Boutons du matériel
1 Appuyez sur le bouton
, puis touchez
Recherche par adresse.
2 Touchez et
sélectionnez le pays.
3 Saisissez le nom de rue.
4 Sélectionnez le nom de
rue à partir d’une liste.
Après avoir précisé votre
destination, l’écran de saisie
du numéro de maison
apparaît.
5 Saisissez le numéro de
maison et touchez OK.
Une fois l’itinéraire calculé,
l’écran de confirmation de
l’itinéraire apparaît.
Avec l’option Itinér.
Multiples, vous pouvez
obtenir un autre itinéraire et
choisir ensuite l’itinéraire
que vous préférez.
6 Touchez OK pour
sélectionner l’itinéraire
souhaité. La navigation
démarre.
7
Commencez à conduire en
suivant le guidage de
navigation.
Le système de navigation vous
guide sur votre itinéraire
visuellement et vocalement.
Aperçu des fonctions de recherche
Plusieurs méthodes pour saisir votre destination sont valides dans
ce système de navigation.
Appuyez sur le bouton pour afficher le menu de navigation.
1 Recherche par adresse
2 Calcul d’un itinéraire jusqu’à l’adresse du domicile
3 Calcul d’un itinéraire jusqu’à votre destination favorite
4 Recherche d’adresses utiles dans la base de données
5 Sélection d’une destination enregistrée dans le répertoire
6 Sélection d’une destination dont l’itinéraire a été calculé
précédemment
7 Recherche d’une destination à partir du code postal
8 Recherche d’adresses utiles à proximité
Liste de résultats de la recherche d’adresses utiles
Classe les adresses utiles en
ordre de distance.
Les adresses utiles sont des restaurants, des hôtels, des
stations-essence et autres catégories enregistrées dans votre
système de navigation.
1 Bouton OPEN CLOSE
Appuyez sur ce bouton pour
accéder au logement de
chargement du disque. Maintenez
ce bouton enfoncé pour régler
l’inclinaison du panneau LCD.
2 Bouton V
Appuyez sur ce bouton pour
afficher le mode PICTURE
ADJUSTMENT.
3 Bouton VOL (∞/5)
Ce bouton vous permet de régler
le volume de la source audio.
4 Bouton AV
Appuyez sur ce bouton pour passer
à l’écran de commandes audio. Si
vous appuyez à nouveau sur ce
bouton, vous permutez entre les
différentes sources audio.
5 Bouton MENU
Appuyez sur ce bouton pour
afficher le menu de navigation.
Si vous avez branché une unité
Bluetooth Pioneer (vendue
séparément), appuyez de manière
prolongée pour voir apparaître le
“Menu téléphone”.
6 Bouton MAP
Appuyez sur ce bouton pour
afficher l’écran de carte de
navigation ou changer de mode
de visualisation.
7 Bouton TRK (2/3)
Quand la source d’unité DVD
intégrée est sélectionnée, ce
bouton permet de sauter une
piste ou un chapitre. Maintenez-le
enfoncé pour activer l’avance/le
retour rapide d’une piste ou d’un
chapitre.
8 Bouton P.LIST (∞/5)
En mode radio, il passe d’un
canal présélectionné à l’autre.
9 Bouton TA/NEWS
Appuyez sur ce bouton pour
activer ou désactiver la fonction
des bulletins d’informations
routières. Maintenez-le enfoncé
pour activer ou désactiver la
fonction NEWS.
Recherche de destinations par adresse
APPAREIL CENTRAL DE NAVIGATION AV HDD
AVIC-HD3
AVIC-HD3
Guide de démarrage
Ce guide a pour objectif de vous faire découvrir les
fonctions de base de ce système de navigation. Pour en
savoir plus, reportez-vous au manuel de
fonctionnement et au manuel de matériel fournis avec
le produit.
Publié par Pioneer Corporation.
Copyright © 2008 par Pioneer Corporation. Imprimé en Belgique
Tous droits réservés. <CRB2638-A> EW
<KSKNX> <08A00000> MAN-HD3-QSG-FR
Changer d’écran
Écran AV
Carte de navigation
CRB2638A_QG_EW_Fre.qxd 1/23/08 10:55 Page 1
12 3 4 5 6 7 8 9
1
5 6 7 8
2
3
4
Fonctionnement de la Bibliothèque
musicale
Insérez d’abord le CD que vous voulez enregistrer. Le CD
s’enregistrera automatiquement sur l’unité du disque dur intégrée
(par défaut). L’enregistrement se fait à une vitesse 4 fois supérieure
à la lecture du CD. Une fois l’enregistrement terminé, vous pouvez
reproduire la musique à partir de votre Bibliothèque musicale.
Fonctionnement de votre Apple iPod
®
Vous pouvez commander votre iPod avec le connecteur Dock via
l’écran tactile lorsqu’il est branché à ce système de navigation au
moyen de l’ADAPTATEUR D’INTERFACE Pioneer pour iPod (vendu
séparément).
1 Recherchez des chansons à
partir de l’album, l’artiste, le
genre ou la liste de lecture
de vos favoris.
2 Maintenez la touche
enfoncée pour mémoriser
cette chanson dans la liste
“My Mix”.
3 Informations sur la chanson
en cours de lecture
4 “Group” en cours de lecture
Informations de trafic sur la carte
L’état du trafic peut être affiché sur la carte lorsque des
informations de trafic sont transmises par le système RDS de
diffusion de données utilisant le réseau à modulation de fréquence
(RDS-TMC).
1
Événement de circulation
Trafic arrêté
Trafic lent et
embouteillage
Routes
fermées/bloquées
Autre événement
(Par ex., accident)
Changer la source AV
1 Touchez l’icône source.
2
Touchez la source AV souhaitée.
1 La source AV de l’afficheur arrière change dans l’ordre
suivant.
“MIRROR” (le même qu’à l’avant) – “DVD” (Unité DVD
intégrée) – “AV ” (entrée AV)
Commandes de base de l’écran de
cartes
Défilement de la carte
Touchez l’écran là où vous voulez que la carte défile.
1 Prochaine rue/route
2 Distance jusqu’au prochain point de guidage
3 Distance au point de guidage
4 Heure estimée d’arrivée (par défaut)
Réglage du volume du guidage et
du téléphone
Utilisez les boutons ou touches dans l’ordre suivant.
Bouton
➔ Onglet Configurations ➔ Volume
“Tonalité du tél” et “Volume téléphone” sont actifs pour le
téléphone main-libre.
Mise en sourdine de la
voix de navigation
Touchez .
Menu raccourci
Touchez .
Zoom avant ou arrière
Touchez ou .
Effleurez cette touche pour
afficher les catégories de
recherche.
Téléphone main libre
Si vous utilisez un téléphone portable doté de la technologie sans
fil Bluetooth®et l’unité Bluetooth de Pioneer (vendue séparément),
vous pouvez utiliser le main-libre.
Enregistrement de
votre téléphone
1 Activez la fonction
Bluetooth sur votre
téléphone portable.
2 Appuyez de manière
prolongée sur le bouton
pour afficher le
“Menu téléphone”.
3 Effleurez les touches dans
l’ordre suivant.
Paramètres téléphone
➔ Enregistrement ➔ Navi
4 Touchez le nom de
périphérique de votre
téléphone.
5 Saisissez le mot de passe
(1111 par défaut) de votre
téléphone portable.
“Enregistrement réussi.”
apparaît à l’écran quand la
connexion est réalisée.
Effectuer un appel
téléphonique
Appuyez de manière prolongée
sur le bouton pour afficher
le “Menu téléphone”.
1 Pour saisir le numéro
directement.
2, 3, 5, 6
Pour sélectionner un contact
dans la liste.
4
Pour transférer les entrées du
répertoire de votre téléphone.
7 Pour modifier les préférences
de votre téléphone.
Quand vous recevez un appel…
1 Pour accepter l’appel
2 Pour rejeter l’appel
CRB2638A_QG_EW_Fre.qxd 1/23/08 10:56 Page 5
1
2
3
4
1
1
34
1
2
1 2
1
6 7
3
2
4 5