNG ügyfélszolgálathoz

North Am erica

Modell

U.S.A 1-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com

CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/ca

MEXICO 01-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/mx

Latin America

ARGENTINE 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar

BRAZIL 4004-0000 http://www.samsung.com/br

CHILE 800-726-7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.com/cl

COLOMBIA 01-8000112112 http://www.samsung.com.co

COSTA RICA 0-800-507-7267 http://www.samsung.com/latin

ECUADOR 1-800-10-7267 http://www.samsung.com/latin

EL SALVADOR 800-6225 http://www.samsung.com/latin

GUATEMALA 1-800-299-0013 http://www.samsung.com/latin

JAMAICA 1-800-234-7267 http://www.samsung.com/latin

PANAMA 800-7267 http://www.samsung.com/latin

PUERTO RICO 1-800-682-3180 http://www.samsung.com/latin

REP. DOMINICA 1-800-751-2676 http://www.samsung.com/latin

TRINIDAD & TOBAGO 1-800-7267-864 http://www.samsung.com/latin

VENEZUELA 1-800-100-5303 http://www.samsung.com/latin

Europe

BELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be

844 000 844 http://www.samsung.com/cz

CZECH REPUBLIC

DENMARK 38 322 887 http://www.samsung.com/dk

FINLAND 09 693 79 5 54 http://www.samsung.com/fi

FRANCE 08 25 3260 (€ 0,15/min) http://www.samsung.com/fr

GERMANY 01805 - 121213 (€ 0,14/Min) http://www.samsung.de

HUNGARY 06-80-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/hu

ITALIA 800 SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/it

LUXEMBURG 02 261 03 710 http://www.samsung.lu

NETHERLANDS 0900 20 200 88 (€ 0,10/Min) http://www.samsung.com/nl

NORWAY 231 627 22 http://www.samsung.com/no

POLAND 0 801 801 8 81 http://www.samsung.com/pl

PORTUGAL 80 8 200 128 http://www.samsung.com/pt

REPUBLIC OF IRELAND 0818 717 100 http://www.samsung.com/uk

SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/sk

SPAIN 902 10 11 30 http://www.samsung.com/es

SWEDEN 08 585 367 87 http://www.samsung.com/se

SWITZERLAND 1-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/ch

U.K 0870 SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/uk

CIS

ESTONIA 800-7267 http://www.samsung.ee

LATVIA 800-7267 http://www.samsung.com/lv

LITHUANIA 800-77777 http://www.samsung.lt

KAZAKHSTAN 8 800 080 1188 http://www.samsung.kz

RUSSIA 8-800-200-0400 http://www.samsung.ru

UKRAINE 8-800-502-0000 http://www.samsung.com/ur

UZBEKISTAN 140-1234 http://www.samsung.uz

Asia Pacific

AUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com/au

CHINA 800-810-5858, 010- 6475 1880 http://www.samsung.com.cn

HONG KONG 3698-4698 http://www.samsung.com/hk

INDIA 3030 8282, 1800 1100 11 http://www.samsung.com/in

INDONESIA 0800-112-8888 http://www.samsung.com/id

JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com/jp

MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my

PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/ph

SINGAPORE 1800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/sg

THAILAND 1800-29-3232, 02-689-3232 http://www.samsung.com/th

TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/tw

VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.com/vn

Middle East & Africa

SOUTH AFRICA 0860 72678 64 (SAMSUNG) http://www.samsung.com/za

U.A.E

Kifejezések

Szinkronjel

A szinkron (szinkronizált) jelnek nevezzük azokat a szabványos jeleket, amelyek ahhoz szükségesek, hogy a monitoron a kívánt színek legyenek megjeleníthetők. Két fajtája a függő leges és a vízszintes szinkronjel. A beállított felbontás és frissítési értékek mellett ezek a jelek biztos ítják a normál színes képek kijelzését.

A szinkronjelek típusai

Különálló Ez a séma egyedi függő leges szinkronjeleket küld a monitorra. Composite Ez a séma a függőleges szinkronjeleket egymáshoz kapcsolva egyetlen

Képpont távolság

A képernyőn megjelenő kép vörös, zöld és kék pontokból áll. Minél közelebb vannak egymáshoz a pontok, annál nagyobb a felbontá s. Az ugyanolyan színű két pont távolságát képpont távolságnak nevezzük Egysége a milliméter.

Függőleges frekvencia

A képernyőt másodpercenként újra kell rajzolni annak érdekében, hogy a felhasználó számára kép

elenjen meg a képernyőn. Ennek az ismétlésnek a másodpercenkénti gyakoriságát nevezzük

függőleges frekvenciának, vagy frissítési sebességnek. Egysége a Hz.

Példa: Ha ugyanaz a fényjel másodpercenként hatvanszor ismétli önmagát, ezt 60 Hz-nek tekintjük.

Vizszintes frekvencia

A képernyő egyetlen sorának vízszintes végigfutásához (a képernyő jobb oldalától a bal oldaláig) szükséges időt vízszintes ciklusidő nek nevezzük. A vízszintes ciklusidő reciprokát vízszintes frekvenciának nevezzük. Egysége a kHz.

Sorváltásos és nem sorváltásos módszerek Nem sorváltásos módszernek nevezzük, ha a képernyő vízszintes sorai a kép tetejétől az aljáig megjelennek. A sorváltásos módszer az, ha először a páros sorok jelennek meg, utána pedig a páratlanok. A monitorok többsége nem sorváltásos módszert használ, mivel ez tisztább képet biztosít. A sorváltásos módszert a televíziók használják.

Plug & Play Ez az uzemmod biztosítja a legjobb képminőséget, mivel lehetővé teszi, hogy a számítógép és a monitor automatikusan információt cseréljen. Ez a monitor a VESA DDC Plug & Play nemzetközi szabványt követi.

Képfelbontás A kép ö sszeállításához használt vízszintes és függőleges képpontok számát képfelbontásnak nevezzük. Ez a szám jellemzi a megjelenítés pontosságát. A nagy felbontás akkor jó, ha t öbb feladatot kívánunk elvégezni, mivel több k épinformációt lehet a képernyőn megjeleníteni.

Példa: Ha a képfelbontás 1360 X 768, ez azt jelenti, hogy a képernyő 1360 vízszintes ké ppontból

(vízszintes felbon tás) és 768 függőleges sorból (függőleges felbontás) áll.

Monitorszabályozás (MDC)

800SAMSUNG (7267864) 8000-4726

kompozit jelként küldi a monitorra. A monitor a színjeleket a kompozitjelek különálló színjelekké val ó szétbontásával jeleníti meg.

http://www.samsung.com/mea

összekötni a számítógép soros portját és a monitor soros portját.

A jobb képminőség érdekében

1. A legjobb képminőség beállítása érdekében az alább közölt módon állítsa be a számítógép vezérlőpultján a felbontást és a képernyő frissítési sebességét. Lehet, hogy nem kap kiváló minőségű képet, ha a legjobb beállítást nem támogatja a TFT-LCD monitor.

{

Képfelbontás: 1360 x 768

{ Függoleges frekvencia (frissítési sebesség): 60 Hz

2. E termék gyártásához fejlett félvezető technológiával 1ppm (1 milliomod) pontossággal készült TFT LCD panelt használtak. A vörös, zöld, kék és fehér színű képpontok néha fényesnek látszanak vagy néhány fekete képpont látható. Ez nem a rossz minőség következménye és a termék zavar nélkül használható.

{

Például ezen termék TFT LCD kijelzője 3.133.440 alpixelt tartalmaz.

3. A monitor és a kijelző panel külső felületének tisztítása esetén kérjük, hogy kis mennyiséget használjon a javasolt tisztítószerből. Puha és száraz rongyot használjon a fényesítéshez. Az LCD felületét gyengéden törölje le. Ha túlzott erőt alkalma z, akkor a fel ület foltos leh et.

4. Ha nem elégedett a képminőséggel, akkor az "automatikus beállítási funkció" használatával jobb minőségu képet kaphat. Ez az ablak bezáró gomb megnyomásakor jelenik meg. Ha még az automatikus beállítás elvégzése után is zavarok láthatók a képen, akkor a Fine/Coarse (Finom/durva) beállítási uzemmodot kell alkalmazni.

5. Ha hosszabb ideig változatlan a képernyő n lévő kép, akkor hátramaradt kép vagy elmosódás jelenhet meg. Ha hosszabb ideig távol kell lennie a monitortól, akkor állítsa azt át energiatakarékos módra, vagy a képernyővédőt állítsa mozgó képre.

Joggyakorlás

A Samsung Electronics cég írásos engedélye nélkül ennek a leírásnak bármilyen módon történő másolása tilos!

A Samsung Electronics cég nem vállal felelősséget az olyan hibákért, amely ennek az anyagnak használatából, felszerel ésből, vagy a teljesítmény miatt keletkeztek.

A Samsung a Samsung Electronics cég bejegyzett kereskedelmi márkaneve; A Microsoft, Windows és a Windows NT a Microsoft Corporation bejegyzett márkanevei; Minden egyéb, a leírásban említett terméknév, vagy márkanév, az illetékes cég kizárólagos tulajdona.

MÉXICO

IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO. S.A. de C.V.

EXPORTADO POR: Samsung Electronics CO.,LTD.

Vía Lopez Portillo No. 6, Col. San Fco. Chilpan Tultitlán, Estado de México, C.P. 54940 Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864

416, Mae tan-3dong, Yeongtong - gu, Suwon City, Gyeonggi-do Korea

TERMÉKINFORMÁCIÓ (Képernyőbeégés-mentes)

Mi az a képernyőbeégés?

A képernyőbeégés nem jelentkezhet, ha az LCD-kijelzőt normál körülmények között használják. Normál körülmények között a videominták folyamatosan változnak. Ha az LCD-kijelző hosszú ideig (több mint 12 óráig) mozdulatlan mintát jelenít meg, a pixeleken belül apró feszültségkülönbségek léphetnek fel a folyadékkristályt (LC) működtető elektródák között. Az elektródák közötti feszültségkülönbségek az idő előrehaladtával fokozódnak, ami a folyadékkristályt elhajlíthatja. Ha ez bekövetkezik, a minta változása után esetleg az előző kép is látható marad. Ennek megakadályozására a felhalmozott feszültségkülönbséget csökkenteni kell.

Kikapcsolás, képernyővédő vagy energiatakarékos üzemmód

z 20 órányi használat után a monitort kapcsolja ki 4 órára

12 órányi használat után a monitort kapcsolja ki 2 órára

A számítógép Display Properties Power Scheme (Megjelenítés tulajdonságai, Energiaellátás) pontjában állítsa be a monitor kikapcsolását.

z Ha lehetséges, használjon képernyővédőt

- Egyszínű képernyővédő vagy mozgó kép alkalmazása javasolt.

Időről-időre változtassa meg a színinformációt

Használjon két eltérő színt 30 percenként váltogassa a színinformációt 2 eltérő színnel.

Kerülje a jelentősen eltérő fényerejű karakter- és háttérszín-együttesek használatát.

•

Kerülje a szürke színek használatát, mivel ezek könnyen képernyőbeégést okozhatnak. Kerülje: A fényerőben jelentősen e ltérő színeket (fekete - fehér, szürke)

Időről-időre változtassa meg a karakterek színeit

z Használjon fényerőben kevéssé eltérő, élénk színeket

- Periódus : 30 percenként változtassa meg a karakterek és a háttér színét

z 30 percenként változtassa meg a mozgó karaktereket.

z Az összes felület időről-időre mozgóképet és emblémát jelenít meg.

