CORDLESS HOT GLUE GUN PHPA 4 B3
AKKUKÄYTTÖINEN
KUUMALIIMAPISTOOLI
Alkuperäisen käyttöohjeen käännös
AKUMULIATORINIS KARŠTŲ
KLIJŲ PISTOLETAS
Naudojimo instrukcijos originalo vertimas
SLADDLÖS LIMPISTOL
Översättning av bruksanvisning i original
AKKU-HEISSKLEBEPISTOLE
Originalbetriebsanleitung
IAN 338353_2001
Käännä ennen lukemista kuvallinen sivu esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen
kaikkiin toimintoihin.
Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och
gör dig bekant med apparatens / maskinens funktioner.
Prieš skaitydami atsiverskite lapą su paveikslėliais ir susipažinkite su visomis
prietaiso funkcijomis.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen
Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
FI Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Sivu 1
SE Översättning av bruksanvisning i original Sidan 21
LT Naudojimo instrukcijos originalo vertimas Seite 41
DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung Seite 61
Sisällysluettelo
Johdanto .....................................2
Tarkoituksenmukainen käyttö .............................2
Tavaramerkkejä koskevat huomautukset .....................2
Laitteen osat ..........................................3
Toimitussisältö .........................................3
Tekniset tiedot .........................................4
Sähkölämmitteisiä työkaluja
koskevia yleisiä turvallisuusohjeita ...............5
Akkutyökalun käyttö ja käsittely ...........................7
Latureita koskevat turvallisuusohjeet ........................8
Ennen käyttöönottoa ...........................9
Laitteen akun lataaminen ................................9
Akun varaustilan näyttö ................................10
Liimauskohtien valmistelu ...............................10
Käyttöönotto .................................11
Huolto ja puhdistus ............................13
Hävittäminen ................................13
Kompernass Handels GmbH:n takuu .............15
Huolto ......................................18
Maahantuoja ................................18
Alkuperäisen vastaavuusvakuutuksen käännös . . .19
PHPA 4 B3
FI
│
1 ■
AKKUKÄYTTÖINEN
KUUMALIIMAPISTOOLI PHPA 4 B3
Johdanto
Onnittelut uuden laitteen hankinnasta. Olet valinnut
laadukkaan tuotteen. Käyttöohje on osa tätä tuotetta.
Se sisältää turvallisuutta, käyttöä ja hävittämistä koskevia
tärkeitä ohjeita. Tutustu ennen tuotteen käyttöä kaikkiin käyttö- ja
turvallisuusohjeisiin. Käytä tuotetta vain kuvatulla tavalla ja vain
mainittuihin käyttötarkoituksiin. Kun luovutat tuotteen eteenpäin,
liitä mukaan kaikki tuotetta koskevat asiakirjat.
Tarkoituksenmukainen käyttö
Laite soveltuu puun, pahvin, pakkausten, PVC-muovin, kokolattiamaton,
tiivisteiden, muovin, nahkan, keramiikan, lasin ja kankaan liimaamiseen sulateliimalla. Liimattavan materiaalin täytyy olla puhdas, kuiva
ja rasvaton. Lisäksi laitetta voidaan käyttää tiivistämiseen, laattojen
saumaukseen, askarteluun ja koristeluun. Laitteen muu käyttö tai
muuttaminen on tarkoituksenvastaista, ja siihen liittyy huomattava
tapaturmariski. Valmistaja ei ota mitään vastuuta tarkoituksenvastaisesta käytöstä aiheutuneista vahingoista. Laitetta ei ole tarkoitettu
kaupalliseen käyttöön.
Tavaramerkkejä koskevat huomautukset
USB® on USB Implementers Forum Inc:n rekisteröity tavaramerkki.
Kaikki muut nimet ja tuotteet voivat olla kulloisenkin omistajan tavara-
merkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
■ 2 │ FI
PHPA 4 B3
Laitteen osat
Lämpötilanäyttö
Virtakytkin
Akun varaustilan/lataustilan näyttö
Liimapuikot
Syöttökanava
Liipaisin
USB-C-liitäntä
Latauskaapelin USB-C-liitin
Latauskaapelin USB-liitin
Verkkolaite
- Liitäntäkontaktit
3 Seisontatuki
! Laturi ja laiteteline
. Suutin
0 Suuttimen kuumuudelta suojaava mansetti
Toimitussisältö
1 akkukäyttöinen kuumaliimapistooli
1 laturi ja laiteteline
1 seisontatuki
1 latauskaapeli
1 verkkolaite
6 liimapuikkoa
1 käyttöohje
PHPA 4 B3
FI
│
3 ■
Tekniset tiedot
Akkukäyttöinen kuumaliimapistooli PHPA 4 B3
Akun nimellisjännite 4 V (tasavirta)
Kennot 1
Akku (integroitu)
Kapasiteetti 1 500 mAh
Latauksen kesto noin 60 s
Lämpötila noin 170 °C
Liimapuikon halkaisija Ø 7 mm
OHJE
► Suosittelemme käyttämään kaupallisesti saatavia liimapuikkoja,
joiden Ø 7 mm.
Liimapuikon pituus 140 mm
Käyttöaika täydellä akkulatauksella noin 30 min
Laturi PHPA 4 B3-1
TULO/input
Nimellisjännite 100–240 V ∼, 50/60 Hz
Nimellisvirta 300 mA
Pienoisjännitemuuntaja
Hakkuriteholähde
LÄHTÖ/output
Nimellisjännite 5 V (Tasavirta)
Nimellisvirta 1,7 A
Latauksen kesto noin 1 tuntia
Suojausluokka II /
LITIUMIONI
(vaihtovirta)
(kaksoiseristys)
■ 4 │ FI
PHPA 4 B3
Sähkölämmitteisiä työkaluja
koskevia yleisiä turvallisuusohjeita
VAROITUS!
► Lue kaikki turvallisuusohjeet ja muut ohjeet. Turvallisuusohjeiden
ja muiden ohjeiden laiminlyönti voi aiheuttaa sähköiskun,
tulipalon ja/tai vakavia loukkaantumisia.
Säilytä kaikki turvallisuusohjeet ja muut ohjeet myöhempää
käyttöä varten.
Turvallisuusohjeissa käytetty käsite ”sähkölämmitteinen työkalu”
koskee sekä verkkokäyttöisiä sähkötyökaluja (varustettu virtajohdolla)
että akkukäyttöisiä sähkötyökaluja (ilman virtajohtoa).
■
Lapsia on valvottava ja on varmistettava,
etteivät he leiki laitteella.
■ HUOMIO! Laite on asetettava seisontatukensa3
tai laturin! varaan, kun sitä ei käytetä.
■ Älä altista laitetta sateelle tai märälle. Veden
pääsy sähkölaitteeseen lisää sähköiskun vaaraa.
PHPA 4 B3
FI
│
5 ■
■ Tarkoitettu käytettäväksi vain sisätiloissa.
■ Työtaukojen aikana seisontatuki3toimii
tukijalkana.
■ Anna laitteen jäähtyä täysin käytön jälkeen
ja ennen sen varastoimista.
■ Älä työstä asbestipitoista materiaalia.
■ Vältä tapaturman ja tulipalon vaara sekä
terveyshaitat:
Palovamman vaara! Suuttimen lämpötila voi
nousta yli 170 °C:seen. Liiman lämpötila voi
nousta yli 170 °C:seen. Älä koske suuttimeen tai
liimaan. Varo, ettei kuuma liima osu muihin henkilöihin tai eläimiin. Jos kuumaa liimaa joutuu iholle
tai kuuma suutin koskettaa ihoa, huuhtele ihoa
juoksevan kylmän veden alla muutamia minuutteja. Älä yritä poistaa liimaa iholta.
■ Älä vedä liimapuikkoa irti laitteesta!
■ 6 │ FI
PHPA 4 B3
Akkutyökalun käyttö ja käsittely
a) Lataa laite ainoastaan valmistajan suosittelemilla latureilla.
Akkujen lataaminen muulla kuin niille tarkoitetulla laturilla saattaa
aiheuttaa tulipalon.
b) Säilytä käyttämätöntä laitetta poissa paperiliitinten, kolikoiden,
avainten, naulojen, ruuvien tai muiden pienten metalliesineiden
läheltä, sillä nämä saattavat oikosulkea akun liitinnavat. Oiko-
sulku akkuliitäntöjen välillä voi aiheuttaa palovammoja tai tulipalon.
c) Virheellisessä käytössä akusta saattaa valua nestettä. Vältä
koskettamasta sitä. Jos nestettä joutuu iholle, huuhtele vedellä.
Jos nestettä joutuu silmiin, hakeudu lisäksi lääkärin hoitoon. Ulos
vuotava akkuneste voi aiheuttaa ihoärsytystä ja palovammoja.
HUOMIO! RÄJÄHDYSVAARA! Älä koskaan
lataa muita kuin uudelleenladattavia akkuja.
Suojaa laite kuumuudelta, esim. pitkäkestoiselta
auringonpaisteelta, tulelta, vedeltä ja kosteudelta.
On olemassa räjähdysvaara.
PHPA 4 B3
FI
│
7 ■
Latureita koskevat turvallisuusohjeet
■ Kahdeksan vuotta täyttäneet lapset sekä henkilöt,
joiden fyysiset, aistimukselliset tai henkiset kyvyt
ovat rajalliset tai joilla ei ole riittävää kokemusta
tai tietoa laitteen käytöstä, saavat käyttää laitetta
vain valvonnan alaisena, tai jos heitä on opastettu
laitteen turvalliseen käyttöön ja he ovat ymmärtäneet laitteen käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät
saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa suorittaa
puhdistusta ja käyttäjähuoltoa ilman valvontaa.
Laturi on tarkoitettu käytettäväksi vain sisätiloissa.
■
Jos käytät USB-verkkolaitetta, varmista, että
käytetty pistorasia on helpossa paikassa, jotta voit
mahdollisessa vaaratilanteessa nopeasti irrottaa
USB-verkkolaitteen pistorasiasta. Huomioi
USB-verkkolaitteen käyttöohje.
VAROITUS! Lataa tämän laitteen akku vain laitteen
mukana tulevalla laturilla !.
Suuttimen . lämpötila voi nousta yli 170 °C:seen.
170
VAROITUS!
■ Älä käytä laturia, jos pistoke on viallinen. Viallinen pistoke voi
aiheuttaa hengenvaarallisen sähköiskun.
■ 8 │ FI
PHPA 4 B3
Ennen käyttöönottoa
Laitteen akun lataaminen
Vain sisätiloissa tapahtuvaan käyttöön!
OHJE
Akku toimitetaan osittain ladattuna. Lataa akkua ennen ensim-
►
mäistä käyttöönottoa vähintään 1 tuntia. Voit ladata litiumioniakkuja milloin tahansa niiden käyttöikää lyhentämättä. Lataustapahtuman keskeyttäminen ei vahingoita akkua.
■ Älä koskaan lataa laitetta, jos ympäristön lämpötila on alle
10 °C tai yli 40 °C.
Latauksen käynnistäminen
♦ Liitä latauskaapelin USB-C-liitin laturin! USB-C-liitäntään .
♦ Liitä latauskaapelin USB-liitin verkkolaitteeseen.
♦ Liitä verkkolaite virtalähteeseen, jonka jännite on
100–240V∼, 50/60 Hz.
♦ Aseta akkukäyttöinen kuumaliimapistooli laturiin!.
Lataustilan näyttö palaa punaisena.
PHPA 4 B3
FI
│
9 ■
Latauksen päättäminen
♦ Vihreä lataustilan näyttö osoittaa, että lataus on päättynyt
jakuumaliimapistooli on käyttövalmis.
♦ Ota akkukäyttöinen kuumaliimapistooli pois laturista!.
♦ Irrota verkkolaite sähköverkosta.
Akun varaustilan näyttö
Akun varaustilan näyttö ilmoittaa akun varaustilan kahden
värillisen ledin avulla.
Vihreä led-valo
Akku on ladattu täyteen.
Punainen led-valo
Akku on tyhjä, lataa akku.
Liimauskohtien valmistelu
■ Älä käytä herkästi syttyviä liuotinaineita liimauskohtien puhdista-
miseen.
■ Ympäristön ja liimattavien materiaalien lämpötila ei saa olla alle
+5 °C tai yli +50 °C.
■ Liimauskohtien on oltava puhtaita, kuivia ja rasvattomia.
♦ Hiero sileitä pintoja karheammaksi ennen liimaamista.
♦ Lämmitä nopeasti jäähtyviä materiaaleja, kuten esim. terästä
hieman, jotta liima tarttuu niihin paremmin.
■ 10 │ FI
PHPA 4 B3
Käyttöönotto
Liimapuikon asettaminen
♦ Työnnä liimapuikko syöttökanavaan .
Päälle kytkeminen
♦ Kuumaliimapistooli kytketään päälle painamalla virtakytkintä,
kunnes lämpötilanäyttö palaa punaisena ja akun varaustilan
näyttöpalaa vihreänä/punaisena.
Liima-aine kuumennetaan.
♦ Anna laitteen kuumentua noin 60 sekuntia. Laite on nyt
käyttövalmis.
■ Lämpötilanäyttö palaa vihreänä heti kun laite on saavuttanut
työskentelylämpötilan.
Pois päältä kytkeminen
♦ Kuumaliimapistooli kytketään pois päältä painamalla
virtakytkintä kerran. Lämpötilanäyttö sammuu.
♦ Aseta liimapistooli työtaukojen aikana seisontatuen3 varaan.
Ennen kuin pakkaat laitteen pois, anna sen ensin jäähtyä
kokonaan. Laitteen kuuma suutin. voi aiheuttaa vahinkoa ja/tai
palovammoja.
PHPA 4 B3
FI
│
11 ■
Automaattinen virrankatkaisu
OHJE
► Akkukäyttöinen kuumaliimapistooli sammuu automaattisesti
kymmenen minuutin jälkeen energiansäästön vuoksi.
– Kytke kuumaliimapistooli uudelleen päälle. Tarkasta lämpöti-
lanäytöstä tai akun varaustilan näytöstä, pitääkö
laitetta mahdollisesti lämmittää uudelleen tai akkua ladata.
► Säästä energiaa ja kytke kuumaliimapistooli päälle ainoastaan
silloin, kun käytät sitä.
► Aseta liimapistooli työtaukojen aikana seisontatuen3 varaan.
Liimaaminen
♦ Voit säännöstellä liiman ulostuloa tarpeen mukaiseksi liipaisinta
painamalla.
♦ Levitä liimaa pistemäisesti. Joustaville materiaaleille, kuten
tekstiileille, on suositeltavaa levittää liimaa siksakkimaisesti.
♦ Kun olet levittänyt liiman, paina liimattavia kappaleita toisiaan
vasten noin 30 sekuntia. Liimakohta on pitävä noin viiden minuutin jälkeen.
♦ Aseta liimapistooli työtaukojen aikana seisontatuen3 varaan.
♦ Poista mahdollinen ylimääräinen liima sen jäähdyttyä terävällä
veitsellä. Liimakohdat voidaan aukaista niitä kuumentamalla.
■ 12 │ FI
PHPA 4 B3
Huolto ja puhdistus
Kuumaliimapistoolia ei tarvitse huoltaa.
VAROITUS! Irrota verkkolaite pistorasiasta ennen
kaikkia puhdistustöitä. Pidä laite aina puhtaana ja kuivana.
■ Pidä laite aina puhtaana ja kuivana ja huolehdi, ettei siihen jää
öljy- ja voitelurasvajäämiä.
■ Laitteen sisään ei saa joutua mitään nesteitä.
■ Puhdista kotelo liinalla. Älä koskaan käytä bensiiniä, liuotinaineita
tai muovia vahingoittavia puhdistusaineita.
Hävittäminen
Pakkaus koostuu ympäristöystävällisistä materiaaleista.
Se voidaan toimittaa paikalliseen kierrätykseen.
Hävitä pakkaus ympäristöystävällisesti. Huomioi eri
pakkausmateriaaleissa olevat merkinnät ja lajittele ne
tarvittaessa erikseen. Pakkausmateriaalit on merkitty
lyhenteillä (a) ja numeroilla (b), joiden merkitys on
seuraava: 1–7: muovit, 20–22: paperi ja pahvi,
80–98: komposiittimateriaalit.
Elinkaarensa loppuun tulleen tuotteen kierrätyksestä ja
hävittämisestä saat tietoja kunnan jätehuollosta vastaavalta viranomaiselta.
PHPA 4 B3
FI
│
13 ■
Älä hävitä sähkölaitteita kotitalousjätteen
mukana!
EU:n direktiivin 2012/19/EU mukaan käytetyt sähkölaitteet on toimitettava niille tarkoitettuun keräyspisteeseen ja kierrätettävä ympäristöystävällisesti.
Laite ja akku on hävitettävä toisistaan irrotettuina.
HUOMIO!
► Ammattihenkilön on irrotettava tai hävitettävä akku.
Anna laite valtuutetun jätehuoltoyrityksen tai kunnallisen jätehuoltolaitoksen hävitettäväksi. Noudata voimassa olevia määräyksiä. Ota
epäselvissä tapauksissa yhteyttä paikalliseen jätehuoltolaitokseen.
Älä hävitä akkuja kotitalousjätteen seassa!
Paristojen/akkujen hävittäminen
Paristoja/akkuja ei saa hävittää kotitalousjätteen seassa.
Jokaisella kuluttajalla on lakisääteinen velvollisuus luovuttaa paristot/akut kuntansa/kaupunginosansa tai kaupan keräyspisteeseen. Tämän velvoitteen tarkoituksena on varmistaa paristojen ja
akkujen ympäristöystävällinen hävittäminen. Palauta akut/paristot
kierrätyspisteeseen aina tyhjinä.
■ 14 │ FI
PHPA 4 B3
Kompernass Handels GmbH:n takuu
Hyvä asiakas,
Laitteen takuu on 3 vuotta ostopäivästä. Jos havaitset tuotteessa
puutteita, sinulla on on oikeus vaatia tuotteen myyjältä lakisääteistä
korvausta. Seuraava takuu ei rajoita lakisääteisiä oikeuksiasi ostajana.
Takuuehdot
Takuuaika lasketaan ostopäiväyksestä alkaen. Säilytä ostokuitti
hyvässä tallessa. Tarvitset sitä todisteeksi ostosta.
Jos tässä tuotteessa ilmenee kolmen vuoden sisällä ostopäivästä
materiaali- tai valmistusvirheitä, korjaamme tai korvaamme tuotteen
sinulle veloituksetta harkintamme mukaan tai palautamme ostohinnan. Tämä takuu edellyttää, että viallinen laite toimitetaan meille
yhdessä ostotositteen (kuitin) kanssa kolmivuotisen määräajan sisällä.
Lisäksi mukaan on liitettävä lyhyt kuvaus viasta ja sen ilmenemisajankohta.
Jos takuu kattaa vian, saat joko tuotteen korjattuna takaisin tai uuden
tuotteen. Takuuaika ei ala uudelleen tuotteen korjaamisen tai vaihdon jälkeen.
Takuuaika ja lakisääteinen virhevastuu
Takuukorjaus ei pidennä takuuaikaa. Tämä koskee myös vaihdettuja ja
korjattuja osia. Mahdollisesti jo oston yhteydessä havaittavista vaurioista ja puutteista on ilmoitettava heti, kun tuote on purettu pakkauksesta. Takuuajan päättymisen jälkeen suoritettavat korjaukset ovat
maksullisia.
PHPA 4 B3
FI
│
15 ■
Takuun laajuus
Laite on valmistettu tiukkojen laatuvaatimusten mukaan huolella ja
tarkastettu perusteellisesti ennen toimitusta.
Takuu koskee materiaali- tai valmistusvirheitä. Tämä takuu ei kata
tuotteen osia, jotka altistuvat normaalille kulumiselle ja joita siksi
voidaan pitää kuluvina osina, eikä helposti rikki meneviä osia, kuten
kytkimiä tai lasista valmistettuja osia.
Tämä takuu raukeaa, jos tuote on vaurioitunut, tai sitä ei ole käytetty
tai huollettu asianmukaisesti. Tuotteen asianmukainen käyttö edellyttää
kaikkien käyttöohjeessa esitettyjen ohjeiden tarkkaa noudattamista.
Käyttäjän on ehdottomasti vältettävä käyttötarkoituksia ja toimintaa,
joita käyttöohjeessa kehotetaan välttämään ja joista siinä varoitetaan.
Tuote on tarkoitettu ainoastaan yksityiskäyttöön, ei kaupallisiin tarkoituksiin. Laitteen vääränlainen tai asiaton käsittely, väkivallan käyttö ja
muut kuin valtuutetun huoltopisteen suorittamat korjaukset aiheuttavat
takuun raukeamisen.
Takuuaika ei päde, jos takuuvaateen syynä on
■ akkukapasiteetin normaali kuluminen
■ tuotteen käyttö ammattitarkoituksiin
■ asiakkaan aiheuttama tuotevaurio tai muutokset tuotteeseen
■ turvallisuus- ja huoltomääräysten noudattamatta jättäminen,
käyttövirheet
■ luonnonilmiöistä aiheutuneet vauriot
■ 16 │ FI
PHPA 4 B3
Toimiminen takuutapauksessa
Jotta asiasi voitaisiin käsitellä nopeasti, noudata seuraavia ohjeita:
■ Pidä kaikkia kyselyitä varten kassakuitti ja artikkelinumero (esim.
IAN12345) tallessa todisteena ostosta.
■ Tuotenumeron löydät tuotteen tyyppikilvestä, kaiverrettuna tuottee-
seen, käyttöohjeen otsikkosivulta (alhaalla vasemmalla) tai tuotteen taustapuolella tai pohjassa olevasta tarrasta.
■ Mikäli laitteessa ilmenee toimintahäiriöitä tai muita puutteita, ota
ensin yhteyttä alla mainittuun huolto-osastoon puhelimitse tai
sähköpostitse.
■ Voit lähettää viallisena pitämäsi tuotteen yhdessä ostokuitin kans-
sa maksutta sinulle ilmoitettuun huolto-osoitteeseen. Liitä mukaan
selvitys viasta ja siitä, milloin se on ilmennyt.
Osoitteessa www.lidl-service.com voit ladata tämän
jamonia muita käsikirjoja, tuotevideoita ja asennusohjelmia.
Tämän QR-koodin avulla pääset suoraan Lidl-huoltosivustolle (www.lidl-service.com) ja voit avata käyttöohjeesi syöttämällä tuotenumero (IAN) 123456.
VAROITUS!
► A
nna vain asiantuntevan ammattihenkilöstön korjata laite ja
vain alkuperäisvaraosia käyttäen. Näin varmistetaan, että
laite säilyy turvallisena.
► Anna vain laitteen valmistajan tai sen asiakaspalvelun suo-
rittaa pistokkeen tai liitäntäjohdon vaihtaminen. Näin varmis-
tetaan, että laite säilyy turvallisena.
PHPA 4 B3
FI
│
17 ■
Huolto
Huolto Suomi
Tel.: 09 4245 3024
E-Mail: kompernass@lidl.fi
IAN 338353_2001
Maahantuoja
Huomaa, että seuraava osoite ei ole huolto-osoite. Ota ensin
yhteyttä mainittuun huoltopisteeseen.
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
SAKSA
www.kompernass.com
■ 18 │ FI
PHPA 4 B3
Alkuperäisen vastaavuusvakuutuksen
käännös
Me, KOMPERNASS HANDELS GMBH, dokumentoinnista vastaava:
Semi Uguzlu, BURGSTR. 21, 44867 BOCHUM, Saksa, vakuutamme
täten, että tämä tuote vastaa seuraavia standardeja, ohjeellisia asiakirjoja ja EY:n direktiivejä:
EY:n pienjännitedirektiivi (2014/35/EU)
Sähkömagneettinen yhteensopivuus (2014/30/EU)
RoHS-direktiivi (2011/65/EU)*
* Tämän vaatimustenmukaisuusvakuutuksen laatimisesta vastaa yksinomaan
valmistaja. Yllä kuvattu vakuutuksen kohde täyttää Euroopan parlamentin
janeuvoston 8. kesäkuuta 2011 antaman direktiivin 2011/65/EU
määräykset tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja
elektroniikkalaitteissa.
Sovelletut yhdenmukaistetut standardit
EN 60335-1:2012/A2:2019
EN 60335-2-45:2002/A2:2012
EN 60335-2-29:2004/A11:2018
EN 62233:2008
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN IEC 61000-3-2:2019
EN 61000-3-3:2013
EN 61000-3-3:2013/A1:2019
EN 50581:2012
PHPA 4 B3
FI
│
19 ■
Tyyppi/Laitteen kuvaus
Akkukäyttöinen kuumaliimapistooli PHPA 4 B3
Valmistusvuosi: 05–2020
Sarjanumero: IAN 338353_2001
Bochum, 04.6.2020
Semi Uguzlu
- Laatujohtaja Pidätämme oikeuden laitekehityksestä aiheutuviin teknisiin
muutoksiin.
■ 20 │ FI
PHPA 4 B3
Innehållsförteckning
Inledning ....................................22
Föreskriven användning ................................22
Information om varumärken .............................22
Utrustning ...........................................23
Leveransens innehåll ...................................23
Tekniska data ........................................24
Allmänna säkerhetsanvisningar
för elverktyg med värmefunktion ...............25
Användning och hantering av det batteri drivna elverktyget .....27
Säkerhetsanvisningar för laddare .........................28
Innan produkten tas i bruk .....................29
Ladda produktens batteri ...............................29
Batterikapacitetsvisare .................................30
Förbereda ställen som ska limmas ........................30
Ta produkten i bruk ...........................31
Underhåll och rengöring .......................33
Kassering ....................................33
Garanti från Kompernass Handels GmbH .........35
Service ......................................38
Importör ....................................38
Översättning av originalversionen
av försäkran om överensstämmelse .............39
PHPA 4 B3
SE
│
21 ■
SLADDLÖS LIMPISTOL PHPA 4 B3
Inledning
Grattis till din nyinköpta produkt. Du har valt en produkt
med hög kvalitet. Bruksanvisningen ingår som en del av
leveransen. Den innehåller viktig information om säkerhet,
användning och återvinning. Läs noga igenom alla användar- och
säkerhetsanvisningar innan du börjar använda produkten. Använd
endast produkten enligt beskrivningarna och i de syften som anges
här. Lämna över all dokumentation tillsammans med produkten om
du överlåter den till någon annan person.
Föreskriven användning
Produkten ska användas för att limma trä, papp, förpackningar,
PVC, golvmattor, tätningar, plast, läder, keramik, glas och väv med
smältlim. Det material som ska limmas måste vara rent, torrt och fritt
från fett. Produkten kan dessutom användas för att täta och foga
samt till pyssel och dekorationer. Alla övriga användningssätt och
förändringar på produkten ligger utanför gränserna för den föreskrivna användningen och innebär avsevärda risker. Tillverkaren
ansvarar inte för skador som uppstår på grund av felaktig användning. Den här produkten är inte avsedd för yrkesmässigt bruk.
Information om varumärken
USB® är ett inregistrerat varumärke som tillhör USB Implementers
Forum, Inc.
Alla övriga namn och produkter kan vara varumärken eller registrerade varumärken som tillhör respektive ägare.
■ 22 │ SE
PHPA 4 B3
Utrustning
Temperaturvisare
PÅ/AV-knapp
Batterikapacitets- och laddningsnivåvisare
Limstift
Utmatningskanal
Utmatare
USB-C-anslutning
USB-C-kontakt, laddningskabel
USB-kontakt, laddningskabel
Strömadapter
- Anslutningskontakter
3 Ställ
! Laddare med hållare
. Munstycke
0 Värmeskydd till munstycke
Leveransens innehåll
1 sladdlös limpistol
1 laddare med hållare
1 ställ
1 laddningskabel
1 strömadapter
6 limstift
1 bruksanvisning
PHPA 4 B3
SE
│
23 ■
Loading...