Panasonic SC-DP1 User Manual [ko]

DVD 스테레오 시스템

사용 설명서

모델 번호

SC-DP1

AC IN

ADVANCED SURROUND

VOLUME DVD/CD

-DEMO

UPDOWN

OPEN/CLOSE

PHONES

본 기기에 적용되는 지역번호

DVD 플레이어와 DVD 비디오는 판매되는 지역 에 따라 각기 다른 지역코드가 할당됩니다.

≥본 기기의 지역코드는 "3"입니다. ≥지역코드가 "3" 또는 "

"이라고 표시된 DVD

ALL

비디오의 경우에만 본 기기로 재생할 수 있습 니다.

예:

ALL

제품을 연결, 작동 또는 조정하기 전에 본 설명서를 잘 읽어 주십시오. 본 사용설명서는 소중히 보관하여 주십시오 .

RQT6822-3Z

고객 여러분께

본 제품을 구입해주셔서 대단히 감사합니다. 최적의 성능과 안전을 위하여 본 사용설명서를 주의 깊게 읽어 주 십시오.

시스템 SC-DP1

본체 SA-DP1

스피커 SB-DP1

본 설명서에서 다루는 조작 설명은 주로 리모콘에 관한 것이 지만, 기능이 동일한 경우 본체에서도 같은 조작을 할 수 있습 니다.

부속품

사용하기 전에

∏ 리모콘 1개

(N2QAJB000075)

∏ 건전지 2개

리모콘 용

∏ AC 전원코드 1개

∏ AM 루프안테나 1개

∏ FM 실내안테나 1개

∏ 비디오 케이블 1개

부속품의 유무를 확인하여 박스에 표시하여 주십 시오.

목 차

사용하기 전에

부속품 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

디스크 정보 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

간편한 설치

단계 1 단계2 단계3 단계4 단계 단계6 단계7

DEMO 끄기 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

기능사용 안내 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

디스크 재생

디스크 - 기본재생 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

위치 기억 기능 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

항목 건너뛰기/빨리 감기와 되감기-SEARCH . . . . . . . . . 12

슬로모션 재생/프레임별로 재생 . . . . . . . . . . . . . . . . 12

디스크-편리한 기능 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

선택한 항목부터 재생 시작하기 . . . . . . . . . . . . . . . . 13

반복재생/A-B 반복재생/재생그룹 선택 . . . . . . . . . . . . 13

모든그룹 재생/임의 재생/프로그램 재생 . . . . . . . . . . . 14

사운드 트랙/자막/각도. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

재생 위치 표시/줌 변환기능 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

향상된 서라운드/영화 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

정지화면의 선택-페이지 건너뛰기 . . . . . . . . . . . . . . . 17

음성 향상 기능/화상의 회전 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

장면 다시 재생-QUICK REPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . 17

안내 메뉴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

WMA/MP3/JPEG 및 CD텍스트 재생. . . . . . . . . . . . . . 18

HighMAT 디스크 재생 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

DVD-RAM의 프로그램 또는 재생목록 재생 . . . . . . 20

재생할 프로그램의 선택-DIRECT NAVIGATOR . . . . . . . . 20

재생목록 메뉴의 사용 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

GUI(Graphical User Interface)화면의 사용. . . . . . 21

일반적인 절차/진행 표시등 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

디스크 정보/기기 정보 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

라디오 재생

설치 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

스피커 연결 . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

텔레비전 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

안테나 및 전원 코드의 연결 . . . . . . . . .7

리모콘. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

QUICK SETUP . . . . . . . . . . . . . . . 8

시간설정 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

RQT6822

주

부속된 AC 전원코드는 본 기기 전용입니다. 다른 기기에는 사용 하지 말아 주십시오.

라디오 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

수동 튜닝/프리세트 튜닝 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

기타 기능

편리한 기능 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

더블 리매스터 - 보다 자연스러운 사운드 즐기기 . . . . . . 25

수동 이퀄라이저로 저음 및 고음 조절하기 . . . . . . . . . . 25

내장 음질설정의 사용 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

더욱 박력있는 저음 즐기기/음의 소거 . . . . . . . . . . . . . 26

표시창 변경/텔레비전 조작 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

재생 타이머/취침 타이머/헤드폰 사용 . . . . . . . . . . . . . 27

설정 변경 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

다른 기기 사용하기 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

언어코드 목록 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

옵션 안테나의 연결 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

참고

사용상의 주의 사항 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

용어해설 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

유지보수 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

사양 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

고장수리 안내 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

디스크 정보

∫ 본 기기로 재생할 수 있는 디스크

디스크 유형 로고 취급설명서에

DVD-R AM

DVD오디오

DVD비디오

DVD-R

비디오CD

CD-R/RW

≥다중채널 신호는 스테레오(2채널)로 다운믹스 됩니다.

(다중채널 서라운드 사운드를 즐기려면➡30페이지)

≥위 로고를 가지는 사양에 맞는 디스크를 사용하십시오.이 기기

는 그 외의 디스크는 바르게 재생할 수 없습니다.

≥변칙적인 모양의 디스크(예를 들면 하트모양)는 사용하지 마십

시오. 이것들은 기기를 손상시킬 수 있습니다.

— [WMA] [MP3] [JPEG]

사용된 표시

[RAM]

[DVD-A]

[DVD-V]

[VCD]

SVCD에 포함되는 (IEC62107에 준함)

[CD]

CD텍스트를 포함함

∫ 본 기기로 재생할 수 없는 디스크

DVD-ROM, CD-ROM, CDV, CD-G, +RW, DVD-RW, CVD, SACD, Divx 비디오디스크, 사진CD와 IEC62107에 준하지 않는 CVD, DVCD와 SVCD를 포함한 시판 “Chaoji VCD”.

∫ 디스크 구조

디스크 구조와 디스크상의 항목에 붙여진 이름은 디스크 종류에 따라 다릅니다. 트랙: DVD오디오, CD와 비디오CD 또는 하나의 WMA/MP3 파일

상의 최소 구역

챕터: DVD비디오의 최소 구역. 그룹: DVD오디오상의 트랙 모음과 데이터 디스크의 폴더나

타이틀: 프로그램: 싱글 레코딩에 상당하는 DVD-RAM의 구역. 화상: 한 개의 JPEG 파일.

재생리스트:HighMAT 디스크상의 가장 큰 그룹, 또는 DVD-RAM상

장면: DVD비디오 레코더 상의 재생목록에 명명되고 그룹 지어진

컨텐츠: HighMAT 디스크상의 트랙과 화상.

앨범에 상당하는 것. DVD비디오상의 최대 구역, 보통은 영화한편.

에서 장면들의 모임.

DVD-RAM 프로그램 섹션.

∫ 내장 디코더

이 기기는 Dolby Digital 및 DTS 디코 더를 장비하고 있으므로 별도의 디코 더와의 연결 없이 디지털 서라운드를 즐기실 수 있습니다.

DVD와 비디오CD의 재생

디스크의 제작자가 디스크의 재생방식을 조정하기 때문에 본 취 급설명서에서 기술 된 대로 사용자가 재생을 조정할 수 없는 경우 도 있습니다(예를 들면 재생시간이 표시 안되거나 비디오CD가 메뉴를 가지는 경우). 디스크의 취급설명서를 잘 읽어 주시기 바랍니다.

∫ HighMAT 디스크

본 기기는, WMA, MP3와/또는 JPEG 파일을 포함하는 HighMAT 디스크에 대응하고 있습니다.

∫ CD-R과 CD-RW 디스크

본 기기 는, CD-DA, 비 디오 CD, SVCD(IEC62107에 준하 는), WMA, MP3 또는 JPEG로 녹음된 CD-R/RW(오디오 리코딩 디스크) 를 재생할 수 있습니다. 녹음을 한 후에 세션을 닫거나 디스크를 마무리 처리 하십시오.

∫ DVD-R 디스크

Panasonic의 DVD비디오 리코더로 녹화되고 마무리 처리된 DVD-R은 DVD 비디오와 마찬가지로 본 기기로 재생됩니다.

∫ DVD-RAM 디스크

DVD-RAM 디스크를 재생하려면 다음과 같은 조건을 만족해야만 합니다.

종류 ≥논 카트리지 디스크

용량 ≥12 cm 9.4 GB(양면)와 4.7 GB(한면)

녹화포맷 Video Recording Format(통일된 비디오 녹화 규격)

≥사용하기 전에 카트리지로부터 타입2 와 타입4의 디스크를 빼

내어 주십시오. 그리고 끝난 후에 되돌려 놓으십시오. 디스크 의 취급설명서를 잘 읽어 주십시오.

≥프로그램이 끝나고 다른 프로그램이 시작되는 디스크 등은 몇

몇 부분에서 정상적으로 작동하지 않을 수 있습니다.

주

디스크의 종류나 녹음상태에 따라, 모든 경우에 CD-R, CD-RW, DVD-R 및 DVD-RAM을 재생할 수 있는 것은 아닙니다.

≥카트리지에서 빼낼 수 있는 디스크

(TYPE 2 또는 4)

≥8 cm 2.8 GB(양면)

의 버전 1.1을 사용한 DVD비디오 리코더, DVD비디 오 카메라, 개인 컴퓨터 등으로 녹화된 디스크.

∫ 비디오 시스템

본 기기는 PAL 및 NTSC 비디오 시스템 모두를 재생할 수 있습니다. PAL과 NTSC을 보려면 텔레비전이 디스크에 사용된 시스템과 맞아야 만 합니다. PAL 디스크는 NTSC 텔레비전에서는 올바르게 볼 수가 없습니다. NTSC는 비디오 신호를 PAL 60으로 변환함으로써 PAL 텔레비전에서도 볼 수 있습니다(➡28페이지, Video-NTSC Disc Output).

∫ 디스크 청소

DVD오디오, DVD비디오, 비디오CD CD, CD

물기 있는 천으로 닦은 후 마른 천으로 닦아 주십시오.

DVD-R AM, DVD-R

≥별도구입품인 DVD-RAM/PD 디스크 클리너(가능하다면

LF-K200DCA1)로 청소하십시오.

≥CD용 천이나 클리너등는 사용하지 말아 주십시오.

∫ 취급주의

≥볼펜 또는 다른 필기구로 라벨 면에 쓰지 말아 주십시오. ≥레코드 크리닝 스프레이, 벤젠, 신나, 정전기 방지액, 또는 그와

유사한 용제를 사용하지 말아주십시오.

≥디스크에 라벨이나 스티커를 붙이지 말아 주십시오(테이프의 접

착액이 묻어있거나 스티커 자국이 남겨진 디스크는 사용하지 말 아 주십시오).

≥긁힘 방지 보호구 또는 커버는 사용하지 말아 주십시오. ≥

시판의 라벨 프린터로 프린트된 디스크는 사용하지 말아 주십시오.

사용하기 전에

RQT6822

간편한 설치

스피커

설치

AC IN

ADVANCED SURROUND

-DEMO

본체

(SA-DP1)

VOLUMETUNER/AUXDVD/CD

UPDOWN

OPEN/CLOSE

PHONES

스피커

(SB-DP1)

단계

(SB-DP1)

≥ 제공된 스피커만을 사용하여 주십시오

제공된 스피커 이외의 스피커를 기기에 연결하여 사용할 경우, 기기에 손상이 가해지거나 음질이 저하될 수 있습니다.

≥스피커가 쓰러지는 것과 같은 사고가 발생하지 않도록 스피커

를 평평한 면 위에 설치하여 주십시오. 스피커를 평평한 면에 설치할 수 없는 경우에는 스피커가 쓰러지지 않도록 적절한 예방조치를 취해 주십시오.

최적의 효과를 위한 배치

스피커를 어떻게 설치하는가에 따라 베이스와 사운드 필드에 차이 가 날 수 있습니다. 다음과 같은 점에 유의하여 주십시오.

≥스피커는 평평하고 안정된 바닥에 설치하여 주십시오. ≥스피커를 마루, 벽 또는 구석 등에 너무 가까이 설치하면 베이

스가 지나치게 강하게 되는 수가 있습니다. 벽과 창문은 두터운 커튼으로 덮어 주십시오.

스피커 사용상의 주의

≥큰 음량으로 오랜 시간 동안 재생을 할 경우 스피커가 손상되고

수명이 단축될 수 있습니다.

≥스피커의 손상을 막기 위해 다음과 같은 경우 음량을 줄여 주십시오.

-거친 사운드가 재생될 때.

-음반 플레이어를 통해 나는 울림소리, FM방송에서 나는 잡음, 발진기나 테스터 디스크 또는 전자기구에서 나는 지속적인 신호음 등이 스피커를 통하여 나올 때.

-음질을 조정할 때.

-기기를 켜거나 끌 때.

주

환기가 잘 되도록 스피커를 시스템에서 최소 한 1 0 mm 이상 떨어 지게 배치하여 주십시오.

텔레비전의 색상이 불규칙하게 나타나는 경우

스피커는 텔레비전 가까운 위치에 배치하는 것이 일반적이지만 텔레비전의 기종이나 기기 배치상태에 따라 화상이 영향을 받을 수 있습니다.

이러한 현상이 발생하면 텔레비전을 30분 가량 끄십시오.

텔레비전의 탈자기 기능이 작동하여 문제가 해결될 수 있습니다. 이런 현상이 지속되면 스피커를 텔레비전에서 좀 더 떨어진 위치로 이동하여 주십시오.

주의 ≥스피커는 권장 시스템에만 사용하여 주십시오. 그렇지 않을

경우 앰프와/또는 스피커가 손상될 수 있고 화재의 위험도 있습니다. 기기가 손상되거나 성능이 갑자기 저하될 경우 서비스 기술자에게 문의하여 주십시오.

≥스피커를 벽이나 천장에 부착하지 마십시오.

RQT6822

단계

스피커 연결

비닐 끝을 꼬아서 벗겨 주십시오. 코드 끝에 있는 태그 색을 확인하여

주십시오.

흰색

파란색 검정색 빨간색

AM ANT

FM ANT

태그의 색깔과 단자의 색이 일치하도록 코드를 연결하여 주십시오.

EXT

OPTICAL

OUT

S-VIDEO

OUT

LOOP

AUX

VIDEO

OUT

75≠

COMPONENT VIDEO OUT

PRP

SUBWOOFER

OUT

+--+

HIGH

SPEAKERS

(6≠)

흰색

빨간색

HIGH(6≠) LOW(6≠)

SPEAKERS(SB-DP1)

파란색

우측 스피커

검정색

EXT

OPTICAL

OUT

S-VIDEO

OUT

AM ANT

LOOP

AUX

VIDEO

OUT

FM ANT

75≠

COMPONENT VIDEO OUT

PRP

SUBWOOFER

OUT

HIGH

SPEAKERS

(6≠)

LOW

(6≠)

(SB-DP1)

은(파란색 태그)

동(흰색 태그)

LOW

(6≠)

(SB-DP1)

주

≥스피커 전선의 양극(+)과 음극(-)을 절대로 단락

시키지 말아 주십시오.

≥양극(동)전선은 양극(+)단자에, 음극(은)전선은

음극(-)단자에만 연결하여 주십시오.연결이 올바 르지 않을 경우 스피커가 손상될 수 있습니다.

간편한 설치

AC IN

좌측 스피커

동(빨간색 태그)

은(검정색 태그)

AC IN

동(흰색 태그)

은(파란색 태그)

은(검정색 태그)

동(빨간색 태그)

RQT6822

단계

텔레비전

∫ 텔레비전의 VIDEO IN 단자 연결

VIDEO IN

텔레비전

(비 부속품)

비디오 케이블

텔레비전에 직접 연결하여 주십시오.

저작권 보호장치 때문에 화면이 올바르게 재생되지 않을 수 있으므 로, 본체를 비디오 플레이어를 통하여 연결하지 말아 주십시오.

간편한 설치

비디오 케이블

(부속품)

AM ANT

FM ANT

75≠

EXT

LOOP

COMPONENT VIDEO OUT

PRP

SUBWOOFER

OUT

HIGH

SPEAKERS

(6≠)

LOW

(6≠)

(SB-DP1)

OPTICAL

OUT

S-VIDEO

OUT

VIDEO

OUT

AUX

∫ 텔레비전의 S-VIDEO IN 단자 연결

S-VIDEO

S-비디오 케이블

(비 부속품)

AM ANT

FM ANT

75≠

EXT

LOOP

COMPONENT VIDEO OUT

PRP

SUBWOOFER

OUT

HIGH

SPEAKERS

(6≠)

LOW

(6≠)

(SB-DP1)

OPTICAL

OUT

S-VIDEO

OUT

VIDEO

OUT

AUX

AC IN

S-비디오 출력(S-VIDEO OUT) 단자

S비디오 단자는 색상(C)과 휘도(Y)신호를 분리함으로써 비디오 단자보다 더욱 선명한 화상을 제공합니다(실제는 텔레비전에 따라 달라질 수 있습니다).

AC IN

RQT6822

∫ 텔레비전의 COMPONENT VIDEO IN 단자 연결

COMPONENT

VIDEO IN

비디오 케이블

(비 부속품)

AM ANT

OPTICAL

OUT

S-VIDEO

OUT

FM ANT

75≠

EXT

LOOP

COMPONENT VIDEO OUT

PRP

VIDEO

OUT

HIGH

(6≠)

LOW

SUBWOOFER

OUT

AUX

SPEAKERS

(6≠)

(SB-DP1)

AC IN

콤포넌트 비디오 출력(COMPONENT VIDEO OUT)단자

이 단자는 인터레이스 또는 프로그레시브 출력시에(➡8페이지)

사용되며 S비디오 출력(S-VIDEO OUT)단자 보다 선명한 화질을 얻을 수 있습니다. 고화질의 색상재현을 위해서는 이 단자를 사 용하여 색차신호(P

)와 휘도신호(Y)를 분리하여 연결하십시오

B/PR

. 콤포넌트 비디오 입력단자의 종류는 텔레비전이나 모니터에 따라 다릅니다(예를 들면 Y/P

, Y/B-Y/R-Y, Y/CB/CR).같은 색깔

B/PR

의 단자에 연결하십시오.

단계

안테나 및 전원 코드의 연결

다른 모든 연결이 끝난 후에 전원코드를 연결하여 주십시오.

AM 루프 안테나

안테나를 스탠드 위에 세워 주십시오. 늘 어진 안테나 코드가 다른 전선과 코드에 닿지 않도록 하여 주십시오.

FM 실내 안테나

안테나의 다른 한쪽 끝을 수신이 가장 잘 되는 위치에 고정하여 주십시오.

HIGH

(6≠)

SPEAKERS

접착 테이프

LOW

(6≠)

(SB-DP1)

클릭

EXT

OPTICAL

OUT

S-VIDEO

OUT

AM ANT

AUX

LOOP

VIDEO

OUT

FM ANTAM ANT

FM ANT

75≠

COMPONENT VIDEO OUT

PRP

SUBWOOFER

OUT

AM 루프안테나

AC IN

FM 실내안테나

AC 전원코드

절전요령

본 기기는 전원스위치[Í]를 끈 후에도 전력(약 1W)을 소모 합니다. 절전을 위해 장기간 기기를 사용하지 않을 경우에

는 전원코드 플러그를 전원콘센트에서 뽑아 주십시오. 기기를 다시 사용할 때는 메모리 관련 항목을 재설정할 필요가 있습니다.

AC 전원코드

가정용 전원 소켓

클릭

간편한 설치

단계

리모콘

건전지

R6, AA, UM-3

≥건전지를 넣을 때는 리모콘에

표시된 극성(+,-)과 일치하도록

하여 주십시오.

≥충전용 전지는 사용하지 않도록

하여 주십시오.

다음 사항을 꼭 지켜주십시오

≥사용하던 건전지와 새 건전지를 섞어서 사용하지 말아주십시오. ≥종류가 다른 건전지를 섞어서 사용하지 말아주십시오. ≥건전지에 열을 가하거나 불에 닿지 않도록 하여 주십시오. ≥건전지를 분해하거나 단락시키지 말아 주십시오. ≥알칼리나 망간 건전지를 충전하지 않도록 하여 주십시오. ≥피복이 벗겨진 건전지는 사용하지 않도록 하여 주십시오.

건전지를 부주의하게 다루면 전해액이 누출되어 전해액과 접촉되는 부품을 손상시키거나 화재를 유발할 수 있습니다.

장기간 리모콘을 사용하지 않을 때는 건전지를 빼내어 두십 시오. 그리고 서늘하고 어두운 곳에 보관하여 주십시오.

∫ 사용법

리모콘을 사용할 때는 장애물을 피하여 기기로부터 전방 7 m이내에서 센서 쪽을 향해 작동하여 주십시오.

RQT6822

간편한 설치

단계

3, 7

4–7

QUICK SETUP

TVÍ

TV/AV

CLOCK/

SLEEP

TIMER

VOLUME

DVD/CD

PLAY LIST

ANGLE

QUICK REPLAY

ZOOM

SLOW/SEARCH

DOUBLE

SOUND

RE-MASTER

SUBWOOFER

PLAY

GROUP

RETURN

PAG E

GUI DISP

DISPLAY

PROGRAM

PLAY MODE

REPEAT

AUDIO

TUNER/AUX

CANCEL

NAVIGATOR

DIRECT

TOP MENU

SKIP

SHIFT

SETUP

132

465

798

SUBTITLE

MUTING

P.MEMORY

TV VOL

ENTER

TV VOL

SURROUND

CINEMA D.ENH

RETURN

[Í]

1 2

을 눌러 기기의 전원을 켜 주십시오.

소스로서 [1 DVD/CD] 선택할 때는 “DVD/CD”을 누르십시오.

디스크가 트레이에 들어있을 때 [∫]을 눌러 주십시오.

[SETUP]을 누르면 QUICK SETUP 화면이 나타납니다.

SETUP

SELECT

ENTER RETURN

[3, 4]을 눌러서 메뉴언어를 선택한

QUICK SETUP

Select the menu language.

English

Français

Italiano

Português

Nederlands

English

Deutsch

Español

Svenska

뒤 [ENTER]를 누르십시오.

다음 설정을 위해 [▲,▼]을 눌러 “YES” 를 선택하고 [ENTER]를 누르십시오.

[▲, ▼]를 눌러서 항목을 선택한 뒤

RQT6822

구입 후 처음으로 [SETUP]을 누르면 QUICK SETUP 화면이 나타나며 필요한 설정을 하는데 도움이 됩니다. 필요에 따라 이 화면을 다시 불러낼 수 있습니다(➡ 28페 이 지, Others-

QUICK SETUP).

준비

텔레비전을 켜고 본체와의 연결을 위해 적합한 텔레비전의 비디오 입력을 선택해 주십시오.

이전 화면으로 돌아가려면

[RETURN]을 누르십시오.

∫ 텔레비전 종류

적합한 텔레비전의 종류를 선택하십시오.

≥

Standard(Direct View TV)

≥

CRT Projector

≥

LCD TV/Projector

≥

Projection TV

≥

Plasma TV

(공장 출하시의 설정)

∫ 텔레비전 화면비율

텔레비전에 맞추어 “4:3”(일반적) 또는 “16:9”(와이드스크린)를 선택하여 주십시오.

일반적인 4:3 텔레비전의 경우 비디오가 어떻게 보여지는지를 선택할 수 있습니다(➡28페이지, Video-TV Aspect).

≥

4:3 Pan&Scan

4:3 와이드스크린 소프트웨어를 일반적인 텔레비전으로 시청할 때 영상이 화면 전체 로 확대 표시됩니다(디스크 제작자에 의해 금지되어 있지 않은 경우).

≥

4:3 Letterbox

4:3 와이드스크린 소프트웨어를 일반적인 텔레비전으로 시청할 때 레터박스 스타일로 표시됩니다.

(공장 출하시의 설정)

[ENTER]를 누르십시오.

