Panasonic SC-HTB18 User Manual
Kezelési útmutató
Házimozi hangprojektor
(Speakerboard)
Típusszám SC-HTB18
Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a terméket.
Kérjük, a készülék használata előtt ezt az útmutatót gondosan tanulmányozza át és őrizze meg
későbbi használatra.
A telepítési útmutatót is tartalmazza
Minden telepítési és felszerelési munkát szakemberrel végeztessen. ( 12 – 16. oldal)
Mielőtt megkezdi a munkát, figyelmesen olvassa végig a telepítési útmutatót és a kezelési útmutatót,
hogy biztosítsa a telepítés megfelelő végrehajtását.
(Őrizze meg az útmutatót. Szüksége lehet rá a karbantartás során vagy a készülék áthelyezésekor.)
VQT5J46
Biztonsági előírások
FIGYELEM!
VIGYÁZAT
Készülék
•
gy a készüléket ne érje eső,
soknak megfelelően kell a
Hálózati kábel
•
•
Gombelem (lítium elem)
•
•
Apró tárgy
•
nehogy véletlenül lenyeljék.
Készülék
•
•
•
•
Elhelyezés
•
•
Gombelem (lítium elem)
•
•
• Az elemek nem megfelelő kezelése az elektrolit
fénynek kitett helyen az eleme(ke)t akkor, ha
•
Tűzveszély, áramütés vagy a termék sérülési
kockázatának csökkentése érdekében,
‒ Ügyeljen arra, ho
nedvesség, csepegő vagy felfröccsenő
folyadék.
‒ Ne helyezzen folyadékkal töltött tárgyat,
például virágvázát a készülékre.
‒ Csak a javasolt tartozékokat használja.
‒ Ne távolítsa el a burkolatokat.
‒ Ne próbálja meg saját maga megjavítani a
készüléket. Forduljon szakszervizhez!
• A sérülések elkerülése érdekében a
k
helyezési útmutatá
falhoz rögzíteni.
észüléket biztonságosan, az üzembe
Tűzveszély, áramütés vagy a termék sérülési
kockázatának csökkentése érdekében,
‒ Győződjön meg róla, hogy a hálózati táp-
feszültség megfelel a készülékre nyomtatott
feszültségnek.
‒ Ütközésig dugaszolja a hálózati kábel duga-
szát a hálózati csatlakozóba.
‒ Ne húzza, ne hajlítsa a hálózati kábelt, ne
helyezzen rá súlyos tárgyakat.
‒ Ne érjen a dugaszhoz nedves kézzel.
‒ A hálózati csatlakozó kábel kihúzásakor a
dugaszt fogja, ne a kábelt húzza.
‒ Ne használjon sérült hálózati dugaszt vagy
dugaszaljzatot.
A hálózati csatlakozódugasz a hálózatról törté-
nő leválasztás eszköze.
Úgy telepítse ezt a készüléket, hogy a hálózati
csatlakozódugaszt azonnal ki lehessen húzni
a csatlakozóaljzatból.
Tűz, robbanás és égési sérülés veszélye! Ne
öltse újra, ne szerelje szét, ne hevítse 60 °
t
fölé és ne égesse el.
A gombelemet gyermekektől távol kell tartani.
Vigyázzon, nehogy a gombelem egy kisgyerek
szájába kerüljön. Lenyelése esetén azonnal
forduljon orvoshoz.
Tartsa távol a kisgyerekektől a gombelemet,
Ne helyezzen nyílt lánggal működő fényforrást,
például égő gyertyát a készülékre.
Használat közben a készülék érzékelheti a
obiltelefonok által okozott rádiófrekvenciás
m
interferenciát. Kérjük, növelje a készülék és a
m
obiltelefon közötti távolságot, ha a zavart
obiltelefon okozza.
m
Ezt a készüléket mérsékelt éghajlati használatra tervezték.
A termék azonosító jelölése a készülék alján
alálható
t
a
Helyezze a készüléket sima, egyenletes
felületre.
Tűzveszély, áramütés vagy a termék sérülési
kockázatának csökkentése érdekében,
‒ Tilos a készüléket könyvszekrényben,
tett szekrényben vagy más zárt térben
beépí
felállítani vagy elhelyezni. Gondoskodni kell
a készülék megfelelő szellőzéséről.
‒ Ne takarja le a készülék szellőzőnyílásait
újsággal, terítővel, függönnyel vagy más
hasonló anyaggal.
‒ Ne tegye ki a készüléket közvetlen napfény-
nek, magas hőmérsékletnek és páratarta-
lomnak valamint túlzott rázkódásnak.
A rosszul végzett elemcsere robbanást okozhat. A cseréhez csak a gyártó által ajánlott
típusú elemet szabad használni.
A behelyezésnél ügyeljen a pólusokra.
szivárgását eredményezheti, ami tűz kialakulásához is vezethet.
‒ Vegye ki az elemet, ha a távvezérlőt
hosszabb ideig nem kívánja használni.
C
Tárolja sötét, hűvös helyen.
‒ Tilos melegíteni vagy lángnak kitenni.
‒ Ne hagyja sokáig autóban közvetlen nap-
az ajtók és ablakok zárva vannak.
Amikor az elemeket kívánja ártalmatlanítani,
kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi hatósággal,
illetve kereskedőjével, és érdeklődjön az ártalmatlanítás megfelelő módjáról.
2 VQT5J46
Figyelmeztetések
Figyelmeztetés a hálózati
kábellel kapcsolatban
(Háromérintkezős hálózati csatlakozó
dugasz)
Az Ön biztonsága érdekében kérjük, hogy figyel
mesen olvassa el
Ezt a készüléket az Ön biztonsága és kényelme
érdekében egy sajtolt, háromérintkezős hálózati
csatlakozóval láttuk el.
A dugaszban egy
Ha esetleg cserélnie kell a biztosítékot, kérjük
ellenőrizze, hogy a
legyen, és rendelkezzen ASTA vagy BSI BS1362
jóváhagyással.
Ellenőrizze a biztosítékon az ASTA
BSI
Ha a dugasz eltávolítható biztosítékfedéllel ren
delkezik, akkor azt okvetlen vissza kell helyeznie
a bizto
Ha elveszti a dugasz biztosítékfedelét, akkor a
dugaszt mindaddig nem szabad használnia, amíg
nem szerez egy pótfedelet.
Csere biztosítékfedél a helyi forgalmazójától
vásárolható.
Használat előtt
Távolítsa el a csatlakozó fedelet.
A biz
A biztosíték helye a hálózati csatlakozódugasz
típusától függően eltérő (A és B ábra).
Ellenőrizze, hogy a hálózati csatlakozódugasz fel
van szerelve, és kövesse az alábbi utasításokat.
Az ábrák eltérhetnek a tényleges hálózati
csatlakozódu
1.
A ábra
B ábra
2.
A ábra
B ábra
Tudnivalók a
Bluetooth
Ez a rendszer a 2,4 GHz
•
•
•
•
•
•
•
Ezt a eszközt max. 10 méteren belül használja.
A hatótávolság a környezettől, akadályoktól, vagy inter
ferenciáktól függően csökkenhet.
•
•
•
•
Biztosítékfedél
Biztosíték
(
Biztosíték
(
jelzést.
az alábbi szöveget.
5 amperes biztosíték található.
cserebiztosíték 5 amperes
illetve a
síték cseréje után.
tosíték cseréje
gasztól.
Nyissa fel a biztosítékfedelet egy
csavarhúzóval.
Cserélje ki a biztosítékot, és zárja le illetve
zerelje vissza a biztosítékfedelet.
s
5 A)
5 A)
-
A Panasonic nem vállal felelősséget azokért
®
-ról
az adatokért és/vagy információkért, amelyek
-
a vezeték nélküli adattovábbítás miatt
kompromittálják.
A használt frekvenciasáv
-es frekvenciasávot használja.
A készülék tanúsítványa
Ez a rendszer összhangban van a frekvenciakorlátozásokkal, és elfogadott tanúsítvánnyal
rendelkezik a frekvencia törvények betartásáról. Így a
vezeték nélküli működéshez nem kell engedély.
Az alábbi műveletek néhány országban a törvény
szerint büntetendők:
‒ Az egység szétszerelése vagy átalakítása.
‒ A készüléken feltüntetett előírások eltávolítása.
-
Használati korlátozások
A vezeték nélküli átvitelre és/vagy az összes
®
Bluetooth
hatóságára nincs garancia.
Az összes eszköznek meg kell felelnie a Bluetooth
SIG, Inc. által előírt szabványoknak.
Az eszköz műszaki adataitól és a beállításaitól
függően lehet, hogy a csatlakoztatás nem jön létre,
illetve a működtetések eltérőek lehetnek.
Ez a rendszer támogatja a Bluetooth® biztonsági
szolgáltatásait. Azonban a működtetés környezetétől
és/vagy a beállításoktól függően, ez a biztonság lehet,
hogy nem elegendő. A rendszerbe történő vezeték
nélküli adatátvitelnél legyen elővigyázatos.
Ez a rendszer egy Bluetooth® eszközre nem tud
adatokat továbbítani.
-szal felszerelt berendezés használ-
Használati hatótávolság
-
Más eszközökből származó
interferencia
A rádiófrekvenciás hullámok által okozott interferencia
miatt a rendszer hibásan működhet, és a hang
ugrálhat vagy zaj léphet fel, ha a fő egységet túl közel
helyezi egy másik Bluetooth
2,4 GHz frekvenciasávot használó eszközhöz.
A rendszer hibásan működhet, ha a közelben lévő
rádióállomásról stb. érkező rádióhullámok túl erősek.
®
eszközhöz, vagy egy
Rendeltetésszerű használat
Ezt a rendszert csak normál, általános használatra
t
ervezték.
Ne használja ezt a rendszert rádiózavarokra érzékeny
berendezés közelében vagy annak környezetében
(például repülőterek, kórházak, laboratóriumok stb.).
VQT5J46 3
Tartalomjegyzék
Biztonsági előírások ....................................................................................................... 2
Figyelmeztetés a hálózati kábellel kapcsolatban ............................................................ 3
Tudnivalók a Bluetooth®-ról .......................................................................................... 3
Használat előtt
Mellékelt egységek ......................................................................................................... 5
A rendszer (SC-HTB18) .......................................................................................................... 5
Tartozék .................................................................................................................................. 5
Vezérlési útmutató .......................................................................................................... 6
A rendszer (elölnézet) ............................................................................................................. 6
A rendszer (hátulnézet) ........................................................................................................... 7
Távvezérlő............................................................................................................................... 8
Kezdeti lépések
1. lépés: Csatlakozások ................................................................................................. 9
Csatlakoztatás a TV-hez ......................................................................................................... 9
Csatlakoztatás más eszközökhöz ............................................................................................ 9
A hangszóró kábel csatlakoztatása ....................................................................................... 10
A hálózati tápkábel csatlakoztatása ....................................................................................... 10
Bluetooth® csatlakoztatás .......................................................................................................... 11
2. lépés: Elhelyezés ...................................................................................................... 12
Biztonsági előírások .............................................................................................................. 12
A mélysugárzó ...................................................................................................................... 12
Vezeték nélküli interferencia .................................................................................................. 12
Az elhelyezési mód kiválasztása ........................................................................................... 13
A fő egység elhelyezése állványon vagy asztalon ................................................................. 14
A fő egység falra szerelése ................................................................................................... 15
Műveletek
A rendszer használata .................................................................................................. 17
Speciális műveletek...................................................................................................... 18
Referencia
Hibaelhárítás ................................................................................................................. 20
A készülék ápolása ....................................................................................................... 21
Licencek ........................................................................................................................ 21
Kijelzők világítása ......................................................................................................... 22
Műszaki adatok ............................................................................................................. 23
4
VQT5J46
Figyelmeztetések
Használat előtt
Kezdeti lépések
Műveletek
Referencia
Használat el őtt
A rendszer (SC-HTB18)
1 db fő egység
(SC-HTB18)
1 db Mélysugárzó
Tartozék
1 db távvezérlő
(N2QAYC000103)
• A gyári számok 2014 márciusi állapot szerint értendők. Ezek minden külön értesítés nélkül változhatnak.
• A kézikönyvben látható ábrák nem minden esetben egyeznek az Ön berendezésével.
• A kezelési útmutatóban foglalt műveleteknek elsősorban a távvezérlővel történő
végrehajtását mutatjuk be, azonban a műveletek a fő egységen keresztül is végrehajthatók,
ha a kezelőszervek megegyeznek.
Mellékelt egységek
(hangsugárzó)
(SB-HTB18)
A rendszer használata előtt ellenőrizze a berendezéshez mellékelt tartozékot.
(elemmel együtt)
VQT5J46 5
Vezérlési útmutató
A rendszer (elölnézet)
1 Készenlét/ki-/bekapcsoló ( )
2
3
4
5 Bemenet kiválasztó kijelzők※
6
7
Fő
egység Mélysugárzó
Megnyomásával a készülék bekapcsolt
üzemmódról készenléti üzemmódra vált, és
fordítva. A rendszer készenléti üzemmódban
is fogyaszt kis mennyiségű áramot.
A rendszer hangerejének beállítása
( 17. oldal)
A bemeneti forrás kiválasztása ( 17. oldal)
A Bluetooth® eszköz kiválasztása forrásként
( 17. oldal)
※
Különböző feltételek mellett a kijelzők villognak is ( 22. oldal)
Ⓐ TV kijelző
Zölden világít, amikor a TV a hangforrás
Ⓑ BD/DVD kijelző
Sárgán világít, amikor a BD/DVD aljzathoz csatlakoztatott eszköz a hangforrás
Ⓒ Bluetooth
®
kijelző
Sárgán világít, amikor a Bluetooth
zköz a hangforrás
es
Hang üzemmód kijelzők※
Ⓓ CLEAR VOICE (Tiszta hang) kijelző
Sárgán világít, amikor az aktuális
emmód a tiszta hang
üz
Ⓔ SURROUND (Térhatás) kijelző
Sárgán világít, amikor az aktuális
emmód a térhatás
üz
A távvezérlő jelérzékelője ( 8. oldal)
®
hang
hang
6 VQT5J46
Használat előtt
A rendszer (hátulnézet)
élysugárzó
8 Hálózati kábel ( 10. oldal)
9
10
11
12 MULTI ANGLE (Toló) kapcsoló
13
14
Fő egység
M
Furat a falra szereléshez
Optikai digitális audiobemeneti csatlakozó
(OPTICAL DIGITAL AUDIO IN) ( 9. oldal)
AUDIO IN bemenet aljzat ( 9. oldal)
※
Kizárólag szerviz használatra
( 14, 15. oldal)
A fő egység elhelyezési módjának megfelelő-
en kapcsolja át a hangminőséget.
Mélysugárzó aljzat
Hangszóró kábel
VQT5J46 7
Távvezérlő
1
A fő egység ki-/bekapcsolása ( 17. oldal)
2
3
4
5
6
7
8
9
A térhatás ki/bekapcsolása ( 17. oldal)
A tiszta hang hatás ki/bekapcsolása
( 17. oldal)
A TV kiválasztása műsorforrásként
( 17. oldal)
A BD/DVD kiválasztása műsorforrásként
( 17. oldal)
A mélysugárzó kimenő szintjének beállítása
( 17. oldal)
A rendszer hangerejének beállítása
( 17. oldal)
A hang némítása ( 17. oldal)
A Bluetooth® eszköz kiválasztása
műsorforrásként ( 17. oldal)
Mielőtt először használja a készüléket
Távolítsa el a szigetelőlapot A .
A gombelem cseréje
Elemtípus: CR2025 (lítium elem)
mbelemet a (+) jellel felfelé kell
• A go
behelyezni.
Tudnivalók a távvezérlő jelérzékelőjéről
A távvezérlő jelérzékelője a fő egységen található.
• A távvezérlőt csak annak hatótávolságán belül próbálja használni.
Távolság: Körülbelül 7 méter (légvonalban, a fő egységgel szemben)
Szög: Kb. 30° balra és jobbra
B
A távvezérlő jelérzékelője
8 VQT5J46
Loading...