Panasonic SC-HT990, SC-HT540 User Manual [bg]

DVD ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚ ɞɨɦɚɲɧɨ ɤɢɧɨ

SC-HT540/ SC-HT990

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ

ɇɚ ɢɥɸɫɬɪɚɰɢɹɬɚ ɟ ɩɨɤɚɡɚɧɚ SC-HT540

ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɬɟ ɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɬɚɡɢ ɫɢɫɬɟɦɚ, ɦɨɥɹ, ɩɪɨɱɟɬɟɬɟ

ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ. Ɂɚɩɚɡɟɬɟ ɹ ɡɚ ɛɴɞɟɳɢ ɫɩɪɚɜɤɢ.

DVD ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚ ɞɨɦɚɲɧɨ ɤɢɧɨ SC-HT540, SC-HT990

Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦ ɜɢ, ɱɟ ɢɡɛɪɚɯɬɟ ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɧɚ Panasonic. Ɂɚ ɨɩɬɢɦɚɥɧɨ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ ɦɨɥɹ ɩɪɨɱɟɬɟɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ.

DVD ɩɥɟɣɴɪɴɬ ɧɚ ɬɚɡɢ ɫɢɫɬɟɦɚ ɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɡɚ

ɊȿȽɂɈɇ No. 2 (Ʉɨɧɬɢɧɟɧɬɚɥɧɚ ȿɜɪɨɩɚ, Ȼɥɢɡɤɢɹɬ ɢɡɬɨɤ, ɘɠɧɚ Ⱥɮɪɢɤɚ, ɋɚɭɞɢɬɫɤɚ Ⱥɪɚɛɢɹ, ɢɄɭɜɟɣɬ). Ɍɨɣ ɦɨɠɟ ɞɚ ɪɚɛɨɬɢ ɫɚɦɨ ɫ DVD ɜɢɞɟɨ ɡɚɩɢɫɢ, ɫ ɞɢɫɤɨɜɟ, ɜ ɱɢɣɬɨ ɪɟɝɢɨɧɚɥɧɢ ɨɡɧɚɱɟɧɢɹ ɫɟ "ALL" (ɜɫɢɱɤɢ), "2 3 5" ɢɞɪ.

ɋɢɫɬɟɦɚ SC-HT540 SC-HT990 Ɉɫɧɨɜɟɧ ɛɥɨɤ SA-HT540 SC-HT990 ɉɪɟɞɧɢ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢ ɬɟɥɚ SB-FS540 SB-FS990 ɐɟɧɬɴɪ SB-PC540 SB-PC895 ɋɴɪɚɭɧɞ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢ ɬɟɥɚ SB-FS741 SB-FS540 Ⱥɤɬɢɜɟɧ ɫɭɛɛɚɫ SB-FS741 SB-FS895

x Ɍɟɡɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɫɚ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢ ɡɚ ɦɨɞɟɥɢɬɟ SC-HT540 ɢ SC-HT990 ɡɚ

ɧɹɤɨɥɤɨ ɪɟɝɢɨɧɚ.

x Ɉɫɜɟɧ ɜ ɫɥɭɱɚɢɬɟ, ɜ ɤɨɢɬɨ ɧɟ ɟ ɢɡɪɢɱɧɨ ɭɤɚɡɚɧɨ, ɢɥɸɫɬɪɚɰɢɢɬɟ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɚɬɚ

ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɫɚ ɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ SC-HT540.

x Ɉɩɟɪɚɰɢɢɬɟ ɜ ɬɟɡɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɫɚ ɨɩɢɫɚɧɢ ɩɪɟɞɢɦɧɨ ɫ ɭɩɨɬɪɟɛɚɬɚ ɧɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ, ɧɨ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɩɴɥɧɹɜɚɬɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢɬɟ ɢ ɧɚ ɨɫɧɨɜɧɢɹ ɛɥɨɤ, ɚɤɨ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɫɢ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɚɬ.

ɫɴɞɴɪɠɚ ɰɢɮɪɚɬɚ 2, ɧɚɩɪ. "2",

ȼɇɂɆȺɇɂȿ:

Ɍɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɪɚɛɨɬɢ ɫ ɥɚɡɟɪ! ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ, ɛɭɬɨɧɢ ɢɥɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ, ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɨɬ ɭɤɚɡɚɧɢɬɟ ɬɭɤ, ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɨɛɥɴɱɜɚɧɟ ɨɬ ɥɚɡɟɪ. ɇɟ ɨɬɜɚɪɹɣɬɟ ɤɨɪɩɭɫɚ ɢ ɧɟ ɩɨɩɪɚɜɹɣɬɟ ɫɚɦɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ. ɉɪɢ ɩɨɜɪɟɞɚ ɫɟ ɨɛɴɪɧɟɬɟ ɤɴɦ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɚɧ ɫɟɪɜɢɡ.

ȼɇɂɆȺɇɂȿ:

Ɂɚ ɞɚ ɧɚɦɚɥɢɬɟ ɪɢɫɤɚ ɨɬ ɩɨɠɚɪ ɢɥɢ ɬɨɤɨɜ ɭɞɚɪ, ɩɚɡɟɬɟ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɨɬ ɞɢɪɟɤɬɧɚ ɫɥɴɧɱɟɜɚ ɫɜɟɬɥɢɧɚ, ɜɢɫɨɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ, ɜɥɚɠɧɨɫɬ ɢ ɜɢɛɪɚɰɢɢ.

ɇɟ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɣɬɟ ɢ ɧɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɬɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɜ ɡɚɬɜɨɪɟɧɚ ɤɭɬɢɹ, ɡɚɬɜɨɪɟɧ ɤɨɪɩɭɫ ɢɥɢ ɞɪɭɝɨ ɡɚɬɜɨɪɟɧɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ. Ɂɚ ɞɚ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɟ ɪɢɫɤ ɨɬ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ ɭɞɚɪ ɢɥɢ ɩɨɠɚɪ ɩɨɪɚɞɢ ɩɪɟɧɚɝɪɹɜɚɧɟ, ɭɜɟɪɟɬɟ ɫɟ, ɱɟ ɩɨɤɪɢɜɤɢ, ɬɟɤɫɬɢɥɧɢ ɬɴɤɚɧɢ, ɢɥɢ ɞɪɭɝɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɢ ɧɟ ɩɪɟɱɚɬ ɧɚ ɜɟɧɬɢɥɚɰɢɨɧɧɢɬɟ ɨɬɜɨɪɢ. ɇɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɜɴɪɯɭ ɜɟɧɬɢɥɚɰɢɨɧɧɢɬɟ ɨɬɜɨɪɢ ɜɟɫɬɧɢɰɢ, ɩɨɤɪɢɜɤɢ, ɡɚɜɟɫɢ, ɢɥɢ ɞɪɭɝɢ ɩɨɞɨɛɧɢ ɩɪɟɞɦɟɬɢ, ɤɨɢɬɨ ɩɪɟɱɚɬ ɧɚ ɜɟɧɬɢɥɚɰɢɹɬɚ. ɇɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɢɡɬɨɱɧɢɰɢ ɧɚ ɨɬɤɪɢɬ ɨɝɴɧ ɤɚɬɨ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɫɜɟɳɢ ɛɥɢɡɨ ɞɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ. ɂɡɯɜɴɪɥɹɣɬɟ ɧɟɧɭɠɧɢɬɟ ɛɚɬɟɪɢɢ ɢ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟ ɩɨ ɧɚɱɢɧ, ɤɨɣɬɨ ɧɟ ɡɚɦɴɪɫɹɜɚ ɨɤɨɥɧɚɬɚ ɫɪɟɞɚ.

DVD ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚ ɞɨɦɚɲɧɨ ɤɢɧɨ SC-HT540, SC-HT990

ɉɥɟɣɴɪɴɬ ɟ ɤɥɚɫɢɮɢɰɢɪɚɧ ɤɚɬɨ

Class 1 Laser Product

ɋɌȺɇȾȺɊɌɇɂ ɉɊɂɇȺȾɅȿɀɇɈɋɌɂ

ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɢ ɢɞɟɧɬɢɮɢɰɢɪɚɣɬɟ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɢ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ:

1. Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

(N2QAYZ000004)

(N2QAYZ000002)

2. Ȼɚɬɟɪɢɢ ɡɚ ɞɢɫɬ. ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

3. AM ɤɪɴɝɨɜɚ ɚɧɬɟɧɚ

4. FM ɜɴɬɪɟɲɧɚ ɚɧɬɟɧɚ

5. ɋɬɢɤɟɪɢ ɡɚ ɤɚɛɟɥɢɬɟ ɧɚ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢɬɟ ɬɟɥɚ – 2ɛɪ.

DVD ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚ ɞɨɦɚɲɧɨ ɤɢɧɨ SC-HT540, SC-HT990

6. ɉɨɤɪɢɜɚɳɚ ɩɥɚɫɬɢɧɚ (HT540) – 2 ɛɪ. (HT990) – 4 ɛɪ.

7. Ⱥɋ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳ ɤɚɛɟɥ (Ɋɟɝɢɨɧ 2)

8. ɉɨɫɬɚɜɤɢ

(HT540) – 2 ɛɪ. (HT990) – 4 ɛɪ. 2 ɛɪ. ɫ ɤɴɫ ɤɚɛɟɥ 2 ɛɪ. ɫ ɞɴɥɴɝ ɤɚɛɟɥ

9. Ɉɫɧɨɜɚ

(HT540) – 2 ɛɪ. (HT990) – 4 ɛɪ.

ɛɨɥɬɨɜɟ ɦɨɧɬɚɠɧɢ

(HT540) – 8 ɛɪ. (HT990) – 16 ɛɪ.

10. ȼɢɞɟɨ ɤɚɛɟɥ

11. Ʉɚɛɟɥɢ ɡɚ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢ ɬɟɥɚ

(HT540)

1 ɛɪ. ɤɴɫɢ ɤɚɛɟɥɢ

2 ɛɪ. ɞɴɥɝɢ ɤɚɛɟɥɢ

(HT990)

1 ɛɪ. ɤɴɫɢ ɤɚɛɟɥɢ

DVD ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚ ɞɨɦɚɲɧɨ ɤɢɧɨ SC-HT540, SC-HT990

ɆȿɊɄɂ ɁȺ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌ

Ɋɚɡɩɨɥɚɝɚɧɟ

x ɂɧɫɬɚɥɢɪɚɣɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɧɚ

ɪɚɜɧɚ ɢ ɫɬɚɛɢɥɧɚ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬ ɞɚɥɟɱɟ ɨɬ ɞɢɪɟɤɬɧɚ ɫɥɴɧɱɟɜɚ ɫɜɟɬɥɢɧɚ, ɜɢɫɨɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ, ɜɥɚɠɧɨɫɬ ɢ ɜɢɛɪɚɰɢɢ. ȼ ɩɨɞɨɛɧɢ ɭɫɥɨɜɢɹ ɨɫɧɨɜɧɢɹɬ ɛɥɨɤ ɢ ɞɪɭɝɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɩɨɜɪɟɞɹɬ, ɢɥɢ ɞɚ ɫɟ ɧɚɦɚɥɢ ɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɨɧɧɢɹɬ ɢɦ ɫɪɨɤ.

x ɇɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɬɟɠɤɢ ɩɪɟɞɦɟɬɢ

ɜɴɪɯɭ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ.

Ɂɚɯɪɚɧɜɚɧɟ

x ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɜɢɫɨɤɨɜɨɥɬɨɜɢ

ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢ ɢɡɬɨɱɧɢɰɢ.Ɍɨɜɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɟɬɨɜɚɪɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɢ ɞɚ ɩɪɢɱɢɧɢ ɩɨɠɚɪ.

x ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɬɨɤɨɜɢ

ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢ ɢɡɬɨɱɧɢɰɢ. ȼɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ, ɤɨɝɚɬɨ ɩɪɚɜɢɬɟ ɩɴɪɜɨɧɚɱɚɥɧɢɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɢ ɢɧɫɬɚɥɚɰɢɹ, ɤɨɝɚɬɨ ɫɟ ɧɚɦɢɪɚɬɟ ɧɚ ɤɨɪɚɛ ɢɥɢ ɧɚ ɞɪɭɝɨ ɦɹɫɬɨ, ɧɚ ɤɨɟɬɨ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɬɨɤɨɜɢ ɢɡɬɨɱɧɢɰɢ.

Ɂɚɳɢɬɚ ɧɚ Ⱥɋ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɤɚɛɟɥ

x ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ, ɱɟ ɳɟɩɫɟɥɴɬ ɧɚ

ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɤɚɛɟɥ ɟ ɤɨɪɟɤɬɧɨ ɜɤɥɸɱɟɧ, ɢ ɧɟ ɟ ɩɨɜɪɟɞɟɧ. Ʌɨɲ ɤɨɧɬɚɤɬ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɞɚ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɩɪɢɱɢɧɹɬ ɩɨɠɚɪ ɢɥɢ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ ɭɞɚɪ. ɇɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɩɪɟɞɦɟɬɢ ɢɥɢ ɬɟɠɟɫɬɢ ɜɴɪɯɭ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɢɥɢ ɜɴɪɯɭ ɳɟɩɫɟɥɚ.

x Ⱦɪɴɠɬɟ ɡɞɪɚɜɨ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɩɨ ɜɪɟɦɟ

ɧɚ ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟɬɨ. ɂɡɞɴɪɩɚɣɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɳɟɩɫɟɥɚ. ȼ ɩɪɨɬɢɜɟɧ

ɢɦɚ ɨɩɚɫɧɨɫɬ ɨɬ ɬɨɤɨɜ ɭɞɚɪ.

ɫɥɭɱɚɣ

x ɇɟ ɞɨɤɨɫɜɚɣɬɟ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɢɥɢ

ɳɟɩɫɟɥɚ ɫ ɦɨɤɪɢ ɢɥɢ ɜɥɚɠɧɢ ɪɴɰɟ. Ɍɨɜɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɢɱɢɧɢ ɬɨɤɨɜ ɭɞɚɪ.

ȼɴɧɲɧɢ ɜɥɢɹɧɢɹ

x ɇɟ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɣɬɟ ɦɟɬɚɥɧɢ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢ

ɩɪɟɞɦɟɬɢ ɞɚ ɩɨɩɚɞɧɚɬ ɜ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ. Ɍɨɜɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɢɱɢɧɢ ɬɨɤɨɜ ɭɞɚɪ ɢɥɢ ɧɟɩɪɚɜɢɥɧɨ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚɧɟ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ.

x ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɩɪɟɩɚɪɚɬɢ ɡɚ

ɢɧɫɟɤɬɢɰɢɞɢ ɨɤɨɥɨ ɢɥɢ ɜɴɬɪɟ ɜ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ. Ɍɟ ɫɴɞɴɪɠɚɬ ɡɚɩɚɥɢɦɢ ɝɚɡɨɜɟ, ɤɨɢɬɨ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ ɜɴɡɩɥɚɦɟɧɹɬ ɜ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ.

ɋɟɪɜɢɡ

x ɇɟ ɫɟ ɨɩɢɬɜɚɣɬɟ ɞɚ ɪɟɦɨɧɬɢɪɚɬɟ

ɫɚɦɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ. Ⱥɤɨ ɡɜɭɤɴɬ ɧɟ ɟ ɞɨɛɴɪ, ɢɥɢ ɟ ɢɡɤɪɢɜɟɧ, ɢɥɢ ɚɤɨ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɢɬɟ ɧɟ ɫɜɟɬɹɬ, ɢɥɢ ɚɤɨ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɞɢɦ, ɢɥɢ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɤɚɤɴɜɬɨ ɢ ɞɚ ɟ ɞɪɭɝ ɩɪɨɛɥɟɦ ɫ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚɧɟɬɨ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ, ɧɟɡɚɛɚɜɧɨ ɹ ɢɡɤɥɸɱɟɬɟ ɢ ɫɟ ɨɛɴɪɧɟɬɟ ɤɴɦ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɚɧ ɢ ɭɩɴɥɧɨɦɨɳɟɧ ɫɟɪɜɢɡɟɧ ȼɴɡɦɨɠɧɨ ɟ ɞɚ ɫɟ ɩɨɥɭɱɢ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ ɭɞɚɪ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɞɚ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ, ɚɤɨ ɛɴɞɟ ɩɨɩɪɚɜɹɧɨ, ɪɚɡɝɥɨɛɹɜɚɧɨ ɢɥɢ ɩɪɨɦɟɧɹɧɨ ɨɬ ɧɟɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɚɧɨ ɥɢɰɟ.

x Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɭɞɴɥɠɢɬɟ ɠɢɜɨɬɚ ɧɚ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ, ɚɤɨ ɹ ɢɡɤɥɸɱɜɚɬɟ ɨɬ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɜɫɟɤɢ ɩɴɬ, ɤɨɝɚɬɨ ɬɹ ɧɹɦɚ ɞɚ ɛɴɞɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɚ ɡɚ ɩɨ-ɞɴɥɝɨ ɜɪɟɦɟ.

ɰɟɧɬɴɪ.

DVD ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚ ɞɨɦɚɲɧɨ ɤɢɧɨ SC-HT540, SC-HT990

ɈɌɇɈɋɇɈ ɎɈɊɆȺɌȺ DivX VOD

DivX Video-on-Demand (VOD) ɮɨɪɦɚɬɴɬ ɟ ɤɨɞɢɪɚɧ ɡɚ ɡɚɳɢɬɚ ɨɬ ɤɨɩɢɪɚɧɟ. Ɂɚ ɞɚ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬɟ ɡɚɩɢɫ ɫ ɮɨɪɦɚɬ DivX VOD, ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚɣ-ɧɚɩɪɟɞ ɞɚ ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɚɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ. ɋɥɟɞɜɚɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ ɨɧɥɚɣɧ ɡɚ ɡɚɤɭɩɭɜɚɧɟ ɧɚ ɡɚɩɢɫ ɫ ɮɨɪɦɚɬ DivX VOD, ɡɚ ɞɚ ɜɴɜɟɞɟɬɟ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɨɧɧɢɹ ɤɨɞ ɢ ɞɚ ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɚɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ. Ɂɚ ɩɨɜɟɱɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɬɧɨɫɧɨ DivX VOD ɩɨɫɟɬɟɬɟ www.divx.com.vod

ɂɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɨɧɧɢɹ ɤɨɞ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ

x ɉɪɟɩɨɪɴɱɜɚɦɟ ɜɢ ɞɚ ɫɢ ɧɚɩɪɚɜɢɬɟ ɤɨɩɢɟ ɧɚ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɨɧɧɢɹ ɤɨɞ ɡɚ ɛɴɞɟɳɢ ɫɩɪɚɜɤɢ. x ɋɥɟɞ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɡɚɩɢɫ ɫ ɮɨɪɦɚɬ DivX VOD ɡɚ ɩɪɴɜ ɩɴɬ, ɞɪɭɝ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɨɧɟɧ

ɤɨɞ ɳɟ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɜ ɩɨɥɟɬɨ ɡɚ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɨɧɟɧ ɤɨɞ. ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɬɨɡɢ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɨɧɟɧ ɤɨɞ ɡɚ ɡɚɤɭɩɭɜɚɧɟ ɧɚ DivX VOD ɡɚɩɢɫɢ. Ⱥɤɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɬɨɡɢ ɤɨɞ ɡɚ ɡɚɤɭɩɭɜɚɧɟ ɧɚ DivX

ɡɚɩɢɫɢ, ɢ ɩɨɫɥɟ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬɟ ɫɴɞɴɪɠɚɧɢɟɬɨ ɧɚ ɬɟɡɢ ɡɚɩɢɫɢ ɧɚ ɬɨɜɚ

VOD

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ, ɬɨ ɩɨɜɟɱɟ ɧɹɦɚ ɞɚ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬɟ ɧɢɤɚɤɜɢ ɡɚɩɢɫɢ ɫ ɬɨɹ ɮɨɪɦɚɬ, ɤɨɢɬɨ ɫɬɟ ɤɭɩɢɥɢ ɫ ɩɪɟɞɢɲɧɢɹ ɤɨɞ.

x Ⱥɤɨ ɤɭɩɢɬɟ DivX VOD ɡɚɩɢɫɢ, ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɤɢ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɨɧɟɧ ɤɨɞ, ɪɚɡɥɢɱɟɧ ɨɬ ɤɨɞɚ ɧɚ

ɬɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ, ɜɢɟ ɧɹɦɚ ɞɚ ɦɨɠɟɬɟ ɩɨɜɟɱɟ ɞɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬɟ ɬɨɡɢ ɡɚɩɢɫ. ɓɟ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ “Authorization Error”.

Ɉɬɧɨɫɧɨ DivX ɡɚɩɢɫ, ɤɨɣɬɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɟ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧ ɛɪɨɣ ɩɴɬɢ

ɇɹɤɨɢ DivX VOD ɡɚɩɢɫɢ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɢ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧ ɛɪɨɣ ɩɴɬɢ. Ʉɨɝɚɬɨ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬɟ ɬɚɤɴɜ ɡɚɩɢɫ, ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɫɟ ɩɨɤɚɡɜɚɬ ɨɫɬɚɜɚɳɢɬɟ ɩɴɬɢ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ. Ʉɨɝɚɬɨ ɰɢɮɪɚɬɚ ɫɬɚɧɟ ɧɭɥɚ, ɜɟɱɟ ɧɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬɟ ɬɨɡɢ ɡɚɩɢɫ. (ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɫɟ ɩɨɤɚɡɜɚ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ “Rented Movie Expired” ɢɥɢ “Rental Expired”.)

Ʉɨɝɚɬɨ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬɟ ɩɨɞɨɛɟɧ ɡɚɩɢɫ:

Ȼɪɨɹɬ ɧɚ ɨɫɬɚɜɚɳɢɬɟ ɩɴɬɢ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɫɟ ɧɚɦɚɥɹɜɚ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɢɥɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢ ɡɚɞɪɴɠɬɟ [ - SETUP]. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [ ŶSETUP]. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [ II PAUSE] ɡɚ ɩɚɭɡɚ ɜɴɜ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [IŻŻ, ŹŹI SKIP] ɢɥɢ [IŻŻ, ŹŹI SLOW/SEARCH], ɢ ɡɚɩɨɱɧɟɬɟ ɞɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬɟ ɞɪɭɝ ɡɚɩɢɫ ɢɥɢ ɡɚɩɨɱɧɟɬɟ ɨɬ ɧɚɱɚɥɨɬɨ ɧɚ ɫɴɳɢɹ ɡɚɩɢɫ. Ɏɭɧɤɰɢɢɬɟ “Resume” ɢ “Marker” ɧɟ ɪɚɛɨɬɹɬ.

ɫ ɟɞɢɧɢɰɚ, ɚɤɨ:

DVD ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚ ɞɨɦɚɲɧɨ ɤɢɧɨ SC-HT540, SC-HT990

ɋɌɔɉɄȺ 1: ɋɝɥɨɛɹɜɚɧɟ ɧɚ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢɬɟ ɬɟɥɚ

(HT540) – 2 ɛɪ. ɩɪɟɞɧɢ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢ ɬɟɥɚ (ɫ ɩɪɟɞɟɧ ɩɚɧɟɥ)

(HT990) – 2 ɛɪ. ɩɪɟɞɧɢ ɢ 2 ɛɪ. ɫɴɪɚɭɧɞ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢ ɬɟɥɚ (ɫ ɩɪɟɞɟɧ ɩɚɧɟɥ)

(HT540) – 2 ɛɪ. ɩɨɫɬɚɜɤɢ (ɫ ɤɚɛɟɥ)

(HT990) – 4 ɛɪ. ɩɨɫɬɚɜɤɢ

2 ɛɪ. ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɫ ɤɴɫ ɤɚɛɟɥ: ɡɚ ɩɪɟɞɧɢɬɟ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢ ɬɟɥɚ 2 ɛɪ. ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɫ ɞɴɥɴɝ ɤɚɛɟɥ: ɡɚ ɫɴɪɚɭɧɞ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢ ɬɟɥɚ

(HT540) – 2 ɛɪ. ɨɫɧɨɜɢ

(HT990) – 4 ɛɪ. ɨɫɧɨɜɢ

(HT540) – 8 ɛɪ. ɛɨɥɬɨɜɟ

(HT990) – 16 ɛɪ. ɛɨɥɬɨɜɟ

ȼɧɢɦɚɧɢɟ:

ɉɨɫɬɚɜɤɢɬɟ ɫɚ ɫɩɟɰɢɚɥɧɨ ɤɨɧɫɬɪɭɢɪɚɧɢ ɢ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢ ɫɚɦɨ ɡɚ ɩɪɟɞɧɢ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢ ɬɟɥɚ

Panasonic SB-FS990 ɩɪɟɞɧɢ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢ ɬɟɥɚ, SB-FS941 ɫɴɪɚɭɧɞ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢ ɬɟɥɚ, SBFS540 ɩɪɟɞɧɢ ɢɥɢ ɫɴɪɚɭɧɞ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢɬɟɥɚ. ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɫɚɦɨ ɬɟɡɢ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɩɨ ɧɚɱɢɧɚ, ɨɩɢɫɚɧ ɜ ɬɟɡɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ.

DVD ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚ ɞɨɦɚɲɧɨ ɤɢɧɨ SC-HT540, SC-HT990

ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ:

x Ɂɚ ɞɚ ɧɟ ɩɨɜɪɟɞɢɬɟ ɢɥɢ ɧɚɞɪɚɫɤɚɬɟ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɢɬɟ ɧɚ ɞɟɬɚɣɥɢɬɟ, ɯɜɚɳɚɣɬɟ ɝɢ ɫ ɦɟɤɚ

ɤɴɪɩɚ ɢɥɢ ɩɚɪɱɟ ɩɥɚɬ.

x ɉɪɢ ɫɝɥɨɛɹɜɚɧɟɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɨɬɜɟɪɬɤɚ ɫ ɝɥɚɜɚ Phillips. x ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɡɚɩɨɱɧɟɬɟ ɫɝɥɨɛɹɜɚɧɟɬɨ, ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟɬɨ ɢ ɫɜɪɴɡɜɚɧɟɬɨ, ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ

ɧɚɥɢɱɢɟɬɨ ɧɚ ɜɫɢɱɤɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɢ ɟɥɟɦɟɧɬɢ ɨɬ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ.

x Ɇɟɠɞɭ ɥɟɜɢɬɟ ɢ ɞɟɫɧɢɬɟ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢ ɬɟɥɚ ɢ ɩɨɫɬɚɜɤɢ x Ɂɚ ɨɩɰɢɨɧɚɥɧɢɬɟ ɫɬɟɧɧɢ ɩɨɫɬɚɜɤɢ, ɧɚɩɪɚɜɟɬɟ ɫɩɪɚɜɤɚ ɜ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɹ ɪɚɡɞɟɥ.

ɧɹɦɚ ɪɚɡɥɢɤɚ.

1. ɉɪɢɤɪɟɩɟɬɟ ɩɨɫɬɚɜɤɚɬɚ ɤɴɦ

ɨɫɧɨɜɚɬɚ.

A. ɉɪɨɦɭɲɧɟɬɟ ɤɚɛɟɥɚ ɧɚ

ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɨɬɨ ɬɹɥɨ ɩɪɟɡ

Ɂɚ ɩɨ-ɛɴɪɡɨ ɩɪɨɦɭɲɜɚɧɟ ɯɜɚɧɟɬɟ ɯɥɚɛɚɜɨ ɧɚɩɨɥɨɜɢɧɚ ɫɝɴɧɚɬɢɹ ɤɚɛɟɥ (ɧɟ ɝɨ ɦɚɱɤɚɣɬɟ) ɢ ɩɪɨɤɚɪɚɣɬɟ ɫɝɴɧɚɬɚɬɚ ɱɚɫɬ ɩɪɟɡ ɨɬɜɨɪɚ, ɚ ɩɨɫɥɟ ɩɪɨɦɭɲɟɬɟ ɢ ɨɫɬɚɧɚɥɚɬɚ ɱɚɫɬ ɨɬ ɨɫɧɨɜɚɬɚ.

ɨɫɧɨɜɚɬɚ.

ɤɚɛɟɥɚ ɩɪɟɡ

B. ȼ. ɉɪɢɤɪɟɩɟɬɟ ɩɨɫɬɚɜɤɚɬɚ

ɤɴɦ ɨɫɧɨɜɚɬɚ, ɤɚɬɨ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɢɡɞɴɪɩɜɚɬɟ ɤɪɚɹ ɧɚ ɤɚɛɟɥɚ.

2. Ɂɚɤɪɟɩɟɬɟ ɞɨɛɪɟ ɩɨɫɬɚɜɤɚɬɚ ɤɴɦ ɛɚɡɚɬɚ.

3. ɉɪɢɤɪɟɩɟɬɟ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɨɬɨ ɬɹɥɨ ɤɴɦ ɩɨɫɬɚɜɤɚɬɚ.

A. ɂɡɞɴɪɩɚɣɬɟ ɤɪɚɹ ɧɚ ɤɚɛɟɥɚ

ɧɚ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɨɬɨ ɬɹɥɨ ɢ ɝɨ ɩɨɫɬɚɜɟɬɟ ɦɟɠɞɭ ɪɴɛɨɜɟɬɟ ɧɚ ɠɥɟɛɚ.

B. ɉɪɢɤɪɟɩɟɬɟ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɨɬɨ

ɬɹɥɨ ɤɴɦ ɩɨɫɬɚɜɤɚɬɚ.

DVD ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚ ɞɨɦɚɲɧɨ ɤɢɧɨ SC-HT540, SC-HT990

Ɉɬɫɬɪɚɧɟɬɟ ɩɨɦɨɳɧɚɬɚ ɩɥɚɫɬɢɧɚ ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɩɪɢɤɪɟɩɢɬɟ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɨɬɨ ɬɹɥɨ ɢ ɹ ɡɚɩɚɡɟɬɟ ɡɚ ɦɨɧɬɚɠ ɜ ɫɥɭɱɚɣ, ɱɟ ɪɟɲɢɬɟ ɞɚ ɦɨɧɬɢɪɚɬɟ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɨɬɨ ɬɹɥɨ ɧɚ ɫɬɟɧɚ.

5. ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɤɚɛɟɥɚ ɧɚ ɨɡɜ. ɬɹɥɨ

4. Ɂɚɫɬɨɩɨɪɟɬɟ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɨɬɨ ɬɹɥɨ

ɤɴɦ ɩɨɫɬɚɜɤɚɬɚ.

Ɂɚ ɞɚ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɟ ɩɚɞɚɧɟ ɧɚ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢɬɟ ɬɟɥɚ, ɡɚɤɪɟɩɟɬɟ ɝɢ ɫ ɜɪɴɜ ɤɴɦ ɫɤɨɛɢ,

ɡɚɜɢɬɢ ɜ ɫɬɟɧɚɬɚ (ɜɪɴɜɬɚ ɢ ɫɤɨɛɢɬɟ ɧɟ ɫɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɧɚ ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚɬɚ).

DVD ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚ ɞɨɦɚɲɧɨ ɤɢɧɨ SC-HT540, SC-HT990

x ɓɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɧɚɦɟɪɢɬɟ ɩɨɞɯɨɞɹɳɢ ɛɨɥɬɨɜɟ ɡɚ ɰɟɥɬɚ, ɤɨɢɬɨ ɞɚ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ ɡɚɤɪɟɩɹɬ ɜ

ɫɬɟɧɚɬɚ.

x Ʉɨɧɫɭɥɬɢɪɚɣɬɟ ɫɟ ɫ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɚɧ ɫɬɪɨɢɬɟɥɟɧ ɩɪɟɞɩɪɢɟɦɚɱ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɧɚ

ɨɬɞɟɥɧɢɬɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ ɡɚ ɡɚɤɪɟɩɜɚɧɟ ɧɚ ɛɨɥɬɚ ɜ ɛɟɬɨɧɧɚ ɫɬɟɧɚ, ɢɥɢ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬ, ɤɨɹɬɨ ɧɹɦɚ ɫɬɚɛɢɥɧɨɫɬ. ɇɟɩɪɚɜɢɥɧɨ ɡɚɫɬɨɩɨɪɹɜɚɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɨɜɪɟɞɢ ɫɬɟɧɚɬɚ ɢɥɢ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢɬɟ ɬɟɥɚ.

Ɉɉɐɂɂ ɁȺ ɂɇɋɌȺɅȺɐɂə ɇȺ ɈɁȼɍɑɂɌȿɅɇɂɌȿ ɌȿɅȺ

ɉɪɢɤɪɟɩɜɚɧɟ ɤɴɦ ɫɬɟɧɚɬɚ

Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɦɨɧɬɢɪɚɬɟ ɜɫɢɱɤɢ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢ ɬɟɥɚ (ɨɫɜɟɧ ɫɴɛɭɮɟɪɚ), ɤɴɦ ɫɬɟɧɚ. x ɋɬɟɧɚɬɚ ɢɥɢ ɨɩɨɪɚɬɚ, ɧɚ ɤɨɹɬɨ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢɬɟ ɬɟɥɚ ɳɟ ɛɴɞɚɬ ɦɨɧɬɢɪɚɧɢ, ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ

ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɨɞɞɴɪɠɚ ɬɟɝɥɨ ɨɬ ɧɚɞ 10 ɤɝ ɧɚ ɛɨɥɬ. Ʉɨɧɫɭɥɬɢɪɚɣɬɟ ɫɟ ɫ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɚɧ ɫɬɪɨɢɬɟɥɟɧ ɩɪɟɞɩɪɢɟɦɚɱ ɨɬɧɨɫɧɨ ɦɨɧɬɚɠɚ ɧɚ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢɬɟ ɬɟɥɚ ɤɴɦ ɫɬɟɧɚɬɚ. ɇɟɩɪɚɜɢɥɧɨ ɡɚɫɬɨɩɨɪɹɜɚɧɟ

x Ʉɨɝɚɬɨ ɦɨɧɬɢɪɚɬɟ ɩɪɟɞɧɢɬɟ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢ ɬɟɥɚ, ɫɟ ɩɪɟɩɨɪɴɱɜɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɜɪɴɜ ɢɥɢ

ɜɴɠɟɧɰɟ (ɧɟ ɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ), ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢ ɧɟɫɬɚɛɢɥɧɨɫɬ ɢɥɢ ɩɚɞɚɧɟ.

ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɨɜɪɟɞɢ ɫɬɟɧɚɬɚ ɢɥɢ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢɬɟ ɬɟɥɚ.

(HT540) – 2 ɛɪ. ɛɨɥɬɚ

(HT990) – 4 ɛɪ. ɛɨɥɬɚ

(HT540) – 2 ɛɪ. ɩɨɦɨɳɧɢ ɩɥɚɫɬɢɧɢ

(HT990) – 4 ɛɪ. ɩɨɦɨɳɧɢ ɩɥɚɫɬɢɧɢ

ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɡɚ ɩɪɟɞɧɢɬɟ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢ ɬɟɥɚ (ɫɚɦɨ ɡɚ HT540)

1. ɋɜɚɥɟɬɟ ɤɚɛɟɥɚ ɧɚ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɨɬɨ ɬɹɥɨ ɨɬ ɩɨɫɬɚɜɤɚɬɚ.

2. ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɤɚɛɟɥɚ.

DVD ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚ ɞɨɦɚɲɧɨ ɤɢɧɨ SC-HT540, SC-HT990

1. ɉɪɢɤɪɟɩɟɬɟ ɩɨɦɨɳɧɚɬɚ ɩɥɚɫɬɢɧɚ ɤɴɦ ɩɪɟɞɧɨɬɨ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɨ ɬɹɥɨ.

2. Ɂɚɜɢɧɬɟɬɟ ɛɨɥɬ (ɧɟ ɟ ɜɤɥɸɱɟɧ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ) ɤɴɦ ɫɬɟɧɚɬɚ.

3. ɉɪɢɤɪɟɩɟɬɟ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɨɬɨ ɬɹɥɨ ɫɬɚɛɢɥɧɨ ɧɚ ɛɨɥɬ(ɨɜɟ) ɫɞɸɛɟɥɢɢɥɢɧɚ

ɩɨɞɯɨɞɹɳɨ ɨɛɪɚɛɨɬɟɧɢ ɞɭɩɤɚ/ɢ ɜ ɫɬɟɧɚɬɚ ɢɥɢ ɨɩɨɪɚɬɚ.

ɉɪɟɞɧɨ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɨ ɬɹɥɨ (HT540) ɉɪɟɞɧɢ ɢ ɫɴɪɚɭɧɞ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢ ɬɟɥɚ (HT990)

ɐɟɧɬɪɚɥɧɨ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɨ ɬɹɥɨ

DVD ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚ ɞɨɦɚɲɧɨ ɤɢɧɨ SC-HT540, SC-HT990

ɋɴɪɚɭɧɞ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɨ ɬɹɥɨ (HT540)

ȼ ɬɚɡɢ ɩɨɡɢɰɢɹ ɧɚɣɜɟɪɨɹɬɧɨ ɨɡɜ. ɬɹɥɨ ɧɹɦɚ ɞɚ ɟ ɫɬɚɛɢɥɧɨ, ɚɤɨ ɫɟ ɧɚɤɥɨɧɢ ɧɚɥɹɜɨ ɢɥɢ ɧɚɞɹɫɧɨ.

Ɉɬɧɨɜɨ ɡɚɤɚɱɟɬɟ ɤɚɛɟɥɚ ɧɚ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɨɬɨ ɬɹɥɨ ɤɴɦ ɩɨɫɬɚɜɤɚɬɚ.

1. Ɉɬɫɬɪɚɧɟɬɟ ɨɫɟɦɬɟ ɛɨɥɬɚ ɨɬ ɩɨɫɬɚɜɤɚɬɚ, ɢ ɦɪɟɠɚɬɚ ɧɚ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɨɬɨ ɬɹɥɨ.

2. ɉɨɡɢɰɢɨɧɢɪɚɣɬɟ ɤɚɛɟɥɚ.

ɉɪɟɦɟɫɬɟɬɟ ɨɡɜ. ɬɹɥɨ ɬɚɤɚ, ɱɟ ɛɨɥɬɚ ɞɚ ɟ ɜ ɬɚɡɢ ɩɨɡɢɰɢɹ.

3. ɉɪɢɤɪɟɩɟɬɟ ɨɬɧɨɜɨ ɦɪɟɠɚɬɚ ɧɚ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɨɬɨ ɬɹɥɨ ɫ ɛɨɥɬɨɜɟɬɟ.

DVD ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚ ɞɨɦɚɲɧɨ ɤɢɧɨ SC-HT540, SC-HT990

ɉɈɋɌȺȼəɇȿ ɇȺ ɉɈɋɌȺȼɄɂɌȿ ɁȺ ɈɁȼɍɑɂɌȿɅɇɂɌȿ ɌȿɅȺ (ɧɟ ɫɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ)

[ɫ ɢɡɤɥɸɱɟɧɢɟ ɧɚ ɩɪɟɞɧɢɬɟ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢ ɬɟɥɚ (HT540, HT990), ɢ ɫɴɪɚɭɧɞ ɨɜɭɱɢɬɟɥɧɢɬɟ ɬɟɥɚ (HT990)]

ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ, ɱɟ ɩɨɫɬɚɜɤɢɬɟ ɨɬɝɨɜɚɪɹɬ ɧɚ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹ, ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɝɢ ɤɭɩɢɬɟ. Ɉɬɛɟɥɟɠɟɬɟ ɫɢ ɞɢɚɦɟɬɴɪɚ ɢ ɞɴɥɠɢɧɚɬɚ ɧɚ ɛɨɥɬɨɜɟɬɟ, ɢ ɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟɬɨ ɦɟɠɞɭ ɛɨɥɬɨɜɟɬɟ, ɤɚɤɬɨ ɟ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɞɢɚɝɪɚɦɚɬɚ.

x ɉɨɫɬɚɜɤɢɬɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɧɨɫɹɬ ɩɨɜɟɱɟ ɨɬ 10 ɤɝ. x ɉɨɫɬɚɜɤɢɬɟ

ɜɢɫɨɤɚ ɩɨɡɢɰɢɹ.

ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɨɫɬɚɧɚɬ ɫɬɚɛɢɥɧɢ ɞɨɪɢ ɚɤɨ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢɬɟ ɬɟɥɚ ɫɚ ɩɨɫɬɚɜɟɧɢ ɜɴɜ

ɋɌɔɉɄȺ 2: Ɋɚɡɩɨɥɚɝɚɧɟ ɧɚ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢɬɟ ɬɟɥɚ

Ɋɚɡɩɨɥɨɠɟɧɢɟɬɨ ɧɚ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢɬɟ ɬɟɥɚ ɫɢɥɧɨ ɜɥɢɹɟ ɜɴɪɯɭ ɛɚɫɢɬɟ ɢ ɡɜɭɤɨɜɨɬɨ ɩɨɥɟ (ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɬɟ ɢ ɤɚɱɟɫɬɜɨɬɨ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɢɹ ɨɬ ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɡɜɭɤ). ɋɩɚɡɜɚɣɬɟ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɩɪɚɜɢɥɚ:

x Ɋɚɡɩɨɥɨɠɟɬɟ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢɬɟ ɬɟɥɚ ɜɴɪɯɭ ɪɚɜɧɢ ɫɬɚɛɢɥɧɢ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɢ.

x ɂɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟɬɨ ɧɚ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢɬɟ ɬɟɥɚ ɬɜɴɪɞɟ ɛɥɢɡɨ ɞɨ ɩɨɞɚ, ɫɬɟɧɢɬɟ ɢɥɢ ɬɚɜɚɧɚ

ɜɨɞɢ ɞɨ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɩɨ-ɫɢɥɧɢ ɛɚɫɢ ɫɬɟɧɢɬɟ ɫ ɞɟɛɟɥɢ ɡɚɜɟɫɢ.

x Ʌɟɜɢɬɟ ɢ ɞɟɫɧɢɬɟ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢ ɬɟɥɚ ɫɚ ɡɚɦɟɧɢɦɢ, ɧɨ ɩɪɟɞɧɢɬɟ ɢ ɫɴɪɚɭɧɞɚ ɧɟ ɫɚ.

x Ɋɚɡɩɨɥɨɠɟɬɟ ɩɪɟɞɧɢɬɟ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢ ɬɟɥɚ, ɰɟɧɬɴɪɚ ɢ ɫɴɪɚɭɧɞ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢɬɟ ɬɟɥɚ ɧɚ

ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɧɨ ɟɞɧɚɤɜɢ ɪɚɡɫɬɨɹɧɢɹ ɨɬ ɦɹɫɬɨɬɨ ɧɚ ɫɥɭɲɚɬɟɥɹ.

ɔɝɥɢɬɟ ɜ ɫɯɟɦɢɬɟ ɫɚ ɞɚɞɟɧɢ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɧɨ.

. ɉɨɤɪɢɣɬɟ ɩɪɨɡɨɪɰɢɬɟ ɢ ɩɨ ɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬ

DVD ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚ ɞɨɦɚɲɧɨ ɤɢɧɨ SC-HT540, SC-HT990

Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ:

ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɩɪɟɞɧɨ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɨ ɬɹɥɨ ɤɚɬɨ ɫɴɪɚɭɧɞ ɢɥɢ ɨɛɪɚɬɧɨɬɨ. ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɬɢɩɚ ɧɚ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɨɬɨ ɬɹɥɨɫ ɟɬɢɤɟɬɚ ɧɚ ɝɴɪɛɚ ɧɚ ɡɚɞɧɨɬɨ ɢɥɢ ɩɪɟɞɧɨɬɨ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɨ ɬɹɥɨ.

ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɫɚɦɨ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢɬɟ ɬɟɥɚ, ɫ ɤɨɢɬɨ ɟ ɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ.

x ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɞɪɭɝɢ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢ

ɬɟɥɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɨɜɪɟɞɢ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɢɥɢ ɞɚ ɩɪɢɱɢɧɢ ɜɥɨɲɚɜɚɧɟ ɧɚ ɡɜɭɤɨɜɨɬɨ ɤɚɱɟɫɬɜɨ.

x ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢɬɟ ɬɟɥɚ ɜɴɪɯɭ

ɪɚɜɧɚ ɢ ɫɬɚɛɢɥɧɚ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬ. ȼ ɩɪɨɬɢɜɟɧ ɫɥɭɱɚɣ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɚɞɧɚɬ ɢ ɞɚ ɫɟ ɩɨɜɪɟɞɹɬ. ȼɡɟɦɟɬɟ ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɬɟ ɩɪɟɞɩɚɡɧɢ ɦɟɪɤɢ, ɡɚ ɞɚ ɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢɬɟ ɬɟɥɚ ɨɬ ɩɚɞɚɧɟ, ɚɤɨ ɧɟ ɟ ɜɴɡɦɨɠɧɨ ɩɨɫɬɚɜɟɧɢ ɧɚ ɩɨɞɯɨɞɹɳɚ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬ.

ɞɚ ɛɴɞɚɬ

Ɉɫɧɨɜɟɧ ɛɥɨɤ

Ɂɚɛɟɥɟɠɤɢ:Ɉɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢɬɟ ɬɟɥɚ ɬɪɹɛɜɚ

ɞɚ ɫɚ ɧɚ ɦɢɧɢɦɭɦ 10 ɫɦ ɨɬ ɨɫɧɨɜɧɢɹ ɛɥɨɤ ɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ, ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɨɫɢɝɭɪɢ ɞɨɛɪɨ ɨɯɥɚɠɞɚɧɟ. Ɂɚ ɩɪɚɜɢɥɧɚ ɜɟɧɬɢɥɚɰɢɹ ɢ ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɨɫɢɝɭɪɢ ɞɨɛɴɪ ɜɴɡɞɭɲɟɧ ɩɨɬɨɤ ɨɤɨɥɨ ɨɫɧɨɜɧɢɹ ɛɥɨɤ, ɩɨɫɬɚɜɟɬɟ ɝɢ ɧɚ ɩɨɧɟ 5 ɫɦ ɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟ ɨɬ ɜɫɢɱɤɢ ɫɬɟɧɢ ɧɚ ɤɨɪɩɭɫɚ. ɇɟ ɛɥɨɤɢɪɚɣɬɟ ɨɬɜɨɪɢɬɟ ɡɚ ɜɟɧɬɢɥɚɰɢɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɧɢɹ ɛɥɨɤ.

DVD ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚ ɞɨɦɚɲɧɨ ɤɢɧɨ SC-HT540, SC-HT990

ɐɟɧɬɴɪ

ȼɢɛɪɚɰɢɢɬɟ ɨɬ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɨɬɨ ɬɹɥɨ ɡɚ ɰɟɧɬɪɚɥɧɢɹ ɤɚɧɚɥ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɦɭɳɚɜɚɬ ɤɚɪɬɢɧɚɬɚ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ. ɂɧɫɬɚɥɢɪɚɣɬɟ ɝɨ ɧɚ ɩɨɫɬɚɜɤɚ ɢɥɢ ɧɚ ɪɚɮɬ. Ɂɚ ɞɚ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɟ ɩɚɞɚɧɟ ɧɚ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢɬɟ ɬɟɥɚ, ɧɟ ɝɢ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɜɴɪɯɭ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ.

ɋɭɛɛɚɫ

Ɋɚɡɩɨɥɨɠɟɬɟ ɝɨ ɜɥɹɜɨ ɢɥɢ ɜɞɹɫɧɨ ɨɬ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ, ɧɚ ɩɨɞɚ ɢɥɢ ɧɚ ɫɬɚɛɢɥɟɧ ɪɚɮɬ. Ɉɫɬɚɜɟɬɟ ɩɨɧɟ 30 ɫɦ ɫɜɨɛɨɞɧɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɡɚɞ ɫɭɛɛɚɫɚ ɢ ɨɬ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ.

ȼɧɢɦɚɧɢɟ:

ɇɟ ɫɬɴɩɜɚɣɬɟ ɜɴɪɯɭ ɩɨɫɬɚɜɤɢɬɟ ɧɚ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢɬɟ ɬɟɥɚ. Ȼɴɞɟɬɟ ɨɫɨɛɟɧɨ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɢ, ɤɨɝɚɬɨ ɜ ɛɥɢɡɨɫɬ ɞɨ ɬɹɯ ɢɦɚ ɞɟɰɚ.

Ɂɚ ɩɪɟɞɧɨ ɨɡɜ. ɬɹɥɨ:

ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢɬɟ ɬɟɥɚ

x Ⱥɤɨ ɫɥɭɲɚɬɟ ɡɜɭɤ ɩɪɢ ɦɧɨɝɨ ɜɢɫɨɤɢ

ɧɢɜɚ ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨ ɜɪɟɦɟ, ɳɟ ɧɚɦɚɥɢɬɟ ɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɨɧɧɢɹ ɫɪɨɤ ɧɚ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢɬɟ ɬɟɥɚ

x ɇɚɦɚɥɟɬɟ ɫɢɥɚɬɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɜ

ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɫɥɭɱɚɢ:

1. ɩɪɢ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɡɜɭɤ ɫ ɢɡɤɪɢɜɹɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɲɭɦɨɜɟ;

2. ɤɨɝɚɬɨ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢɬɟ ɬɟɥɚ ɪɟɜɟɪɛɟɪɢɪɚɬ ɩɨɪɚɞɢ ɡɚɩɢɫɜɚɳɢɹɬ ɩɥɟɣɴɪ, ɲɭɦɨɜɟ ɨɬ FM ɪɚɞɢɨɢɡɥɴɱɜɚɧɟɬɨ, ɢɥɢ ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɢ ɫɢɝɧɚɥɢ ɨɬ ɨɫɰɢɥɚɬɨɪɚ, ɬɟɫɬɨɜɢɹ ɞɢɫɤ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢ ɢɥɢ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟ.

3. ɩɪɢ ɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚ ɡɜɭɤɚ;

4. ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɜɚɧɟ ɢ ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ.

Ⱥɤɨ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɫɟ ɩɨɹɜɹɬ ɧɟɧɨɪɦɚɥɧɢ ɰɜɟɬɨɜɟ:

Ɉɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢɬɟ ɬɟɥɚ ɫɚ ɤɨɧɫɬɪɭɢɪɚɧɢ ɬɚɤɚ, ɱɟ ɞɚ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɪɚɛɨɬɹɬ ɛɥɢɡɨ ɞɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ, ɛɟɡ ɞɚ ɝɨ ɫɦɭɳɚɜɚɬ. Ⱥɤɨ ɜɫɟ ɩɚɤ ɫɟ ɩɨɹɜɹɬ ɫɦɭɳɟɧɢɹ, ɨɬɞɚɥɟɱɟɬɟ ɝɢ ɨɬ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ. ɋɢɫɬɟɦɚɬɚ ɡɚ ɪɚɡɦɚɝɧɢɬɜɚɧɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɛɢ ɬɪɹɛɜɚ ɥɨ ɞɚ ɤɨɪɢɝɢɪɚ ɩɪɨɛɥɟɦɚ. ɂɡɤɥɸɱɟɬɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɢ ɝɨ ɜɤɥɸɱɟɬɟ ɨɬɧɨɜɨ ɫɥɟɞ ɨɤɨɥɨ ɩɨɥɨɜɢɧ ɱɚɫ.

, ɢɥɢ

Ɂɚ ɫɴɪɚɭɧɞ:

Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ: ɇɟ ɞɨɤɨɫɜɚɣɬɟ ɦɪɟɠɟɫɬɢɹ ɩɪɟɞɟɧ ɩɚɧɟɥ ɧɚ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢɬɟ ɬɟɥɚ.

ȼɧɢɦɚɧɢɟ:

Ɍɚɡɢ ɫɢɫɬɟɦɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɢ ɫɚɦɨ ɩɨ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɢ ɤɚɤɬɨ ɟ ɭɤɚɡɚɧɨ ɜ ɬɟɡɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ. ɇɟɢɡɩɴɥɧɟɧɢɟɬɨ ɧɚ ɭɤɚɡɚɧɢɹɬɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɩɨɜɪɟɞɚ ɧɚ ɭɫɢɥɜɚɬɟɥɹ ɢ/ɢɥɢ ɧɚ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢɬɟ ɬɟɥɚ, ɢɦɨɠɟɞɚ ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚ ɩɨɠɚɪ. Ⱥɤɨ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ ɫɟ ɜɥɨɲɢ ɢɥɢ ɡɚɛɟɥɟɠɢɬɟ ɧɹɤɚɤɜɚ ɩɨɜɪɟɞɚ, ɫɟ ɤɨɧɫɭɥɬɢɪɚɣɬɟ ɫ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɚɧ ɫɟɪɜɢɡɟɧ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ. ɇɟ ɨɩɢɬɜɚɣɬɟ ɞɚ ɨɤɚɱɜɚɬɟ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢɬɟ ɬɟɥɚ ɧɚ ɫɬɟɧɚ ɩɨ ɧɚɱɢɧɢ, ɤɨɢɬɨ ɧɟ ɫɚ ɨɩɢɫɚɧɢ ɬɭɤ.

DVD ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚ ɞɨɦɚɲɧɨ ɤɢɧɨ SC-HT540, SC-HT990

ɋɌɔɉɄȺ 3: ɋɜɴɪɡɜɚɧɟ ɧɚ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢɬɟ ɬɟɥɚ

ȼ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɫɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢ:

(HT540)

1. 1 ɤɴɫ, ɡɚ ɰɟɧɬɪɚɥɧɢɹ ɤɚɧɚɥ

2. 2 ɞɴɥɝɢ, ɡɚ ɫɴɪɚɭɧɞ ɤɚɧɚɥɚ

(HT990)

1. 1 ɤɴɫ, ɡɚ ɰɟɧɬɪɚɥɧɢɹ ɤɚɧɚɥ

2 ɥɢɫɬɚ ɫɬɢɤɟɪɢ ɡɚ ɤɚɛɟɥɢɬɟ:

ɡɚɥɟɩɟɬɟ ɫɬɢɤɟɪɢɬɟ ɤɴɦ ɤɚɛɟɥɢɬɟ ɧɚ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɬɟ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢ ɬɟɥɚ

x ȼ ɧɢɤɚɤɴɜ ɫɥɭɱɚɣ ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ “ɤɴɫɨ ɫɴɟɞɢɧɟɧɢɟ” ɧɚ

ɢɡɯɨɞɢɬɟ.

x ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ, ɱɟ ɫɬɟ ɫɜɴɪɡɚɥɢ ɩɪɚɜɢɥɧɨ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɧɢɬɟ (+) ɢ

ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɧɢɬɟ (-) ɩɨɥɸɫɢ ɧɚ ɢɡɯɨɞɢɬɟ ɢ ɤɚɛɟɥɢɬɟ. ȼ ɩɪɨɬɢɜɟɧ ɫɥɭɱɚɣ ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɢɥɢ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢɬɟ ɬɟɥɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɩɨɜɪɟɞɹɬ.

x ɉɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟɬɨ, ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɬ ɤɚɛɟɥ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɟ

ɢɡɤɥɸɱɟɧ ɨɬ ɤɨɧɬɚɤɬɚ.

DVD ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚ ɞɨɦɚɲɧɨ ɤɢɧɨ SC-HT540, SC-HT990

ɋɌɔɉɄȺ 4: Ⱥɭɞɢɨ ɢ ɜɢɞɟɨ ɜɪɴɡɤɢ

x ɇɟ ɫɜɴɪɡɜɚɣɬɟ ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɫ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɩɪɟɡ ɜɢɞɟɨɪɟɤɨɪɞɟɪ. Ɂɚɪɚɞɢ ɡɚɳɢɬɚɬɚ

ɫɪɟɳɭ ɩɪɟɡɚɩɢɫ, ɢɡɨɛɪɚɡɹɜɚɧɚɬɚ ɤɚɪɬɢɧɚ ɳɟ ɟ ɫɴɫ ɫɢɥɧɢ ɫɦɭɳɟɧɢɹ.

x ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɡɚɩɨɱɧɟɬɟ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟɬɨ, ɢɡɤɥɸɱɟɬɟ ɜɫɢɱɤɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ (ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚɬɚ,

ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɢ ɞɪ.)

x ɇɚɩɪɚɜɟɬɟ ɫɩɪɚɜɤɚ ɫ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ.

ɈɋɇɈȼɇɂ ȺɍȾɂɈ ȼɊɔɁɄɂ

x Ɍɚɡɢ ɚɭɞɢɨ ɜɪɴɡɤɚ ɳɟ ɜɢ ɞɚɞɟ ɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬ ɞɚ ɫɥɭɲɚɬɟ ɚɭɞɢɨ ɨɬ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɫɢ, ɱɪɟɡ

ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɡɚ ɞɨɦɚɲɧɨ ɤɢɧɨ. Ɂɚ ɩɨɜɟɱɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɫɟ ɨɬɧɟɫɟɬɟ ɤɴɦ ɪɚɡɞɟɥ “Ɋɚɛɨɬɚ ɫ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɨ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟ”.

ɈɋɇɈȼɇɂ ȼɂȾȿɈ ȼɊɔɁɄɂ

ȾɊɍȽɂ ȼɂȾȿɈ ȼɊɔɁɄɂ ɁȺ ɉɈȾɈȻɊȿɇɈ ɄȺɑȿɋɌȼɈ ɇȺ ɄȺɊɌɂɇȺɌȺ

1. ɂɁɏɈȾ ɁȺ ɄɈɆɉɈɇȿɇɌɇɈ ȼɂȾȿɈ (COMPONENT VIDEO OUT)

DVD ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚ ɞɨɦɚɲɧɨ ɤɢɧɨ SC-HT540, SC-HT990

x ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɬɟɪɦɢɧɚɥɢɬɟ ɡɚ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɧɨ ɜɢɞɟɨ

Ɍɟɪɦɢɧɚɥɢɬɟ ɡɚ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɧɨ ɜɢɞɟɨ (COMPONENT VIDEO OUT) ɨɫɢɝɭɪɹɜɚɬ ɩɨ-ɞɨɛɪɨ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɧɚ ɤɚɪɬɢɧɚɬɚ – ɩɨ-ɱɢɫɬɚ, ɩɨ-ɹɫɧɚ ɤɚɪɬɢɧɚ, ɨɬɤɨɥɤɨɬɨ S-Video OUT ɬɟɪɦɢɧɚɥɢɬɟ. Ɍɟɡɢ ɬɟɪɦɢɧɚɥɢ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɢ ɡɚ ɢɡɯɨɞ ɧɚ ɫɢɝɧɚɥɚ ɜ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɩɪɟɡɪɟɞɨɜɚ ɪɚɡɜɢɜɤɚ ɢɥɢ ɩɨɪɟɞɨɜɚ ɪɚɡɜɢɜɤɚ (ɩɪɨɝɪɟɫɢɜɧɨ ɫɤɚɧɢɪɚɧɟ). ȼɪɴɡɤɚɬɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɬɟɡɢ ɢɡɯɨɞɧɢ ɬɟɪɦɢɧɚɥɢ, ɤɚɬɨ ɩɨɨɬɞɟɥɧɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɫɢɝɧɚɥɢɬɟ ɡɚ ɪɚɡɥɢɱɧɢɬɟ ɰɜɟɬɨɜɟ (P

B / PR) ɢɫɢɝɧɚɥɚ

ɡɚ ɨɫɜɟɬɹɜɚɧɟɬɨ (Y), ɬɚɤɚ ɱɟ ɞɚ ɫɟ ɩɨɫɬɢɝɧɟ ɜɢɫɨɤɚ ɱɢɫɬɨɬɚ ɧɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ ɩɪɢ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ ɧɚ ɰɜɟɬɨɜɟ. x Ɉɩɢɫɚɧɢɟɬɨ ɧɚ ɜɯɨɞɧɢɬɟ ɬɟɪɦɢɧɚɥɢ ɡɚ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɧɨ ɜɢɞɟɨ ɡɚɜɢɫɢ ɨɬ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɢɥɢ

ɦɨɧɢɬɨɪɚ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ Y/ P

B / PR, Y/B-Y/R-Y, Y/CB/CR). ɇɚɩɪɚɜɟɬɟ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟɬɨ ɤɴɦ

ɬɟɪɦɢɧɚɥɢɬɟ ɫ ɟɞɧɚɤɜɨ ɰɜɟɬɨɜɨ ɤɨɞɢɪɚɧɟ.

x Ʉɨɝɚɬɨ ɩɪɚɜɢɬɟ ɬɨɜɚ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ, ɢɡɛɟɪɟɬɟ “Video/YP

BPR” ɢɥɢ “S-Video/YPBPR” ɨɬ Quick

Setup” (Ȼɴɪɡɢ ɧɚɱɚɥɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ). Ⱥɤɨ ɟ ɢɡɛɪɚɧɨ “RGB/No Output”, ɬɨɝɚɜɚ RGB ɫɢɝɧɚɥɚ

ɟ ɢɡɯɨɞɟɧ ɨɬ SCART (AV) ɬɟɪɦɢɧɚɥɚ, ɧɨ ɧɹɦɚ ɢɡɯɨɞɟɧ ɫɢɝɧɚɥ ɨɬ ɢɡɯɨɞɧɢɬɟ ɬɟɪɦɢɧɚɥɢ ɡɚ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɧɨ ɜɢɞɟɨ.

Ɂɚ ɞɚ ɫɟ ɧɚɫɥɚɠɞɚɜɚɬɟ ɧɚ ɩɪɨɝɪɟɫɢɜɧɨ ɜɢɞɟɨ:

ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɫɴɫ ɫɴɜɦɟɫɬɢɦ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɫ ɢɡɯɨɞ ɡɚ ɩɪɨɝɪɟɫɢɜɧɨ ɫɤɚɧɢɪɚɧɟ. Ɂɚɞɚɣɬɟ “Video Output” ɧɚ “Off”. Ɂɚɞɚɣɬɟ “Video Output Mode” ɧɚ “480p” ɢɥɢ “576p” ɢ ɫɥɟɞɜɚɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ ɧɚ ɟɤɪɚɧɧɨɬɨ ɦɟɧɸ. Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪɢ ɧɚ Panasonic ɫ 625 (576)/50i-50p, 525 (480)/60i-60p ɜɯɨɞɧɢ ɬɟɪɦɢɧɚɥɢ ɫɚ ɫɴɜɦɟɫɬɢɦɢ ɫ ɩɪɨɝɪɟɫɢɜɧɨ ɫɤɚɧɢɪɚɧɟ. Ʉɨɧɫɭɥɬɢɪɚɣɬɟ ɫɟ ɫ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ, ɚɤɨ ɢɦɚɬɟ ɞɪɭɝ ɬɢɩ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ.

2. S-VIDEO ɂɁɏɈȾ

x ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɬɟɪɦɢɧɚɥ ɡɚ S-Video OUT

ȼɪɴɡɤɚ ɩɪɟɡ S-Video OUT ɬɟɪɦɢɧɚɥ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɹ ɩɨ-ɜɢɫɨɤɨ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɢ ɩɨ-ɠɢɜɚ ɤɚɪɬɢɧɚ ɨɬ Video OUT ɬɟɪɦɢɧɚɥ, ɱɪɟɡ ɪɚɡɞɟɥɹɧɟ ɧɚ ɰɜɟɬɧɢɬɟ (ɋ) ɢ ɨɫɜɟɬɹɜɚɳɢɬɟ (Y) ɫɢɝɧɚɥɢ. (Ɋɟɚɥɧɢɬɟ ɪɟɡɭɥɬɚɬɢ ɡɚɜɢɫɹɬ ɨɬ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ, ɤɨɣɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ).

DVD ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚ ɞɨɦɚɲɧɨ ɤɢɧɨ SC-HT540, SC-HT990

x ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ SCART (AV) ɬeɪɦɢɧɚɥ

Ɂɚ ɞɚ ɩɨɞɨɛɪɢɬɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨɬɨ ɧɚ ɤɚɪɬɢɧɚɬɚ, ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɫɦɟɧɢɬɟ ɢɡɯɨɞɚ ɡɚ ɜɢɞɟɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɨɬ SCART (AV) ɬɟɪɦɢɧɚɥ ɨɬ “Video” ɢɥɢ ɤɴɦ “S-video” ɢɥɢ “RGB”, ɡɚ ɞɚ ɧɚɫɬɪɨɢɬɟ ɜɢɞɚ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ, ɤɨɣɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ. ɂɡɛɟɪɟɬɟ “S-Video/YP Setup” (Ȼɴɪɡɢ ɧɚɱɚɥɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ).

Ɍɚɡɢ ɜɪɴɡɤɚ ɳɟ ɜɢ ɩɨɦɨɝɧɟ ɫɴɳɨ ɬɚɤɚ ɞɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬɟ ɚɭɞɢɨ ɨɬ ɜɚɲɢɹ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɩɪɟɡ ɜɚɲɚɬɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚ ɞɨɦɚɲɧɨ ɤɢɧɨ. ɇɚɩɪɚɜɟɬɟ ɫɩɪɚɜɤɚ ɫ “Ɋɚɛɨɬɚ ɫ ɞɪɭɝɨ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟ”.

BPR” ɢɥɢ “RGB/No Output” ɨɬ Quick

ɄȺȻȿɅȿɇ TV BOX ɂɅɂ ȼɊɔɁɄȺ ɋ ȼɂȾȿɈɄȺɋȿɌȿɇ ɊȿɄɈɊȾȿɊ

ɋɌɔɉɄȺ 5: ɊȺȾɂɈ ȼɊɔɁɄɂ ɂ ȼɊɔɁɄɂ ɄɔɆ ɁȺɏɊȺɇȼȺɇȿ

ȺɆ ɤɪɴɝɨɜɚ ɚɧɬɟɧɚ FM ɜɴɬɪɟɲɧɚ ɚɧɬɟɧɚ Ⱥɋ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳ ɤɚɛɟɥ

x ɇɚɩɪɚɜɟɬɟ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟɬɨ ɤɴɦ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ ɟɞɜɚ ɫɥɟɞ ɤɚɬɨ ɜɫɢɱɤɢ ɨɫɬɚɧɚɥɢ ɜɪɴɡɤɢ ɫɚ

ɧɚɩɪɚɜɟɧɢ.

x Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɜɴɧɲɧɚ ɚɧɬɟɧɚ (ɨɩɰɢɨɧɚɥɧɨ).

DVD ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚ ɞɨɦɚɲɧɨ ɤɢɧɨ SC-HT540, SC-HT990

ɋȼɔɊɁȼȺɇȿ ɇȺ ȺɆ ɄɊɔȽɈȼȺ ȺɇɌȿɇȺ

x ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɚɧɬɟɧɚɬɚ ɢɡɩɪɚɜɟɧɚ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɬɚ ɣ. x ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɚɧɬɟɧɚɬɚ ɧɚ ɦɹɫɬɨ, ɧɚ ɤɨɟɬɨ ɩɪɢɟɦɚɧɟɬɨ ɟ ɧɚɣ-ɞɨɛɪɨ. x Ɉɫɬɚɜɟɬɟ ɪɚɡɯɥɚɛɟɧ ɤɚɛɟɥɚ ɧɚ ɚɧɬɟɧɚɬɚ, ɢ ɨɬɞɚɥɟɱɟɧ ɨɬ ɞɪɭɝɢ ɤɚɛɟɥɢ ɢ ɚɧɬɟɧɢ.

ɋȼɔɊɁȼȺɇȿ ɇȺ FM ȼɔɌɊȿɒɇȺ ȺɇɌȿɇȺ

+ 44 hidden pages