≥음성언어(➡28페이지) ≥자막언어(➡28페이지) ≥텔레비전 종류(➡아래) ≥텔레비전 화면비율(➡아래) ≥프로그레시브 출력(➡28페이지) ≥PCM 디지털 출력단자(➡28페이지)

[ENTER]를 누르고 [SETUP]을 눌러서 설정을 끝내십시오.

∫ 프로그레시브 비디오를 즐기려면

1 480P 대응 텔레비전의 콤포넌트 비디오 입력 단자에 연결하여

주십시오(➡6페이지). (비 대응 텔레비전의 경우, 비디오가 올바르게 재생되지 않을 수 있습니다).

2 QUICK SETUP에서 “Progressive Out”을 “Enable”로 설정하여

주십시오.

3 “Video output mode”를 “480P”로 바꾸어 주십시오(➡23페이지). ≥480P 입력단자가 있는 Panasonic제의 모든 텔레비전은 이

에 대응합니다. 만일 다른 회사제품의 텔레비전의 경우는 각 제조회사에 문의하시기 바랍니다.

≥만일 기기가 VIDEO OUT 또는 S-VIDEO OUT을 통해 텔레비전과

연결되어 있을 경우, 출력은 설정에 관계없이 인터레이스가 됩니 다.

단계

시간설정

DISPLAY

SHIFT

PAG E

GUI DISP

DISPLAY

TVÍ

PROGRAM

PLAY MODE

REPEAT

AUDIO

TUNER/AUX

CANCEL

NAVIGATOR

DIRECT

TOP MENU

SKIP

SHIFT

TV/AV

CLOCK/

SETUP

TIMER

132

465

798

SUBTITLE

MUTING

P.MEMORY

TV VOL

ENTER

TV VOL

QUICK REPLAY

SLOW/SEARCH

SURROUND

SOUND

CINEMA D.ENH

SLEEP

PLAY

VOLUME

DVD/CD

PLAY LIST

GROUP

RETURN

ANGLE

ZOOM

DOUBLE

RE-MASTER

SUBWOOFER

이것은 24시간 시계입니다.

1, 3

[CLOCK/TIMER]를 눌러 “CLOCK”을 선택하여 주십시오.

CLOCK :

버튼을 누를 때마다 다음과 같이 바뀝니다: CLOCK> FPLAY> 원래의 표시창

^________b

10초 이내에

[:,X] 또는 [9,W] 를 눌러 시간 을 설정하여 주십시오.

버튼을 누른 채로 하면 시간표시가 빨리 바뀝니다.

[CLOCK/TIMER] 또는 [ENTER]를 눌러

간편한 설치

주십시오.

시간이 설정되고 원래의 표시창으로 복귀됩니다.

기기가 꺼져있을 때 시간을 표시하려면

[SHIFT] r [DISPLAY]를 눌러 주십시오. 시계가 약 5초간 표시됩니다.

시계를 정기적으로 재설정하여 정확도를 유지하여 주십시오.

DEMO 끄기

AC IN

ADVANCED SURROUND

-DEMO

sDEMO

시계를 설정하지 않은 상태에서는 스탠바이 모드에서 표시창의 데모가 표시됩니다.

데모를 꺼줌으로써 스탠바이 모드에서의 소비전력을 줄일 수 있습니다.

VOLUMETUNER/AUXDVD/CD

OPEN/CLOSE

UPDOWN

PHONES

DEMO 표시 중에

“DEMO OFF” 가 표시될 때까지 [-DEMO] 를 눌러 주십시오 .

DEMO OFF

버튼을 누를 때마다 다음과 같이 바뀝니다: DEMO OFF (—) DEMO ON

RQT6822

기능사용 안내

리모콘

사용하기 전에

TVÍ

TV/AV

CLOCK/

;

PROGRAM

PLAY MODE

TUNER/AUX

DIRECT

PAG E

GUI DISP

REPEAT

AUDIO

CANCEL

NAVIGATOR

TOP MENU

SETUP

132

465

798

SUBTITLE

MUTING

P.MEMORY

TV VOL

ENTER

TIMER

VOLUME

PLAY LIST

SLEEP

DVD/CD

ANGLE

QUICK REPLAY

ZOOM

SLOW/SEARCH

DOUBLE

SOUND

RE-MASTER

SUBWOOFER

@ A

DISPLAY

SHIFT

TV VOL

SKIP

SURROUND

CINEMA D.ENH

LM N PO

PLAY

GROUP

RETURN

1 스탠바이/온, TV스탠바이/온 스위치 [Í, TVÍ] . . . . 8, 26

2 설정, TV/AV 버튼 [SETUP, TV/AV] . . . . . . . . . . 8, 26

3 프로그램 버튼 [PROGRAM] . . . . . . . . . . . . . . 14, 24

4 재생모드 버튼 [PLAY MODE] . . . . . . . . . . . . . 14, 24

5 반복버튼 [REPEAT]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

6 자막버튼 [SUBTITLE]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

7 오디오버튼 [AUDIO] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

8 소음버튼 [MUTING]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

9 튜너/AUX 버튼 [TUNER/AUX]. . . . . . . . . . . . . . . 24

: 일시정지, 위치기억버튼 [;, P.MEMORY] . . . . . . . . . . 11

; 정지, 취소버튼 [∫, CANCEL] . . . . . . . . . . . . . .11, 14

< 직접안내, 탑 메뉴, 페이지 버튼

[DIRECT NAVIGATOR, TOP MENU, PAGE] . . . 12, 17, 20

= 커서버튼 [3, 4, 2, 1], 엔터버튼 [ENTER] . . . . . . . 8

이 버튼은 다음 기능을 가집니다.

[3, 4]: TV 음량버튼 [TV VOL i,j] . . . . . . . . . . . . 26

[2, 1]: TV 채널버튼 [TV CH X,W] . . . . . . . . . . . . . 26

> GUI 표시, 표시창 버튼 [GUI DISP, DISPLAY] . . . . 21, 26

? 건너뛰기, 프리세트 채널버튼

[: 9, X SKIP W] . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 24

@ 쉬프트 버튼 [SHIFT]

오렌지색으로 표시된 기능을 이용하려면: [SHIFT]버튼을 누른 상태에서 해당 버튼을 누르십시오.

A 향상된 서라운드, 시네마 버튼

[SURROUND, CINEMA] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

B 재생 타이머, 취침 타이머 [FPLAY, SLEEP] . . . . . . . .27

C 시계/ 타이머 버튼 [CLOCK/TIMER]. . . . . . . . . . . 9, 27

D 숫자버튼 [1-9, 0, S10] . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

E 음량버튼 [s, r, VOLUME] . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

F 재생버튼 [1 DVD/CD]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

G 재생목록, 메뉴, 그룹버튼

[PLAY LIST, MENU, GROUP] . . . . . . . . . . . 12, 13, 20

H 리턴, 각도 버튼 [RETURN, ANGLE] . . . . . . . . . . . . . . . . .8, 15

I 슬로/검색, 튜닝 버튼

[6, 5 SLOW/SEARCH] . . . . . . . . . . . . . . 12, 24

이 버튼은 다음 기능을 가집니다.

[6]: 퀵 리플레이버튼 [QUICK REPLAY] . . . . . . . . . . 17

[5]: 줌버튼 [ZOOM]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

J 더블 리매스터, 서브우퍼 버튼

[DOUBLE RE-MASTER, SUBWOOFER] . . . . . . . 25, 26

K 사운드, 음성 향상 버튼 [SOUND, D.ENH] . . . . . . 17, 25

RQT6822

AC IN

ADVANCED SURROUND

-DEMO

QR ? STF VU9

본체

VOLUMETUNER/AUXDVD/CD

OPEN/CLOSE

UPDOWN

PHONES

9, ? ,F 의 버튼기능은 리모콘 상에서의 조작과 동일합니다.

L 전원 표시등 [AC IN]

기기가 AC전원에 연결되어 있으면 켜집니다.

M 향상된 서라운드 표시등 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

N 표시창

O 음량조절 [VOLUME, DOWN, UP] . . . . . . . . . . . . . . 11

P 리모콘 신호센서

Q 스탠바이/온 스위치[Í/I] . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

전원ON 상태와 스탠바이 모드를 바꿉니다. 스탠바이 모드에서도 소량의 전력이 소모됩니다.

R 향상된 서라운드 버튼 [ADVANCED SURROUND] . . . . . 17

S 정지, 데모버튼 [∫, -DEMO] . . . . . . . . . . . . . . . 9, 11

T 디스크 트레이 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

U 열림/닫힘 버튼 [< OPEN/CLOSE]. . . . . . . . . . . . . . 11

V 헤드폰 잭 [PHONES] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

디스크-기본재생

TVÍ

TV/AV

SETUP

PROGRAM

132

465

798

REPEAT

AUDIO

TUNER/AUX

DIRECT

NAVIGATOR

TOP MENU

PLAY LIST

CANCEL

MUTING

VOLUME

SUBTITLE

PLAY MODE

CLOCK/

TIMER

SLEEP

PLAY

P.MEMORY

TV VOL

PAG E

ENTER

GUI DISP

DISPLAY

QUICK REPLAY

ZOOM

SHIFT

SURROUND

CINEMA D.ENH

SUBWOOFER

SOUND

DOUBLE

RE-MASTER

SLOW/SEARCH

ANGLE

RETURN

SKIP

GROUP

DVD/CD

AC IN

ADVANCED

ADVANCED SURROUND

SURROUND

Í/I

SUBTITLE

P.MEMORY

-DEMO

2단계 뒤에도 재생이 시작되지 않으면

[1DVD/CD]를 눌러 주십시오.

[CD] (CD 텍스트의 경우만) [WMA] [MP3] 트랙정보가 텔레비전에 표시됩니다. [SUBTITLE]을 눌러

표시를 온/오프 할 수 있습니다.

VOLUMETUNER/AUXDVD/CD

OPEN/CLOSE

PHONES

UPDOWN

음량을 조절하여 주십시오.

∫ 재생의 일시중지

재생 중에 [;]을 눌러 주십시오.

다시 재생할 때는 [1 DVD/CD]를 눌러 주십시오.

∫ 재생의 중지

21,3

4 1,3

[∫] 을 눌러 주십시오(➡아래 재개 기능 참조)

주

≥

텔레비전에

“$”표시가 나타나면

본체 또는 디스크로 인해 조작이 금지되어 있습니다.

≥재생이 시작될 때까지 다소 시간이 걸릴 수 있으나 이는 정상적인

상태입니다.

≥다중채널 신호는 스테레오(2채널)로 다운믹스됩니다. (다중채널

서라운드 사운드를 즐기려면➡30페이지)

“D.MIX” 표시창에 깜박이면 [DVD-A]

DVD오디오가 다운믹스될 수 없는 다중채널 신호를 포함하고 있습니다.

위치 기억 기능

[RAM] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [WMA] [MP3] [JPEG]

재생 중에

디스크 재생

위치를 기억시키려면 [SHIFT]+[P.MEMORY] 를 눌러 주십시오.

SHIFT

[RAM] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [WMA] [MP3] [JPEG]

준비

≥[Í] 을 눌러 본체를 켜 주십시오. ≥텔레비전을 켜고 본체와의 연결을 위해 적합한 텔레비전의 비디오

입력을 선택하여 주십시오.

[1 DVD/CD]를 눌러 소스로서 “DVD/

CD”를 선택하여 주십시오.

≥디스크가 트레이에 들어있을 때는 [∫]을 눌러 주십시오. ≥디스크가 오디오 데이터(WMA와 MP3)와 JPEG를 함께 포

[< OPEN/CLOSE] 를 눌러 디스크 트 레이를 열고 디스크를 넣어 주십시오.

≥

≥라벨을 위쪽으로(양면 디스크의 경

[< OPEN/CLOSE] 를 다시 누르면 디스크 트레이가 닫히고, 재생이 시작됩니다.

HighMAT디스크를 넣은 뒤 메뉴가 나타나면

➡19페이지

함하는 경우는 SETUP 메뉴에서 “Mixed Disc-Audio & Stills”로 설정하여 주십시오(➡28페이지). JPEG를 재생하 려면 “Stills(JPEG)”를 선택하고, WMA/MP3를 재생하려면 “Audio(MP3/WMA)”를 선택하여 주십시오.

사용 전에 TYPE 2와 4의 디스크를 카 트리지로부터 빼내어 주십시오.

우, 재생하고 싶은 면의 라벨이 위 쪽으로 오게 설치하여 주십시오.)

[RAM]

Position memorized

위치를 바꾸려면 다시 한번 눌러 주십시오. 이 위치는 기기를 끄거나 소스를 바꾸거나 디스크를 교환하더라 도 기억되어 저장됩니다. 이 기기를 다시 키거나 “DVD/CD”를 다

시 선택할 때, 또는 위치가 기억된 디스크를 넣었을 때 표시창에 “RESUME”이라고 표시 됩니다. 기억된 위치에서부터의 재생시작

을 원하면 [1 DVD/CD]를 눌러 주십시오. ≥위치기억은 5장의 서로 다른 디스크 상에 있는 위치를 한번에

저장할 수 있습니다. 또 다른 새로운 위치를 기억시키게 되면 가 장 먼저 입력한 위치기억과 대체됩니다.

재개 기능

기기가 재생을 한번 멈췄던 적이 있는 위치에 오면 표시창에 “RESUME”이라고 표시 됩니다. 그 지점으로부터 재생을 시작하려면

[1 DVD/CD]를 눌러 주십시오. ≥다음과 같은 경우에는 기억된 위치는 없어집니다.

—본체를 끌 때. —다른 소스를 선택하거나 디스크를 바꿀 때.

≥위치기억을 없애려면 [∫]를 눌러 주십시오.

챕터 미리 보기

[DVD-V]

“RESUME” 이라고 표시되어 있을때 [1 DVD/CD]을 누르면, 즉시 다음과 같은 메시지가 나타납니다.

메시지가 표시되어지는 동안 [1 DVD/ CD]를 누르십시오. 각 챕터의 시작부

분에서 현재까지의 부분이 재생 됩니다. [■]또는[SHIFT]+[P.MEMORY]를 누른 위치에서부터 전편이 재생 이 재개됩니다(이 기능은 타이틀 내에서만 작동됩니다). [1 DVD/CD](재생)을 누르지 않을 경우 메시지는 나타나지 않고

재생은 [■]또는 [SHIFT]+[P.MEMORY]를 누른 위치에서 시작됩니다.

Press PLAY to Preview Chapters

RQT6822

+ 25 hidden pages