- Periódus: 4 órás használat után 60 másodpercre jelenítsen meg mozgóképet és emblémát.

z A monitor képernyőbeégéstől történő védelmének legjobb módja a kikapcsolás, vagy képernyővédő

program beállítása a használaton kívüli rendszeren vagy a számítógépen. A garanciális szerviz az utasítások kézikönyvében leírtakra korlátozódik.

Használja a képernyőgörgetés funkciót a terméken

Használja a képernyőgörgetés funkciót

- Hibajelenség A fekete színű vízszintes sáv fel- és lefelé mozog.

- Válasszon módszert . Utasítások kézikönyve: Képernyőmenü -> Set Up (Beállítás) -> Safety Screen (Képernyővédelem) -> Screen Scroll (Képernyőgörgetés) . Időköz: 1 ~ 10 óra ( ajánlott: 1 ) . Időköz: 1 ~ 5 másodperc (Ajánlott: 5 )

(Ellenőrizze a CD-n szereplő Felhasználói kézikönyv „Képernyőfunkciók” pontját; ez a funkció néhány típusnál nem elérhető)

Használja a képernyőpixel funkciót a terméken

z Használja a képernyőpixel funkciót

- Hiba: A fekete színű pont fel és le mozog.

- Válasszon módszert . Utasítások kézikönyve: Képernyőmenü -> Set Up (Beállítás) -> Safety Screen (Képernyővédelem) -> Pixel . Időköz: 1 ~ 10 óra ( ajánlott: 1 ) . Időköz: 10 ~ 50 másodperc (Ajánlott: 50 )

Használja a képernyősáv funkciót

- Hiba: A fekete színű vízszintes / függőleges sáv fel és le mozog.

- Válasszon módszert . Utasítások kézikönyve: Képernyőmenü -> Set Up (Beállítás) -> Safety Screen (Képernyővédelem) -> Bar (Sáv) . Időköz: 1 ~ 10 óra ( ajánlott: 1 ) . Időköz: 10 ~ 50 másodperc (Ajánlott: 50 )

(Ellenőrizze a CD-n szereplő Felhasználói kézikönyv „Képernyőfunkciók” pontját; ez a funkció néhány típusnál nem elérhető)

Használja a képernyőtörlési funkciót a terméken

z Használja a képernyőtörlési funkciót

- Hibajelenség: 2 függőleges tömb mozgásával törli a képernyőt

- Válasszon módszert . Utasítások kézikönyve: Képernyőmenü -> Set Up (Beállítás) -> Safety Screen (Képernyővédelem) -> Eraser (Törlő) . Időköz: 1 ~ 10 óra (Ajánlott: 1 ) . Időköz: 10 ~ 50 másodperc (Ajánlott: 50 )

(Ellenőrizze a CD-n szereplő Felhasználói kézikönyv „Képernyőfunkciók” pontját; ez a funkció néhány típusnál nem elérhető)

A termék megfelelő leadása (Elektromos és elektronikus készülékek hulladékkezelése)

- Kizárólag Európa

A terméken vagy a hozzá tartozó dokumentáción szereplő jelzés arra utal, hogy hasznos élettartama végén a terméket nem szabad háztartási hulladékkal együtt kidobni. Annak érdekében, hogy megelőzhető legyen a szabálytalan hulladékleadás által okozott környezet- és egészségkárosodás, különítse ezt el a többi hulladéktól, és felelősségteljesen gondoskodjon a hulladék leadásáról, a hulladékanyagok fenntartható szintű újrafelhasználása céljából.

A háztartási felhasználók a termék forgalmazójától vagy a helyi önkormányzati szervektől kérjenek tanácsot arra vonatkozóan, hová és hogyan vihetik el ez elhasznált terméket a környezetvédelmi szempontból biztonságos hulladékleadás céljából.

Az üzleti felhasználók lépjenek kapcsolatba a forgalmazóval, és vizsgálják meg az adásvételi szerződés feltételeit. A terméket nem szabad leadni kereskedelmi forgalomból származó egyéb hulladékkal együtt.

Samsung SYNCMASTER 320P User Manual [hu]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual