Panasonic SV-AV10 User Manual [ja]

上手に使って上手に節電

SD マルチカメラ

取扱説明書

SV-AV10

品番

保証書別添付

このたびは、 SD マルチカメラをお買い上げいただき、まことにありがとうございました。

この取扱説明書と保証書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。そのあと保存し、必要なときにお読みください。保証書は、「お買い上げ日 • 販売店名」などの記入を必ず確かめ、販売店からお受け取りください。

VQT9516

はじめに

ご使用前に ................................. 3

付属品 ........................................ 3

はじめに..................................... 4

特長 ............................................ 5

安全

安全上のご注意（必ずお守りくだ

さい）.......................................... 6

危険........................................ 7

警告........................................ 8

注意...................................... 11

準備

各部の名前と働き .................... 15

バッテリーを充電する ............. 17

電源コンセントにつないで

使う .......................................... 18

ハンドストラップを付ける ...... 18

カードを入れる ........................ 19

電源を入れる............................ 20

液晶モニターを使う................. 20

基本

動作モードを選ぶ .................... 21

メニュー画面を操作する.......... 22

エリア設定を行う .................... 23

動画を撮る

（ＭＰＥＧ４動画記録）............ 24

動画を見る

（ＭＰＥＧ４再生）.................... 25

静止画を撮る............................ 26

静止画を見る（静止画再生）.... 27

録音する（ボイス録音）........... 28

録音した音声を聞く

（ボイス再生）............................ 29

音楽を聴く

（ＡＡＣ音楽再生）.................... 30

音量を調整する ........................ 31

より楽しく

不要なファイルを消去する...... 32

ファイルを誤消去防止する

（ロック設定）............................ 33

プリント情報を書き込む

（ＤＰＯＦ設定）....................... 34

静止画を次々と再生する

（スライドショー）

カードをフォーマットする...... 36

外部機器から映像を記録する .. 37

自動録画機能を使う................. 38

カード内のデータについて...... 40

液晶モニターを調整する.......... 41

内蔵日付用電池を充電する...... 41

年月日・時刻を合わせる.......... 42

使い終わったら ........................ 43

メニュー画面の表示................. 44

画面の表示 ............................... 46

使用上のお願い ........................ 48

ＳＤマルチカメラについて. 48

バッテリーについて............. 48

本機の取り扱いについて ..... 49

お手入れについて ................ 49

カードについて.................... 49

液晶モニターについて......... 50

レンズのくもりについて ..... 50

充電中の電源ランプ

について............................... 50

海外で使う ............................... 51

故障と思ったら（Ｑ＆Ａ）...... 52

仕様 .......................................... 54

保証とアフターサービス

（よくお読みください）............. 56

....................... 35

その他

ご使用前に

蛍光灯照明下で、下図のような明暗の横しまが画面に出る場合があります。この場合、横しまを軽減させるため、エリア設定（電源周波数の

ヘルツの切り換え）を行ってください。（工場出荷時は50ヘルツです）

電源周波数はご使用の地域により異なります。設定方法は、

ページをお読みください。

＊地図は目安です。

ヘルツ／

付属品

下記の部品が入っているか、ご確認ください。 (品番は

•

2002年1

月現在のものです

)

バッテリーパック

VW-VBA10

アダプター

VSK0616

メモリーカード

(8 M B)

RP-SD008B-A

電源コード

K2CA2DA00009

映像/音声コード

K2KC4CB00002

ハンドストラップ

VFC3803

イヤホン

LOBAB0000172

はじめに

大切な撮影前には、必ず事前に試し撮り

•

を行い、正常に記録されていることを確かめてください。

本機およびカードなどの不具合で記録

•

されなかった場合の内容の保証についてはご容赦ください。

あなたが撮影（録画など）、録音したもの

•

は、個人として楽しむ以外には、著作権法上権利者に無断では使用できません。個人として楽しむ目的であっても、撮影を制限している場合がありますので、お気を付けください。

この製品は、著作権保護技術を採用して

•

おり、米国と日本の特許技術と知的財産権によって保護されています。この著作権保護技術の使用には、マクロビジョン社の許可が必要ですこの製品を分解したり、改造することは禁じられています。

他機で記録、作成した内容の本機での再

•

生、本機で記録した内容の他機での再生

はできない場合がありますので、あらかじめお確かめください。

この取扱説明書に記載されている各種

•

名称、会社名、商品名などは各社の登録商標または商標です。

• Microsoft® Windows

Corporation

おける登録商標です。

• Macintosh、Apple

国アップルコンピュータ社の登録商標です。

本書内の製品姿図・イラストは実物と多

•

少異なりますが、ご了承ください。本機で使用できるのはSDメモリーカー

•

ド、マルチメディアカードです。

• （SD

本書では参照いただくページを（

•

で示しています。本書ではバッテリーパックのことを

•

バッテリーと記載しています。

の米国およびその他の国に

ロゴ）は商標です。

は、米国

ロゴおよび

Microsoft

MAC

は米

P00)

この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会

くクラス

情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目的

(VC C I)

の基準に基づ

としていますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。

特長

■小型・軽量のSDマルチカメラ

簡単に撮れる静止画＆動画（簡単に見れるビューワー機能

MPEG4

）

■動画も静止画も音声もカードに記録

MPEG4

ＳＤモバイルプリンターントできます。

動画、

JPEG

静止画、

/SV-P10

VOICE

音声が記録できます。

（別売）を使うと、画像を撮って、その場でプリ

■ＡＡＣ音楽再生対応

ＳＤオーディオＰＣレコーディングキット／メモリーカードに記録した高音質の音楽ファイルを再生できます。（本機では

記録できません）

SH-SSK1

（別売）を使って、ＳＤ

■楽しさ広がる別売アクセサリー

モバイルプリンター

• SD

マルチビューワソフト

• SD

（内容物：

バッテリーパック

•

• SD

CD-ROM （「SD-Jukebox」*、USB

*対応OSはWindows

CD-ROM「SD-MovieStage」*

オーディオPCレコーディングキット

/SV-P10

/VW-VBA10

のみです。

/VW -DTV10

ドライバー））

）

/SH-SSK1

（内容物：

リーダーライター、

USB

■ホームページアドレスへのアクセスをお待ちしております

パナソニックのホームページをご覧ください。商品情報について

http://www.panasonic.co.jp/

サポート情報について

http://www.panasonic.co.jp/custom er/

お使いになる人や他の人への危害、財産への損害を未然に防止するため、必ずお守りいただくことを、次のように説明しています。

■ 表示内容を無視して誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を、次の表示で区分し、説明しています。

この表示の欄は、「死亡または重傷などを負う

危険

危険が切迫して生じることが想定される」内容です。

。

警告

注意

■ お守りいただく内容の種類を、次の絵表示で区分し、説明しています。

（下記は絵表示の一例です）

この表示の欄は、「死亡または重傷などを負う可能性が想定される」内容です。

この表示の欄は、「傷害を負う可能性または物的損害のみが発生する可能性が想定される」内容です。

このような絵表示は、してはいけない「禁止」内容です。

このような絵表示は、必ず実行していただく

「強制」内容です。

安全上のご注意（必ずお守りください）

バッテリーを分解、加工（はんだ付けなど）、加圧、加熱、火中投入などをしない

バッテリーの端子部（

と-）に金属物（ネックレスやヘアピンなど）を

接触させない

液もれ・発熱・発火・破裂につながります。

●不要（寿命）になったバッテリーについては

をご参照ください。

ページ

●ビニール袋などに入れ、金属物と接触させないようにしてください。

液もれ・発熱・発火・破裂につながります。

バッテリーを炎天下（特に真夏の車内）など、高温になるところに放置しない

液もれ・発熱・発火・破裂につながります。

■危険

煙が出ている、異常に熱い・におい・音がするときなどは、使うのをやめ、電源プラグを抜く

内部に水や異物などが入ったときや外装ケースが破損したときは、使うのをやめ、電源プラグを抜く

火災・感電につながります。

●バッテリーで使っている場合は、バッテリーを外してください。

●販売店にご相談ください。

自動車など、乗り物を運転しながら使わない

事故の誘発につながります。

●歩きながら使うときも、周囲の状況、路面の状態などに十分ご注意ください。

火災・感電につながります。

●バッテリーで使っている場合は、バッテリーを外してください。

●販売店にご相談ください。

雷が鳴り出したら、本機の金属部や

アダプ

ターなどの電源プラグにふれない

落雷すると、感電につながります。

■警告

内部に金属物や燃えやすいものなどを入れない

ぐらついた台の上や傾いたところなど、不安定なところに置かない

火災・感電・故障につながります。

●乳幼児にご注意ください。

不安定な状態で使わない

転落すると、死亡や大けがにつながります。

●安定した足場、安定した体勢を確保してください。

ぬれた手で電源プラグを抜き差ししない

●必ず、乾いた手で持ってください。

落下すると、けがや製品の故障につながります。

感電につながります。

フラッシュの発光部分を手で触らない

フラッシュの発光後、発光部分に触らないでください。やけどの原因になります。

水をかけたり、ぬらしたりしない

電源コードやプラグを破損させない

内部に水が入ると、火災・感電・故障につながります。

●水が入ったときは、販売店にご相談ください。

●雨天、降雪中、海岸、水辺など、水がかかりやすいところで使うときは、ぬらさないようにご注意ください。

分解や改造をしない

火災・感電・故障につながります。

●修理や内部の点検は、販売店にご相談ください。

●お手入れ時で、部品の取り外しや取り付けなどが必要な場合は、説明書の指示に従ってください。

無理なねじり、引っ張り、加工、重いものの下敷きなどは、コードの破損の原因となり、火災・感電につながります。

●破損したときは、使うのをやめ、販売店にご相談ください。

交流

ボルト～

100

240

ボ

ルト以外では使わないまた、配線器具の仕様をこえる使いかたをしない

たこ足配線などの場合も、過電流で発熱し、火災・故障につながります。

電源プラグのほこりなどは取る

電源プラグは、根元までしっかりと差し込む

湿気などでショートや絶縁不良となり、火災・感電につながります。

●プラグを抜き、乾いた布でふいてください。

●プラグは時々点検してください。

コードを持って抜かないコードを無理に曲げたり、引っ張ったりしない

コードや機器の破損の原因となります。

接触不良で火災・感電につながります。

●いたんだプラグやゆるんだコンセントは、使わないでください。

●プラグは時々点検してください。

コードが張った状態で使わない

コードにつまずいて転倒したり、機器が損傷するおそれがあります。

●必ず、プラグ部分を持って、まっすぐ抜いてください。

■注意

高温になるところに放置しない

特に真夏の車内、車のトランクの中は、想像以上に高温（約

なります。チカメラ、バッテ

リーなどを絶対に放置しないでください。熱で外装ケースが変形し、内部部品が破損すると火災・感電のおそれがあります。

℃以上）に

マル

お手入れの際や長期間使わないときは、安全のため、電源プラグを抜く

誤って内部にふれると、感電するおそれがあります。また、通電状態で放置、保管すると、絶縁劣化、漏電などにより、火災につながるおそれがあります。（カード保護のため、カードも取り出しておいてください）

フラッシュ発光中に近くで発光部を直接見ない

強い光により、目をいためるおそれがあります。

レンズを太陽や強い光源に向けたままにしない

集光により、内部部品が破損し、火災のおそれがあります。

指定以外の電池を使わない

指定以外の電池を使うと、液もれ・発熱・発火・破裂などを起こし、けがをするおそれがあります。

充電中や使用中は、機器の上に布などをかぶせない

熱で外装ケースが変形し、内部が発熱すると、火災・感電・故障のおそれがあります。

飛行機内で使うときは、航空会社の指示に従う

本機が出す電磁波などにより、飛行機の計器に影響をおよぼすおそれがあります。

●病院などで使うときも、病院の指示に従ってください。

本機の上に重いものを置いたり、のったりしない

重量で外装ケースが変形し、内部部品が破損すると、火災・感電・故障のおそれがあります。

アダプターのコードを持って抜かない

コード破損の原因となり、火災・感電のおそれがあります。

油煙、湯気、湿気、ほこりなどが多いところ、振動が激しいところでは使わない

水やほこりが入ったり、振動などで内部部品が損傷すると火災・感電のおそれがあります。

●３年に一度ぐらいは、販売店に点検をご相談ください。（特に湿度が高くなる梅雨期の前に点検をすると、効果的です）

●費用についても、そのときお確かめください。

各部の名前と働き

詳しくは、関係するページをお読みください。

液晶モニター

記録/停止ボタン

•

動画の記録を開始します。もう一度押すと記録を停止します。

（

P24

）

•

静止画を記録します。（

•

音声の記録を開始します。もう一度押すと記録を停止します。

（

P28

）

カード扉

カード扉を開けて、カードを入れ

P19

P20

P22

）

P19

）

ます。（

カード挿入口

カードを入れます。（

動作中ランプ

カードにアクセスしているときに点灯します。（

電源/メニューボタン

•

約２秒間押すと、電源が切/入します。（

•

電源が入った状態で、１回押すとメニュー画面が表示されます。（

P26

P19

）

[ / MENU]

）

6 7

電源ランプ

電源を入れると、点灯します。

P20

）

（

動作モード/ボリュームボタン

[MO DE/VO L]

•

動作モードを切り換えます。

（

P21

）

•

音量を調整するときに押します。（

P31

）

ジョグレバー

[

:ー1/;

VOL＋]

ー

•

動作モードを選択します。

P21

（

•

メニューを選択します。（

•

記録した映像の選択、再生操作などを行います。（

•

音声/音楽ファイルの選択、再生操作などを行います。（

•

音量を調整します。（

ストラップ取付部

ハンドストラップを取り付けま

P18

す。（

）

■ー

P25、27

P31

VOL

MODE/

VOL

P22

）

P29、30

）

各部の名前と働き（つづき）

詳しくは、関係するページをお読みください。

11 12

レンズ

•

指などでふれないように、お気を付けください。

マイク（モノラル）

音声・動画映像の記録時に使いま

P28

P17

）

P17

P26

）

す。（

フラッシュ

暗い場所で静止画を記録するときに使います。（

カード確認窓

カードが入っているか確認できます。

バッテリー取付部

バッテリーを取り付けます。

（

バッテリー取付部カバー

バッテリーを取り付ける前にカバーを外し、取り付けたあとに付けます。（

端子カバー

ここをめくってコードを接続します。

15 16

DC IN 4.8V

AV IN/

18 19

テレビなど外部機器に映像を出力す

•

ることはできません。ヘッドホン端子にイヤホンや付属の

•

映像ください。

AV入力/ [AV IN / ]

•

DC AC

を接続し、電源を供給します。

ヘッドホン端子

映像/音声コード（付属）で外部機器（テレビなど）と接続する

と、外部機器の映像を記録できます。（

P37

）

イヤホン（付属）を接続して音声を聞くことができます。（

音声コード以外を接続しないで

入力端子(電源

アダプター（付属）のDCコード

P29

)[DC IN 4.8V]

）

バッテリーを充電する

バッテリーを充電します。充電時は、本機の電源を切っておいてください。

バッテリーの残量表示が「」ので充電してください。（

P46

のときは、数分でバッテリーがなくなります

）

バッテリーを外すときは

DC IN 4.8V

[ ]

矢印の方向にずらして、バッテリー取付部カバーを外す

バッテリーをラベル側を上にして、端子部を本体の端子部に押

し当てて入れる

取り付けたあとはカバーを付けます。

•

アダプターのDCプラグを

入力端子電源コードを AC アダプターの

AC 電源端子につなぐ AC アダプターの電源プラグを

電源コンセントにしっかりと差し込む

電源ランプが点滅し、充電が始まりま

•

す。充電時に、電源ランプが早く点滅(もし

•

くはゆっくり点滅電できていません。の状態をお知らせします）（

電源ランプが消灯するまで、そのままにしておく

電源ランプが消灯したら、充電完了で

•

す。

部分を押さえながら、

[DC IN 4.8V]

につなぐ

する場合、正常に充

)

（点滅によって本機

P50

）

■ バッテリーを外すときは

図のように上方向に持ち上げて外す

■ 充電時間・記録可能時間のめやす

フラッシュなど使用状況により、記録枚数、

•

記録時間などは変わります。左表は温度20℃/湿度

•

高温時・低温時は充電時間は長くなります。また、記録・再生時間は短くなります。

時の数値です。

60%

次ページにつづく

バッテリーを外すときは、落下させな

お願い/ヒント

長期間使用しないときは、バッテリー

•

を外しておいてください。（充電・使用中は本体などが暖かくなり

•

ますが、故障ではありません。

P48

）

•

いようにお気を付けください。本機の電源が入っているときに、バッ

•

テリーの付け外しや電源コードの抜き差しをしないでください。充電中は電源コードを抜かないでくだ

•

さい。

電源コンセントにつないで使う

アダプターを使って電源コンセントにつなぐと、バッテリーを付けなくて

も本機を使えます。

DC IN 4.8V

アダプターのDCプラグを

入力端子

電源コードをACアダプターの

電源コンセントにしっかりと差し込む

電源を入れると、本機が使えるようにな

•

ります。本機の電源が入っているときに、電源

•

コードの抜き差しをしないでください。

[DC IN 4.8V ]

電源端子につなぐ

アダプターの電源プラグを

につなぐ

ハンドストラップを付ける

記録時は、ハンドストラップを手首に通して使うことをおすすめします。

ハンドストラップの先端をストラップ取付部に通す

ハンドストラップの反対側を輪の部分に通す

矢印の方向に引っぱる

+ 42 hidden pages

Panasonic SV-AV10 User Manual [ja]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual