Roland FP-5 User Manual [nl]

Download

Page 1

Owner’s Manual

Dank voor uw keuze voor de Roland Digitale Piano FP-5.

Handleiding

Belangrijkste eigenschappen

Stijlvol, licht, compact ontwerp

Het verfijnde ontwerp past overal; aangezien het instrument zo lichtgewicht en compact is, kan het gemakkelijk overal mee naartoe worden genomen.

Authentieke piano uitvoeringen

Biedt concertvleugelgeluiden van hoge kwaliteit en een progressive hammer action keyboard dat, door een zwaarder gevoel in het lagere gedeelte en een lichter gevoel in de hogere noten te geven, een authentieke piano aanslag geeft. Daarnaast is de FP-5 uitgerust met drie pedaal jacks en wordt hij geleverd met een halfdemperpedaal dat in staat is om de diepte van de resonantie aan te passen. Door deze combinatie kunt u van heuse authentieke piano uitvoeringen genieten.

Brede variatie aan tonen voor gebruik in vele muzikale genres

De FP-5 biedt niet alleen pianogeluiden, maar tevens meer dan 50 verschillende onboard geluiden, die in een brede variatie aan muzikale stijlen kunnen worden gebruikt. U kunt met het instrument ook Drum sets spelen. Daarnaast geven de effecten van hoge kwaliteit u de mogelijkheid om meer dynamiek en expressie aan het geluid toe te voegen.

“Tone wheel mode” simuleert het maken van orgelgeluiden

Nu kunt u de manier waarop orgelgeluiden worden gemaakt simuleren door harmonische balken te gebruiken. U kunt Footages aan en uitzetten en het volume daarvan instellen om zo verfijnde aanpassingen in het geluid te maken.

201a

Lees voordat u dit toestel gebruikt zorgvuldig de hoofdstukken getiteld:

TOESTEL OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN”

“

BELANGRIJKE

OPMERKINGEN” (p. 2; p. 4).

Deze hoofdstukken geven belangrijke informatie met betrekking tot de juiste bediening van het apparaat. Om er zeker van te zijn dat u een goed idee heeft gekregen van elke functie, die uw nieuwe apparaat biedt, dient de handleiding in zijn geheel te worden gelezen. De handleiding dient als handige referentie bewaard en bij de hand gehouden te worden.

“HET

Met “Session Partner” kunt u van muzikale experimenten genieten

Geniet van het echte sessie-achtige gevoel, terwijl u meespeelt met een drummachine die op realistisch-klinkende “ritmes” is gebaseerd. U kunt de “ritme” akkoord progressie met uw linkerhand aangeven, en tevens originele akkoord progressies creëren. Ervaar een variatie aan uitvoeringen met de duale en gesplitste functies Stapel twee van de vele interne tonen van de FP-5 met elkaar, speel terwijl verschillende tonen aan het linker en rechtergedeelte van het keyboard zijn toegewezen, en geniet van de vele overige mogelijkheden tijdens het werken met uitvoeringen (Performances).

Functies voor gemakkelijk opnemen

U kunt uw eigen uitvoeringen gemakkelijk opnemen door simpelweg de knoppenbediening te gebruiken.

Inclusief USB aansluiting

Sluit uw computer aan op de USB aansluiting van de FP-5 en wissel MIDI gegevens uit.

Speaker van hoge kwaliteit meegeleverd

Luister dankzij de speaker van hoge kwaliteit op plezierige wijze naar krachtige, ontroerende uitvoeringen.

mag geen enkel deel van deze publicatie op welke manier dan ook worden

gereproduceerd.

Page 2

USING THE UNIT SAFELY

WAARSCHUWING

HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN

INSTRUCTIES OM BRAND, ELEKTRISCHE SCHOK OF LICHAMELIJK LETSEL TE VOORKOMEN

Over

WAARSCHUWING en

VOORZICHTIG opmerkingen

Wordt gebruikt bij instructies waarbij

WAARSCHUWING

de gebruiker attent gemaakt wordt op het risico van overlijden of zwaar letsel, wanneer het apparaat niet op juiste wijze gebruikt wordt.

Wordt gebruikt bij instructies waarbij de gebruiker attent gemaakt wordt op het risico van letsel of materiële schade, wanneer het apparaat niet op juiste

VOORZICHTIG

wijze gebruikt wordt. * Materiële schade verwijst naar schade

of andere ongunstige effecten, die ten aanzien van het huis en al het aanwezige meubilair, en tevens aan huisdieren kunnen optreden.

NEEM ALTIJD HET VOLGENDE IN ACHT

WAARSCHUWING

001

• Lees voor het gebruik van dit toestel eerst de onderstaande instructies en de handleiding.

..........................................................................................................

002a

• Open het toestel niet en voer geen enkele interne aanpassingen uit op het apparaat.

..........................................................................................................

003

• Probeer het toestel niet te repareren of interne onderdelen te vervangen (behalve wanneer deze handleiding specifieke instructies geeft over hoe u dit dient te doen). Ga voor alle servicewerkzaamheden naar uw leverancier, het dichtstbijzijnde Roland Service Center of een erkende Roland distributeur, zoals op de “Informatie” pagina staat vermeld.

..........................................................................................................

004

• Gebruik of sla het toestel nooit op op plaatsen die:

• Onderhevig zijn aan extreme temperaturen

(bijv. direct zonlicht in een afgesloten voertuig, bij een verwarmingsbuis, op apparatuur die warmte genereren; of

• Klam zijn (bijv. bad, wasruimten, natte vloeren); of{

• Vochtig zijn; of

• Blootgesteld zijn aan regen; of

• Stoffig zijn; of

• Onderhevig zijn aan hoge vibratieniveaus.

........................................................................................................................

005

• Dit toestel dient alleen te worden gebruikt met een standaard die door Roland is aanbevolen.

..........................................................................................................

Over de symbolen

Het symbool wijst de gebruiker op belangrijke instructies of waarschuwingen. De specifieke betekenis van het symbool wordt bepaald door het teken dat zich binnen de driehoek bevindt. Het symbool dat zich in dit geval aan de linkerkant bevindt, betekent dat dit teken voor algemene voorzorgsmaatregelen, waarschuwingen, of aanduidingen van gevaar wordt gebruikt.

Het symbool wijst de gebruiker op onderdelen die nooit verplaatst mogen worden (verboden). De specifieke handeling die niet uitgevoerd mag worden, wordt aangegeven door het symbool dat zich binnen de cirkel bevindt. Het symbool dat zich in dit geval aan de linkerkant bevindt, betekent dat het apparaat nooit uit elkaar gehaald mag worden.

Het ● wijst de gebruiker op onderdelen die verwijderd moeten worden. De specifieke handeling die uitgevoerd moet worden, wordt door het symbool binnen de cirkel aangegeven. Het symbool dat zich in dit geval aan de linkerkant bevindt, geeft aan dat het netsnoer uit de daarvoor bestemde aansluiting getrokken moet worden.

•Als u dit toestel gebruikt met een standaard die door Roland is aanbevolen, dient de standaard of het statief zorgvuldig te worden geplaatst, zodat het toestel waterpas en blijvend stabiel staat. Als u geen standaard of statief gebruikt, dient u ervoor te zorgen dat elke locatie, waar u het toestel wenst te plaatsen, een waterpas oppervlak heeft, dat het toestel ondersteunt en wiebelen van het toestel tegengaat.

..........................................................................................................

008e

• Gebruik alleen de bij dit apparaat geleverde adapter. Tevens controleert u of het voltage bij installatie overeenkomt met het ingangsvoltage, aangegeven op de behuizing van de adapter. Andere adapters kunnen van een andere polariteit gebruikmaken of zijn op een ander voltage ontworpen, zodat gebruik daarvan tot schade, storingen of elektrische schok kan leiden.

..........................................................................................................

008e

• Gebruik voor stroomvoorziening alleen de bijgevoegde kabel.

..........................................................................................................

009

• Draai of buig de stroomkabel niet teveel, en plaats er ook geen zware objecten op. Dit kan de kabel beschadigen, wat kapotte elementen en kortsluiting kan veroorzaken. Beschadigde kabels kunnen brand en schokgevaar veroorzaken!

..........................................................................................................

010

• Dit toestel is, alleen of in combinatie met een versterker en koptelefoon of speakers, in staat om geluidsniveaus te produceren, die permanent gehoorverlies kunnen veroorzaken. Werk niet voor een lange periode op een hoog volumeniveau of op een niveau dat onaangenaam is. Als u enig gehoorverlies of piepen in de oren ervaart, dient u direct te stoppen met het gebruik van het toestel en een oorarts te raadplegen.

........................................................................................................................

Page 3

WAARSCHUWING

VOORZICHTIG

012b

• Zet direct de stroom uit, haal de adapter uit het stopcontact, en breng het apparaat voor onderhoud naar uw handelaar, het dichtstbijzijnde Roland Service Centrum (zie de "Informatie pagina"), als:

• de adapter, het netsnoer of de stekker

beschadigd is; of

• er objecten of vloeistof in het apparaat terecht

zijn gekomen; of

• het apparaat in de regen heeft gestaan (of op

een andere manier nat is geworden); of het apparaat niet normaal lijkt te werken of een opmerkelijke verandering tijdens uitvoering vertoont.

..........................................................................................................

013

• In huishoudens met kleine kinderen dient een volwassene toezicht te houden, tot het kind in staat is om zich aan alle regels voor de veilige bediening van het toestel te houden.

..........................................................................................................

014

• Bescherm het toestel tegen hevige schokken. (Laat het niet vallen!)

..........................................................................................................

015

• Forceer de stroomkabel van het toestel niet door met een onredelijk aantal andere apparaten een stopcontact te moeten delen. Wees extra voorzichtig met het gebruik van verlengsnoeren – de totale hoeveelheid stroom die wordt gebruikt door alle apparatuur die u op het stopcontact van het verlengsnoer heeft aangesloten mag nooit het stroomniveau (watts/ampères) van het verlengsnoer overschrijden. Overmatige lading kan het isolatiemateriaal van de kabel doen verhitten, en uiteindelijk doorsmelten.

..........................................................................................................

016

• Raadpleeg uw leverancier, het dichtstbijzijnde Roland Service Center of een erkende Roland distributeur, zoals vermeld op de “Informatie” pagina, voor u het toestel in het buitenland gebruikt.

..........................................................................................................

023

• Speel GEEN CD-ROM schijf af op een conventionele audio CD speler. Het resulterende geluid kan van een niveau zijn dat permanent gehoorverlies kan veroorzaken. Er kan schade ontstaan aan speakers of andere onderdelen van het systeem.

..........................................................................................................

101b

• Het apparaat dient op een zodanige wijze geplaatst te worden dat er voldoende ventilatieruimte beschikbaar is.

..........................................................................................................

101c

• Dit toestel kan alleen worden gebruikt met het Roland keyboard statief FPS-11A. Gebruik van andere statieven kan resulteren in instabiliteit en zo mogelijke verwondingen veroorzaken.

..........................................................................................................

102c

• Pak altijd alleen de stekker van de stroomkabel vast, wanneer u een kabel op een stopcontact of op dit toestel aansluit of ervan loskoppelt.

..........................................................................................................

103b

• Elke opeenhoping van stof tussen de adapter en het stopcontact kan slechte isolatie tot gevolg hebben en brand veroorzaken. Veeg van tijd tot tijd het stof weg met een droge doek. Haal tevens altijd de stekker uit het stopcontact als het toestel voor langere periode niet zal worden gebruikt.

..........................................................................................................

104

• Probeer te voorkomen dat snoeren en kabels in de knoop raken. Tevens dienen alle snoeren en kabels zo worden geplaatst, dat ze buiten het bereik van kinderen zijn.

..........................................................................................................

106

• Klim nooit op het toestel en plaats er nooit zware voorwerpen op.

..........................................................................................................

107c

• Wanneer de stekker in het stopcontact of in dit apparaat word gestoken of eruit wordt gehaald, mogen uw handen nooit nat zijn.

..........................................................................................................

108b

• Haal voor u het toestel verplaatst de stekker uit het stopcontact, en koppel alle kabels van externe apparaten los.

..........................................................................................................

109b

• Zet voordat u het toestel schoonmaakt de stroomtoevoer uit, en haal de stekker van de stroomkabel uit het stopcontact ( p. 8).

..........................................................................................................

110b

• Indien er onweer in uw omgeving wordt verwacht, trekt u het netsnoer uit het stopcontact.

..........................................................................................................

118

• Wanneer u de schroeven van de muziekstandaard moet verwijderen, zorgt u ervoor dat u deze veilig opbergt, buiten het bereik van kinderen, zodat deze geen kans krijgen om de schroeven per ongeluk in te slikken.

..........................................................................................................

Page 4

Belangrijke opmerkingen

Lees naast de items die onder “Het apparaat op een veilige menaier gebruiken” op de pagina’s 2 en 3 staan het volgende, en neem het in acht:

Stroomvoorziening

• Gebruik dit toestel niet op een zelfde stroomnet met een apparaat dat storing kan veroorzaken (zoals een elektrische motor of een variabel verlichtingssysteem).

• Zet voordat u dit toestel op andere apparaten aansluit de stroomtoevoer van alle toestellen uit. Dit helpt u om storingen en / of schade aan speakers of andere elementen te voorkomen.

Plaatsing

• Gebruik van het toestel in de nabijheid van versterkers (of andere apparatuur die grote stroomtransformators hebben) kan storing veroorzaken. Verplaats dit toestel om het probleem te verhelpen; of zet het verder van de stoorzender af.

• Dit apparaat kan radio en televisieontvangst verstoren. Gebruik het niet in de nabijheid van dergelijke ontvangende apparatuur.

• Er kan ruis worden geproduceerd, wanneer in de nabijheid van dit toestel draadloze communicatie apparatuur, zoals mobiele telefoons, worden gebruikt. Dergelijke ruis kan voorkomen wanneer u een telefoontje ontvangt of gaat plegen of tijdens een gesprek. Mocht u dergelijke problemen ondervinden, leg zulke draadloze apparaten dan verder van het toestel af of zet ze uit.

• Stel dit toestel niet bloot aan direct zonlicht, plaats het niet in de nabijheid van apparaten die warmte uitstralen, laat het niet achter in een afgesloten voertuig of stel het niet op andere manieren aan extreme temperaturen bloot. Overmatige hitte kan het toestel doen verkleuren of vervormen.

• Er kunnen waterdruppels (condens) in het toestel ontstaan, wanneer het naar een andere locatie wordt verplaatst, waar de temperatuur en / of vochtigheidsgraad anders is. Als u het toestel in deze toestand tracht te gebruiken, kan dat leiden tot schade en / of storing. Voordat u het toestel in gebruik neemt, dient u het daarom enkele uren te laten staan, tot de condens volledig is verdampt.

• Laat geen voorwerpen op het keyboard liggen. Dit kan storing veroorzaken, zoals toetsen die geen geluid meer produceren.

Onderhoud

• Veeg het toestel voor dagelijkse schoonmaak af met een zachte, droge doek of één die licht met water is bevochtigd. Gebruik om hardnekkig vuil te verwijderen een doek, die is geïmpregneerd met een mild, niet agressief schoonmaakmiddel.

• Gebruik nooit benzine, verdunners, alcohol of oplossingen van welke soort dan ook, om zo de mogelijkheid van verkleuring en / of vervorming te voorkomen.

Overige voorzorgsmaatregelen

• Wees ervan bewust dat de inhoud van het geheugen onherstelbaar verloren kan gaan als gevolg van een storing of oneigenlijk gebruik van het toestel. We raden u aan om van belangrijke gegevens, die u in het geheugen van het toestel heeft opgeslagen, regelmatig een back-up te maken op een PC kaart, tegen het verlies van belangrijke gegevens.

• Helaas kan het onmogelijk blijken om de inhoud van gegevens die op een PC kaart waren opgeslagen te herstellen als deze eenmaal verloren is gegaan. In geval van een dergelijk verlies van gegevens is Roland Corporation niet aansprakelijk.

• Als u de (draai)knoppen, schuiven of andere controllers en jacks en aansluitingen van het toestel gebruikt, doe dit dan met een passende hoeveelheid voorzichtigheid. Hardhandig gebruik kan tot storingen leiden.

• Sla nooit op de display en oefen er geen grote druk op uit.

• Pak bij alle kabels, wanneer u ze aansluit / loskoppelt, de aansluiting vast – trek nooit aan de kabel. Zo vermijdt u het veroorzaken van kortsluiting of schade aan de interne elementen van de kabel.

• Probeer om het volume van het toestel op redelijke niveaus te houden, om te voorkomen dat u uw buren overlast bezorgt. U zou er de voorkeur aan kunnen geven om een koptelefoon te gebruiken, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over diegenen om u heen (vooral als het laat op de avond is).

• Verpak het toestel als u het moet vervoeren, indien mogelijk, in de doos (inclusief vulling) waarin hij werd geleverd. Wanneer dit niet mogelijk is, dient u gelijksoortige verpakkingsmaterialen te gebruiken.

• Gebruik het aangegeven expressie pedaal (EV-5; los verkrijgbaar). U riskeert het toebrengen van storingen en / of schade aan het toestel, als u andere expressie pedalen aansluit.

• Gebruik een Roland kabel om de aansluiting te doen. Neem als u een ander merk kabel gebruikt de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.

• Sommige aansluitingskabels hebben weerstanden. Gebruik voor het aansluiten van dit toestel geen kabels die weerstanden bevatten. Het gebruik van dergelijke kabels kan ervoor zorgen dat het geluidsniveau extreem laag is of zelfs onhoorbaar. Neem voor informatie over kabelspecificaties contact op met de fabrikant van de kabel.

CD-ROMs gebruiken

• Voorkom aanraken of krassen van de glimmende onderkant (het gecodeerde oppervlak) van de schijf. Het kan zijn dat beschadigde of vieze CD-ROMs niet goed kunnen worden gelezen. Houd uw cd’s schoon door gebruik van CD reinigers die in de winkel verkrijgbaar zijn.

Page 5

Inhoud

HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER

GEBRUIKEN.........................................................................2

BELANGRIJKE OPMERKINGEN .....................................4

Paneelbeschrijvingen........................................................... 6

Voordat u speelt................................... 8

Aansluitingen maken ..........................................................8

De muziekstandaard installeren........................................8

Pedalen aansluiten............................................................... 9

De stroomtoevoer aan en uitzetten....................................9

Het volume en de helderheid van het geluid

aanpassen ............................................................................10

Een koptelefoon aansluiten ..............................................10

Hoofdstuk 1 het keyboard bespelen... 11

Demo songs beluisteren .................................................... 11

Interne songs beluisteren .................................................. 12

Alle songs herhaaldelijk afspelen (All Song Play) .. 12

Elk deel afzonderlijk beluisteren ............................... 13

Uitvoeren met een variatie aan geluiden........................14

Het maken van orgeltonen simuleren

(Tone Wheel functie) .........................................................15

De footage selecteren...................................................17

Het volume van voeten veranderen .........................17

Met twee gelaagde tonen uitvoeren (Dual play)...........18

Spelen met verschillende klanken in de linker en

rechterkant van het keyboard (Split play)...................... 19

Tone groep en toonvariatie wijzigen ........................20

Het splitspunt van het keyboard wijzigen...............20

In Dual play en Split Play de volumebalans wijzigen..21

De aanslag van het keyboard wijzigen ...........................22

Galm aan het geluid toevoegen (het reverb effect) .......23

De diepte van het reverb effect wijzigen..................23

Een variatie van effecten aan het geluid toevoegen...... 24

Het Effect type wijzigen.............................................. 24

De effectdiepte wijzigen .............................................26

Een spinnend geluid op orgeltonen toepassen

(Rotary effect)............................................................... 26

De toon van het geluid in realtime wijzigen

(Pedal control) ....................................................................27

De toonsoort van het keyboard transponeren

(Key transpose)................................................................... 28

De metronoom gebruiken.................................................29

Het tempo wijzigen .....................................................29

De maat van de metronoom wijzigen....................... 30

Het volume wijzigen ...................................................30

Hoofdstuk 2 Met ritmes meespelen..... 31

Wat is Session Partner? .....................................................31

Met de Session Partner meespelen ..................................32

Het volume van een deel wijzigen............................ 33

Een ritme selecteren...........................................................33

Het tempo van een ritme wijzigen ..................................34

De akkoord progressie van een ritme selecteren...........34

Spelen met de akkoord progressie in de linkerhand

aangegeven (akkoord progressie uit).............................. 35

De akkoord progressie opnemen (Chord progression) 36

Instellingen opslaan (setup)..............................................37

Opgeslagen instellingen selecteren........................... 37

Hoofdstuk 3 Een uitvoering opnemen . 38

Een uitvoering opnemen................................................... 38

Een uitvoering opnemen met gebruik van

Session Partner ............................................................. 39

Geselecteerde sporen (tracks) opnemen...................40

Opgenomen uitvoeringen wissen.................................... 41

Hoofdstuk 4 Overige functies ............. 42

Hoe u instellingen doet .....................................................42

Hoe de pedaal-effecten worden toegepast..................... 42

Het functioneren van de pedalen wijzigen ....................43

De werking van de Pedaal control wijzigen ..................44

Het deel waaraan de effecten worden toegevoegd

instellen................................................................................44

De toon van de lagere toon in stappen van één

octaaf (Octaaf shift) wijzigen............................................44

De Velocity wijzigen, wanneer de key touch (keyboard

aanslag) op “Vast” is ingesteld ........................................45

De tonen van andere instru-menten afstellen

(Master tuning)...................................................................45

Het stemmen aanpassen (Temperament).......................45

Het maatpatroon wijzigen ................................................46

De intro en het einde in of uitschakelen .........................47

Een vaste akkoord progressie instellen...........................47

De grondtoon van de akkoord progressie instellen...... 47

De akkoord weergave in of uitschakelen .......................47

Op geluidsapparatuur aansluiten....................................48

Over de geluidsgenerator van de FP-5 ...........................48

Op de USB ingang aansluiten ..........................................49

MIDI apparatuur aansluiten.............................................49

Aansluitingen ...............................................................49

Aansluiten.....................................................................49

Hoe u MIDI met plezier gebruikt..............................50

MIDI instellingen......................................................... 50

Instellingen doen voor de USB driver............................. 52

De instellingen herstellen naar de instellingen van de

fabriekstoestand (Factory reset).......................................53

Alles behalve Piano play uitschakelen

(Paneel-blokkering)............................................................53

Appendix ........................................... 54

Probleemoplossing.............................................................54

Foutmeldingen/overige berichten ..................................56

Tone lijst ..............................................................................57

Ritme set lijst.......................................................................59

Ritmelijst.............................................................................. 62

Akkoord progressie patroon lijst..................................... 63

Akkoord vingerzetting......................................................65

Interne songs....................................................................... 69

Instellingen die in de setup worden opgeslagen........... 71

Lijst voor gemakkelijke bediening................................... 72

MIDI Implementatiekaart ................................................. 74

Belangrijkste specificaties .................................................75

Index.....................................................................................76

Page 6

Paneelbeschrijvingen

Voorpaneel

5 6

1 [Volume] draaiknop

Past het algehele volumeniveau aan (p. 10).

2 [Brilliance] draaiknop

Past de helderheid van de toon aan (p. 10).

3 [Balance] draaiknop

Past in Dual play en Split play de volumebalans van de hogere en lagere tonen aan (p. 21).

4 [Pedal control] knop

Gebruik het demperpedaal om de toon van het geluid te veranderen (p. 27).

5 [Setup] knop

Bewaart de geselecteerde functies en toestanden van de knoppen (p. 37).

Roept de bewaarde instellingen op (p. 37). Daarnaast kunt u naar het demo lied luisteren door deze

toets ingedrukt te houden, terwijl u de [Split] knop indrukt (p. 11).

6 [Split] knop

Biedt u de mogelijkheid om aan de linker en rechterkant van het keyboard verschillende tonen te spelen (p. 19).

7 [Transpose] knop

Transponeert de toon van het keyboard (p. 28). Door deze knop ingedrukt te houden en op de [Reverb] knop

te drukken, kunt u de aanslaggevoeligheid van het keyboard wijzigen (p. 22).

8 [Reverb] knop

U kunt deze gebruiken om aan hetgeen u speelt de karakteristieke galm van een concertzaal toe te voegen (p.

23).

9 [Effects] knop

Gebruik deze om een variatie aan effecten aan het geluid toe te voegen (p. 24).

10 Tone knoppen

Ze worden gebruikt om het soort geluid te kiezen (Tone groepen) die door het keyboard worden gespeeld (p. 14).

Daarnaast schakelt dit in de Tone wheel functie de footage in en uit (p. 17).

11 [Tone wheel] knop

Simuleert in de Tone wheel functie het maken van orgeltonen (p. 15).

12 Display

Geeft diverse informatie weer, zoals het song nummer, ritme nummer, tempo, maat en waarden van parameterinstellingen.

13 [Variation/Effects] knop

Druk deze in om de Toonvariatie of het Effect type te wijzigen (p. 14, p. 24). Telkens wanneer u deze knop indrukt, worden achtereenvolgens de Toonvariatie en het Effect type weergegeven.

Daarnaast kunt u deze knop vasthouden, terwijl u op de [Tempo/Rhythm] knop drukt, om vele verschillende instellingen te doen (p. 42 t/m p. 53).

14 [Tempo/Rhythm] knop

Druk deze in om het tempo of ritme te wijzigen (p. 29, p. 33). Telkens wanneer u deze knop indrukt, worden

achtereenvolgens het tempo en het ritme weergegeven.

15 [-]/[+] knoppen

Deze twee knoppen worden gebruikt om de waarden van verschillende instellingen aan te passen (p. 29).

16 [ ((Metronoom) knop

Zet de interne metronoom aan en uit (p. 29).

17 [Start/Stop] knop

Schakelt voor de Session Partner tussen start en stop (p. 32).

18 [Drums] knop

Zet het Drums gedeelte van Session Partner aan en uit (p. 32).

Page 7

Paneelbeschrijvingen

19 [Bass] knop

Zet het basgedeelte van Session Partner aan en uit (p. 32)

20 [Chord] knop

Zet het akkoordgedeelte van Session Partner aan en uit (p. 32)

21 [Chord progression] knop

Dit zet de Session Partner akkoord progressie aan en uit. Wanneer deze is uitgeschakeld, worden akkoorden aan de linkerkant van het keyboard aangegeven (p. 35).

17 18

22 [Play/Stop] knop

Start en stopt het afspelen van interne songs en opgenomen uitvoeringen (p. 12).

Wordt gebruikt voor het starten van opnames van uitvoeringen (p. 38).

23 [Rec] knop

Brengt het apparaat in de toestand waarin het klaar is voor het opnemen van uitvoeringen (p. 38).

24 [Song] knop

Voor het selecteren van interne songs (p. 12).

Achterpaneel

1 USB(MIDI) aansluiting

Gebruik deze om doormiddel van een USB kabel een computer op de FP-5 aan te sluiten (p. 49).

2 MIDI aansluitingen

Worden gebruikt voor het aansluiten van externe MIDI apparatuur en voor het verzenden en ontvangen van MIDI berichten (p. 49).

3 Pedaal jacks

Accepteert aansluiting van het meegeleverde pedaal of andere geschikte pedalen (p. 9).

4 Line in jacks

Voor invoer van de geluidssignalen. Worden gebruikt voor het aansluiten van geluidsapparatuur en soortgelijke apparaten.

5 Line uit jacks

5 6

Voor uitvoer van de geluidssignalen. Worden ook gebruikt voor het aansluiten van geluidsapparatuur en soortgelijke apparaten.

Deze bieden u de mogelijkheid om geluiden vanaf de FP-5 op andere geluidsapparatuur af te spelen.

8 9

6 [Speaker] schakelaar

Deze schakelaar zet de interne speaker aan / uit (p. 48).

7 [Power] schakelaar

Deze schakelaar zet het apparaat aan / uit (p. 9).

8 DC In jack

Sluit hier de meegeleverde adapter op aan (p. 8).

9 Kabelhaak

Gebruik deze om de kabel van de meegeleverde adapter op zijn plaats te houden (p. 8).

Page 8

Voordat u speelt

Aansluitingen maken

Controleer het volgende, voordat u begint met het maken van aansluitingen.

Is het volumeniveau van de FP-5 helemaal omlaag gedraaid? Is de stroomtoevoer (power) van de FP uitgeschakeld?

2. Sluit de meegeleverde stroomkabel aan op de meegeleverde adapter.

fig.00-01

Adapter

Stroomkabel

Stopcontact

3. Sluit de meegeleverde adapter aan op de FP-5, en stop vervolgens de

stekker aan het andere eind in het stopcontact.

Veranker de stroomkabel met gebruik van de kabelhaak, zoals in de illustratie weergegeven, om ongewenste stroomstoringen van uw apparaat te voorkomen (mocht de stekker er per ongeluk uitgetrokken worden), en om te voorkomen dat er onnodige druk op de adapter jack wordt

fig.00-02

uitgeoefend.

Achterpaneel

De muziekstandaard installeren

fig.00-03

4. Bevestig de muziekstandaard met behulp van de meegeleverde

schroeven aan de achterkant van de FP-5, zoals aangegeven in de illustratie.

5. Plaats de muziekstandaard tussen de schroeven en het frame van de

FP-5.

6. Zet de muziekstandaard op zijn plek vast door de schroeven aan te

draaien, terwijl u hem met één hand vasthoudt.

* Ondersteun de muziekstandaard tijdens het bevestigen stevig met één hand, om

ervoor te zorgen dat u hem niet laat vallen. Let erop dat uw vingers niet klem komen te zitten.

7. Ondersteun de muziekstandaard met één hand, terwijl u de

schroeven losdraait, om de standaard te verwijderen.

* Vergeet na het verwijderen van de muziekstandaard niet om de schroeven weer vast

te draaien.

NOTE

Gebruik geen overdadige kracht om de standaard te installeren.

Page 9

Voordat u speelt

Pedalen aansluiten

1. Sluit het pedaal dat bij de FP-5 is meegeleverd

aan op één van de pedaal jacks.

Het pedaal kan worden gebruikt als demperpedaal, wanneer het is aangesloten op de Damper jack. Daarnaast kunt u de FP-5 zo instellen dat het pedaal andere mogelijkheden biedt (p. 27, p. 44).

Het pedaal kan worden gebruikt als sostenuto pedaal, wanneer het is aangesloten op de Sostenuto(FC1) jack Daarnaast kunt u de FP-5 zo instellen dat het pedaal andere mogelijkheden biedt (p. 43, p. 52).

Het pedaal kan worden gebruikt als soft pedaal, wanneer het is aangesloten op de Sostenuto(FC1) jack Daarnaast kunt u de FP-5 zo instellen dat het pedaal andere mogelijkheden biedt (p. 43, p. 52).

fig.00-04

Sostenuto pedaal

Dit pedaal houdt alleen het geluid aan van de toetsen die al werden gespeeld toen u het pedaal indrukte.

* Als het pedaal op de Sostenuto(FC1) jack is aangesloten, kan

het ook aan andere functies worden toegewezen. Zie “Het functioneren van de pedalen wijzigen” (p. 43), “Het pedaal gebruiken om van setup te wisselen (Pedaal shift) (p. 52).

Soft pedaal

Dit pedaal wordt gebruikt om het geluid zachter te maken. Als u speelt met het soft pedaal ingedrukt, wordt er een

geluid voortgebracht dat niet zo sterk is als wanneer het normaalgesproken, met dezelfde kracht gespeeld, zou zijn. Dit pedaal heeft dezelfde functie als het linker pedaal van een akoestische piano.

* Als het pedaal op de Soft(FC2) jack is aangesloten, kan het ook

aan andere functies worden toegewezen. Zie “Het functioneren van de pedalen wijzigen” (p. 43), “Het pedaal gebruiken om van setup te wisselen (Pedaal shift) (p. 52).

* Door een tweede en derde pedaal aan te schaffen, kunt u drie

pedalen tegelijk gebruiken. Neem contact op met de dealer, waar u de FP-5 heeft gekocht, als u het optionele pedaal wilt kopen (DP serie).

* Als u de stekker van een pedaalkabel uit het apparaat haalt,

terwijl de stroom aanstaat, kan dit ervoor zorgen dat het effect van het pedaal onophoudelijk wordt toegepast. De stroomtoevoer van de FP-5 dient uitgeschakeld te worden, voordat u een pedaalkabel aansluit of loskoppelt.

Demperpedaal

Gebruik dit pedaal om het geluid aan te houden. Als het pedaal wordt ingedrukt, worden er, nadat u de toetsen loslaat, blijvend galm aan het geluid toegevoegd die lang blijft hangen.

Het pedaal dat bij de FP-5 is meegeleverd functioneert als half-demperpedaal, zodat u de hoeveelheid resonantie kunt aanpassen.

Als u het demperpedaal op een akoestische piano indrukt, resoneert het geluid van de snaren die werden aangeslagen met andere snaren, zodat er rijke galm en dynamiek aan het geluid wordt toegevoegd. Wanneer het demperpedaal wordt ingedrukt, kan deze resonantie (gebalanceerde resonantie) worden aangepast.

* Als het pedaal op de Damper jack is aangesloten, kan het ook

aan andere functies worden toegewezen. Zie “De toon van het geluid in realtime wijzigen (Pedal control)” (p. 27).

* Stel, als het meegeleverde pedaal is aangesloten, de schakelaar

op het pedaal in op “Continuous”.

De stroomtoevoer aan en uitzetten

* Zet, zodra de aansluitingen zijn voltooid, de stroom op uw

verscheidene apparaten aan, in de aangegeven volgorde. Als u de apparatuur in de verkeerde volgorde aanzet, riskeert u storing en / of schade aan speakers en andere apparaten.

■ De stroomtoevoer aanzetten

1. Draai voordat u de stroomtoevoer inschakelt eerst

door aan de [Volume] draaiknop te draaien het volume omlaag.

fig.00-05

2. Druk op de [Power] schakelaar aan de achterkant

van het toestel.

De stroomtoevoer gaat aan, en er verschijnt “FP5” in de display.

Na een paar seconden kan het toestel worden bediend, en wordt er geluid voortgebracht als u het keyboard bespeelt.

Page 10

Voordat u speelt

fig.00-06

Achterpaneel

Ingedrukt

AAN

* Dit toestel is met een beschermingscircuit uitgerust. Er is na

het aanzetten van de stroom een korte interval (een paar seconden) nodig, voordat het toestel normaal functioneert.

3. Pas het volume aan om het juiste volumeniveau

te krijgen.

■ De stroomtoevoer uitzetten

1. Draai voordat u de stroomtoevoer uitschakelt

eerst het volume omlaag, door aan de [Volume] draaiknop te draaien.

fig.00-05

2. Gebruik de [Brilliance] draaiknop om de

algemene geluidskwaliteit aan te passen.

Als u de draaiknop met de klok meedraait, wordt de toon helderder; als u hem tegen de klok indraait, wordt het geluid doffer.

Als de FP-5 tegen een muur is opgesteld, zult u de draaiknop waarschijnlijk meer naar links willen draaien.

Een koptelefoon aansluiten

Door een koptelefoon aan te sluiten, kunt u op welk tijdstip dan ook, zelfs ’s nachts, zonder zorgen van het spelen genieten.

* Een koptelefoon wordt niet meegeleverd. Vraag uw Roland

dealer om advies als u er één wilt aanschaffen.

fig.00-09

2. Druk op de [Power] schakelaar aan de achterkant

van het toestel.

De stroomtoevoer is uitgeschakeld.

fig.00-07

Achterpaneel

Niet ingedrukt

UIT

Het volume en de helderheid van het geluid aanpassen

fig.00-08

1. Sluit de koptelefoon aan op de koptelefoon jack

links aan de voorkant van de piano.

Gebruik de [Volume] draaiknop op de FP-5 om het volume van de koptelefoon aan te passen.

* Zorg ervoor dat u een stereo koptelefoon gebruikt.

Enkele aanwijzingen wat het gebruik van een koptelefoon betreft

• Pak om schade aan het snoertje te voorkomen de koptelefoon alleen bij het hoofdtelefoongedeelte of het stekkertje vast.

• De koptelefoon kan beschadigd raken als het volume bij het aansluiten van de koptelefoon te hoog staat. Draai het volume op de FP-5 omlaag, voordat u de koptelefoon aansluit.

• Om mogelijke gehoorschade, gehoorverlies of schade aan de koptelefoon te voorkomen, dient de koptelefoon niet op een overmatig hoog volume te worden gebruikt. Gebruik de koptelefoon op normaal volume.

1. Gebruik de [Volume] draaiknop om het

algemene volumeniveau aan te passen.

Als u de draaiknop met de klok meedraait, verhoogt het volume; tegen de klok in wordt het verlaagd.

Page 11

Hoofdstuk 1 het keyboard bespelen

Demo songs beluisteren

Luister nu naar demo songs. De FP-5 wordt met vierenvijftig demo songs geleverd. De zeven Tone knoppen, de [Start/Stop] knop, en de [Play/Stop] knop zijn elk aan één demo song toegewezen.

Knop

Piano Pno

E.Piano E.Pn

Organ OrG

Guitar/Bass Gtr

Strings/Pad Str

Voice/GM2 Sct

Tone Wheel t.Or

Start/Stop SP

Play/Stop SnG

fig.01-01

Indicatie

Componist / Auteursrecht

NOTE

2,31,4 2,3 2,3

1. Houd de [Setup] knop ingedrukt, en druk op de [Split] knop.

De indicators voor de Tone en [Start/Stop] knop en [Play/Stop] knop knipperen in rood.

fig.01-03

rood knipperend

2. Druk op één van de knipperende Tone knoppen, maar niet

de [Setup] of de [Split] knop, om de song te selecteren.

Songs worden herhaaldelijk afgespeeld. De knop voor het lied, dat op dat moment wordt afgespeeld, knippert aan en uit. Als het afspelen van de laatste song is bereikt, gaat het afspelen verder door terug te keren naar de eerste song en die opnieuw af te spelen.

3. Druk op de knipperende knop om het afspelen te stoppen.

4. Druk op de [Setup] knop of de [Split] knop om de Demo

functie te verlaten.

De indicators keren terug naar hun eerdere toestand.

De demo song kan niet worden afgespeeld als er nog opgenomen uitvoeringsgegevens in het geheugen van de FP-5 zijn achtergebleven. Druk op de [Rec] knop om de uitvoeringsgegevens te verwijderen (p. 14).

Druk op een knop die niet aan een demo song is toegewezen om de Demo functie te verlaten.

NOTE

Er worden geen MIDI gegevens uitgevoerd voor de muziek, die wordt afgespeeld.

Page 12

Hoofdstuk 1 het keyboard bespelen

Interne songs beluisteren

Luister eerst eens nu om naar de interne songs. De FP-5 wordt met vijfenzestig interne songs geleverd.

fig.01-01

1. Druk op de [Song] knop, zodat de indicator oplicht.

Het volgende verschijnt in de display.

fig.01-02

2. Druk op de [-] en [+] knop om de song te selecteren.

3. Druk op de [Play/Stop] knop.

De song zal beginnen te spelen. De geselecteerde song wordt tot het eind afgespeeld, en vervolgens stopt het afspelen.

4. Druk nogmaals op de [Play/Stop] knop om het afspelen te

stoppen.

De eerstvolgende keer dat u op de [Play/Stop] knop drukt, wordt de song die werd gestopt vanaf het begin afgespeeld.

3,4 1

Zie “Interne song lijst” (p. 69) voor meer informatie over de namen van interne songs.

Over de weergave van interne songs

USr (User) – Bewaart opgenomen uitvoeringen (voor meer over opnemen ( p. 38). Wanneer “P.” is toegevoegd – Geeft één van de piano songs aan.

■

Alle songs herhaaldelijk afspelen (All Song Play)

Het luisteren naar het herhaaldelijk afspelen van alle interne songs achter elkaar wordt “All Song Play” genoemd.

fig.01-06

Houd de [Song] knop ingedrukt en druk op de [Play/Stop] knop.

De songs worden herhaaldelijk afgespeeld. Als het afspelen van de laatste song is bereikt, gaat het afspelen verder door terug te keren naar de eerste song en die opnieuw af te spelen.

2. Druk op de [Play/Stop] knop om het afspelen te stoppen.

U verlaat All Song Play wanneer de uitvoering wordt gestopt. De eerstvolgende keer dat u op de [Play/Stop] knop drukte, wordt de song die werd gestopt vanaf het begin afgespeeld.

2 1

Page 13

Wanneer het volgende in de display verschijnt

Als uitvoeringsgegevens in het geheugen van de FP-5 zijn opgeslagen, verschijnt het volgende in de display.

fig.01-03

rood knipperend

Tot u de uitvoeringsgegevens wist, kunt u geen interne songs afspelen. Druk op de [Rec] knop om de uitvoeringsgegevens te verwijderen en de

interne song af te spelen. Druk op de [Play/Stop] of [Song] knop als u de song niet wilt wissen.

■ Elk deel afzonderlijk beluisteren

Bij de interne songs kunt u het uitvoeringsgedeelte, dat afgespeeld dient te worden, selecteren.

Hoofdstuk 1 het keyboard bespelen

U kunt terwijl u met de song meespeelt ook met elke hand afzonderlijk oefenen.

1. Selecteer de song die afgespeeld dient te worden.

2. Houd de [Play/Stop] knop ingedrukt, en druk op de [Bass

(1)] knop of [Chord (2)] knop om het deel te selecteren, waarvan u het geluid niet wilt afspelen.

De indicator van de geselecteerde knop gaat uit. De uitvoeringsgegevens zijn aan de Track knoppen toegewezen, op de

manier die hieronder is aangegeven.

fig.01-05

Linkerhand

gedeelte

De song wordt afgespeeld zodra u de [Play/Stop] knop loslaat. Het geluid van het uitvoeringsgedeelte dat in Stap 2 werd geselecteerd

wordt niet afgespeeld. Er voor zorgen dat geluiden van een aangegeven deel tijdelijk niet worden

afgespeeld wordt “muting” (stillen) genoemd.

Rechterhand

gedeelte

Als u van song wisselt, wordt de stil instelling geannuleerd.

3. Houd de [Play/Stop] knop ingedrukt, en druk op de knop

die in Stap 2 werd geselecteerd.

Het geluid van het gestilde deel wordt dan afgespeeld.

4. Druk op de [Play/Stop] knop om het afspelen te stoppen.

Page 14

Hoofdstuk 1 het keyboard bespelen

Uitvoeren met een variatie aan geluiden

De FP-5 biedt meer dan 300 verschillende interne geluiden, die u de mogelijkheid bieden om van uitvoeringen te genieten met geluiden, die voor vele verschillende soorten muziek geschikt zijn.

Deze onboard geluiden worden “Tones” genoemd. De Tones zijn onderverdeeld in zeven verschillende groepen, waarvan elk is toegewezen aan een andere Tone knop.

Als de stroomtoevoer van het instrument wordt aangezet, is de Tone “Grand Piano 1” geselecteerd.

fig.01-07

Zie “Toon lijst” (p. 57) voor meer informatie over tonen (Tones).

2 3

1. Druk op één van de Tone knoppen om een Tone groep te

selecteren.

U zult de toon horen die in de geselecteerde Tone groep is toegewezen aan toon nummer 1.

Raak het keyboard aan. In de display verschijnt het toonnummer.

fig.01-08

2. Druk op de [Variation/Effects] knop, zodat de indicator rood

oplicht.

3. Druk op de [-] of [+] knop om uit de Tone groep een toon te

selecteren.

De toon, die u heeft geselecteerd, wordt hoorbaar, wanneer u het keyboard aanraakt.

De eerstvolgende keer dat u deze Tone knop kiest, wordt de toon gespeeld die u hier heeft geselecteerd.

Page 15

Hoofdstuk 1 het keyboard bespelen

Het maken van orgeltonen simuleren (Tone Wheel functie)

Wanneer één van de “Tone Wheel” tonen is geselecteerd, kunt u in de “Tone Wheel functie” spelen, waarin het maken van orgelgeluiden wordt gesimuleerd.

Een orgel heeft negen “harmonische balken” die in en uitgetrokken kunnen worden, en door de balken in verschillende positiecombinaties te gebruiken, kan er een variatie aan tonen worden gemaakt. Er zijn verschillende “voeten” (feet) aan elke balk toegewezen, en de tonen van de geluiden worden door deze “voeten” bepaald.

U kunt het maken van tonen door middel van harmonische balken simuleren door aan de Tone knoppen footages toe te wijzen.

In de Tone Wheel functie wordt er geschakeld tussen footages door op de [Tone Wheel] knop te drukken. Aan andere Tone knoppen dan de [Piano] knop is een totaal van negen footages en percussie instrumenten toegewezen aan.

NOTE

Wanneer het Tone Wheel is geselecteerd, kunt u de duale functie niet toepassen (p 18).

Wat zijn “voeten”?

Voeten verwijzen in principe naar de pijplengten die in pijporgels wordt gebruikt. De lengte pijplengte die wordt gebruikt om voor het keyboard de referentie toon (grondtoon) te maken is acht voet. Als u de pijp halveert, wordt de pitch één octaaf hoger; als u daarentegen de pijplengte verdubbelt, wordt de toon één octaaf hoger. Zodoende zou een pijp die een toon van één octaaf onder de referentie van 8’ (acht voet) maakt 16’ zijn; voor één octaaf boven de referentie, zou de pijp 4’ zijn; en om de toon met nóg een octaaf te verhogen, zou hij naar 2’ moeten worden verkort.

Op toonwielorgels, in het hoge bereik van het keyboard, worden voeten met een hoge toon om één octaaf lager “heen gewonden”.

Door het gedeelte van hoge frequentie om te vouwen, wordt voorkomen dat de geluiden van hoge frequentie onaangenaam schel klinken. Door het gedeelte van lage frequentie om te vouwen, wordt voorkomen dat het geluid “modderig” klinkt.

Op de FP-5 wordt dit kenmerk waarheidsgetrouw gesimuleerd.

Page 16

Hoofdstuk 1 het keyboard bespelen

Oranje verlicht

1,3,4

1. Druk op de [Tone Wheel] knop, zodat de indicator rood

oplicht.

2. Druk op de [-] of [+] knop om een toon te selecteren.

3. Druk op de [Tone Wheel] knop, zodat de indicator groen of

oranje oplicht.

De FP-5 schakelt naar de “Tone Wheel functie”, de functie wordt ingeschakeld, en de footage knoppen gaan knipperen.

fig.05-10

groen of oranje verlicht

4. Druk op de [Tone Wheel] knop tot de knop rood verlicht is,

om de Tone Wheel functie te verlaten.

Over de verlichting van de [Tone Wheel] knop indicators

Wanneer u op de [Piano] knop drukt, verlaat de FP-5 de Tone Wheel functie, ongeacht de verlichtingsstatus van de [Tone Wheel] knoppen.

De indicators van de [Tone Wheel] knoppen geven de status van de toon en voetgroep aan, zoals hieronder is aangegeven.

Indicator Uitvoering

Rood verlicht

Groen verlicht

Oranje verlicht

In de hogere toon (Upper Tone) of lagere toon (Lower Tone) is “Tone Wheel” geselecteerd.

De voeten of hogere footage groep kan in de Tone Wheel functie worden in en uitgeschakeld.

De voeten of lagere footage groep kan in de Tone Wheel functie worden in en uitgeschakeld.

Page 17

Hoofdstuk 1 het keyboard bespelen

■ De footage selecteren

1. Druk op de [Tone Wheel] knop om de hogere (indicator van

de knop licht groen op) of de lagere (indicator van de knop licht oranje op) footage groep te selecteren.

2. Druk op de Tone knoppen om de verschillende footages aan

en uit te zetten.

■ Het volume van voeten veranderen

Het volume op voeten kan met acht beschikbare volumeniveaus worden aangepast.

1. Druk op de [Tone Wheel] knop om de hogere (indicator van

de knop licht groen op) of de lagere (indicator van de knop licht oranje op) footage groep te selecteren.

2. Houd de Tone knop ingedrukt voor de footage, waarvan u

het volume wilt wijzigen, en druk op de [-] of [+] knop om het volume aan te passen.

Het volumeniveau van de footage, die is toegewezen aan de knop die is ingedrukt, wordt weergegeven.

Over Perc (percussie)

Perc (percussie) voegt aan het begin van de noot een geluid van het attacktype toe, om het geluid meer dynamiek te geven. Het attack geluid verandert naar aanleiding van de waarde.

Instellingen Omschrijving

De percussie op toonwielorgels is niet op alle gespeelde noten van toepassing. Als er noten legato (vloeiend en verbonden) werden gespeeld, werd er alleen op de eerst gespeelde noot percussie toegepast. Als er noten staccato (elke noot afzonderlijk gearticuleerd) werden gespeeld, werd er op alle noten percussie toegepast. Deze methode wordt enkelvoudig trigger algoritme genoemd, en is een erg belangrijk element in orgeluitvoering.

Percussie klinkt op een toon die één octaaf boven die van de toets die is ingedrukt ligt.

Percussie klinkt op een toon die één-éénvijfde octaaf boven die van de toets die is ingedrukt ligt.

De instellingen, die hier worden gewijzigd, worden voor elke toon afzonderlijk opgeslagen. Zelfs wanneer u de Tone Wheel functie heeft verlaten, kunt u op de [Tone Wheel] knop drukken om de toon met de gewijzigde instellingen te selecteren.

NOTE

De percussie wordt alleen op de HOGERE (UPPER) toon toegepast

Wanneer percussie is ingeschakeld, wordt de 1’ toon niet geproduceerd (p. 15).

Op de FP-5 wordt dit kenmerk gesimuleerd.

Page 18

Hoofdstuk 1 het keyboard bespelen

Met twee gelaagde tonen uitvoeren (Dual play)

U kunt twee verschillende geluiden van een enkele toets op hetzelfde moment spelen. Deze uitvoeringsmethode wordt “Dual play” genoemd.

Voorbeeld: probeer piano en strijk (strings) tonen te lagen

fig.01-09

1. Houd de [Piano] knop ingedrukt, en druk op de [Strings/

Pad] knop.

De indicators voor beide knoppen lichten op. Raak het keyboard aan. Zowel het piano als het strijkgeluid is hoorbaar. Door op een dergelijke wijze twee Tone knoppen tegelijkertijd in te drukken

wordt Dual play geactiveerd. Van deze twee geselecteerde tonen wordt diegene, waarvan u de Tone knop

als eerste indrukte, de “Hogere toon” genoemd, en diegene waarvan u de Tone knop daarna heeft ingedrukt, wordt de “Lagere toon” genoemd.

De indicator van de Tone knop van de hogere toon licht rood op, en die van de lagere toon licht oranje op.

fig.01-10

U kunt de toon van de lagere toon met één octaaf tegelijk wijzigen. Zie “De toon van de lagere toon wijzigen in stappen van één octaaf (Octaaf shift)” (p. 44)

U kunt de volumeniveau

alans van de twee tonen variëren. Zie “In Dual play en Split play de volume-

alans wijzigen” (p. 21).

rood

Hogere toon

Hier is de piano klank de hogere en de strijkklank de lagere toon.

oranje

Lagere toon

NOTE

U kunt de duale functie niet inschakelen als de Tone wheel is geselecteerd (p. 15).

2. Druk op één van de twee Tone knoppen om Dual play te

verlaten.

Nu is alleen de toon van de knop die u zojuist heeft ingedrukt hoorbaar.

Hoewel het effect, als u het

De toonvariaties wijzigen

1. Druk op de [-] of [+] knop om de hogere toon te wijzigen.

2. Houd de Tone knop van de lagere toon ingedrukt, en druk

op de [-] of [+] knop om de lagere toon te wijzigen.

pedaal indrukt in de Dual play, op beide tonen wordt toegepast, kunt u de FP-5 zo instellen dat het effect niet op de lagere toon wordt toegepast. Zie “Veranderen hoe de pedaaleffecten worden toegepast” (p. 43).

Page 19

Hoofdstuk 1 het keyboard bespelen

Spelen met verschillende klanken in de linker en rechterkant van het keyboard (Split play)

Het spelen, terwijl het keyboard op een bepaalde toets in een linker en rechterkant is gedeeld, wordt “Split play” (gesplitst spelen) genoemd, en het punt waarop het keyboard wordt gedeeld, wordt het “splitspunt” genoemd.

In Split play kunt u aan de linker en rechterkant een verschillend toongeluid hebben.

Als het instrument wordt aangezet, is het splitspunt ingesteld op “F 3” De splitspunt toets hoort bij de linkerkant.

In de Split play wordt een geluid dat aan de rechterkant wordt gespeeld een “Hogere Toon” (“Upper Tone”) genoemd, en het geluid dat aan de linkerkant wordt gespeeld wordt een “Lagere Toon” (“Lower Tone”) genoemd.

Voorbeeld: Laten we gesplitst spelen met de piano tonen uitproberen.

fig.01-11

U kunt aangeven, welk deel prioriteit krijgt, wanneer de effecten die aan de hogere en lagere klank zijn toegewezen van elkaar verschillen. Zie “Het deel waaraan de effecten worden toegevoegd instellen” (p. 44).

12,3

1. Druk op de [Piano] knop.

De piano toon is nu geselecteerd.

2. Druk op de [Split] knop, zodat de indicator oplicht.

Het keyboard is in hogere en lagere gedeelten onderverdeeld.

fig.01-12

F 3 (Splitspunt)

Lagere toon Hogere toon

Het rechterhand gedeelte van het keyboard speelt piano klank, en het linkerhand gedeelte speelt A. Bass+Ride klank. U kunt ook een klank voor de rechterkant (de hogere toon) spelen, voordat u het keyboard splitst.

De indicator van de Tone knop licht voor de hogere klank rood, en voor de lagere klank groen op.

3. Druk nogmaals op de [Split] knop om Split play te verlaten.

De indicator van de [Split] knop gaat uit en de hogere toon wordt de toon voor het hele keyboard.

U kunt de volumeniveau

alans van de twee klanken

variëren. Zie “In Dual play en Split play de volume-

alans wijzigen” (p. 21).

Wanneer voor de lagere toon de “Tone Wheel” toon is geselecteerd, licht de indicator van de [Tone Wheel] knop op in rood (p. 16).

Als u van Dual play (p. 18) naar Split Play omschakelt, wordt de hogere klank die in Dual play werd gebruikt geselecteerd als hogere klank voor Split play.

Page 20

Hoofdstuk 1 het keyboard bespelen

■ Tone groep en toonvariatie wijzigen

fig.01-13

2,4 3,4

1,2

De hogere toon wijzigen

1. Druk op de Tone knop om een Tone groep te selecteren.

2. Druk op de [-] en [+] knoppen om de tonen te selecteren.

De lagere toon wijzigen

1. Houd de [Split] knop ingedrukt en druk op de Tone knop

om een Tone groep te selecteren.

2. Houd de [Split] knop ingedrukt en druk op de [-] en [+]

knoppen om de tonen te selecteren.

Zie “Met een variatie aan geluiden spelen” (p. 14) voor meer informatie over het selecteren van tonen.

■ Het splitspunt van het keyboard wijzigen

U kunt binnen een bereik van B1 tot en met B6 de locatie waar het keyboard wordt gedeeld (het splitspunt) wijzigen.

Wanneer het instrument wordt aangezet, is dit ingesteld op “F 3”.

Als voor zowel de hogere als de lagere toon dezelfde Tone knop is geselecteerd, gaat, tijdens het ingedrukt houden van de [Split] knop, de indicator van de Tone knop in groen knipperen.

U kunt de toon van de lagere toon met één octaaf tegelijk wijzigen. Zie “De toon van de lagere toon in stappen van één octaaf wijzigen (Octaaf shift)” (p. 44).

Deze instelling blijft effectief, totdat u de stroom uitzet.

fig.01-14

F 3

B1 B6

1. Houd de [Split] knop ingedrukt, en druk op een toets die als

splitspunt kan worden ingesteld.

De toets, die u heeft ingedrukt, wordt nu het splitspunt, en verschijnt in de display.

De toets, die als splitpunt wordt gebruikt, hoort bij het linkerhand gedeelte van het keyboard.

Als u de [Split] knop loslaat, gaat u terug naar het vorige scherm.

De naam van de toets, die als splitpunt fungeert, wordt in de display weergegeven, zoals hieronder aangegeven.

Display

C d_ d E_

Letter

C D D E

naam

Display

E F F G

Letter

E F F G

naam

Display

A_ A b_ b

Letter

A A B B

naam

Page 21

Hoofdstuk 1 het keyboard bespelen

In Dual play en Split Play de volumebalans wijzigen

U kunt in Dual Play (p. 18) en Split Play (p. 19) de volumebalans van de hogere en lagere toon wijzigen.

fig.01-15

1. Gebruik de [Balance] draaiknop om de volumebalans aan te

passen.

U kunt de volumebalans niet wijzigen, zelfs niet als u aan de [Balance] draaiknop draait, wanneer voor zowel de hogere toon als de lagere toon Tone Wheel orgels zijn geselecteerd.

Page 22

Hoofdstuk 1 het keyboard bespelen

De aanslag van het keyboard wijzigen

U kunt de aanslaggevoeligheid of de respons van de toetsen wijzigen. Wanneer het instrument wordt aangezet, is dit op “N (Normaal)” ingesteld.

fig.01-17

1 2

1. Houd de [Transpose] knop ingedrukt, en druk op de

[Reverb] knop.

De indicators voor de [Transpose] en [Reverb] knoppen knipperen in rood.

fig.01-18

2. Druk op de [-] of [+] knoppen om de aanslag te selecteren.

Indicatie Omschrijving

OFF

(Fixed)

-L-

(Light)

-N-(Normal)

Het geluid wordt op een vast volume gespeeld, ongeacht de kracht waarmee de toetsen worden bespeeld.

Er wordt een lichte keyboard aanslag geselecteerd. U kunt fortissimo (ff) bereiken met een minder krachtige aanslag dan normaal, zodat het keyboard lichter aanvoelt. Met deze instelling is het, zelfs voor kinderen, gemakkelijk om het instrument te bespelen.

Hiermee wordt de standaard keyboard aanslag ingesteld. U kunt met de meest natuurlijke aanslag spelen. Dit komt het dichtst in de buurt van de aanslag van een akoestische piano.

NOTE

Voor sommige geluiden kan het zijn, dat de aanslag niet verandert.

-H-

(Heavy)

Hiermee wordt een zware keyboard aanslag geselecteerd. U dient het keyboard krachtiger aan te slaan dan normaal om fortissimo (ff) te spelen, zodat het keybaord zwaarder aanvoelt. Met dynamische vingerzetting kunt u nog meer gevoel aan uw spel toevoegen.

Als de keyboard aanslag op “Fixed” (vast) is ingesteld, kunt u de aanslaggevoeligheid die het geluid zal heb-

en instellen (p. 45).

3. Druk op de [Transpose] of de [Reverb] knop.

De indicators keren terug naar hun voormalige toestand.

Page 23

Hoofdstuk 1 het keyboard bespelen

Galm aan het geluid toevoegen (het reverb effect)

U kunt op de noten die u op het keyboard speelt een reverb effect toepassen. Met het reverb effect kunt u een plezierige galm verkrijgen, zodat het klinkt alsof u in een concertzaal of gelijksoortige ruimte speelt.

fig.01-21

1,2

1. Druk op de [Reverb] knop, zodat de indicator oplicht.

Raak het keyboard aan. Het reverb effect wordt op de gehele toon toegepast.

2. Druk nogmaals op de [Reverb] knop om het Reverb effect te

beëindigen, zodat de indicator uitgaat.

■ De diepte van het reverb effect wijzigen

U kunt voor het reverb effect uit een tiental diepteniveaus kiezen.

1. Houd de [Reverb] knop ingedrukt, en druk op de [-] of [+]

knop.

De geselecteerde diepte van de reverb verschijnt in de display.

fig.01-22

NOTE

U kunt niet voor elke toon afzonderlijk verschillende diepte instellingen van het reverb effect maken.

NOTE

U kunt de reverb effect diepte van Session Partner, Demo songs en Interne songs niet wijzigen.

Page 24

Hoofdstuk 1 het keyboard bespelen

Een variatie van effecten aan het geluid toevoegen

Naast reverb kunt u een variatie aan wijzigingen op de geluiden van de FP5 toepassen.

Deze worden “effecten” genoemd. U kunt op de FP-5 selecteren uit een tiental verschillende effect types.

Met de standaard fabrieksinstellingen zijn er voor elke toon afzonderlijk bepaalde effecten voorgeprogrammeerd.

fig.01-19

1,2

NOTE

Het kan zijn dat op sommige geluiden geen effecten worden toegepast.

1. Druk op de [Effects] knop, zodat de indicator oplicht.

Raak het keyboard aan. Het effect wordt toegepast op de toon, die op dit moment is geselecteerd.

2. Druk nogmaals op de [Effects] knop om het effect te

verwijderen, zodat de indicator uitgaat.

■ Het Effect type wijzigen

1. Druk op de [Effects] knop, zodat de indicator oplicht.

Het effect wordt toegepast op de toon, die op dit moment is geselecteerd.

2. Druk op de [Variation/Effects] knop, zodat de indicator

oranje oplicht.

In de display verschijnt het effectnummer.

fig.01-22

Op sommige tonen is al direct een effect toegepast. Als u een dergelijke toon selecteert, licht de indicator van de [Effects] knop automatisch op.

U kunt, wanneer de effecten die aan de hogere en lagere toon zijn toegewezen van elkaar verschillen, aangeven welk deel prioriteit krijgt. Zie “Het deel waaraan de effecten worden toegevoegd instellen” (p. 44).

Page 25

Hoofdstuk 1 het keyboard bespelen

3. Druk op de [-] of [+] knop om het effect te selecteren.

U kunt kiezen uit het volgende.

Indicatie Effecten Omschrijving

Als u het demperpedaal op een akoestische piano indrukt, resoneert het geluid

S.rE

Enh ENHANCER

SYMPATHETIC

RESONANCE

van de snaren die werden aangeslagen met andere snaren, waardoor er rijke galm en breedte aan het geluid wordt toegevoegd.

Dit regelt de boventoonstructuur van de hoge frequenties, zodat er sprankeling en strakheid aan het geluid wordt toegevoegd.

dLy DELAY

Cho CHORUS

t.ch

rot ROTARY

Pha PHASER

FLn FLANGER

Odr OVER DRIVE

TREMOLO

CHORUS

Dit effect voegt een delay geluid toe dat klinkt als een echo.

U kunt het geluid grotere dimensies geven, met meer dynamiek en adem.

Dit effect is een Chorus effect met een toegevoegde cyclische verandering in het volume.

Dit effect voegt spinnende geluiden toe, die lijken op het geluid van een klassiek orgel met een roterende speaker.

Dit effect voegt aan het droge geluid een phase-shifted geluid toe, zodat er een draaiende verandering wordt voorgebracht, die ruimtelijkheid en diepte creëert.

Dit effect produceert een metaalachtige resonantie, waarbij het lijkt alsof een vliegtuig opstijgt of landt.

Dit effect creëert een zachte distortion, gelijk aan een buizenversterker.

dSt DISTORTION

De eerstvolgende keer dat u dezelfde toon selecteert, wordt dat effect type toegepast.

Dit effect produceert een intensere distortion dan overdrive.

Page 26

Hoofdstuk 1 het keyboard bespelen

■ De effectdiepte wijzigen

U kunt voor het effect kiezen uit een tiental diepteniveaus.

Houd de [Effects] knop ingedrukt en druk op de [-] of [+]

knop.

De diepte voor het chorus effect, dat op de huidig geselecteerde toon wordt toegepast, verschijnt in de display.

fig.01-20

De eerstvolgende keer, dat u dezelfde toon selecteert, wordt het chorus effect toegepast met de diepte, die u hier heeft geselecteerd.

■ Een spinnend geluid op orgeltonen toepassen (Rotary

effect)

Het Rotary effect wordt op sommige orgeltonen, die u met de [Organ] knop kunt selecteren, en op de toon van de [Tone Wheel] knop toegepast. Wanneer één van deze tonen is geselecteerd, kunt u de [Effects] knop gebruiken om de snelheid van het rotary effect te wijzigen.

Wat het rotary effect doet is een “spinnend” effect toevoegen, dat lijkt op dat van een orgel die een roterende speaker gebruikt.

1. Druk op de [Organ] knop en selecteer de orgeltoon.

NOTE

U kunt de diepte van het rotary effect niet wijzigen.

Selecteer een ander effect type dan het Rotary effect, en verwijder het effect vervolgens, om te voorkomen dat het effect Rotary effect wordt toegepast.

Als er een toon is geselecteerd die het Rotary effect heeft als toevoeging, flitst/knippert de indicator van de [Effects] knop in groen.

2. Schakel voor de snelheid van het rotary effect telkens tussen

snel en langzame rotatie door de [Effects] knop in te drukken.

Wanneer de indicator van de [Effects] knop in groen flitst, wordt er een sneller rotary effect toegepast.

Wanneer de indicator van de [Effects] knop in groen knippert, wordt er een langzamer rotary effect toegepast.

Page 27

Hoofdstuk 1 het keyboard bespelen

De toon van het geluid in realtime wijzigen (Pedal control)

Door het meegeleverde pedaal op de Damper jack aan te sluiten, kunt u het pedaal gebruiken om de tonen van het geluid te wijzigen.

fig.01-23

1,2

1. Houd de [Pedal Control] knop ingedrukt, zodat de indicator

oplicht.

NOTE

Druk op het keyboard. Als u op het demperpedaal drukt, gaat de toon geleidelijk omhoog.

Wanneer het pedaal volledig is ingedrukt, wordt de toon (standaard) met twee halve tonen verhoogd. Het geluid komt naar de oorspronkelijke toon, wanneer u het pedaal loslaat. U kunt de mate waarin de toon wordt verhoogd aanpassen door de pedaaldiepte te wijzigen.

2. Druk nogmaals op de [Pedal Control] knop om het

toonverbuigingseffect ongedaan te maken, zodat het lampje van de knop uitgaat.

U kunt het demperpedaal zo instellen, dat de toon omlaag gaat als u hem indrukt. U kunt ook het modulatie effect aan het pedaal toewijzen.

Zie “Het functioneren van de Pedal control wijzigen” (p. 44).

Wat “toonverbuiging” en “modulatie” doen.

Het effect dat de toon geleidelijk verhoogt of verlaagt wordt toonverbuiging genoemd.

De reguliere, cyclische schommeling van de toon wordt modulatie of vibrato genoemd.

Het demperpedaal effect kan niet worden toegepast, wanneer de [Pedal Control] knop is verlicht.

De functie werkt niet juist, wanneer er een pedaal (anders dan expressie of half-demperpedaal) wordt gebruikt. Daarnaast dient u ervoor te zorgen dat, wanneer u het meegeleverde pedaal aansluit, de schakelaar van het bijgevoegde pedaal op “Continuous” is ingesteld.

NOTE

Het kan voorkomen, dat op sommige geluiden het modulatie effect niet kan worden toegepast of dat de hoeveelheid effect die u krijgt meer of minder is dan dat wat u bij andere geluiden hoort.

Page 28

Hoofdstuk 1 het keyboard bespelen

De toonsoort van het keyboard transponeren (Key transpose)

U kunt de toonsoort van een uitvoering transponeren zonder dat u de positie van uw vingers op het keyboard hoeft te veranderen. Deze functie wordt “Key transpose” genoemd.

Hiermee kunt u een lied in een lastige toonsoort met veel kruizen ( ) en mollen ( ) spelen in een toonsoort met een vingerzetting die voor u

gemakkelijker is. Dit is handig bij de begeleiding van een lied, om wat u speelt overeen te laten stemmen met de toon van de stem van de zanger(es).

fig.01-23

Druk op de corresponderende toets

1. Houd de [Transpose] knop vast, en druk op de knop die

overeenkomt met de grondtoon van de gewenste toonsoort.

De Key transpose instellingwaarde verschijnt tijdens het ingedrukt houden van de [Transpose] knop blijvend in de display.

U kunt, terwijl u de [Transpose] knop ingedrukt houd, de waarde zelfs wijzigen door op de [-] of [+] knop te drukken.

Het beschikbare bereik is –6-0-5. Als u de [Transpose] knop loslaat, keert u naar het vorige scherm terug.

Voorbeeld: Een lied in E majeur spelen na transpositie naar C majeur

Houd de [Transpose] knop ingedrukt, en druk op de E toets (aangezien E de grondtoon is).

Geteld vanaf de C als referentiepunt, beweegt men vier toetsen, inclusief de zwarte toetsen, naar boven om E te bereiken. Dus verschijnt er in de display een “4”.

fig.01-25

Door de [Transpose] knop ingedrukt te houden en tegelijkertijd de [-] en [+] knoppen in te drukken, keert de instelling terug naar zijn oorspronkelijke waarde.

Page 29

Hoofdstuk 1 het keyboard bespelen

De metronoom gebruiken

Zo kunt u gebruik maken van de metronoom.

fig.02-01

1. Druk op de [ Metronoom] knop om de metronoom te

laten klinken.

De [Tempo/Rhythm] knop knippert in rood en groen op de maat, die op dat moment is geselecteerd. De indicator licht rood op op de accenten, en groen op de zwakke noten.

1,2

2. Druk nogmaals op de [ Metronoom] knop om de

metronoom te stoppen.

■ Het tempo wijzigen

1. Druk op de [Tempo/Rhythm] knop, zodat de indicator rood

oplicht.

Het tempo wordt weergegeven. Als u de [Tempo/Rhythm] knop indrukt, wordt om de beurt het tempo en

het huidig geselecteerde ritmenummer (aangegeven met een “r” ervoor) weergegeven.

fig.02-02

2. Druk op de [-] of [+] knop om het tempo aan te passen.

Page 30

Hoofdstuk 1 het keyboard bespelen

■ De maat van de metronoom wijzigen

1. Druk terwijl u de [Tempo/Rhythm] knop ingedrukt houdt

op de [-] of [+] knop om de maat te selecteren.

De maat, die op dit moment is geselecteerd, wordt weergegeven.

fig.02-03

U kunt uit de volgende maten kiezen.

Display Maat Display Maat

2.2 2/2 6.4 6/4

Wanneer u het ritme of de interne song wijzigt, wordt de maat van de metronoom gewijzigd.

0.4

2.4 2/4 3.8 3/8

3.4 3/4 6.8 6/8

4.4 4/4 9.8 9/8

5.4 5/4 12.8 12/8

Alleen

tussen maten

7.4 7/4

■ Het volume wijzigen

Het volume van de metronoom kan met tien beschikbare volumeniveaus worden aangepast.

Wanneer het instrument wordt aangezet, is dit op “5” ingesteld.

1. Druk, terwijl u de [ Metronoom]knop ingedrukt houdt,

op de [-] of [+] knop om het volume aan te passen.

Het volume, dat op dit moment is geselecteerd, wordt weergegeven.

fig.02-04

NOTE

U kunt de maat van de metronoom niet wijzigen, terwijl er een song of ritme wordt gespeeld.

U kunt het maatpatroon van de metronoom wijzigen. Zie p. 46.

Page 31

Hoofdstuk 2 Met ritmes meespelen

Wat is Session Partner?

Met “Session Partner” kunt met een sessie-achtig gevoel spelen

“Session Partner” is een gemakkelijk te gebruiken functie, die in verschillende aan muzikale stijlen begeleiding speelt.

Als u met deze authentiek begeleiding meespeelt, krijgt u het gevoel dat u live met een band speelt.

Bijvoorbeeld, als u met “Session Partner” speelt, in plaats van de metronoom te gebruiken, kunt u altijd met iets anders erbij piano oefenen.

U kunt de begeleiding ook zo veranderen dat hij past bij wat u speelt. Door de akkoorden en ritmes te wijzigen, kunt u, zelfs wanneer u dezelfde

melodie speelt, gemakkelijk allerlei nieuwe arrangementen creëren. We hopen dat u door gebruik van de “Session Partner” functie met plezier

van de variatie aan uitvoeringsopties gebruik zult maken.

Wat kunt u met “Session Partner” doen?

In het algemeen kunt u met “Session Partner” de volgende dingen doen.

• Op de piano met een sessie-achtig gevoel met ritmes meespelen, terwijl de akkoord progressie automatisch doorgaat (p. 32).

• Pianospelen om zo uzelf begeleiding te geven door met de linkerhand (het linkerdeel van het keyboard) akkoorden aan te geven (p. 35).

• Het plezier ondervinden van vrijere pianouitvoeringen door uw eigen originele akkoord progressies te gebruiken (p. 36).

U kunt met “Session Partner” uit drie “rhythms” (ritmes) kiezen en begeleiding toevoegen. De ritmes kunt u selecteren door de drie deelknoppen aan en uit te zetten.

U kunt intro’s, afsluitingen, en fill-ins (korte frasen die op een overgangspunt in de song worden ingevoegd) spelen, door tijdens het bespelen van het keyboard op verschillende knoppen te drukken.

Wat zijn de “Rhythms” van de FP-5?

De FP-5 biedt interne ritmes (“Rhythms”) in de stijl van pop, jazz en verschillende andere muzikale genres.

Ritmes of een combinatie aan elementen uit een muzikaal genre die de sfeer of het signatuurgeluid van een bepaalde stijl voortbrengen, vormen de basis voor de begeleiding die in “Session Partner” wordt gebruikt.

Een ritme is uit de volgende drie onderdelen opgebouwd.

• Drumgedeelte

• Basgedeelte

• Akkoordgedeelte

U kunt elk van deze delen afzonderlijk afspelen door op de [Drums], [Bass] en [Chord] knoppen te drukken.

Page 32

Hoofdstuk 2 Met ritmes meespelen

Met de Session Partner meespelen

fig.02-05

Laten we nu proberen met de Session Partner mee te spelen. Zorg ervoor, aangezien er een brede variatie aan muzikale genres wordt ge-

boden, dat u een ritme gebruikt dat het beste bij het gekozen lied. Zie “Een ritme selecteren” (p. 33).

1. Druk op de [Start/Stop] knop.

De indicator van de [Start/Stop] knop licht rood op, en de intro begint te spelen.

Nadat de intro is afgespeeld, verandert de kleur van het licht naar groen. De akkoord progressie wordt automatisch toegevoegd, zodat u vrij bent om

de melodie te spelen.

1,2

Zie de “Ritme lijst” (p. 62) voor meer informatie over de verschillende ritme types.

U kunt de akkoord weergave aan of uitzetten (p. 47).

2. Wanneer u nogmaals op de [Start/Stop] knop drukt, wordt

het einde gespeeld, en stopt het ritme.

Tijdens het afspelen van het einde, licht de indicator van de [Start/Stop] knop op in rood. Wanneer het ritme stopt, gaat de indicator van de [Start/ Stop] knop uit.

Bovendien kunt u, wanneer de indicator van de [Start/Stop] knop rood verlicht is, door de [Start/Stop] knop nogmaals in te drukken de intro of het einde, zelfs tijdens het afspelen, onmiddellijk stoppen.

Delen selecteren

U kunt corresponderende delen door middel van de [Drums], [Bass] en [Chord] knoppen in of uitschakelen.

Wanneer u een knop indrukt en het bijbehorende lampje uitzet, wordt het desbetreffende deel niet gespeeld.

* Sommige gitaargeluiden zijn opgenomen in het [Drums] gedeelte.

U kunt de akkoorden, die in het ritme gespeeld dienen te worden, ook handmatig aangeven. Zie “Spelen met de akkoord progressie in de linkerhand aangegeven (Akkoord progressie uit)” (p. 35) voor details.

U kunt de akkoord progressie patronen wijzigen. Zie “De akkoord progressie van een ritme selecteren” (p. 34).

U kunt de [Start/Stop] knop indrukken om te eindigen zonder een intro of einde te spelen. Zie “De intro en het einde aan of uitzetten” (p. 47).

Page 33

■ Het volume van een deel wijzigen

U kunt het volumeniveau van afzonderlijke delen aanpassen.

fig.02-05

Hoofdstuk 2 Met ritmes meespelen

1,2

1. Druk op de [-] of [+] knop, terwijl u de knop van het deel

waarvan u het volumeniveau wilt wijzigen (de [Drums], [Bass] of [Chord] knop), ingedrukt houdt.

Het volumeniveau van het deel, waarvan u de knop heeft ingedrukt, wordt weergegeven.

2. Houd de [Start/Stop] knop ingedrukt en druk op de [-] of [+]

knop, als u het volumeniveau van alle delen wilt wijzigen.

Een ritme selecteren

Probeer nu het ritme, dat wordt uitgevoerd, te wijzigen.

fig.02-09

2 1

1. Druk op de [Tempo/Rhythm] knop, zodat de indicator

daarvan oranje oplicht.

Het ritmenummer wordt weergegeven. Ritmenummers worden aangeduid met een “r” voor het nummer.

fig.02-10

2. Druk op de [-] of [+] knop om het ritme te selecteren.

Ritmes tijdens een uitvoering wijzigen

Als u ritmes wijzigt terwijl er een ritme wordt gespeeld, begint het geselecteerde ritme nadat de fill-in wordt afgespeeld.

Wat is een “Fill in”?

Een korte geïmproviseerde frase, die op de maatstreep wordt ingevoegd, wordt een “Fill in” genoemd. Hier wordt de frase gespeeld, die het beste bij het geselecteerde ritme past.

Page 34

Hoofdstuk 2 Met ritmes meespelen

Het tempo van een ritme wijzigen

De FP-5 heeft voor elk ritme een optimaal tempo. U kunt het tempo van het geselecteerde ritme wijzigen. Bovendien kunt u het tempo wijzigen, terwijl het ritme wordt gespeeld.

fig.02-08

1. Druk op de [Tempo/Rhythm] knop, zodat de indicator rood

oplicht.

Het tempo wordt weergegeven. Als u de [Tempo/Rhythm] knop indrukt, worden om de beurt het tempo en

het huidig geselecteerde ritmenummer (aangeduid met een “r” ervoor) weergegeven.

2. Druk op de [-] en [+] knoppen om het tempo aan te passen.

Het tempo binnen het bereik van {kwartnoot} = 20 ~ 250 wordt gewijzigd. Wanneer de [Start/Stop] knop wordt ingedrukt, wordt het ritme op het ge-

selecteerde ritme afgespeeld. Wanneer het tempo wordt weergegeven, kunt u het zo instellen, dat het

optimale tempo in de display verschijnt, en vervolgens tegelijkertijd de [-] en [+] knoppen indrukken.

De akkoord progressie van een ritme selecteren

De FP-5 heeft voor elk ritme een optimaal akkoord progressie patroon. Wanneer u tijdens uitvoering het akkoord (Chord) gedeelte speelt, is de ak-

koord progressie automatisch. U kunt als u wilt het akkoord progressie patroon wijzigen.

1. Houd de [Chord Progression] knop ingedrukt, en druk op de

[-] of [+] knop om het akkoord progressie patroon te wijzigen.

Het nummer van het akkoord progressie patroon, dat op dit moment is geselecteerd, wordt weergegeven.

fig.02-11

Wanneer u tijdens Session Partner spel het ritme wijzigt, verandert het tempo niet. U kunt het op zulke momenten op optimaal instellen door ervoor te zorgen dat het tempo in de display verschijnt, en vervolgens tegelijkertijd op de –[-] en [+] knoppen te drukken.

Zie de “Akkoord progressie patroon lijst” (p. 63), voor meer informatie over akkoord progressie patronen.

Opgenomen akkoord progressie patronen worden

opgeslagen onder “ ”.

U kunt “ ” patronen selecteren door op de [-]

knop te drukken als patroonnummer 1 wordt weergegeven.

U kunt de grondtoon van het eerste akkoord wijzigen. Zie “De grondtoon van de akkoord progressie” (p.

47).

Page 35

Hoofdstuk 2 Met ritmes meespelen

Spelen met de akkoord progressie in de linkerhand aangegeven (akkoord progressie uit)

Als u speelt, terwijl het keyboard op een bepaalde toets is verdeeld in een linker en een rechterkant, wordt dit “Split play” genoemd.

In Split play kunt u de linkerkant, in plaats van hem te gebruiken voor de lagere toon, gebruiken om akkoorden aan te geven.

fig.02-13

NOTE

Wanneer u de akkoorden in het linker gedeelte van het keyboard aangeeft, wordt Dual play (p. 18) in het rechter gedeelte onmogelijk gemaakt.

1. Druk op de [Chord Progression] knop, zodat de indicator

uitgaat.

De indicator van de [Split] knop licht op. De indicator van de [Start/Stop] knop knippert, en de FP-5 wordt in de

standby modus gezet.

2. Het akkoord wordt aangegeven met een toets in het linker

gedeelte van het keyboard, en het ritme begint.

fig.02-14

F 3 (Splitspunt)

Het gebied dat als akkoord

wordt aangegeven

Geef in het linker gedeelte van het keyboard het akkoord aan, en voer aan de rechterkant de melodie uit.

Het is niet nodig om de toetsen voor akkoorden aan de linkerkant ingedrukt te houden. Zelfs nadat u de toets loslaat, blijft hetzelfde akkoord klinken, totdat het volgende akkoord wordt gespeeld.

Wanneer u akkoorden aangeeft, worden geluiden van de linkerkant van het keyboard niet gespeeld.

3. Druk op de [Start/Stop] knop om het ritme te stoppen.

Nadat het einde klaar is, stopt de uitvoering. De indicator van de [Start/Stop] knop begint dan te knipperen, en de FP-5 wordt in de standby modus gezet.

4. Druk op de [Chord Progression] knop om de functie te

verlaten.

U kunt akkoorden op gemakkelijke wijze met uw vinger aangeven, zelfs zonder de toetsen van alle noten die het akkoord bevat in te drukken. Zie “Akkoord vingerzetting lijst” (p. 65) voor meer informatie over de vingerzetting voor akkoorden.

De indicator van de knop gaat niet uit wanneer u hier op de [Split] knop drukt. Op dit moment kunt u de lagere toon uitvoeren, terwijl u in het linker gedeelte van het keyboard akkoorden aangeeft. Wanneer u nogmaals op de [Split] knop drukt, gaat de indicator van de knop wel uit, en kunt u spelen terwijl u over het hele keyboard akkoorden aangeeft.

1,4

Het punt waarop het keyboard is gedeeld wordt “splitspunt” genoemd. U kunt dit splitspunt ook wijzigen. Voor meer informatie, zie “Het splitspunt van het keyboard wijzigen” (p. 20).

Page 36

Hoofdstuk 2 Met ritmes meespelen

Opgenomen akkoord progressie patronen worden

opgeslagen onder “ ”. U kunt “ ” patronen

selecteren door op de [-] knop te drukken als patroonnummer 1 wordt weergegeven.

Het kan zijn dat de song niet juist wordt afgespeeld, als de uitvoering met een andere maat wordt gespeeld dan de maat die tijdens de opname van de oorspronkelijke akkoord progressie werd gebruikt.

De akkoord progressie opnemen (Chord progression)

U kunt een akkoord progressie, die u met gebruik van de linkerhand heeft aangegeven, bewaren.

fig.02-15

1. Houd de [Chord Progression] knop ingedrukt, en druk op de

[Rec] knop.

De indicators van de [Chord Progression] knop en de [Rec] knop knipperen in rood, de indicator van de [Start/Stop] knop knippert in oranje en de FP5 is opnameklaar.

In de display verschijnt de “UCP (User Chord Progression)”.

fig.02-16

U kunt met een favoriete akkoord progressie naar een brede variatie aan stijlen luisteren. Zie “Een akkoord progressie vaststellen” (p. 47).

Druk op de [Chord Progression] knop of de [Rec] knop om de opnameklaar toestand te verlaten.

2. Het akkoord wordt aangegeven met een toets in het linker

gedeelte van het keyboard, en het ritme begint.

Het akkoord dat wordt gespeeld wordt weergegeven in de display. U kunt tot maximaal zestien akkoorden opslaan.

3. De opname stopt wanneer de uitvoering langer wordt dan

acht maten of wanneer u op de [Start/Stop] knop drukt.

De opgeslagen maattelling veranderen.

U kunt het aantal maten, die voor de akkoord progressie zijn opgenomen, wijzigen. Wanneer u de FP-5 aanzet, is dit ingesteld op acht maten. Er kunnen maattellingen van “4/8/12/16” worden geselecteerd.

1. Houd de [Chord Progression] knop ingedrukt, en druk op de

[Rec] toets.

De “UCP (User Chord Progression)” verschijnt in de display.

2. Druk op de [-] en [+] knop om maattellingen te selecteren.

3. Het akkoord wordt door een toets aan de linkerkant van het

keyboard aangegeven, en het ritme begint.

4. Druk op de [Start/Stop] knop om de opname te stoppen.

NOTE

U kunt tot maximaal zestien akkoorden opslaan. De opname stopt wanneer het zeventiende akkoord wordt aangegeven, ongeacht het aantal ingestelde maten.

De opgenomen akkoord progressie wordt verwijderd, zodra de stroom wordt uitgezet. Als u deze wilt bewaren, dient u de Setup op te slaan (p. 37).

Page 37

Instellingen opslaan (setup)

U kunt uw favoriete combinaties van tooninstellingen, instellingen voor tweedelig en gesplitst spelen, Session Partner instellingen, enzovoort opslaan als een “Setup”.

Als iets op deze wijze eenmaal is opgeslagen, kunt u het instrument direct naar de gewenste groep met instellingen omschakelen, door de desbetreffende Setup op te vragen.

U kunt tot maximaal 7 verschillende programma’s opslaan. Bij levering vanuit de fabriek waren de aanbevolen instellingen in het in-

strument opgeslagen.

fig.02-15

Hoofdstuk 2 Met ritmes meespelen

De Setup bevat opgeslagen en niet opgeslagen instellingen. Zie “Instellingen die in de setup zijn opgeslagen” (p. 71).

1. Houd de [Setup] knop ingedrukt, en druk op de

desbetreffende Tone knop.

De ingedrukt Tone knop en de display gaan knipperen, en de huidige instellingen worden opgeslagen.

■ Opgeslagen instellingen selecteren

1. Druk op de [Setup] knop.

De indicator van de Tone knop knippert GROEN.

2. Druk op de Tone knop, waarvan u de instellingen die zijn

opgeslagen, wilt terugvragen.

Alleen indicator van de geselcteerde knop knippert GROEN

Page 38

Hoofdstuk 3 Een uitvoering opnemen

U kunt uw uitvoeringen gemakkelijk opnemen. U kunt een uitvoering die u heeft opgenomen afspelen, om te controleren

wat en hoe u heeft gespeeld, en u kunt, door gebruik van ritme melodieën, meespelen met een eerder opgenomen begeleiding.

Opmerkingen met betrekking tot opnemen

• Er kan slechts één song worden opgenomen. Bij tweede of latere opnamen, wordt de eerder opgenomen song gewist, zodra het nieuwe materiaal wordt opgenomen. Wanneer u een nieuwe uitvoering opneemt, is het waarschijnlijk een goed idee om de eerder opgenomen uitvoering eerst te wissen (p. 41).

• Opgenomen uitvoeringen worden gewist, zodra de stroomtoevoer wordt uitgeschakeld.

Een uitvoering opnemen

Er wordt alleen opgenomen wat u op het keyboard speelt, zonder de Session Partner te gebruiken.

fig.03-01

Om op te nemen zonder de eerder opgenomen uitvoering te wissen…

1e Pass

2e Pass

De eerste uitvoerin

wordt bewaard

1. Druk op de [Song] knop, zodat de indicator oplicht.

Het song nummer verschijnt in de display.

2. Druk op de [-] knop om de “USr.” weer te geven.

3. Selecteer de toon, die gespeeld dient te worden (p. 14).

4. Laat indien nodig de metronoom klinken.

Selecteer, terwijl u naar de metronoom luistert, het tempo en de maat van de song (p. 30).

5. Druk op de [Rec] knop.

De indicator van de [Rec] knop licht op, de indicator van de [Play/Stop] knop begint te knipperen, en de FP-5 wordt in de opnameklaar modus

gezet.

6. Druk op de [Play/Stop] knop of speel een toets op het

keyboard om de opname te starten.

Druk op de de [Play/Stop] knop, en de opname begint na twee maten aftellen.

De opname start, wanneer u op het keyboard begint te spelen (zonder een knop in te drukken). In dit geval is er aftellen niet hoorbaar.

U kunt opgenomen songs opslaan op een externe sequencer. Zie p. 49.

Tijdens het aftellen, wordt het tellen van de maat in de display eerst als “-2” en vervolgens als “-1” weergegeven.

Over “USr” in de display

Wanneer de opname wordt gestopt, verandert de

“” indicatie naar

“ ”. De “.” in de display geeft aan dat er al uitvoeringsmateriaal is opgenomen.

156,823 4

Page 39

Hoofdstuk 3 Een uitvoering opnemen

7. Druk op de [Rec] knop of op de [Play/Stop] knop om te

stoppen met opnemen.

De indicators van de [Rec] en [Play/Stop] knop gaan uit, en de opname stopt.

8. Druk op de [Play/Stop] knop.

Druk nogmaals op de [Play/Stop] knop en afspelen stopt.

■ Een uitvoering opnemen met gebruik van Session Partner

U kunt op de Session Partner ook gemakkelijk sessie uitvoeringen opnemen.

fig.03-02

1. Selecteer de toon of het ritme, dat u wilt spelen (p. 32-p. 36).

2. Druk op de [Rec] knop.

De indicator van de [Rec] knop licht op, de indicator van de [Play/Stop] knop gaat knopperen, en de FP wordt in de opnameklaar toestand gebracht.

De demo song kan niet afge speeld worden als er nog opgenomen uitvoeringsgegevens in het geheugen van de FP-5 staan. Druk op de [Rec] knop om de uitvoeringsgegevens te verwijderen (p. 13).

4,5

Zie p. 14 en p. 33 voor meer informatie over het selecteren van toon en ritme.

3. De opname begint, zodra u de uitvoering met de Session

Partner start (p. 32, p. 35).

Het ritme begint te spelen, terwijl tegelijkertijd de opname start.

4. Druk op de [Play/Stop] knop om de opname te stoppen.

De opgenomen uitvoering beluisteren

5. Druk op de [Play/Stop] knop.

Druk nogmaals op de [Play/Stop] knop om het afspelen te stoppen.

Zie de “Ritme lijst” (p. 62) en de “Akkoord progressie patroon lijst” (p. 63), voor meer informatie over de verschillende ritmes en akkoord progressie patronen.

NOTE

Als u voor opname de akkoord progressie wilt aangeven (p. 35), wordt het akkoord aangegeven met een toets in het linker gedeelte van het keyboard, waarna de opname begint.

Page 40

Hoofdstuk 3 Een uitvoering opnemen

■ Geselecteerde sporen (tracks) opnemen

De recorder van de FP-5 heeft drie spoor knoppen (Track). Wanneer u de [Rec] knop indrukt, zijn alle spoorknoppen zo ingesteld dat

ze worden opgenomen, maar u kunt alleen de door u specifiek gewenste spoorknoppen opnemen, door de spoorknoppen die niet opgenomen dienen te worden te selecteren. U kunt bijvoorbeeld de uitvoering van elke hand afzonderlijk op

verschillende spoorknoppen opnemen of in een eerder opgenomen uitvoering alleen over bepaalde spoorknoppen heen opnemen.

fig.03-03

Op de [Drums (R)] knop kunnen alleen geluiden van ingestelde drumtonen en de Session Partner worden opgenomen.

Houd de [Rec] knop ingedrukt, en zet voor elk spoor dat niet

opgenomen dient te worden het indicatorlampje, hetzij de [Drums (R)], de [Bass (1)] of de [Chord (2)] knop, uit.

De indicator van de [Rec] knop licht op, de indicator van de [Play/Stop] knop gaat knipperen en de FP-5 wordt in de opnameklaar toestand gebracht.

Ga, wanneer de FP-5 in de standby toestand is, vanaf stap 3 door met het opnemen van de uitvoering volgens de procedures die in “Een uitvoering opnemen” (p. 38), “Een uitvoering opnemen met gebruik van Session Partner”(p. 39) worden beschreven.

Alleen op de sporen waarvan de indicator is uitgezet, wordt de uitvoering niet opgenomen.

Met interne songs mee opnemen

U kunt uw uitvoering ook opnemen, terwijl u met de interne piano songs meespeelt.

Wanneer u op specifieke spoorknoppen opneemt, worden de geluiden op de geselecteerde spoorknoppen niet gespeeld. U kunt bijvoorbeeld opnemen wat u met uw rechterhand speelt, terwijl u het gedeelte van de linkerhand beluistert.

1. Selecteer de song met behulp van de [Song] knop en de [-] en

[+] knoppen.

2. Houd de [Rec] knop ingedrukt en zet het indicatorlampje

Over het oplichten van de

indicators van de spoorknoppen. Wanneer de

[Rec] knop wordt ingedrukt, geven de spoorknoppen op onderstaande wijze aan wat de opnamestatus is.

Donker

Rood

knipperend

Verband tussen interne

piano song spoorknop-

pen en uitvoering

[1] knop: linkerhand gedeelte [2] knop: rechterhand gedeelte. Er worden geen uitvoeringsgegevens toegewezen aan de [R] knop.

Geen opname

Opname

van de spoorknop van het spoor dat u zelf niet van plan bent om te spelen uit.

De indicator van de [Rec] knop licht op, de indicator van de [Play/Stop] knop gaat knipperen, en de FP-5 wordt in de opnameklaar toestand gebracht.

Page 41

Hoofdstuk 3 Een uitvoering opnemen

3. Druk op de [Play/Stop] knop om de opname te starten.

4. Druk op de [Rec] of de [Play/Stop] knop om de opname te

stoppen.

Opgenomen uitvoeringen wissen

U kunt opgenomen uitvoeringen wissen.

fig.03-04

1. Houd de [Song] knop ingedrukt en druk op de [Rec] knop.

Er verschijnt een bevestigingsbericht in de display.

fig.03-05

2. Druk op de [Rec] knop.

De opgenomen uitvoering wordt gewist. Druk op de [Play/Stop] of de [Song] knop als u de uitvoering niet wilt

wissen.

Verband tussen opgenomen uitvoering en spoorknoppen

Een opgenomen uitvoering wordt op de volgende wijze aan de spoorknoppen toegewezen.

Spoorknop Opgenomen uitvoering

[R]

•Session Partner (p. 31)

•Uitvoering van ingestelde drumtonen

rood knipperend

[1] Lagere toon in Dual play of Split play (p. 18, p. 19)

•De uitvoering van het gehele keyboard (behalve

[2]

*U kunt op de [1] knop ook gewone keyboard uitvoeringen, waarin alleen de [1]

knop is aangeduid, opnemen.

ingestelde drumtonen)

•Hogere toon in Dual play of Split play (p. 18, p. 19)

Page 42

Hoofdstuk 4 Overige functies

U kunt in de “Function mode” een variatie aan instellingen doen, die aan uitvoeringen en opnamen zijn gerelateerd.

Hoe u instellingen doet

1. Houd de [Variation/Effects] knop ingedrukt, en

druk op de [Tempo/Rhythm] knop.

Er verschijnt “Fnc” in de display, en de FP-5 schakelt naar de Functie modus.

De [Variation/Effects] en [Tempo/Rhythm] knoppen knipperen in groen, en de indicators voor de knop waaraan de functie is toegewezen knippert in rood.

fig.04-01

2. Druk op één van de knipperende knoppen.

De indicator van de knop die niet werd ingedrukt gaat uit.

Knop Functie Pag.

[Guitar/Bass]

[Strings/Pad]

[Voice/GM2]

[Tone Wheel] USB driver instellen p. 53

[ Metronome]

[Start/Stop]

[Bass]

[Chord] Akkoord weergave p. 47

[Chord Progression]

[Play/Stop] MIDI uit functie p. 51

[Rec]

[Song] Local control p. 50

Hoe de demperpedaal effecten worden toegepast

Werking van het soft pedaal (FC2)

Werking van het sostenuto pedaal (FC1)

Maatpatroon van de metronoom

De intro en het einde in of uitschakelen

Grondtoon van de akkoord progressie

Een vaste akkoord progressie instellen

MIDI verzendkanaal instellingen

p. 43

p. 46

p. 47

p. 50

Elke waarde wordt weergegeven.

3. Druk op de [-] of [+] knop of speel een toets op

het keyboard om een instelling te doen.

4. Druk op de [Variation/Effects] of de [Tempo/

Rhythm] knop om de Functie modus te verlaten.

De indicator van de knop keert terug naar de vorige instelling.

Knop Functie Pag.

[Pedal Control]

[Setup]

[Split] Octaaf shift p. 44

[Transpose] Temperament p. 45

[Reverb] Velocity p. 45

[Effects]

[Piano] Master afstelling p. 45

Werking van de pedaal control p. 44

Bulk dump, Pedaal shift, de program change overdragen

Het deel waarop effecten worden toegevoegd instellen

p. 52

p. 44

Hoe de pedaal-effecten worden toegepast

Wanneer het pedaal in Dual play (p. 18) of Split play (p. 19) wordt ingedrukt, wordt het effect van het pedaal op zowel de hogere als de lagere toon toegepast, maar u kunt de instellingen voor de toon wijzigen.

Indicatie Omschrijving

U-L Alle ingeschakeld

-U- Alleen op de hogere toon toegepast

-L- Alleen op de lagere toon toegepast

■ Hoe de effecten van het softpedaal (FC2) worden toegepast

1. Schakel naar de functiemodus, en druk op de

[E.Piano] knop.

fig.04-03

[E. Piano]

[Organ]

Hoe het soft pedaal (FC2) effecten worden toegepast

Hoe het sostenuto pedaal (FC1) effecten worden toegepast

p. 43

rood knipperend

Page 43

Hoofdstuk 4 Overige functies

2. Druk op de [-] of [+] knop om te selecteren, hoe de

pedaaleffecten toegepast zullen worden.

■ Hoe de effecten van het sostenutopedaal (FC1) worden toegepast

1. Schakel naar de functiemodus, en druk op de

[Organ] knop.

2. Druk op de [-] of [+] knop om te selecteren, hoe de

pedaaleffecten toegepast zullen worden.

■ Hoe de effecten van het demperpedaal worden toegepast

1. Schakel naar de functiemodus, en druk op de

[Guitar/Bass] knop.

2. Druk op de [-] of [+] knop om te selecteren, hoe de

pedaaleffecten toegepast zullen worden.

Indicatie Omschrijving

r.St

(Start/Stop)

L.bS

(Leading bass)

EFF

(Aan/uit van effecten)

b.uP

(Verbuiging

omhoog)

b.dn

(Verbuiging

omlaag)

Biedt de mogelijkheid om Session Partner te starten/stoppen door het pedaal in te drukken, in plaats van door de knoppen in te drukken.

Biedt de mogelijkheid om de leading bass functie* aan of uit te zetten. Deze wordt ingeschakeld als uw voet op het pedaal heeft gezet.

Effecten kunnen in/uitgeschakeld worden door het pedaal in te drukken, in plaats van op de [Effects] knop te drukken. Wanneer het effect type rotary is, kunt u hiermee het langzaam/snel van het draaien bedienen.

Toon gaat omhoog als u het pedaal indrukt

Toon gaat omlaag als u het pedaal indrukt

Het functioneren van de pedalen wijzigen

Een pedaal dat op de Soft(FC2) jack is aangesloten, functioneert normaalgesproken als softpedaal (p. 9). Een pedaal dat op de Sostenuto(FC1) jack is aangesloten, functioneert normaalgesproken als sostenutopedaal (p. 9).

Dit kan ook zo worden ingesteld dat het werkt als een ander pedaal.

U kunt uit de volgende tien pedaalfuncties kiezen.

* Het kan bij sommige geluiden voorkomen dat de functie niet

werkt.

Indicatie Omschrijving

dnP

(Demper)

SFt

(Soft)

Stn

(Sostenuto)

EPr

(Expressie)

Stelt de functie in op demperpedaal

Stelt de functie in op softpedaal

Stelt de functie in op sostenutopedaal

Biedt de mogelijkheid om het volume te regelen. Sluit een los verkrijgbaar expressiepedaal (EV-5) aan.

Mod

(Modulatie)

Er wordt vibrato toegevoegd als u het pedaal indrukt.

* Wat is de leading bass functie?

De functie die de laagste noot van een aangeslagen akkoord als de bastoon laat klinken, wordt “Leading bass” genoemd.

* Gebruik alleen het aangegeven expressiepedaal (EV-5; los ver-

krijgbaar). Door een ander expressiepedaal aan te sluiten, riskeert u storing en/of schade aan het toestel.

* Het kan zijn, dat de functie niet juist werkt als er een ander

pedaal is aangesloten dan het meegeleverde pedaal of het expressiepedaal.

* Zorg ervoor dat de stroom van het toestel is uitgeschakeld,

voordat u een pedaalkabel probeert aan te sluiten of los te koppelen.

■ Werking van het Soft pedaal(FC2)

Wanneer het instrument wordt aangezet, staat dit zo ingesteld dat het als softpedaal werkt.

1. Schakel naar de functiemodus, en druk op de

[Strings/Pad] knop.

fig.04-02

*U kunt het volumeniveau van Session Partner

niet wijzigen.

rood knipperend

Page 44

Hoofdstuk 4 Overige functies

2. Druk op de [-] of [+] knop om de pedaalfunctie te

selecteren.

■ Werking van het Sostenuto pedaal(FC1)

Wanneer het instrument wordt aangezet, staat dit zo ingesteld dat het als softpedaal werkt.

1. Schakel naar de functiemodus en druk op de

[Voice/GM2] knop.

2. Druk op de [-] of [+] knop om de pedaalfunctie te

selecteren.

De werking van de Pedaal control wijzigen

Als u het meegeleverde pedaal op de Damper jack aansluit, kunt u het pedaal gebruiken om de tonen van het geluid te wijzigen, als u de [Pedal Control] knop indrukt en deze oplicht.

Dit kan ook zo worden ingesteld, dat het als een ander pedaal werkt.

Het deel waaraan de effecten worden toegevoegd instellen

Dit geeft aan welk deel prioriteit krijgt, wanneer de effecten die aan de hogere en lagere toon zijn toegewezen in Dual play of Split play van elkaar verschillen.

1. Schakel naar de functiemodus en druk op de

[Effects] knop.

fig.04-04

rood knipperend

2. Druk op de [-] of [+] knop om hoger (Upper) of

lager (Lower) te selecteren.

Indicatie Omschrijving

-U-

(Upper)

-L-

(Lower)

Er worden effecten aan de hogere toon toegevoegd.

Er worden effecten aan de lagere toon toegevoegd.

1. Schakel naar de functiemodus en druk op de

[Pedal Control] knop.

fig.04-04

rood knipperend

2. Druk op de [-] of [+] knop om de pedaalfunctie te

selecteren.

Indicatie functie Omschrijving

b.uP Verbuiging

omhoog

b.dn Verbuiging

omlaag

Mod Mod

Modulatie

* Het kan zijn, dat de functie niet juist werkt als er een ander

pedaal is aangesloten dan het meegeleverde pedaal of het

expressiepedaal.

* Zorg ervoor, dat de stroom van het toestel is uitgeschakeld

voordat u een pedaalkabel probeert aan te sluiten of los te kop-

pelen.

Toon gaat omhoog als u het pedaal indrukt

Toon gaat omlaag als u het pedaal indrukt

Er wordt vibrato toegevoegd als u het pedaal indrukt.

→ Als aan de hogere en lagere toon dezelfde effecten zijn toege-

wezen, worden dezelfde effecten aan beide tonen toegevoegd.

De toon van de lagere toon in stappen van één octaaf (Octaaf shift) wijzigen

U kunt in Dual play (p. 18) en Split play (p. 19) de toon van de lagere toon per keer met één octaaf veranderen.

Het op deze wijze wijzigen van de toon in eenheden van één octaaf wordt “Octaaf shift” genoemd.

U kunt bijvoorbeeld in Split play de toon van de lagere toon verhogen naar dezelfde toon als die van de hogere toon.

1. Schakel naar de functiemodus en druk op de

[Split] knop.

fig.04-04

rood knipperend

2. Druk op de [-] of [+] knop om de toon te selecte-

ren.

Het beschikbare gebied voor toonwijziging reikt van twee octaven lager tot twee octaven hoger.

Page 45

Hoofdstuk 4 Overige functies

De toon wordt telkens wanneer de [-] knop wordt ingedrukt met één octaaf verlaagd, terwijl de toon telkens wanneer de [+] knop wordt ingedrukt met één octaaf wordt verhoogd.

Druk de –[-] en [+] knop tegelijkertijd in om terug te keren naar de oorspronkelijke toon.

De Velocity wijzigen, wanneer de key touch (keyboard aanslag) op “Vast” is ingesteld

Dit stelt de aanslaggevoeligheid in, wanneer de keyboard aanslag op “Vast” is ingesteld (p. 22).

1. Schakel naar de functiemodus en druk op de

[Reverb] knop.

fig.04-04

fig.04-05

rood knipperend

De laatste drie cijfers van de huidige standaard toon instelling verschijnen in de display.

2. Druk op de [-] of [+] knop om de standaard toon

te wijzigen.

U kunt de standaard toon op elke waarde binnen een bereik van 415,3 Hz tot en met 466,2 Hz instellen.

De toon wordt telkens wanneer de [-] knop wordt ingedrukt met 0,1 Hz verlaagd. Wanneer de knop ingedrukt wordt gehouden, gaat de toon doorlopend naar beneden.

De toon wordt telkens wanneer de [+] knop wordt ingedrukt met 0,1 Hz verhoogd. Wanneer de knop ingedrukt wordt gehouden, gaat de toon doorlopend naar boven.

rood knipperend

2. Druk op de [-] of [+] knop om de velocity te wijzi-

gen.

U kunt dit op elke willekeurige waarde tussen 1 en 127 instellen.

De tonen van andere instrumenten afstellen (Master tuning)

U kunt, wanneer u met andere instrumenten in ensemble speelt en op andere soortgelijke momenten, de standaard toon afstemmen met die van een ander instrument.

Normaalgesproken wordt met de standaard toon de toon bedoeld die wordt gespeeld, wanneer u de midden A toets indrukt. Zorg ervoor, om een schoner ensemble geluid te krijgen, dat wanneer u met één of meer andere instrumenten samenspeelt, de basis toon van elk instrument gelijk gestemd is met die van de andere instrumenten. Dit afstemmen van alle instrumenten op een standaard toon wordt “master tuning” genoemd.

Druk de [-] en [+] knop tegelijkertijd in om terug te keren naar de oorspronkelijke toon.

Het stemmen aanpassen (Temperament)

U kunt klassieke muziek, zoals barokstukken, spelen met gebruik van de oorspronkelijke stemming.

De meeste moderne liedjes worden gecomponeerd en gespeeld met de veronderstelling, dat gelijk temperament (tegenwoordig de meest gebruikte stemming) wordt gebruikt, maar toen klassieke muziek werd gecomponeerd, bestond er een brede variatie aan manieren van stemmen. Door een compositie in de oorspronkelijke stemming te spelen, kunt u genieten van klankrijkheid van de akkoorden zoals de componist dat oorspronkelijk bedoeld heeft.

1. Schakel naar de functiemodus, en druk op de

[Transpose] knop.

fig.04-06

Wanneer het instrument wordt aangezet, is de standaard toon ingesteld op “440,0 Hz”.

1. Schakel naar de functiemodus en druk op de

[Piano] knop.

rood knipperend

Temperament

Grondtoon

2. Druk op de [-] of [+] knop om het temperament te

wijzigen.

Page 46

Hoofdstuk 4 Overige functies

U kunt kiezen uit de zeven manieren van stemmen, zoals hieronder beschreven.

Temper-

ament

1 Gelijk In deze stemming is elke octaaf onderver-

deeld in twaalf gelijke stappen. Elk interval brengt dezelfde hoeveelheid lichte dissonant voort. Wanneer u de stroom aanzet, is deze instelling operationeel.

2 Pythago-

reaans

3 Juist

majeur

4 Juist

mineur

5 Lage

toon

6 We rck-

meister

7 Kirn-

berger

Deze stemming, die door de ﬁlosoof Pythagoras is bedacht, werkt dissonant in kwarten en kwinten weg. Er wordt wel dissonant voortgebracht door terts akkoorden, maar melodieën klinken goed.

Deze stemming verwijderd dubbelzinnigheden in de kwinten en tertsen. Dit is niet geschikt om melodieën te spelen en kan niet worden getransponeerd, maar kan wel een prachtige sonoriteit voortbrengen.

De Juiste stemmingen verschillen in majeur en mineur toonsoorten. U kunt met de mineur toonladder hetzelfde effect bereiken als met de majeur toonladder.

Deze toonladder maakt enkele compromissen in juiste intonatie, zodat transpositie naar andere toonsoorten mogelijk is.

Dit temperament combineert de lage toon en Pythagoreaanse stemmingen. Het is mogelijk om in alle toonsoorten (eerste techniek, III) uitvoeringen te maken.

Dit is een verbetering van de Lage toon en juiste stemmingen, die een hoge mate van modulatievrijheid biedt. Het is mogelijk om in alle toonsoorten (III) uitvoeringen te maken.

Uitwerking

3. Druk een toets in die met de toetsnoot overeen-

stemt.

De display is als volgt:

fig.Chart3

Display

Letter naam

C d_ d E_ E F F G A_ A b_ b

C D D E E F F G A A B B

Wanneer u met een andere stemming dan gelijk temperament speelt, dient u de toetsnoot voor het stemmen aan te geven (dat wil zeggen, de noot die voor een majeur toonsoort overeenstemt met C of met A voor een mineur toonsoort).

Als u gelijk temperament kiest, is het niet nodig om een

toetsnoot te selecteren.

* Wees er, wanneer u met andere instrumenten in ensemble

speelt, van bewust dat het kan zijn dat, afhankelijk van de

toonsoort, er enige verschuiving van de toon optreedt. Stel de

FP-5 af op de grondtoon van de andere instrumenten.

Het maatpatroon wijzigen

De metronoom geeft normaalgesproken één maatslag per kwartnoot, maar u kunt het maatpatroon aanpassen, zodat er, bijvoorbeeld, één maat per gepunteerde noot.

1. Ga naar de functiemodus en druk op de

[ (Metronome)] knop.

fig.04-07

rood knipperend

2. Druk op de [-] of [+] knop om de maatverdeling te

wijzigen.

Indicatie Omschrijving

—

(Normaal)

2. ( )

2 ( )

4. ( )

4 ( )

8. ( )

8 ( )

16 ( )

A1 De metronoom speelt terwijl er aan elke maat

A2 Het telen is voor elke maat met triolen.

De metronoom klinkt op de normale wijze.

Het tellen begint aan het begin van de maat, in intervallen van opmaten van een gepunteerde halve noot.

Het tellen begint aan het begin van de maat, in intervallen van opmaten van een halve noot.

Het tellen begint aan het begin van de maat, in intervallen van opmaten van een gepunteerde kwart noot.

Het tellen begint aan het begin van de maat, in intervallen van opmaten van een kwart noot.

Het tellen begint aan het begin van de maat, in intervallen van opmaten van een gepunteerde achtste noot.

Het tellen begint aan het begin van de maat, in intervallen van opmaten van een achtste noot.

Het tellen begint aan het begin van de maat, in intervallen van opmaten van een zestiende noot.

een backbeat wordt toegevoegd.

Page 47

Hoofdstuk 4 Overige functies

Indicatie Omschrijving

A3 De toegevoegde geluiden worden door elkaar

geschud.

→ Wanneer u met een triool ritme (6/8, 9/8, 12/8) “A1” selec-

teert, wordt het toegevoegde geluid op dezelfde wijze gespeeld

als “A2”.

→ Zie “ De metronoom gebruiken” (p. 29).

De intro en het einde in of uitschakelen

Dit schakelt de intro en het einde van de Session Partner in of uit. Wanneer dit op “Uit” is ingesteld, zorgt het indrukken van [Start/Stop] ervoor dat de intro en het einde niet worden gespeeld.

1. Schakel naar de functiemodus en druk op de

[Start/Stop] knop.

fig.04-04

2. Druk op de [-] of [+] knop om deze functie op aan

of uit te zetten.

AAN Wanneer het ritme verandert, wordt de optimale

akkoord progressie gewijzigd.

UIT Wanneer het ritme verandert, wordt de optimale

akkoord progressie niet gewijzigd.

De grondtoon van de akkoord progressie instellen

Zo stelt u de grondtoon van de akkoord progressie in.

1. Schakel naar de functiemodus en druk op de

[Bass] knop.

fig.04-04

rood knipperend

2. Druk op de [-] of [+] knop om deze functie op aan

of uit te zetten.

ON Als u op [Start/Stop] drukt, worden de intro en

het einde gespeeld.

OFF Als u op [Start/Stop] drukt, worden de intro en

het einde niet gespeeld.

Een vaste akkoord progressie instellen

Kies wanneer u het ritme van de Session Partner wijzigt of de akkoord progressie met het ritme mee dient te veranderen of niet. Bij het aanzetten van de stroom, is de standaard waarde “AAN”.

1. Schakel naar de functiemodus en druk op de

[Chord Progression] knop.

fig.04-04

2. Druk op de toets die overeenkomt met de grond-

toon van het eerste akkoord.

De grondtoon wordt zoals hieronder in de display aangegeven.

Display

Letter naam

→ U kunt de [Bass] knop ingedrukt houden en op de [-] of [+]

C d_ d E_ E F F G A_ A b_ b

C D D E E F F G A A B B

knop drukken om het akkoord progressie patroon te wijzigen.

De akkoord weergave in of uitschakelen

Deze instelling bepaalt of de akkoorden tijdens uitvoeringen, waarbij van Session Partner gebruik wordt gemaakt, wel of niet in de display worden aangegeven.

1. Schakel naar de functiemodus en druk op de

[Bass] knop.

fig.04-04

rood knipperend

2. Druk op de [-] of [+] knop om deze functie op aan

of uit te zetten.

AAN De akkoorden worden weergegeven.

OFF De akkoorden worden niet weergegeven.

Page 48

Hoofdstuk 4 Overige functies

Op geluidsapparatuur aansluiten

U kunt geluidsapparatuur aansluiten, zodat het geluid van de FP-5 door de speakers van uw geluidsinstallatie wordt gespeeld of u uw uitvoering op een bandrecorder of ander geluidsapparaat kunt opnemen. Gebruik als u aansluitingen maakt een geluidskabel met een standaard tulpstekkertje (phone) (los verkrijgbaar).

Aansluiting voorbeelden

* Draai om storing en/of schade aan speakers of andere apparatuur

te voorkomen altijd het volume omlaag, en zet voordat u aanslui-

tingen maakt de stroom van alle apparatuur uit.

Het geluid van de FP-5 afspelen door de speakers van een geluidsinstallatie/De uitvoering van de FP-5 op een opname apparaat opnemen

fig.audio1.e

Ingang R/L

(Lijn In, Aux In)

FP-5

❍ Volg bij het uitzetten de van de stroom de volgende procedure.

1. Stel het volume van de FP-5 en de aangesloten

apparatuur in op het minimum.

2. Stel de speakerschakelaar die zich op het achter-

paneel bevindt in op “OFF” (uit).

3. Zet de stroom van het aangesloten apparaat aan.

4. Zet de stroom van de FP-5 aan.

5. Adjust the volume of each device.

De stroom uitzetten

1. Stel het volume van de FP-5 en de aangesloten

apparatuur in op het minimum.

2. Zet de stroom van de FP-5 uit.

3. Zet de stroom van de aangesloten apparatuur uit.

Over de geluidsgenerator van de FP-5

❍ Volg bij het aanzetten van de stroom de volgende procedure.

1. Stel het volume van de FP-5 en de aangesloten

apparatuur in op het minimum.

2. Stel de speakerschakelaar die zich op het achter-

paneel bevindt in op “OFF” (uit).

3. Zet de stroom van de FP-5 aan.

4. Zet de stroom van de aangesloten apparatuur aan.

5. Pas het volume van elk apparaat aan.

Wanneer u FP-5 uitvoeringen op een opname apparaat opneemt.

6. Start de opname met het aangesloten apparaat.

7. Speel op de FP-5.

8. Stop de opname op de aangesloten apparatuur,

zodra de uitvoering klaar is.

Het geluid van een geluidsinstallatie afspelen door de speakers van de FP-5

fig.audio2.e

Uitgang R/L

(Lijn Out, Aux Out)

FP-5

De FP-5 wordt met GM2 geluidsgeneratoren geleverd.

General MIDI

De General MIDI is een set aanbevelingen die ernaar streeft om een manier te bieden, die verder gaat dan de beperkingen van bepaalde merkontwerpen, en de MIDI mogelijkheden van apparaten die geluid genereren standaardiseren. Apparaten die geluid genereren en muziekbestanden die voldoen aan de General MIDI norm dragen het General MIDI logo. Muziekbestanden die het General MIDI logo dragen, kunnen door elk toestel dat General MIDI geluid genereert worden afgespeeld, zodat essentieel gezien dezelfde muzikale uitvoering wordt voortgebracht.

General MIDI 2

De General MIDI 2 aanbevelingen, die in stijgende lijn compatibel zijn, gaan verder waar General MIDI is gestopt, zodat er verbeterde expressieve mogelijkheden zijn en zelfs grotere compatibiliteit. Kwesties, waarin door de oorspronkelijke General MIDI aanbevelingen niet werd voorzien, zoals hoe geluiden bewerkt dienen te worden en hoe met effecten omgegaan zou dienen te worden, zijn nu precies omschreven. Bovendien is het aantal beschikbare geluiden uitgebreid. Geluidsgeneratoren die aan de General MIDI 2 norm voldoen, zijn in staat om muziekbestanden die het General MIDI of General MIDI 2 logo dragen op betrouwbare wijze af te spelen.

In sommige gevallen wordt de conventionele vorm van General MIDI, die niet de nieuwe uitbreidingen bevat, ook wel “ General MIDI 1” genoemd, om het van General MIDI 2 te kunnen onderscheiden.

Page 49

Hoofdstuk 4 Overige functies

Op de USB ingang aansluiten

U kunt een USB aansluiting gebruiken om de FP-5 op uw computer aan te sluiten. Zie de losse “USB installatie handleiding” voor meer details.

* Wanneer u uw computer voor de eerste keer op de FP-5 aan-

sluit, dient u eerst de “USB driver” (op de bijgeleverde CD-

ROM) op uw computer te installeren. Zie de losse “USB

installatie handleiding” voor meer details.

* Met gebruik van USB kunnen alleen MIDI gegevens worden

verzonden.

* Draai, om storing en/of schade aan de speakers of andere appa-

ratuur te voorkomen, altijd het volume omlaag, en zet de

stroom van alle apparatuur uit voordat u aansluitingen maakt.

* USB kabels worden niet meegeleverd. Vraag uw Roland leve-

rancier om advies als u iets wilt aanschaffen.

* Zet voordat u op de computer MIDI applicaties opstart, eerst

de stroom van de FP-5 uit. Zet de FP-5 niet aan of uit als er

een MIDI applicatie bezig is.

* Sluit de USB kabel niet aan en koppel hem niet los, terwijl de

stroom van de FP-5 aanstaat.

* Koppel de USB kabel los van de FP-5 als u geen USB gebruikt.

* Als de computer tijdens het versturen/ontvangen van gege-

vens naar de energiebesparende modus of de slaaptoestand

omschakelt of als de stroom van de FP-5 wordt aan of uitgezet,

kan het zijn dat de computer vastloopt of dat het functioneren

van de FP-5 ongelijkmatig wordt.

* Als u de sequencer software van uw computer gebruikt om FP-

5 uitvoeringen op te nemen, raden we u aan om de Soft Thru

van de sequencer software op “UIT” te zetten of de MIDI uit

functie (p. 51) op “4” in te stellen.

MIDI apparatuur aansluiten

Over MIDI

MIDI staat voor “Musical Instrument Digital Interface”, en is een wereldwijde norm voor de uitwisseling van uitvoeringsgegevens en andere informatie tussen elektronische instrumenten en computers.

De FP-5 wordt met een MIDI aansluiting en computeraansluiting geleverd, zodat er met externe apparatuur uitvoeringsinformatie kan worden uitgewisseld. Door het keyboard via deze aansluitingen op andere apparaten aan te sluiten, kunt u uw keyboard op nog meer gevarieerde manieren gebruiken.

manier, waarop MIDI op dit toestel is geïmplementeerd. Neem

contact op met het dichtstbijzijnde Roland service center of een

erkende Roland leverancier, indien u deze publicatie nodig heeft

(bijvoorbeeld wanneer u op byte niveau wilt programmeren).

■ Aansluitingen

fig.04-08

MIDI uit aansluiting

Verstuurt gegevens over wat er op het keyboard wordt gespeeld en overige uitvoeringsgegevens.

Sluit deze aan op de MIDI in aansluiting van het externe MIDI apparaat.

MIDI in aansluiting

Ontvangt berichten die vanaf externe MIDI apparaten worden verstuurd.

Sluit deze aan op de MIDI uit aansluiting van het externe MIDI apparaat.

■ Aansluiten

* Draai, om storing en/of schade aan speakers of andere appara-

tuur te voorkomen, altijd het volume omlaag, en zet voordat u

aansluitingen maakt de stroom van alle apparatuur uit.

1. Draai het volume op de FP-5 en het apparaat dat u

aan gaat sluiten omlaag.

2. Zet de stroom van de FP-5 en het aan te sluiten

apparaat uit.

3. Sluit een MIDI kabel (los verkrijgbaar) tussen de

MIDI aansluitingen van ieder apparaat aan.

4. Schakel de stroomtoevoer op de FP-5 en het aan-

gesloten apparaat in.

5. Pas het volumeniveau op de FP-5 en het aangeslo-

ten apparaat aan.

6. U dient ook de benodigde MIDI in stellingen te

doen.

Doe de instellingen voor de MIDI verstuur en ontvangstkanalen (p. 50) en voor Local aan/uit (p. 50).

* Er is ook een losse publicatie getiteld “MIDI implementatie” ver-

krijgbaar. Deze geeft complete details met betrekking tot de

Page 50

Hoofdstuk 4 Overige functies

■

Hoe u MIDI met plezier gebruikt

Gegevens van uitvoeringen die op de FP-5 zijn gespeeld

op een sequencer* opnemen en opgenomen uitvoerings-

gegevens automatisch op de FP-5 afspelen.

Voorbeeldaansluiting Aansluiten op een sequencer (de Roland MT serie, etc.)

fig.04-09.e

sequencer

Gebruik een sequencer die

MIDI

InOut

een MIDI uit aansluiting heeft.

FP-5

→ Wanneer u een sequencer aansluit, raden we u aan om hem te

gebruiken met de instellingen, zoals hieronder beschreven.

• Local Control uit (p. 50)

• MIDI uit functie 4 (p. 51)

Wanneer het instrument wordt aangezet, wordt de MIDI

uit functie op “1” ingesteld.

Op de FP-5 spelen, terwijl u geluiden van een andere

geluidsmodule gebruikt

Voorbeeldaansluiting: op een MIDI geluidsmodule aansluiten

fig.04-10.e

MIDI geluidsmodule

MIDI OUTTHRU IN

Wat is een MIDI geluidsmodule?

In een synthesizer of elektrische piano wordt het gedeelte, dat het eigenlijke geluid maakt, de geluidsmodule genoemd. Een MIDI geluidsmodule maakt geluiden naar aanleiding van MIDI berichten, die er door andere apparaten naartoe worden gestuurd.

■ MIDI in stellingen

MIDI verstuurkanaal instellingen

Selecteer het verstuurkanaal van de FP-5.

MIDI biedt zestien MIDI kanalen, genummerd van 1-16.

Voor het plaatsvinden van communicatie is het niet voldoende om simpelweg een kabel aan te sluiten. De aangesloten apparaten dienen zo te worden ingesteld, dat ze dezelfde MIDI kanalen gebruiken. Anders wordt er geen geluid geproduceerd en kunnen er geen geluiden worden geselecteerd.

Wanneer het instrument wordt aangezet, is dit ingesteld op kanaal “1”. De FP-5 ontvangt berichten op alle kanalen, 1-16.

* Wanneer het keyboard in Dual play staat, wordt het kanaal dat

u daar heeft ingesteld verzonden.

* Wanneer het keyboard in een linker en rechterkant is opge-

splitst, wordt het verstuurkanaal voor berichten vanaf de kant

van de linkerhand vast ingesteld op “3”.

1. Schakel naar de functiemodus (p. 42), en druk op

de [Rec] knop.

fig.04-11

FP-5

→ Wanneer u een MIDI geluidsmodule aansluit, raden we u aan

om het systeem te gebruiken, terwijl de MIDI uit functie op

“4” is ingesteld. Wanneer het instrument wordt aangezet,

wordt de MIDI uit functie op “1” ingesteld.

Wat is een sequencer?

Een sequencer is een apparaat, dat de stroom van MIDI berichten die door een instrument worden uitgezonden opneemt. Deze berichten bevatten alle details van wat er plaats heeft gevonden, terwijl er op het instrument werd gespeeld; inclusief de timing van noten, het geluid, de kracht waarmee ze zijn gespeeld en hun lengte. Daarna kunt u de opgenomen MIDI informatie naar het instrument terug sturen, en wordt het automatisch afgespeeld.

rood knipperend

2. Druk op de [-] of [+] knop om het verstuurkanaal

te selecteren.

Selecteer het verstuurkanaal (1-16) van de FP-5.

Local control in en uitschakelen

Stel Local control in op uit, wanneer u een MIDI sequencer aansluit. Wanneer het instrument wordt aangezet, wordt dit op aan ingesteld.

Zoals aangegeven, wordt informatie die beschrijft wat er op het keyboard is gespeeld over twee verschillende routes, (1) en (2), doorgestuurd naar de interne geluidsmodule. Als gevolg daarvan hoort u overlappingen of tussenliggende geluiden. Om dit te voorkomen, dient route (1) gedeeld te worden, door het toestel in te stellen op wat bekend staat als “Local uit”.

Page 51

Hoofdstuk 4 Overige functies

fig.04-12.e

Local aan

(1)

Sequencer

MIDI

Geluids-

generator

Gespeelde noten

klinken twee keer

MIDI

MIDI OUT

OUT

MIDI

(2)

Geheugen

Thru functie aan

Local control AAN: het keyboard en de interne geluidsgenerator zijn in gekoppelde toestand.

fig.04-13.e

Er wordt geluid voortgebracht

Geluidsgenerator

Local aan

Local control UIT: Het keyboard en de interne geluidsgenerator zijn in niet-gekoppelde toestand. Er wordt door het keyboard geen geluid geproduceerd, wanneer het wordt bespeeld.

fig.04-14.e

Geen geluid voortgebracht

Geluidsgenerator

Local uit

* Wanneer u een toestel uit de Roland MT serie aansluit, hoeft u

de Local control niet uit te schakelen. MT instrumenten ver-

sturen Local uit berichten, wanneer ze worden aangezet. Als u

eerst de FP-5 aanzet en vervolgens het apparaat uit de MT

serie, wordt op de FP-5 de Local control automatisch uitge-

schakeld.

De MIDI uit functie

Door de MIDI uit functie in te stellen, kunt u selecteren dat er, wanneer u op de FP-5 toonwijzigingen maakt, vanaf de MIDI uit aansluiting een (voor het externe MIDI apparaat) geschiktere selectie aan MIDI gegevens wordt verzonden.

Er zijn voor de MIDI uit functie vier instellingen beschikbaar. “MIDI Out Mode 1” is de standaard instelling.

Indicatie

1 MIDI uit functie 1

Deze instelling is geschikt voor het aansluiten van sequencers. De MIDI in formatie (bijvoorbeeld: Bank select, Program change, instellingen voor effecten, enzovoort) wordt, wanneer u op de FP-5 een toonwijziging maakt, vanaf de MIDI uit aansluiting uitgevoerd.

2 MIDI uit functie 2

Deze instelling is geschikt voor het aansluiting van een geluidsmodule. De MIDI in formatie (bijvoorbeeld: Bank select) wordt, wanneer u op de FP-5 een toonwijziging maakt, niet vanaf de MIDI uit aansluiting uitgevoerd.

3 MIDI uit functie 3

U kunt uitvoeringsgegevens die met de FP-5 zijn opgenomen versturen. Daarnaast hebben de MIDI berichten die worden uitgevoerd dezelfde inhoud als die in de MIDI uit functie 1.

4 MIDI uit functie 4

De MIDI berichten die worden uitgevoerd hebben dezelfde inhoud als die in de MIDI uit functie 1. Echter, deze worden niet naar de geluidsmodule van de FP-5 verzonden. Daarnaast is de local control op uit ingesteld (p. 50).

1. Schakel naar de functiemodus en druk op de

[Play/Stop] knop.

fig.04-17

Omschrijvingen

1. Schakel naar de functiemodus, en druk op de

[Song] knop.

fig.04-15

rood knipperend

2. Druk op de [-] of [+] knop om Local control in en

uit te schakelen.

rood knipperend

2. Druk op de [-] of [+] knop om de MIDI uit functie

te selecteren.

Page 52

Hoofdstuk 4 Overige functies

Het Program change bericht versturen

Wanneer er van setup wordt gewijzigd, wordt er een Program change bericht verzonden.

1. Schakel naar de functiemodus, en druk op de

[Setup] knop.

2. Houd de [Setup] knop ingedrukt, en druk op de

[-] of [+] knop om bank select MSB, LSB of Program change (PC) te selecteren.

fig.disp—-

rood knipperend

3. Druk op de [-] of [+] knop om het nummer te

selecteren.

4. Verlaat de functiemodus om de setup bij de

instellingen te registreren (p. 37).

Het pedaal gebruiken om van setup te wisselen (Pedaal shift)

U kunt het pedaal dat op de sostenuto(FC1) jack of op de soft(FC2) jack is aangesloten gebruiken als aangewezen schakelaar voor het selecteren van de Setup.

1. Schakel naar de functiemodus, en druk op de

[Setup] knop.

2. Houd de [Setup] knop ingedrukt en druk op de [-

] of [+] knop zodat “SFt” wordt weergegeven.

fig.disp—-

De instellingen van de FP-5 naar een extern MIDI apparaat versturen (Bulk dump)

U kunt de inhoud van de Setup instellingen van de FP-5 naar een extern MIDI apparaat overbrengen. Deze functie wordt “bulk dump” genoemd.

1. Gebruik een MIDI kabel (optioneel) om de MIDI

uit aansluiting van de FP-5 op de MIDI in aansluiting van een externe sequencer aan te sluiten of gebruik een USB kabel om de FP-5 op een computer aan te sluiten.

2. Schakel naar de functiemodus en druk op de

[Setup] knop.

3. Houd de [Setup] knop ingedrukt en druk op de

[-] of [+] knop om bank select te selecteren.

Er wordt “dnP” weergegeven, en de indicator van de [Play/Stop] knop begint te knipperen.

fig.disp—-

rood knipperend

4. Zet de externe sequencer in de opnamefunctie.

5. Druk op [Play/Stop] om de instellingen te

versturen.

Nadat het versturen is voltooid, verschijnt er “dnP” in het display.

rood knipperen

rood knipperend

3. Druk op de [-] of [+] knop om de pedaalinstelling

te selecteren.

Indicatie Omschrijving

OFF U kunt een functie gebruiken, die is

toegewezen aan het sostenuto(FC1) pedaal en het soft(FC2) pedaal.

FC1

FC2

Het sostenuto(FC1) pedaal is aangewezen om van Setup te wisselen. De functie, die aan het sostenuto(FC1) pedaal is toegewezen kan niet worden gebruikt.

Het soft(FC2) pedaal is aangewezen om van Setup te wisselen. De functie, die aan het soft(FC2) pedaal is toegewezen, kan niet worden gebruikt.

6. Stop de externe sequencer.

Instellingen doen voor de USB driver

Als u van plan bent om de FP-5 via de USB aansluiting op een computer aan te sluiten, dient u voordat u de aansluiting doet de volgende instelling te doen.

1. Schakel naar de functiemodus, en druk op de

[Tone Wheel] knop.

fig.04-04

rood knipperend

2. Druk op de [-] of [+] knoppen om de driver te

selecteren.

Page 53

Indicatie Omschrijving

Hoofdstuk 4 Overige functies

1. Draai het volume naar het minimum, en druk op de

[Power] schakelaar om de stroom uit te zetten.

vdr

(Vender)

GEn

(Algemeen)

Selecteer deze wanneer u de geleverde driver met een USB aansluiting gebruikt.

Selecteer deze wanneer u een algemene USB driver, die bij het OS is ingesloten, met een USB aansluiting gebruikt.

De instellingen herstellen naar de instellingen van de fabriekstoestand (Factory reset)

De instellingen, die in de FP-5 zijn opgeslagen, kunnen naar hun fabrieksinstellingen worden teruggebracht.

* Als u de “Factory reset” uitvoert, worden de instellingen ver-

wijderd. Gebruik de “Bulk dump” functie om de gegevens op

een externe sequencer op te slaan (p. 52), als u gegevens die u

heeft opgeslagen wilt bewaren.

2. Houd de [Piano] knop ingedrukt, en druk op de

[Power] schakelaar om de stroom aan te zetten.

Houd vervolgens deze twee knoppen ingedrukt tot de volgende display verschijnt.

fig.disp—-

3. Pas het volume aan.

Wanneer u het keyboard bespeelt, is het vleugelgeluid hoorbaar.

Een andere klank kan niet worden opgeroepen.

4. Draai het volume omlaag naar het minimum, en

zet de stroom nogmaals aan om de paneelblokkeringsfunctie weer uit te schakelen.

1. Draai het volume naar het minimum, en druk op

de [Power] schakelaar om de stroom uit te zetten.

2. Houd de [Pedal Control] knop ingedrukt, en druk

op de [Power] schakelaar om de stroom aan te zetten.

Blijf de knop indrukken tot er in de display “Fct” verschijnt.

fig.04-04

Nadat “Fct” is weergegeven, worden het scherm en de knoppen weer normaal.

Alles behalve Piano play uitschakelen (Paneelblokkering)

De “Paneelblokkering” functie zet de FP-5 vast in een toestand, waarbij alleen piano uitvoering kan worden gebruikt, en alle knoppen uitgeschakeld worden.

Page 54

Probleemoplossing

Probleem Oorzaak/Hoe lost u dit op

Geen stroom

Geen geluid

(terwijl een MIDI

apparaat is

aangesloten)

Geen geluid uit de

linkerkant

Het volume van

het keyboard is te

laag

Er worden twee

geluiden gemaakt,

wanneer het

keyboard wordt

bespeeld

Niet alle geluiden

worden gespeeld

Is de stroomkabel goed aangesloten? (p. 8)

Is het volumeniveau van de FP-5 (p. 10) of het aangesloten apparaat helemaal omlaag gedraaid?

Is er een koptelefoon aangesloten? Is er een plug in de Phones jack achtergebleven? (p. 10)

Staat de Speaker schakelaar op “AAN”? (p. 7)

Is Local uit geselecteerd? Wanneer Local control op UIT is ingesteld, wordt er door het bespelen van het keyboard geen geluid geproduceerd. Stel Local control in op “AAN” (p. 50)

Is de MIDI uit functie op “4” ingesteld? (p.

51)

Is de stroomtoevoer op alle apparatuur ingeschakeld? (p. 48)

Komt het MIDI kanaal overeen met dat van het aangesloten instrument? (p. 50)

Is de indicator van de [Chord Progression] knop uit? (p. 35)

Is de indicator van de [Chord Progression] knop uit? (p. 35) Er wordt, tijdens het spelen van de Session Partner, vanaf de linkerkant geen geluid geproduceerd, wanneer de indicator van de [Chord Progression] knop uit is.

Is de volumebalans helemaal omlaag gedraaid? (p. 21)

Staat de FP-5 in Dual play? (p. 18)

Stel de FP-5 in op de Local UIT functie (p. 50), wanneer hij op een externe sequencer is aangesloten. Als alternatief kunt u de SOFT THRU op de sequencer op UIT zetten.

De FP-5 heeft een maximale polyfonie van 64 stemmen. Wanneer u met zwaar gebruik van het demperpedaal met een song of ritme meespeelt, kan het zijn dat de uitvoeringsgegevens het aantal beschikbare stemmen overschrijden, en zodoende sommige noten of geluiden die op het keyboard worden gespeeld niet hoorbaar zijn.

Probleem Oorzaak/Hoe lost u dit op

De begeleiding is

hoorbaar, wanneer

de toetsen worden

gespeeld

Het keyboard of

song register of de

toon staat uit

Ritme is niet

hoorbaar

Song wordt niet

afgespeeld

Alleen het geluid

van een speciﬁek

instrument in een

song wordt niet

gespeeld

Kan niet opnemen

Tempo van

opgenomen song

of metronoom is uit

Opgenomen

uitvoering is gewist

Het licht van de

[Split] knop gaat

niet uit

Is de indicator van de [Chord Progression] knop verlicht? (p. 35) Wanneer de indicator van de [Chord Progression] knop aan is, begint de Session Partner, zodra u een keyboard aanraakt.

Heeft u transponeren ingesteld? (p. 28)

Zijn de instellingen voor het temperament (p. 45) juist?

Is de instelling voor Master tuning correct? (p. 45)

Is de indicator van de [Pedal Control] knop aan? Wanneer de [Pedal Control] knop verlicht is, wordt met het demperpedaal toonverbuiging toegepast. Druk op de [Pedal Control] knop, zodat de indicator uitgaat.

Is de volumebalans voor het ritme helemaal omlaag gedraaid? (p. 33)

Verschijnt er “dEL”in de display? (p. 13) De interne songs kunnen niet worden afgespeeld als er nog opgenomen uitvoeringsgegevens in het geheugen van de FP-5 zijn achtergebleven. Probeer de song af te spelen nadat u de uitvoeringsgegevens heeft verwijderd.

Staat Track Mute aan? (p. 13) Wanneer het lampje van de knop uit is tijdens het ingedrukt houden van de [Play/ Stop] knop, is de muziek op dat spoor niet hoorbaar. Druk op de spoorknop zodat het lampje verlicht is.

Heeft u geselecteerd welke van de spoorknoppen opgenomen dienen te worden? (p. 40)

Wanneer u een interne song waarin tempowijzigingen voorkomen voor opname selecteert, worden de tempi van uitvoeringen die op andere sporen zijn opgenomen met deze wijzigingen mee veranderd. Daarnaast wordt het tempo van de metronoom ook altijd op dezelfde wijze gewijzigd.

Uitvoeringen die zijn opgenomen worden gewist, nadat de stroom van de FP-5 wordt uitgezet. Als uitvoeringen eenmaal zijn gewist, kunnen ze niet meer worden teruggevonden.

Is de indicator van de [Chord Progression] knop uit? (p. 35)

Page 55

Probleemoplossing

Probleem Oorzaak/Hoe lost u dit op

Is het pedaal goed aangesloten? Sluit het pedaal stevig aan op de pedaal jack (p. 9).

Gebruikt u een pedaal die door een andere fabrikant is gemaakt? Gebruik het pedaal dat met de FP-5 is meegeleverd, een pedaal uit de optionele DP serie of een gelijksoortig pedaal.

Als u een pedaalkabel van het toestel loskoppelt, terwijl de stroom aanstaat, kan

Pedaal heeft geen

effect of effect

“blijft hangen”

Effecten niet

toegepast

Reverb blijft

hoorbaar, zelfs

nadat reverb is

verwijderd

Geluid verandert in

de hogere octaven

plotseling van

toonsoort

dit ervoor zorgen dat het effect van het pedaal non-stop wordt toegepast. Zorg ervoor dat u de stroom op het apparaat uitzet, voordat u een pedaalkabel probeert aan te sluiten of los te koppelen (p. 9).

Is de indicator van de [Pedal Control] knop verlicht? Wanneer de indicator van de [Pedal Control] knop aan is, kan er geen demperpedaal worden gebruikt voor zijn oorspronkelijke functie (p. 27).

Wanneer een softpedaal of sostenutopedaal eenmaal als setup schakelaar is toegewezen, kan hij niet meer voor zijn oorspronkelijke functie worden gebruikt (p. 52).

Wanneer het deel, waarop de effecten worden toegepast, aan de lagere toon is toegewezen, worden de effecten niet langer op de hogere toon toegepast (p. 44).

Omdat de FP-5 piano geluiden waarheidsgetrouw de diepte en galm van echte akoestische piano’s simuleren, kan er nog steeds galm hoorbaar zijn, zelfs nadat het reverb effect van geluiden is verwijderd.

Met de akoestische piano instellingen worden geluiden in het gebied van de hogere 1 1/2 octaaf verlengd tot het einde, ongeacht de acties van het demperpedaal. De toon is in dit gebied ook anders. De piano’s van Roland simuleren de sonische eigenschappen van akoestische piano’s op waarheidsgetrouwe wijze. Bovendien kunt u de toonsoort transponeerinstelling gebruiken om het gebied, waarover het demperpedaal geen effect heeft, te wijzigen.

Probleem Oorzaak/Hoe lost u dit op

Wanneer u door de koptelefoon luistert:

Bepaalde pianotonen die vibrerende, sprankelende geluiden hebben bevatten een groot component met hoge frequentie, waardoor het kan lijken alsof er een metaalachtige galm wordt toegepast. Dit simuleert de eigenschappen van akoestische piano’s op waarheidsgetrouwe wijze, en

Er wordt een hoge

pieptoon

geproduceerd

Geluiden aan de

lage kant zijn

vreemd/hebben

een ratelend

geluid

Het volumeniveau

van het

instrument, dat op

de Line in jack is

aangesloten, is te

laag

duidt niet op storing. Aangezien deze galm vooral hoorbaar wordt, wanneer aan het geluid zware reverb wordt toegevoegd, zou u het probleem kunnen verminderen door de hoeveelheid reverb, die op het geluid wordt toegepast, te verminderen.

Wanneer u door de speakers luistert:

Hier is er een andere oorzaak (zoals resonantie die door de FP-5 wordt geproduceerd) aannemelijk. Vraag uw Roland leverancier of het dichtstbijzijnde Roland service center om advies.

Wanneer u door de speakers luistert:

Als u op een hoog volume speelt, kan dit ervoor zorgen dat andere instrumenten in de buurt van de FP-5 gaan resoneren. Er kan ook bij TL buizen, glazen deuren en andere objecten resonantie optreden. In het bijzonder treedt dit probleem gemakkelijker op, wanneer het bascomponent wordt vergroot, en wanneer het geluid op hogere volumes wordt gespeeld. Neem de volgende maatregelen om dergelijke resonantie te onderdrukken Plaats speakers zo dat ze minimaal 10-15 cm van muren en andere oppervlakken zijn verwijderd. Verminder het volume. Verwijder speakers uit de buurt van resonerende objecten. Controleer de schroeven die de muziekstandaard op zijn plek houden, en zorg ervoor dat niet los zitten.

Wanneer u door de koptelefoon luistert:

De oorzaak ligt ergens anders. Vraag uw Roland leverancier of het dichtstbijzijnde Roland service center om advies.

Kan het zijn, dat u een aansluitingskabel gebruikt die een weerstand heeft? Gebruik een aansluitingskabel die geen weerstand bevat.

Page 56

Foutmeldingen/overige berichten

Display Betekenis

USr Gebruiker. Bewaart opgenomen uitvoeringen (p. 12, p. 38).

Usr.

P. Piano song nummer (p. 12).

r. Ritmenummer (p. 33).

dEL

SUP

dnP

Fct

E.32

E.40

E.41

De “.” in de display geeft aan dat er al uitvoeringsmateriaal is opgenomen (p. 12, p. 38).

Dit verschijnt, wanneer u een opgenomen song probeert te verwijderen (p.

41).

Daarnaast verschijnt, dit nadat u een song heeft opgenomen, wanneer u een andere song probeert te selecteren (p. 13).

Dit verschijnt, wanneer u een instelling van de setup opslaat of opgeslagen instellingen selecteert (p. 37).

Bulk dump. Dit verschijnt, wanneer u de instellingen van de FP-5 naar een externe sequencer verstuurt (p. 52).

Factory reset. Dit verschijnt, wanneer u de instellingen terugbrengt naar de oorspronkelijk fabriekstoestand (p. 53).

De hoeveelheid uitvoeringsinformatie is te groot, en verdere opname is niet mogelijk.

Er werden te veel MIDI gegevens tegelijkertijd vanaf het externe MIDI instrument verzonden, en het toestel kon de gegevens niet verwerken. Verminder de hoeveelheid MIDI gegevens die naar de FP-5 worden verstuurd.

E.51

Er is een probleem opgetreden als een losse MIDI of computerkabel. Zorg ervoor dat alle MIDI en computerkabels goed zijn aangesloten.

* Foutmeldingen worden met een “E.” voor het nummer aangegeven.

Wanneer de foutmelding verschijnt, knipperen de indicators van de [-] en [+] knop in rood.

Druk op de [-] of [+] knop om de foutmelding te annuleren.

Page 57

Tone lijst

→ “Met een variatie aan geluiden spelen” (p. 14)

Piano

1 Grand Piano 1 2 Piano+Strings 3 Grand Piano 2 4 Piano+Pad 5 Rock Piano 6 Mellow Piano 7 Honky-tonk 8 Harpsichord

E.Piano

1 Pop Rhodes 2 Stage Rhodes 3 Wurly 4 Suitcase 5 E.Grand 6 FM E.Piano 1 7 FM E.Piano 2 8 Clav. 9 Vibraphone 10 Morning Lite

Organ

1 Jazz Organ 2 Mellow Bars 3 Rock Organ 4 Purple Spin 5 Lower Organ 6 Ballad Organ 7 60’s Organ 8 Church Organ 1 9 Church Organ 2 10 Nason Flute

Guitar/Bass

1 Steel Gtr 2 Nylon Gtr 3 Jazz Guitar 4 Blusey OD 5 Acoustic Bass 6 A.Bass+Ride 7 Finger Bass 8 Slap Bass 9 Synth Bass 10 Vox Bass

Strings/Pad

1 Rich Strings 2 Velo Strings 3 Fat Strings 4 Synth Strings 5 Synth Pad 1 6 Synth Pad 2 7 Glasswaves 8 Orchestra 9 Voyager Brass

Voice/GM2

1 Jazz Scat 2 Choir 3 Beauty Vox 4 Voice Oohs 5 Holy Voice 6 Tenor Sax 7 Flute

Rhythm

8 Pop Drum Kit 9 Jazz Drum kit 10 Voice Drum Kit 11 House Drum Kit 12 GM2 STANDARD 13 GM2 ROOM 14 GM2 POWER 15 GM2 ELECTRIC 16 GM2 ANALOG 17 GM2 JAZZ 18 GM2 BRUSH 19 GM2 ORCHESTRA 20 GM2 SFX

GM2

21 Piano 1 22 Piano 1 (wide) 23 Piano 1 (dark) 24 Piano 2 25 Piano 2 (wide) 26 Piano 3 27 Piano 3 (wide) 28 Honky-tonk 1 29 Honky-tonk 2 30 E.Piano 1 31 St.Soft EP 32 FM+SA EP 33 Wurly 34 E.Piano 2 35 Detuned EP 2 36 St.FM EP 37 EP Legend 38 EP Phase 39 Harpsichord 40 Coupled Hps. 41 Harpsi (wide) 42 Harpsi (key Off) 43 Clav. 44 Pulse Clav 45 Celesta 46 Glockenspiel 47 Music Box 48 Vibraphone 49 Vibraphone (wide) 50 Marimba 51 Marimba (wide) 52 Xylophone 53 Tubular-bell 54 Church Bell 55 Carillon 56 Santur 57 Organ 1 58 Trem. Organ 59 60’s Organ 60 70’s E.Organ 61 Organ 2 62 Chorus Or.2 63 Perc. Organ 64 Organ 3 65 Church Org.1 66 Church Org.2 67 Church Org.3 68 Reed Organ 69 Puff Organ 70 Accordion Fr 71 Accordion It

Page 58

Tone lijst

72 Harmonica 73 Bandoneon 74 Nylon-str.Gt 75 Ukulele 76 Nylon Gt (key Off) 77 Nylon Gt.2 78 Steel-str.Gt 79 12-str.Gt 80 Mandolin 81 Steel + Body 82 Jazz Gt. 83 Pedal Steel 84 Clean Gt. 85 Chorus Gt. 86 Mid Tone GTR 87 Muted Gt. 88 Funk Pop 89 Funk Gt.2 90 Jazz Man 91 Overdrive Gt 92 Guitar Pinch 93 DistortionGt 94 Feedback Gt. 95 Dist Rtm GTR 96 Gt.Harmonics 97 Gt. Feedback 98 Acoustic Bs. 99 Fingered Bs. 100 Finger Slap 101 Picked Bass 102 Fretless Bs. 103 Slap Bass 1 104 Slap Bass 2 105 Synth Bass 1 106 Synth Bass 101 107 Acid Bass 108 Clavi Bass 109 Hammer 110 Synth Bass 2 111 Beef Bass 112 Rubber Bass 113 Attack Pulse 114 Violin 115 Slow Violin 116 Viola 117 Cello 118 Contrabass 119 Tremolo Str 120 Pizzicato Str 121 Harp 122 Yang Qin 123 Timpani 124 Strings 125 Orchestra 126 60s Strings 127 Slow Strings 128 Synth Strings 1 129 Synth Strings 3 130 Synth Strings 2 131 Choir Aahs 132 Chorus Aahs 133 Voice Oohs 134 Humming 135 SynVox 136 Analog Voice 137 OrchestraHit 138 Bass Hit 139 6th Hit 140 Euro Hit 141 Trumpet 142 Dark Trumpet 143 Trombone 1 144 Trombone 2 145 Bright Tb

146 Tuba 147 Muted Trumpet 1 148 Muted Trumpet 2 149 French Horns 1 150 French Horns 2 151 Brass 1 152 Brass 2 153 Synth Brass 1 154 Pro Brass 155 Oct SynBrass 156 Jump Brass 157 Synth Brass 2 158 SynBrass sfz 159 Velo Brass 160 Soprano Sax 161 Alto Sax 162 Tenor Sax 163 Baritone Sax 164 Oboe 165 English Horn 166 Bassoon 167 Clarinet 168 Piccolo 169 Flute 170 Recorder 171 Pan Flute 172 Bottle Blow 173 Shakuhachi 174 Whistle 175 Ocarina 176 Square Wave 1 177 Square Wave 2 178 Sine Wave 179 Saw Wave 180 OB2 Saw 181 Doctor Solo 182 Natural Lead 183 Sequenced Saw 184 Syn.Calliope 185 Chiffer Lead 186 Charang 187 Wire Lead 188 Solo Vox 189 5th Saw Wave 190 Bass & Lead 191 Delayed Lead 192 Fantasia 193 Warm Pad 194 Sine Pad 195 Polysynth 196 Space Voice 197 Itopia 198 Bowed Glass 199 Metal Pad 200 Halo Pad 201 Sweep Pad 202 Ice Rain 203 Soundtrack 204 Crystal 205 Syn Mallet 206 Atmosphere 207 Brightness 208 Goblin 209 Echo Drops 210 Echo Bell 211 Echo Pan 212 Star Theme 213 Sitar 1 214 Sitar 2 215 Banjo 216 Shamisen 217 Koto 218 Taisho Koto 219 Kalimba

220 Bagpipe 221 Fiddle 222 Shanai 223 Tinkle Bell 224 Agogo 225 Steel Drums 226 Woodblock 227 Castanets 228 Taiko 229 Concert BD 230 Melo. Tom 1 231 Melo. Tom 2 232 Synth Drum 233 808 Tom 234 Elec Perc 235 Reverse Cym. 236 Gt.FretNoise 237 Gt.Cut Noise 238 String Slap 239 Breath Noise 240 Fl.Key Click 241 Seashore 242 Rain 243 Thunder 244 Wind 245 Stream 246 Bubble 247 Bird 1 248 Dog 249 Horse-Gallop 250 Bird 2 251 Telephone 1 252 Telephone 2 253 DoorCreaking 254 Door 255 Scratch 256 Wind Chimes 257 Helicopter 258 Car-Engine 259 Car-Stop 260 Car-Pass 261 Car-Crash 262 Siren 263 Train 264 Jetplane 265 Starship 266 Burst Noise 267 Applause 268 Laughing 269 Screaming 270 Punch 271 Heart Beat 272 Footsteps 273 Gun Shot 274 Machine Gun 275 Laser 276 Explosion

Tone Wheel

1 Tone Wheel Organ 1 2 Tone Wheel Organ 2 3 Tone Wheel Organ 3 4 Tone Wheel Organ 4 5 Tone Wheel Organ 5 6 Tone Wheel Organ 6

Page 59

Ritme set lijst

Pop Drum Set Jazz Drum Set Vox Drum Set House Drum Set

R&B Snare

Rock Snare 2

Rock Snare 2 Pop Snare 3

Pop Snare Ghost

Pop Snare 3

Finger Snap

707 Claps Hand Clap

Hand Clap2

Hand Clap

Pop Pedal HH [EXC1]

Hand Clap

Pop Snare Ghost

Pop Kick Pop Kick

Rock Side Stick

Pop Snare 1

Pop Snare Ghost

Pop Snare 2 Pop Low Tom Flm

Pop CHH 1 [EXC1]

Pop Low Tom

Pop CHH 2 [EXC1]

Pop Mid Tom Flm

Pop OHH [EXC1]

Pop Mid Tom Pop High Tom Flm

Pop Crash Cymbal 1

Pop High Tom

Pop Ride Cymbal 1

Pop Crash Cymbal 2 Pop Ride Bell

Tambourine

Splash Cymbal

Cha Cha Cowbell

Pop Crash Cymbal 3

Vibraslap

Pop Ride Cymbal 2 High Bongo 2

Low Bongo 2

Mute Conga

High Conga 2

Low Conga 2 High Timbale 2

Low Timbale 2

High Agogo

Low Agogo

Shaker 3

Shaker 4

ShortWhistle [EXC2] Long Whistle [EXC2]

Short Guiro [EXC3]

Long Guiro [EXC3]

Claves

Low Wood Block Low Wood Block

Mute Cuica [EXC4]

Open Cuica [EXC4]

Mute Triangl [EXC5]

Open Triangl [EXC5]

808 Maracas

Jingle Bell Bar Chimes

Castanets

Mute Surdo [EXC6]

Open Surdo [EXC6]

----Flamenco Hi-Timbale

Flamenco Lo-Timbale

Flamenco Tmbl Flam

Shaker 1

Shaker 2

Low Bongo Mute

Cabasa Up Cabasa Down

-----

Flamenco Hand Clap

100

Flamenco Hand Clap

101

Bongo Cowbell

102

-----

103

Bongo Cowbell

104

105

Wah Gtr Noise 1

106

Wah Gtr Noise 2

107

Wah Gtr Noise 3 Wah Gtr Noise 4

108

R&B Snare Pop Snare 3 Pop Snare 3 Pop Snare 3 Pop Snare Ghost Pop Snare 3 Finger Snap 707 Claps Hand Clap Hand Clap2 Hand Clap Pop Pedal HH [EXC1] Hand Clap Pop Snare Ghost Pop Kick Pop Kick Jazz Brsh Swirl 1 Jazz Snare 2 Jazz Brsh Swirl 2 Jazz Snare 2 Jazz Low Tom Flm Pop CHH 1 [EXC1] Jazz Low Tom Pop CHH 2 [EXC1] Jazz Mid Tom Flm Pop OHH [EXC1] Jazz Mid Tom Jazz High Tom Flm Jazz Crash Cymbal 1 Jazz High Tom NewJzRide1 Jazz Crash Cymbal 2 NewJzRide1 Tambourine Splash Cymbal Cha Cha Cowbell Jazz Crash Cymbal 3 Vibraslap Pop Ride Cymbal 2 High Bongo 2 Low Bongo 2 Mute Conga High Conga 2 Low Conga 2 High Timbale 2 Low Timbale 2 High Agogo Low Agogo Shaker 3 Shaker 4 ShortWhistle [EXC2] Long Whistle [EXC2] Short Guiro [EXC3] Long Guiro [EXC3] Claves High Wood Block Low Wood Block Mute Cuica [EXC4] Open Cuica [EXC4] Mute Triangl [EXC5] Open Triangl [EXC5] 808 Maracas Jingle Bell Bar Chimes Castanets Mute Surdo [EXC6] Open Surdo [EXC6]

----Flamenco Hi-Timbale Flamenco Lo-Timbale Flamenco Tmbl Flam Shaker 1 Shaker 2 Low Bongo Mute Cabasa Up Cabasa Down

-----

----Flamenco Hand Clap Flamenco Hand Clap Bongo Cowbell

----Bongo Cowbell Wah Gtr Noise 1 Wah Gtr Noise 2 Wah Gtr Noise 3 Wah Gtr Noise 4

R&B Snare Rock Snare 2 Rock Snare 2 Pop Snare 3 Pop Snare Ghost Pop Snare 3 Finger Snap 707 Claps Hand Clap Hand Clap2 Hand Clap Pop Pedal HH Hand Clap Vox Dut Vox Dom Vox Tuush Vox Hehho Vox Doyear Vox Thu! Vox That Vox Aahhh Vox Tu Vox Dooh Vox Ptu Vox Down Vox Pa Vox Bom Vox Toear Vox Aahhu Vox Toya Vox Thu Vox Cheey Vox Cymm Vox Tub Vox Pruru Vox Tut Vox Tyun Vox Tdum Vox Afahhhh High Bongo 2 Low Bongo 2 Mute Conga High Conga 2 Low Conga 2 High Timbale 2 Low Timbale 2 High Agogo Low Agogo Shaker 3 Shaker 4 ShortWhistle [EXC2] Long Whistle [EXC2] Short Guiro [EXC3] Long Guiro [EXC3] Claves High Wood Block Low Wood Block Mute Cuica [EXC4] Open Cuica [EXC5] Mute Triangl [EXC5] Open Triangl [EXC5] 808 Maracas Jingle Bell Bar Chimes Castanets Mute Surdo [EXC6] Open Surdo [EXC6]

----Flamenco Hi-Timbale Flamenco Lo-Timbale Flamenco Tmbl Flam Shaker 1 Shaker 2 Low Bongo Mute Cabasa Up Cabasa Down

-----

----Flamenco Hand Clap Flamenco Hand Clap Bongo Cowbell

----Bongo Cowbell Wah Gtr Noise 1 Wah Gtr Noise 2 Wah Gtr Noise 3 Wah Gtr Noise 4

R&B Snare Rock Snare 2 Rock Snare 2 Pop Snare 3 Pop Snare Ghost Pop Snare 3 Finger Snap 707 Claps Hand Clap Hand Clap2 Hand Clap Pop Pedal HH [EXC1] Hand Clap Pop Snare Ghost 808 Kick 2 909 BD 2 808 Rimshot DRS Dregg Hand Clap 707 Claps Room Tom 5 909 CHH [EXC1] Room Tom 5 808 CHH 2 [EXC1] Room Tom 6 909 OHH [EXC1] Room Tom 6 Room Tom 2 Pop Crash Cymbal 1 Room Tom 2 Pop Ride Cymbal 1 ReverseCymbl Pop Ride Bell Tambourine Splash Cymbal 808 Cowbell Pop Crash Cymbal 3 Vibraslap Pop Ride Cymbal 2 808 High Bongo 808 Low Bongo 808 High Conga 808 Mid Conga 808 Low Conga High Timbale 2 Low Timbale 2 High Agogo Low Agogo Shaker 3 Shaker 4 ShortWhistle [EXC2] Long Whistle [EXC2] Short Guiro [EXC3] Long Guiro [EXC3] 808 Claves High Wood Block Low Wood Block Mute Cuica [EXC4] Open Cuica [EXC4] Mute Triangl [EXC5] Open Triangl [EXC5] 808 Maracas Jingle Bell Bar Chimes Castanets Mute Surdo [EXC6] Open Surdo [EXC6]

----Flamenco Hi-Timbale Flamenco Lo-Timbale Flamenco Tmbl Flam Shaker 1 Shaker 2 Low Bongo Mute Cabasa Up Cabasa Down

-----

----Flamenco Hand Clap Flamenco Hand Clap Bongo Cowbell

----Bongo Cowbell Wah Gtr Noise 1 Wah Gtr Noise 2 Wah Gtr Noise 3 Wah Gtr Noise 4

Tone lijst

*-----: Geen geluid *[EXC]: is niet tegelijkertijd met andere percussie-instrumenten van hetzelfde nummer hoorbaar.

Page 60

Tone lijst

GM2 Standard Set GM2 Room Set GM2 Power Set GM2 Electric Set GM2 Analog Set

100

101

102

103

104

105

106

107

108

-----

----High-Q Slap ScratchPush [EXC7] ScratchPull [EXC7] Sticks SquareClick Mtrnm.Click Mtrnm. Bell Jazz Kick 1 Mix Kick Rock Side Stick Standard SN1 Hand Clap Standard SN2 Real Tom 6 Close HiHat2 [EXC1] Real Tom 6 Pedal HiHat2 [EXC1] Real Tom 4 Open HiHat2 [EXC1] Real Tom 4 Real Tom 1 Crash Cym.1 Real Tom 1 Ride Cymbal ChinaCymbal Ride Bell Tambourine Splash Cym. Cowbell Crash Cym.2 Vibraslap Ride Cymbal4 Bongo High Bongo Lo Mute H.Conga High Conga 2 Low Conga 2 High Timbale 2 Low Timbale 2 High Agogo Low Agogo Cabasa Maracas ShortWhistle [EXC2] Long Whistle [EXC2] Short Guiro [EXC3] Long Guiro [EXC3] Claves High Wood Block Low Wood Block Mute Cuica [EXC4] Open Cuica [EXC4] Mute Triangl [EXC5] Open Triangl [EXC5] Shaker 3 Jingle Bell Bar Chimes Castanets Mute Surdo [EXC6] Open Surdo [EXC6]

-----

----Cabasa Up Cabasa Down

-----

----Wah Gtr Noise 1 Wah Gtr Noise 2 Wah Gtr Noise 3 Wah Gtr Noise 4

-----

----High-Q Slap ScratchPush [EXC7] ScratchPull [EXC7] Sticks SquareClick Mtrnm.Click Mtrnm. Bell Mix Kick Standard KK1 Rock Side Stick Room SN1 Hand Clap Room SN2 Room Tom 5 Close HiHat2 [EXC1] Room Tom 6 Pedal HiHat2 [EXC1] Room Tom 2 Open HiHat2 [EXC1] Room Tom 2 Rock Tom 1 Crash Cym.1 Rock Tom 1 Ride Cymbal ChinaCymbal Ride Bell Tambourine Splash Cym. Cowbell Crash Cym.2 Vibraslap Ride Cymbal4 Bongo High Bongo Lo Mute H.Conga High Conga 2 Low Conga 2 High Timbale 2 Low Timbale 2 High Agogo Low Agogo Cabasa Maracas ShortWhistle [EXC2] Long Whistle [EXC2] Short Guiro [EXC3] Long Guiro [EXC3] Claves High Wood Block Low Wood Block Mute Cuica [EXC4] Open Cuica [EXC4] Mute Triangl [EXC5] Open Triangl [EXC5] Shaker 3 Jingle Bell Bar Chimes Castanets Mute Surdo [EXC6] Open Surdo [EXC6]

-----

----Cabasa Up Cabasa Down

-----

----Wah Gtr Noise 1 Wah Gtr Noise 2 Wah Gtr Noise 3 Wah Gtr Noise 4

-----

----High-Q Slap ScratchPush [EXC7] ScratchPull [EXC7] Sticks SquareClick Mtrnm.Click Mtrnm. Bell Standard KK1 Power Kick1 Rock Side Stick Dance Snare1 Hand Clap Elec Snare 4 Room Tom 5 Close HiHat2 [EXC1] Room Tom 6 Pedal HiHat2 [EXC1] Room Tom 2 Open HiHat2 [EXC1] Room Tom 2 Rock Tom 1 Crash Cym.1 Rock Tom 1 Ride Cymbal ChinaCymbal Ride Bell Tambourine Splash Cym. Cowbell Crash Cym.2 Vibraslap Ride Cymbal4 Bongo High Bongo Lo Mute H.Conga High Conga 2 Low Conga 2 High Timbale 2 Low Timbale 2 High Agogo Low Agogo Cabasa Maracas ShortWhistle [EXC2] Long Whistle [EXC2] Short Guiro [EXC3] Long Guiro [EXC3] Claves High Wood Block Low Wood Block Mute Cuica [EXC4] Open Cuica [EXC4] Mute Triangl [EXC5] Open Triangl [EXC5] Shaker 3 Jingle Bell Bar Chimes Castanets Mute Surdo [EXC6] Open Surdo [EXC6]

-----

----Cabasa Up Cabasa Down

-----

----Wah Gtr Noise 1 Wah Gtr Noise 2 Wah Gtr Noise 3 Wah Gtr Noise 4

-----

----High-Q Slap ScratchPush [EXC7] ScratchPull [EXC7] Sticks SquareClick Mtrnm.Click Mtrnm. Bell Power Kick1 Elec Kick 1 Rock Side Stick Elec. Snare Hand Clap Elec Snare 2 Synth Drum 2 Close HiHat2 [EXC1] Synth Drum 2 Pedal HiHat2 [EXC1] Synth Drum 2 Open HiHat2 [EXC1] Synth Drum 2 Synth Drum 2 Crash Cym.1 Synth Drum 2 Ride Cymbal ReverseCymbl Ride Bell Tambourine Splash Cym. Cowbell Crash Cym.2 Vibraslap Ride Cymbal4 Bongo High Bongo Lo Mute H.Conga High Conga 2 Low Conga 2 High Timbale 2 Low Timbale 2 High Agogo Low Agogo Cabasa Maracas ShortWhistle [EXC2] Long Whistle [EXC2] Short Guiro [EXC3] Long Guiro [EXC3] Claves High Wood Block Low Wood Block Mute Cuica [EXC4] Open Cuica [EXC4] Mute Triangl [EXC5] Open Triangl [EXC5] Shaker 3 Jingle Bell Bar Chimes Castanets Mute Surdo [EXC6] Open Surdo [EXC6]

-----

----Cabasa Up Cabasa Down

-----

----Wah Gtr Noise 1 Wah Gtr Noise 2 Wah Gtr Noise 3 Wah Gtr Noise 4

-----

----High-Q Slap ScratchPush [EXC7] ScratchPull [EXC7] Sticks SquareClick Mtrnm.Click Mtrnm. Bell 808 Kick 2 808 Kick 1 808 Rimshot 808 Snare 1 Hand Clap Elec Snare 6 808 Tom 2 808 CHH [EXC1] 808 Tom 2 808 CHH 1 [EXC1] 808 Tom 2 808 OHH 2 [EXC1] 808 Tom 2 808 Tom 2 808 Crash 808 Tom 2 Ride Cymbal ChinaCymbal Ride Bell Tambourine Splash Cym. 808 Cowbell Crash Cym.2 Vibraslap Ride Cymbal4 Bongo High Bongo Lo 808 High Conga 808 Mid Conga 808 Low Conga High Timbale 2 Low Timbale 2 High Agogo Low Agogo Cabasa 808 maracas 2 ShortWhistle [EXC2] Long Whistle [EXC2] Short Guiro [EXC3] Long Guiro [EXC3] Claves High Wood Block Low Wood Block Mute Cuica [EXC4] Open Cuica [EXC4] Mute Triangl [EXC5] Open Triangl [EXC5] Shaker 3 Jingle Bell Bar Chimes Castanets Mute Surdo [EXC6] Open Surdo [EXC6]

-----

----Cabasa Up Cabasa Down

-----

----Wah Gtr Noise 1 Wah Gtr Noise 2 Wah Gtr Noise 3 Wah Gtr Noise 4

*-----: Geen geluid *[EXC]: is niet tegelijkertijd met andere percussie-instrumenten van hetzelfde nummer hoorbaar.

Page 61

GM2 Jazz Set GM2 Brush Set GM2 Orchestra Set GM2 SFX Set

-----

High-Q

Slap ScratchPush [EXC7]

ScratchPull [EXC7]

Sticks

SquareClick

Mtrnm.Click

Mtrnm. Bell

Mix Kick Jazz Kick 1

Rock Side Stick

Standard SN3

Hand Clap

Elec Snare 5 Real Tom 6

Close HiHat2 [EXC1]

Real Tom 6

Pedal HiHat2 [EXC1]

Real Tom 4

Open HiHat2 [EXC1]

Real Tom 4 Real Tom 1

Crash Cym.1

Real Tom 1

Ride Cymbal

ChinaCymbal Ride Bell

Tambourine

Splash Cym.

Cowbell

Crash Cym.2

Vibraslap

Ride Cymbal4 Bongo High

Bongo Lo

Mute H.Conga

High Conga 2

Low Conga 2 High Timbale 2

Low Timbale 2

High Agogo

Low Agogo

Cabasa

Maracas

ShortWhistle [EXC2] Long Whistle [EXC2]

Short Guiro [EXC3]

Long Guiro [EXC3]

Claves

High Wood Block Low Wood Block

Mute Cuica [EXC4]

Open Cuica [EXC4]

Mute Triangl [EXC5]

Open Triangl [EXC5]

Shaker 3

Jingle Bell Bar Chimes

Castanets

Mute Surdo [EXC6]

Open Surdo [EXC6]

-----

Cabasa Up Cabasa Down

-----

100

-----

101

-----

102

-----

103

-----

104

105

Wah Gtr Noise 1

106

Wah Gtr Noise 2

107

Wah Gtr Noise 3 Wah Gtr Noise 4

108

-----

----High-Q Slap ScratchPush [EXC7] ScratchPull [EXC7] Sticks SquareClick Mtrnm.Click Mtrnm. Bell Mix Kick Jazz Kick 1 Rock Side Stick Brush Swirl Brush Slap1 Brush Swirl Brash Tom 2 Pop CHH 1 [EXC1] Brash Tom 2 Pop CHH 2 [EXC1] Brash Tom 2 Pop OHH [EXC1] Brash Tom 2 Brash Tom 2 Crash Cym.3 Brash Tom 2 NewJzRide1 ChinaCymbal NewJzRide1 Tambourine Splash Cym. Cowbell Crash Cym.2 Vibraslap Ride Cymbal4 Bongo High Bongo Lo Mute H.Conga High Conga 2 Low Conga 2 High Timbale 2 Low Timbale 2 High Agogo Low Agogo Cabasa Maracas ShortWhistle [EXC2] Long Whistle [EXC2] Short Guiro [EXC3] Long Guiro [EXC3] Claves High Wood Block Low Wood Block Mute Cuica [EXC4] Open Cuica [EXC4] Mute Triangl [EXC5] Open Triangl [EXC5] Shaker 3 Jingle Bell Bar Chimes Castanets Mute Surdo [EXC6] Open Surdo [EXC6]

-----

----Cabasa Up Cabasa Down

-----

----Wah Gtr Noise 1 Wah Gtr Noise 2 Wah Gtr Noise 3 Wah Gtr Noise 4

-----

----Close HiHat2 [EXC1] Pedal HiHat2 [EXC1] Open HiHat2 [EXC1] Ride Cymbal4 Sticks SquareClick Mtrnm.Click Mtrnm. Bell Concert BD Mix Kick Rock Side Stick Concert Snr Castanets Concert Snr Timpani F Timpani F# Timpani G Timpani G# Timpani A Timpani A# Timpani B Timpani C Timpani C# Timpani D Timpani D# Timpani E Timpani F Tambourine Splash Cym. Cowbell Con.Cymbal2 Vibraslap Concert Cym. Bongo High Bongo Lo Mute H.Conga High Conga 2 Low Conga 2 High Timbale 2 Low Timbale 2 High Agogo Low Agogo Cabasa Maracas ShortWhistle [EXC2] Long Whistle [EXC2] Short Guiro [EXC3] Long Guiro [EXC3] Claves High Wood Block Low Wood Block Mute Cuica [EXC4] Open Cuica [EXC4] Mute Triangl [EXC5] Open Triangl [EXC5] Shaker 3 Jingle Bell Bar Chimes Castanets Mute Surdo [EXC6] Open Surdo [EXC6] Applause

-----

----Cabasa Up Cabasa Down

-----

----Wah Gtr Noise 1 Wah Gtr Noise 2 Wah Gtr Noise 3 Wah Gtr Noise 4

-----

----High-Q Slap ScratchPush [EXC7] ScratchPull [EXC7] Sticks SquareClick Mtrnm.Click Mtrnm. Bell Gt.FretNoiz Gt.CutNoise (Up) Gt.CutNoise (Down) String Slap Fl.KeyClick Laughing Screaming Punch Heart Beat Footsteps 1 Footsteps 2 Applause Creaking Door Scratch Wind Chimes Car-Engine Car-Stop Car-Pass Car-Crash Siren Train Jetplane Helicopter Starship Gun Shot Machine Gun Lasergun Explosion Dog HorseGallop Bird Rain Thunder Wind Seashore Stream Bubble

-----

----Wah Gtr Noise 1 Wah Gtr Noise 2 Wah Gtr Noise 3 Wah Gtr Noise 4

Tone lijst

*-----: Geen geluid *[EXC]: is niet tegelijkertijd met andere percussie--instrumenten van hetzelfde nummer hoorbaar.

Page 62

Ritmelijst

→ “Een akoord progressie van een ritme selecteren” (p. 34)

Nr. Genre Akkoord

progressie

patroon nr.

r.1

Pop

r.2 12

r.3

Hip Pop

r.4 14

r.5

Guitar Funk

r.6 16

r.7

Ballad

r.8 18

r.9

Fast Jazz

r.10 20

r.11

Jazz

r.12 22

r.13

Cutting Guitar

r.14 24

r.15

Fusion

r.16 26

r.17

70’s Soul

r.18 28

r.19

Contemporary

r.20 30

r.21

Medium Pop

r.22 32

r.23

Street Pop

r.24 34

r.25

808 Pop

r.26 36

r.27

Piano Pop

r.28 38

r.29

Guitar Pop

r.30 40

r.31

Country Pop

r.32 42

r.33

Shufﬂe

r.34 44

r.35

Smooth Pop

r.36 46

r.37

8 beat Rock

r.38 48

r.39

16 beat Rock

r.40 50

Maat

4/4

Nr. Genre Akkoord

progressie

patroon nr.

r.41

Gospel

r.42 52

r.43

Gospel Shout

r.44 54

r.45

Honky Pop

r.46 56

r.47

Boogie

r.48 58

r.49

Double Time Feel

r.50 60

r.51

Scat Swing

r.52 62

r.53

Piano Jazz

r.54 64

r.55

Piano Ballad

r.56 66

r.57

E.Piano Ballad

r.58 68

r.59

R&B Ballad

r.60 70

r.61

808 Ballad

r.62 72

r.63

New Age Ballad

r.64 74

r.65

6/8 Ballad

r.66 76

r.67

Mambo

r.68 78

r.69

Latin

r.70 80

r.71

Latin Pop

r.72 82

r.73

Bossa Nova

r.74 84

r.75

Beguine

r.76 86

r.77

Jazz Waltz

r.78 88

r.79

Piano Waltz

r.80 90

Maat

6/8

4/4

6/8

3/4

4/4

3/4

Page 63

Akkoord progressie patroon lijst

* Hier is de akkoord progressie patroon lijst per maat. Dit zijn de basis akkoord progressie patronen vanaf nr. 1 tot en met nr. 10, en deze

akkoord progressie is geschikt voor het interne ritme vanaf nr. 11 tot en met nr. 90.

Nr.

Rit-

12345678910111213141516

Akkoord progressie

Nr.

1—C Am Dm7 G7 C Am Dm7 G7

2—Am G F E7 Am G F E7

3—CM7 Am7 Dm7 G7 CM7

4—Dm7 G7 CM7 Am7 Dm7 G7 CM7 A7

5—C Bm7 Em7 Am F G Csus4 C

6—Dm7 G7 CM7 FM7

7—C7 F7 C7 F7 C7 G7 F7 C7 G7

8—CM7 Cdim Dm9 G7 CM7 Dm9 CM7 Cdim Dm9 G7 CM7

9—C Am7 Dm7 G7sus4

10 — C C/B Am Am/G F G C

11 r. 1 C Gm7 FM7

12 r. 2 FM9 F/G C Am7 FM9 F/G

13 r. 3 C

14 r. 4 C G7 C G7 C G7 C

15 r. 5 C Am7 Dm7 G7 C Am7 Dm7 G7

16 r. 6 FM7 CM7 Am7 FM7 Fm7 F/G

17 r. 7 C Gm7 C Gm7

18 r. 8 F G7 C C7 F G7 Am F/G

19 r. 9 F C7 Am7 C7 F7

20 r.10 A7 D7 G7 C7

21 r.11 C6 Dm7 G7 Dm7 G7 C6 Am Am9 Dm7 G(11) C6 F/G

22 r.12 C6 Dm7 G7 Dm7 G7 C6 Am

23 r.13 Am7 D7 Am7 D7 Am7 D7 Am7 F/G

24 r.14 C Am7 C F/G

25 r.15 CM9

26 r.16

27 r.17 CM9 Am9 CM9 Am9 FM9 G6

28 r.18 FM9 G6 FM9 G6 FM9 G6 FM9 G6 CM9 F/G

29 r.19 C FM7 C F/G

30 r.20 Dm7 G7 C Am7 Dm7 G7 C

31 r.21 C G G7 C C7 F C Am7 Dm7 G C C7

32 r.22 FM7 G FM7 G FM7 G G7 C F/G

33 r.23 C G7

34 r.24 C G7

35 r.25 Am7 D7 Am7 D7 Gm7 C7 Gm7

36 r.26 Am7 D7sus4 Am7 D7 FM7

37 r.27 C Am C Am

38 r.28 FM7 C FM7 C

39 r.29 CM7 Am7 Dm7 G7

40 r.30 C F Dm G C F G C

41 r.31 C Am C Am C Am F G

42 r.32 C G F G C G F G7

43 r.33 C F7sus4 F7 G7sus4 G7

44 r.34 FM7 G7 C FM7 G7 C

45 r.35 Cm CmM7 Cm7 F7 Cm

AM9 B9 AM9 B9

AM7

C Gm7 C

CM9

AM7

FCG7

D7 C G7

E7 Am7 A7

Bm7 5

C Gm7 F F/G

F/G

C Gm7

F/C C7

CM9

FM9 F/G

AM7

E7 9

Am7

E7 9

CG7G7

BM7

Dm7 G(11) C6

A aug

Page 64

Akkoord progressie patroon lijst

Nr.

Rit-

12345678910111213141516

Akkoord progressie

Nr.

46 r.36 Cm CmM7 Cm7 F7

47 r.37 C G C G

48 r.38 F Am G7 Dm7 F Am7 G7

49 r.39 D C/D G/D

50 r.40

51 r.41 C Fm7 C

52 r.42 F

53 r.43 C FCFCFCG7

54 r.44 C C7 G F7 G7 F7 G7

55 r.45 C F G

56 r.46 F C F G

57 r.47 A7 D7 A7 D7 A7 E7 D7 A7 E7

58 r.48 C F C C7 F7 C A7 D7 G7 C G7

59 r.49 C C7 F C G7 F7 C G7

60 r.50 C F C C7 F7 C A7 D7 G7 C G7

61 r.51 C F C F

62 r.52 Em7

63 r.53 CM9 F/G CM9 C9 FM9 F/G

64 r.54 FM9 F/G CM9 Am9

65 r.55 C F C F C F C F/G

66 r.56 F C F C F C Dm7 F/G

67 r.57 CM7

68 r.58 FM7 G7 CM7 FM7 G7 C C7

69 r.59 Cm7 Fm7 Cm7 Fm7 Cm7 Fm7 Cm7 Fm7

70 r.60 Ddim

71 r.61 Gm7

72 r.62

73 r.63 C Dm Dm7/G C F Em7

74 r.64 C Bm7 Em9 A7 Am D7 Dm9 G7sus4

75 r.65 C Am F G C Am F G

76 r.66 F Em Dm C Em Am F F/G G7

77 r.67 C G7 C G7 C

78 r.68 F C G7 C7 F C G7 C

79 r.69 Am E7 Am E7 Am E7 Dm7 E7

80 r.70 Am E7 Am E7 Dm7 G7 Bm7 E7

81 r.71 DM7 CM7

82 r.72 DM7

83 r.73 C D6 Dm7 G7 C

84 r.74 F Fm C F Fm G7sus4 G7

85 r.75 C G G7 G G7 C

86 r.76 C G7 G7 C G7 Dm7 G7 C

87 r.77 Fm7

88 r.78

89 r.79 C CM7 C7 F CM7

90 r.80 Dm

Fm7

Bm7 E7 A D F

Bm D

F dim

A7 9

C dim

G7 9

D7 Gm7 C7

Cm75

D dim

B/D

C7 Fm7

C/G A7 D7 G7

Dm7 G7 Em7

Dm7 G7 CM7

Ddim

G7 9

D7 Gm7

Am7 5

Bm7 Am7 GM7

Fm7

Em7 A7 Dm7 G7 C

G7 Cm F7

D C/D G/D

Bm G A7

Dm7 G7

C dim

Dm7 G7

C dim

Dm7 5 G7 9

Ddim

EM7

Fm9

Fm7

CM7 F/G

Dm7 G7

C dim

Ddim

G7 9

Am7 5

D7 Gm

F9 Em9

Em9 A7

Fm7 5

B7 D7

Gm7 5

B/D

G7 9

C7 Fm7

Fm7

C dim

Fm7

Dm7 Fm C

C7 Fm

Page 65

Akkoord vingerzetting

● symbool:geeft de opeenvolgende noten van akkoorden aan.

★ symbool: Akkoorden, die worden weergegeven met een “★” kunnen worden gespeeld door alleen maar

de toets in te drukken, die is gemarkeerd met de “★”.

→ “Spelen met de akkoord progressie in de linkerhand aangegeven (Akkoord progressie uit)” (p. 35)

C C# / D

CM7 DM7

C7 D7

Cm Dm

Cm7 Dm7

Cdim Ddim

Cm7 ( 5 )

C#M7 / D M7

C#7 / D 7

C#m / D m

C#7m / D 7m

C#dim / D dim

C#m7( 5) / D m7( 5)

Dm7 ( 5 )

Caug Daug

Csus4 Dsus4

C7sus4 D7sus4

C6 D6

Cm6 Dm6

C#aug / D aug

C#sus4 / D sus4

C#7sus4 / D 7sus4

C#6 / D 6

C#m6 / D m6

C# other / D other

D otherC other

Page 66

Akkoord vingerzetting

E M7

E 7

E m

E m7

E dim

E m7 ( 5 )

EM7

Em7

Edim

Em7 ( 5 )

FM7

Fm7

Fdim

Fm7 ( 5 )

E aug

E sus4

E 7sus4

E 6

E m6

Eaug

Esus4

E7sus4

Em6

Faug

Fsus4

F7sus4

Fm6

F otherE other E other

Page 67

Akkoord vingerzetting

F# / G

F#M7 / G M7

F#7 / G 7

F#m / G m

F#m7 / G m7

F#dim / G dim

F#m7( 5 ) / G m7 ( 5 )

GM7

Gm7

Gdim

Gm7 ( 5 )

A M7

A 7

A m

A m7

A dim

A m7 ( 5 )

F#aug / G aug

F#sus4 / G sus4

F#7sus4 / G 7sus4

F#6 / G 6

F#m6 / G m6

F# other / G other

Gaug

Gsus4

G7sus4

Gm6

A aug

A sus4

A 7sus4

A 6

A m6

A otherG other

Page 68

Akkoord vingerzetting

AM7

Am7

Adim

Am7 ( 5 )

B M7

B 7

B m

B m7

B dim

B m7 ( 5 )

BM7

Bm7

Bdim

Bm7 ( 5 )

Aaug

Asus4

A7sus4

Am6

B aug

B sus4

B 7sus4

B 6

B m6

Baug

Bsus4

B7sus4

Bm6

B otherB otherA other

Page 69

Interne songs

→ “Demo songs beluisteren” (p.11)

Song

nr.

d. 1 Late Night Chopin

d. 2 L'éveil del l'amour

d. 4

d. 5

Paganini Boogie Variation: Jazz Variation Based on “Caprice No. 24 in A Minor”

Hungarian Rag: Hungarian Dance No. 5 Ragtime Arrangement For Solo Piano

Song naam Componist Auteursrecht

F. Chopin/ Arranged by John Maul

Masashi & Kazuko Hirashita

N. Paganini/ Arranged by John Maul

J. Brahms/ Arranged by John Maul

Page 70

Interne songs

Song

nr.

Song naam Componist Auteursrecht

persoonlijk plezier is in overtreding met de daarop van toepassing zijnde wetten.

* Er worden geen MIDI gegevens uitgevoerd voor de muziek die wordt gespeeld.

Page 71

Instellingen die in de setup worden opgeslagen

■ Opgeslagen instellingen

Instellingen Pagina

De toon, die in de hogere of lagere toon is geselecteerd p. 14 tot en met p. 19

Het toonnummer dat aan elke Tone knop is toegepast p. 14

Instellingen voor Dual en Split play p. 18 tot en met p. 20

De volume balans voor Dual en Split play p. 21

Aanslag van het keyboard p. 22

De velocity als de keyboard aanslag is ingesteld op “vast” (“ﬁxed”) p. 45

Aan of uit van de reverb schakelaar en de reverb diepte p. 23

Het effecttype en de diepte van effecten p. 24

Aan of uit van pedaal besturing p. 27

Aan of uit van de toonsoort transponeerfunctie p. 44

Session Partner instellingen (*1) p. 28

Hoe de pedaaleffecten worden toegepast

Werking van pedalen p. 43

Het deel waarop effecten worden toegepast instellen p. 43

Octaaf shift p. 44

MIDI verstuurkanaal instellingen p. 44

Het programmanummer verzenden p. 50

Het toonnummer, dat aan elke Tone knop is toegepast p. 52

■ Niet opgeslagen instellingen

Instellingen Pagina

Opgenomen uitvoering p. 38 tot en met p. 40

Master afstelling p. 45

Metronoom instellingen p. 14, p. 46

Temperament p. 45

Local control p. 50

p. 32 tot en met p. 36,

p. 47

MIDI uit functie p. 51

Pedaal shift p. 52

USB driver instellingen (*2) p. 53

Paneelblokkering p. 53

*1 Alleen de instellingen, die aan de geselecteerde toon of het ritme zijn gerelateerd, worden opgeslagen.

*2 Hoewel de instellingen niet in de setup worden opgeslagen, onthoudt de FP-5 de instellingen, zelfs wanneer de stroom wordt uitgezet.

Page 72

Lijst voor gemakkelijke bediening

Stroom AAN

Druk op de toets

Nr. U wilt Knoppen Pag.

Houd de [ ] knop ingedrukt en druk op de [-] of [+] knop.

Nr. U wilt Knoppen Pag.

Naar de functiemodus schakelen [Variation/Effects] + [Tempo/Rhythm] p. 42

Toets aanslag [Transpose] + [Reverb] p. 22

Demo [Setup] + [Split] p. 11

Alle songs afspelen [Song] + [Play/Stop] p. 12

Instellingen in de setup opslaan [Setup] + Tone p. 37

Akkoord progressie opnemen [Chord Progression] + [Rec] p. 36

De opgenomen uitvoering wissen [Song] + [Rec] p. 41

In split play de lagere toon selecteren [Split] + Tone p. 20

Diepte van het reverb effect [Reverb] + [-] [+] p. 23

Diepte van het effect [Effects] + [-] [+] p. 26

Maat van metronoom [Tempo/Rhythm] + [-] [+] p. 30

Volumeniveau van de metronoom [Metronome] + [-] [+] p. 30

Volumeniveau van Session Partner [Start/Stop] + [-] [+] p. 33

Volumeniveau van afzonderlijke delen [Drums], [Bass], [Chord] + [-] [+] p. 33

Een akkoord progressie patroon selecteren [Chord Progression] + [-] [+] p. 34

Houd de [ ] knop ingedrukt en druk op de toets.

Splitspunt [Split] + key p. 20

Toonsoort transponeren [Transpose] + key p. 28

Houd de [ ] knop ingedrukt en druk op de [Power] schakelaar

Fabrieksinstellingen opnieuw instellen

Paneelblokkering

[Pedal Control] + Power

[Piano] + Power

AAN

p. 53

Page 73

Lijst voor gemakkelijke bediening

2 3

8 9 10 11

19 20

Function mode

Nr. U wilt Knoppen Pag.

Werking van de pedaal control [Pedal Control] p. 44

Bulk dump, Pedaal shift

De program change versturen

Octave shift [Split] p. 44

Temperament [Transpose] p. 45

De velocity wijzigen wanneer de toetsaanslag op

“vast” (“ﬁxed”) is ingesteld

Het deel waarop effecten worden toegepast instellen [Effects] p. 44

Master Tuning [Piano] p. 45

Hoe de Soft pedaal(FC2) effecten worden toegepast [E.Piano] p. 43

Hoe de Sostenuto pedaal(FC1) effecten worden

toegepast

[Setup] p. 52

[Reverb] p. 45

[Organ] p. 43

Hoe de Demper pedaal effecten worden toegepast [Guitar/Bass] p. 43

Werking Soft pedaal(FC2) [Strings/Pad] p. 44

Werking Sostenuto pedaal(FC1) [Voice/GM2] p. 44

USB driver [Song] + [Rec] p. 53

Metronoom maatpatroon

De Intro en het einde in of uitschakelen [Start/Stop] p. 47

Wortelnoot van de akkoordprogressie [Bass] p. 47

De akkoord display aan of uitzetten [Chord] p. 47

Een bepaalde akkoordprogressie vaststellen [Chord Progression] p. 47

MIDI uit functie [Play/Stop] p. 51

MIDI verstuurkanaal instellingen [Rec] p. 50

Local Control [Song] p. 50

[ (Metronome)]

p. 46

Page 74

DIGITAL PIANO

Model FP-5

Basic Channel

Mode

Note Number :

Velocity

After Touch

Pitch Bend

Control Change

Functie...

Default Changed

Default Messages Altered

True Voice

Note ON Note OFF

Key s Ch s

100, 101

0, 32

6, 38

10 11 64 65 66 67 71 72 73 74 75 76 77 78 84 91 93

98, 99

MIDI Implementatiekaart

Verzonden Herkend Opmerkingen

1 1

Mode 3 x

**************

15—113

**************

O x 8n v=64

x x

x x O O x O O x x x x x x x x x O O x x

—16

1—16 1—16

Mode 3 Mode 3, 4(M=1)

0—127 0—127

O x

O O

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O (Reverb) O x O

* 2

*1 *1

*1 *1 *1 *1

Bank select Modulation Portamento time Data entry Volume Panpot Expression Hold 1 Portamento Sostenuto Soft Resonance Release time Attack time Cutoff Decay time Vibrato rate Vibrato depth Vibrato delay Portamento control Effect1 depth Effect3 depth NRPN LSB, MSB RPN LSB, MSB

Prog Change

: True Number

System Exclusive

System Common

System Real Time

Aux Message

: Song Pos : Song Sel : Tune

: Clock : Commands

: All sound off :

Reset all controllers : Local Control : All Notes OFF : Active Sense : Reset

Notes

Mode 1 : OMNI ON, POLY

Mode 3 : OMNI OFF, POLY

0—127

**************

x x x

O O

x x x x O x

O 0—127

x x x

x x

O (120, 126, 127) O O O (123—125) O x

* 1 O x i is door SysEx selecteerbaar. * 2 Herkend als M=1 zelfs als M{=/}1

Mode 2 : OMNI ON, MONO

Mode 4 : OMNI OFF, MONO

Program number 1—128

O : Ja

X : Nee

Page 75

Belangrijkste specificaties

88 toetsen (progressive hammer action keyboard)

Aanslaggevoeligheid

Licht/normaal/zwaar/vast (instelbare velocity)

Keyboard functie

Geheel Tweedelig Gesplitst (instelbaar splitspunt)

Is compatibel met General MIDI 2 systeem

Max. polyfonie

64 stemmen

Tonen

Tonen: 7 groepen met 64 variaties (inclusief 6 tone wheel orgel en 4 drum sets)

GM2 tonen: 256 + 9 drum sets

Effecten

Reverb Multi-effecten (10 types) Transpositie

-6 tot en met +5 (stappen van een halve toon)

Temperament

7 types, instelbare grondtoon

Master Tuning

415,3 Hz tot en met 466,2 Hz (stappen van 0,1 Hz)

Ritmes

80 ritmes

Akkoord progressie

Automatisch of met het keyboard in te voeren Programmeerbaar door de gebruiker

Metronoom Maat: 2/2, 0/4, 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/4, 7/4, 3/8, 6/8, 9/8,

12/8 Volume: 10 niveaus Patroon: 11 patronen

Sporen

3 sporen (op de [R] spoorknop kan alleen ritme geluid worden opgenomen)

Song 1 song

Tempo

Kwart noot = 20 tot en met 250 Resolutie 120 tikken per kwart noot

Interne songs

Demo songs: 9 Piano songs: 65

Speakers

10 cm x 2

Vermogen stroomuitvoer

10 W x 2

Display

7-segmentair, 3-cijferige LED

Aansluitingen

Line uit jacks (L/Mono, R) Line in jacks (L/Mono, R) Koptelefoon jack (voorpaneel) x 2 (type stereo tulp) USB aansluiting (MIDI) MIDI aansluitingen (In/Uit) Pedaal jacks (Demper, Soft*, Sostenuto*)

* Toewijsbaar

DC In jack

Stroomtoevoer

DC 12 V (adapter)

Stroomverbruik

35 W

Afmetingen

FP-5 (zonder de muziekstandaard):

1.308 (B) x 360 (D) x 128 (H) mm

FP-5 + FPS-11A (met de muziekstandaard):

1.308 (B) x 394 (D) x 920 (H) mm

Accessoires

Handleiding USB installatie handleiding CD-ROM (Roland Digital Piano USB Driver) Adapter Stroomkabel Muziekstandaard / 2 schroeven voor de muziekstandaard Pedaal (DP-8)

Opties

Keyboardstatief (FPS-11A) Pedaal (DP-2/8) Expressiepedaal (EV-5) MIDI implementatie

* In het belang van productverbetering zijn de specificaties en/of

het uiterlijk van dit toestel onderhevig aan wijzigingen, zonder kennisgeving van tevoren.

Setup

Page 76

Index

Aanslag gevoeligheid .....................................................22

Aansluiten

Geluidsapparatuur....................................................48

MIDI ............................................................................49

Stroomtoevoer..............................................................8

USB ..............................................................................49

Adapter...............................................................................8

Afspelen

Alle songs ...................................................................12

Demo song..................................................................11

Elk deel afzonderlijk .................................................13

Interne song................................................................12

Afstellen............................................................................45

Akkoord progressie ............................................................

Automatisch ...............................................................32

Basisnoot.....................................................................47

De akkoorden aangeven...........................................35

Opnemen..........................................................................36

Patroon selecteren ..................................................34A

Vaststellen...................................................................47

Akkoord progressie knop .................................. 34-36, 47

Akkoord progressie patroon lijst..................................62

Akkoord progressie uit ..................................................35

Akkoord vingerzetting lijst............................................65

All song play....................................................................12

E.Piano knop ....................................................................43

Effecten .......................................................................24, 43

Effects knop................................................................24, 44

Einde ...........................................................................32, 47

Expressie...........................................................................43

Fabrieksinstellingen (Factory reset)..............................53

Feet ....................................................................................15

Fill In .................................................................................33

Functie modus .................................................................42

General MIDI ...................................................................48

General MIDI 2 ................................................................48

Gesplitst spelen (Split play)...........................................19

Guitar/Bass knop............................................................43

Hogere toon................................................................ 18-19

Interne song......................................................................12

Opnemen.....................................................................40

Interne song lijst ..............................................................69

Intro.............................................................................32, 47

Balance (balans) draaiknop............................................21

Bass knop........................................................ 32-33, 40, 47

Bend down (verbuiging omhoog) .......................... 43-44

Bend up (verbuiging omlaag) ................................. 43-44

Berichten...........................................................................56

Brilliance draaiknop........................................................10

Bulk dump........................................................................52

Chord (akkoorden) knop ............................. 32-33, 40, 47

Demo song .......................................................................11

Damper jack ...........................................................9, 27, 44

Demperpedaal .............................................................9, 43

Display..............................................................................56

Drums knop ......................................................... 32-33, 40

Dual play ..........................................................................18

Dynamische resonantie ..............................................9, 25

Kabelhaak...........................................................................8

Key transpose (toonsoort transponeren) .....................28

Keyboard aanslag......................................................22, 45

Koptelefoon (phones) .....................................................10

Lagere toon................................................................. 18-19

Leading bass.....................................................................43

Local control.....................................................................50

Lijst voor gemakkelijk gebruik......................................72

Maat.......................................................................................

Metronoom .................................................................30

Master Tuning..................................................................45

Meegeleverde pedaal .......................................................9

Metronome knop................................................. 29-30, 46

Metronoom.......................................................................29

Maat patroon..............................................................46

Volume........................................................................30

MIDI ..................................................................................49

Page 77

Index

MIDI geluidsmodule ......................................................50

MIDI uit functie...............................................................51

MIDI verstuurkanaal ......................................................50

Modulatie ............................................................. 27, 43-44

Muting (stillen)................................................................13

Muziekstandaard ..............................................................8

Octaaf shift .......................................................................44

Opnemen..............................................................................

Geselecteerde sporen ................................................40

Met interne songs mee..............................................40

Uitvoering met gebruik van Session Partner ........39

Organ knop ......................................................................43

Paneelblokkering.............................................................53

Pedaal..................................................................................9

Effecten........................................................................43

Werking................................................................. 43-44

Pedal control ..............................................................27, 44

Pedal Control knop.............................................27, 44, 53

Pedaal shift.......................................................................52

Phones (koptelefoon)......................................................10

Piano knop .................................................................45, 53

Play/Stop knop .........................................................39, 51

Power (stroom)..................................................................9

Probleemoplossing..........................................................54

Program change...............................................................52

Rec knop ............................................................... 38-41, 50

Reverb knop...............................................................23, 45

Reverb effect.....................................................................23

Ritme.................................................................................31

Selecteren....................................................................33

Ritme lijst..........................................................................62

Rotary effect.....................................................................26

Sequencer .........................................................................50

Session Partner .................................................... 31-32, 47

Setup .................................................................................37

Setup knop .................................................................37, 52

Soft pedaal.............................................................. 9, 43-44

Soft(FC2) jack...............................................................9, 43

Song knop.......................................................12, 38, 41, 51

Sostenuto pedaal ................................................... 9, 43-44

Sostenuto(FC1) jack.....................................................9, 43

Split knop ...................................................................19, 44

Split play...........................................................................19

Splitspunt..........................................................................20

Standaard toon.................................................................45

Start/Stop knop.........................................................32, 47

Start/Stop van Session Partner .....................................43

Strings/Pad knop............................................................44

Stroom (power)..................................................................9

Stroomkabel .......................................................................8

Temperament...................................................................46

Tempo

Metronoom .................................................................29

Ritme............................................................................34

Tempo/Rhythm knop ..............................................29, 33

Tone (toon) .......................................................................14

Tone knop...................................................................14, 37

Tone Wheel knop ......................................................16, 53

Tone Wheel functie .........................................................15

Toon...................................................................................45

Tone groep........................................................................14

Toonlijst ............................................................................57

Toonsoort transponeren (key transpose).....................28

Toonverbuiging ...............................................................27

Track knop..................................................................13, 40

Opnemen............................................................... 40-41

Transponeren...................................................................28

Transpose knop ...................................................22, 28, 45

USB ....................................................................................53

USr.....................................................................................38

Variation/Effects knop.............................................14, 24

Velocity .............................................................................45

Verbuiging omhoog (Bend down).......................... 43-44

Verbuiging omlaag (Bend up)................................. 43-44

Voice/GM2 knop ............................................................44

Volume

Metronoom .................................................................30

Deel..............................................................................33

Volumebalans

Lagere toon en hogere toon......................................21

Volume draaiknop ...................................................... 9-10

Volumeniveau..................................................................10

Wissen...............................................................................41

Page 78

Informatie

Als u een reparatiedienst nodig heeft, belt u uw dichtstbijzijnde Roland service centrum, of erkend Roland distributeur in

uw land, zoals hieronder getoond.

AFRICA

EGYPT

Al Fanny Trading Office

9, EBN Hagar A1 Askalany Street, ARD E1 Golf, Heliopolis, Cairo 11341, EGYPT TEL: 20-2-417-1828

REUNION

Maison FO - YAM Marcel

25 Rue Jules Hermann, Chaudron - BP79 97 491 Ste Clotilde Cedex, REUNION ISLAND TEL: (0262) 218-429

SOUTH AFRICA

That Other Music Shop (PTY) Ltd.

11 Melle St., Braamfontein, Johannesbourg, SOUTH AFRICA

P.O.Box 32918, Braamfontein 2017 Johannesbourg, SOUTH AFRICA TEL: (011) 403 4105

Paul Bothner (PTY) Ltd.

17 Werdmuller Centre, Main Road, Claremont 7708 SOUTH AFRICA

P.O.BOX 23032, Claremont 7735, SOUTH AFRICA TEL: (021) 674 4030

ASIA

CHINA

Roland Shanghai Electronics Co.,Ltd.

5F. No.1500 Pingliang Road Shanghai, CHINA TEL: (021) 5580-0800

Roland Shanghai Electronics Co.,Ltd.

(BEIJING OFFICE)

10F. No.18 Anhuaxili Chaoyang District, Beijing, CHINA TEL: (010) 6426-5050

HONG KONG

Tom Lee Music Co., Ltd. Service Division

22-32 Pun Shan Street, Tsuen Wan, New Territories, HONG KONG TEL: 2415 0911

INDIA

Rivera Digitec (India) Pvt. Ltd.

409, Nirman Kendra Mahalaxmi Flats Compound Off. Dr. Edwin Moses Road, Mumbai-400011, INDIA TEL: (022) 2493 9051

INDONESIA

PT Citra IntiRama

J1. Cideng Timur No. 15J-150 Jakarta Pusat INDONESIA TEL: (021) 6324170

KOREA

Cosmos Corporation

1461-9, Seocho-Dong, Seocho Ku, Seoul, KOREA TEL: (02) 3486-8855

MALAYSIA

BENTLEY MUSIC SDN BHD

140 & 142, Jalan Bukit Bintang 55100 Kuala Lumpur,MALAYSIA TEL: (03) 2144-3333

PHILIPPINES

G.A. Yupangco & Co. Inc.

339 Gil J. Puyat Avenue Makati, Metro Manila 1200, PHILIPPINES TEL: (02) 899 9801

SINGAPORE

Swee Lee Company

150 Sims Drive, SINGAPORE 387381 TEL: 6846-3676

CRISTOFORI MUSIC PTE LTD

Blk 3014, Bedok Industrial Park E, #02-2148, SINGAPORE 489980 TEL: 6243-9555

TAIWAN

ROLAND TAIWAN ENTERPRISE CO., LTD.

Room 5, 9fl. No. 112 Chung Shan N.Road Sec.2, Taipei, TAIWAN, R.O.C. TEL: (02) 2561 3339

THAILAND

Theera Music Co. , Ltd.

330 Verng NakornKasem, Soi 2, Bangkok 10100, THAILAND TEL: (02) 2248821

VIETNAM

Saigon Music

138 Tran Quang Khai St., District 1 Ho Chi Minh City VIETNAM TEL: (08) 844-4068

AUSTRALIA/ NEW ZEALAND

AUSTRALIA

Roland Corporation Australia Pty., Ltd.

38 Campbell Avenue Dee Why West. NSW 2099 AUSTRALIA TEL: (02) 9982 8266

NEW ZEALAND

Roland Corporation Ltd.

32 Shaddock Street, Mount Eden, Auckland, NEW ZEALAND TEL: (09) 3098 715

CENTRAL/LATIN AMERICA

ARGENTINA

Instrumentos Musicales S.A.

Av.Santa Fe 2055 (1123) Buenos Aires ARGENTINA TEL: (011) 4508-2700

BRAZIL

Roland Brasil Ltda

Rua San Jose, 780 Sala B Parque Industrial San Jose Cotia - Sao Paulo - SP, BRAZIL TEL: (011) 4615 5666

COSTA RICA

JUAN Bansbach Instrumentos Musicales

Ave.1. Calle 11, Apartado 10237, San Jose, COSTA RICA TEL: 258-0211

CHILE

Comercial Fancy S.A.

Rut.: 96.919.420-1 Nataniel Cox #739, 4th Floor Santiago - Centro, CHILE TEL: (02) 688-9540

EL SALVADOR

OMNI MUSIC

75 Avenida Norte y Final Alameda Juan Pablo , Edificio No.4010 San Salvador, EL SALVADOR TEL: 262-0788

MEXICO

Casa Veerkamp, s.a. de c.v.

Av. Toluca No. 323, Col. Olivar de los Padres 01780 Mexico D.F. MEXICO TEL: (55) 5668-6699

PANAMA

SUPRO MUNDIAL, S.A.

Boulevard Andrews, Albrook, Panama City, REP. DE PANAMA TEL: 315-0101

PARAGUAY

Distribuidora De Instrumentos Musicales

J.E. Olear y ESQ. Manduvira Asuncion PARAGUAY TEL: (021) 492-124

URUGUAY

Todo Musica S.A.

Francisco Acuna de Figueroa 1771 C.P.: 11.800 Montevideo, URUGUAY TEL: (02) 924-2335

VENEZUELA

Musicland Digital C.A.

Av. Francisco de Miranda, Centro Parque de Cristal, Nivel C2 Local 20 Caracas VENEZUELA TEL: (212) 285-8586

EUROPE

AUSTRIA

Roland Austria GES.M.B.H.

Siemensstrasse 4, P.O. Box 74, A-6063 RUM, AUSTRIA TEL: (0512) 26 44 260

BELGIUM/HOLLAND/ LUXEMBOURG

Roland Benelux N. V.

Houtstraat 3, B-2260, Oevel (Westerlo) BELGIUM TEL: (014) 575811

DENMARK

Roland Scandinavia A/S

Nordhavnsvej 7, Postbox 880, DK-2100 Copenhagen DENMARK TEL: 3916 6200

FRANCE

Roland France SA

4, Rue Paul Henri SPAAK, Parc de l’Esplanade, F 77 462 St. Thibault, Lagny Cedex FRANCE TEL: 01 600 73 500

FINLAND

Roland Scandinavia As, Filial Finland

Lauttasaarentie 54 B Fin-00201 Helsinki, FINLAND TEL: (0)9 68 24 020

GERMANY

Roland Elektronische Musikinstrumente HmbH.

Oststrasse 96, 22844 Norderstedt, GERMANY TEL: (040) 52 60090

GREECE

STOLLAS S.A. Music Sound Light

155, New National Road Patras 26442, GREECE TEL: 2610 435400

HUNGARY

Roland East Europe Ltd.

Warehouse Area DEPO Pf.83 H-2046 Torokbalint, HUNGARY TEL: (23) 511011

IRELAND

Roland Ireland

Audio House, Belmont Court, Donnybrook, Dublin 4. Republic of IRELAND TEL: (01) 2603501

ITALY

Roland Italy S. p. A.

Viale delle Industrie 8, 20020 Arese, Milano, ITALY TEL: (02) 937-78300

NORWAY

Roland Scandinavia Avd.

Kontor Norge

Lilleakerveien 2 Postboks 95

Lilleaker N-0216 Oslo

NORWAY TEL: 2273 0074

POLAND

P. P. H. Brzostowicz

UL. Gibraltarska 4. PL-03664 Warszawa POLAND TEL: (022) 679 44 19

PORTUGAL

Tecnologias Musica e Audio, Roland Portugal, S.A.

Cais Das Pedras, 8/9-1 Dto 4050-465 PORTO PORTUGAL TEL: (022) 608 00 60

ROMANIA

FBS LINES

Piata Libertatii 1, RO-4200 Gheorghehi TEL: (095) 169-5043

RUSSIA

MuTek

3-Bogatyrskaya Str. 1.k.l 107 564 Moscow, RUSSIA TEL: (095) 169 5043

SPAIN

Roland Electronics de España, S. A.

Calle Bolivia 239, 08020 Barcelona, SPAIN TEL: (93) 308 1000

SWEDEN

Roland Scandinavia A/S SWEDISH SALES OFFICE

Danvik Center 28, 2 tr. S-131 30 Nacka SWEDEN TEL: (0)8 702 00 20

SWITZERLAND

Roland (Switzerland) AG

Landstrasse 5, Postfach, CH-4452 Itingen, SWITZERLAND TEL: (061) 927-8383

UKRAINE

TIC-TAC

Mira Str. 19/108 P.O. Box 180 295400 Munkachevo, UKRAINE TEL: (03131) 414-40

UNITED KINGDOM

Roland (U.K.) Ltd.

Atlantic Close, Swansea Enterprise Park, SWANSEA SA7 9FJ, UNITED KINGDOM TEL: (01792) 700139

MIDDLE EAST

BAHRAIN

Moon Stores

No.16, Bab Al Bahrain Avenue, P.O.Box 247, Manama 304, State of BAHRAIN

TEL: 211 005

CYPRUS

Radex Sound Equipment Ltd.

17, Diagorou Street, Nicosia, CYPRUS

TEL: (022) 66-9426

IRAN

MOCO, INC.

No.41 Nike St., Dr.Shariyati Ave., Roberoye Cerahe Mirdamad Tehran, IRAN TEL: (021) 285-4169

ISRAEL

Halilit P. Greenspoon & Sons Ltd.

8 Retzif Ha’aliya Hashnya St. Tel-Aviv-Yafo ISRAEL TEL: (03) 6823666

JORDAN

AMMAN Trading Agency

245 Prince Mohammad St., Amman 1118, JORDAN TEL: (06) 464-1200

KUWAIT

Easa Husain Al Yousifi Est.

Abdullah Salem Street, Safat, KUWAIT TEL: 243-6399

LEBANON

Chahine S.A.L.

Gerge Zeidan St., Chahine Bldg., Achrafieh, P.O.Box: 16-5857 Beirut, LEBANON TEL: (01) 20-1441

QATAR

Al Emadi Co. (Badie Studio & Stores)

P.O. Box 62, Doha, QATAR TEL: 4423-554

SAUDI ARABIA

aDawliah Universal Electronics APL

Corniche Road, Aldossary Bldg., 1st Floor, Alkhobar, SAUDI ARABIA

P.O.Box 2154, Alkhobar 31952 SAUDI ARABIA TEL: (03) 898 2081

SYRIA

Technical Light & Sound Center

Khaled Ebn Al Walid St. Bldg. No. 47, P.O.BOX 13520, Damascus, SYRIA TEL: (011) 223-5384

TURKEY

Barkat muzik aletleri ithalat ve ihracat Ltd Sti

Siraselviler Caddesi Siraselviler Pasaji No:74/20 Taksim - Istanbul, TURKEY TEL: (0212) 2499324

U.A.E.

Zak Electronics & Musical Instruments Co. L.L.C.

Zabeel Road, Al Sherooq Bldg., No. 14, Grand Floor, Dubai, U.A.E. TEL: (04) 3360715

NORTH AMERICA

CANADA

Roland Canada Music Ltd. (Head Office)

5480 Parkwood Way Richmond B. C., V6V 2M4 CANADA TEL: (604) 270 6626

Roland Canada Music Ltd. (Toronto Office)

170 Admiral Boulevard Mississauga On L5T 2N6 CANADA TEL: (905) 362 9707

U. S. A.

Roland Corporation U.S.

5100 S. Eastern Avenue Los Angeles, CA 90040-2938, U. S. A. TEL: (323) 890 3700

Page 79

Voor EU-Landen

Dit product voldoet aan de voorwaarden van Europese Richtlijnen EMC 89/336/EEC en LVD 73/23/EEC.

For the USA

FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION

RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

— Reorient or relocate the receiving antenna. — Increase the separation between the equipment and receiver. — Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. — Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Unauthorized changes or modification to this system can void the users authority to operate this equipment. This equipment requires shielded interface cables in order to meet FCC class B Limit.

For Canada

NOTICE

This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.

AVIS

Cet appareil num rique de la classe B respecte toutes les exigences du R glement sur le mat riel brouilleur du Canada.

Page 80