Panasonic SC-SP100 User Manual

Upute za uporabu

Model No. SC-SP100

Kompaktni stereo sustav

	EG	RQTX1009-1R

RQTX1009-1R_gb_es_pl_cz_ru_ua.in1 1

7/2/09 5:48:16 PM

ENGLISH ESPAÑOL HRVATSKI

RQTX1009

2

2

Poštovani kupci,

Zahvaljujemo na kupnji ovog proizvoda. Za optimalni rad i sigurnost, molimo da pažljivo pročitate ove upute.

Prije povezivanja, uporabe ili podešavanja uređaja molimo da u cijelosti pročitate ove upute. Molimo da zadržite ovaj priručnik za buduću uporabu.

UPOZORENJE:

KAKO BISTE SPRIJEČILI POŽAR, ELEKTRIČNI UDAR ILI OŠTEĆENJE UREĐAJA,

UREĐAJ NE IZLAŽITE KIŠI, VLAZI, KAPANJU NI PRSKANJU TEKUĆINE, NITI STAVLJAJTE POSUDE S TEKUĆINOM, NPR. VAZE, NA UREĐAJ.

KORISTITE ISKLJUČIVO PREPORUČENI PRIBOR.

NEMOJTE UKLANJATI POKLOPAC (ILI ZADNJU STRANU); UNUTRA NEMA DIJELOVA KOJE KORISNIK MOŽE POPRAVITI. SERVISIRANJE POVJERITE STRUČNOM OSOBLJU.

OPREZ!

UREĐAJ SE NE SMIJE MONTIRATI ILI OSTAVLJATI U ZATVORENIM REGALIMA, UGRADBENIM ORMARIMA ILI DRUGIM ZATVORENIM PROSTORIMA. UREĐAJ SE MORA DRŽATI NA DOBRO PROZRAČENOM MJESTU. KAKO BISTE SPRIJEČILI OPASNOST OD ELEKTRIČNOG UDARA ILI POŽARA USLIJED PREGRIJAVANJA, PAZITE DA SE VENTILACIJSKI OTVORI NE ZAPRIJEČE ZAVJESAMA ILI SLIČNIM MATERIJALOM.

OTVORI NAMIJENJENI VENTILACIJI UREĐAJA NE SMIJU SE BLOKIRATI NOVINAMA, STOLNJACIMA, ZAVJESAMA I SLIČNIM PREDMETIMA.

NA UREĐAJ NE POSTAVLJAJTE IZVORE OTVORENOG PLAMENA, POPUT UPALJENIH SVIJEĆA.

STARE BATERIJE ZBRINITE NA EKOLOŠKI SIGURAN NAČIN.

OVAJ UREĐAJ JE NAMIJENJEN UPORABI U UMJERENIM KLIMATSKIM UVJETIMA.

Nazivna pločica s podacima nalazi se na donjoj strani kućišta uređaja.

MREŽNA UTIČNICA MORA BITI BLIZU UREĐAJA I LAKO DOSTUPNA.

Ovaj uređaj može imati smetnje od mobilnih telefona tijekom uporabe. Ako su takve smetnje primjetne, povećajte udaljenost između uređaja i mobilnog telefona.

RQTX1009-1R_gb_es_pl_cz_ru_ua.in2 2

7/2/09 5:48:21 PM

iPod je zaštitni znak tvrtke Apple Inc., registriran u SAD-u i ostalim državama.

iPhone je zaštitni znak kompanije Apple Inc.

„Proizvedeno za iPod“ znači da je elektronički dodatak napravljen kako bi se spajao isključivo s iPod-om, te je od strane proizvođača potvrđeno da ispunjava Apple-ove standarde izvedbe.

„Proizvedeno za iPhone“ znači da je elektronički dodatak napravljen kako bi se spajao isključivo s iPhone-om, te je od strane proizvođača potvrđeno da ispunjava Apple-ove standarde izvedbe.

Apple nije odgovoran za rad ovog uređaja ili njegovu usklađenost sa zakonskim i sigurnosnim standardima.

ENGLISH ESPAÑOL HRVATSKI

RQTX1009

3

3

RQTX1009-1R_gb_es_pl_cz_ru_ua.in3 3

7/2/09 5:48:22 PM

ENGLISH ESPAÑOL HRVATSKI

RQTX1009

4

4

Sadržaj
Mjere opreza........................................................	5
Pribor ..................................................................	6
Priprema daljinskog upravljača ........................	7
Kompatibilni iPod-i i iPhone-i............................	7
Punjenje iPod-a ili iPhone-a ..............................	7
Spajanje iPod-a ili iPhone-a ..............................	8
Slušanje iPod-a ili iPhone-a ..............................	9
Povezivanje s računalom ................................	10
Povezivanje s drugim uređajima ....................	10
Pazite da ne prouzročite smetnje u radu
druge Panasonicove opreme ....................	10
U slučaju problema ..........................................	11
Održavanje ........................................................	11
Tehnički podaci ................................................	11

RQTX1009-1R_gb_es_pl_cz_ru_ua.in4 4

7/2/09 5:48:24 PM