Panasonic ERGC70, ERGC50 User Manual

Kućni punjivi uređaj za šišanje
Broj modela ER-GC70/ER-GC50
Uputstvo za upotrebu
Pre upotrebe uređaja, molimo vas da pročitate ovaj dokument u potpunosti i da ga sačuvate za potrebe budućeg informisanja.
Hvala vam na izboru Panasonic AC/punjivog uređaja za šišanje. Molimo vas da pročitate dokument u potpunosti pre upotrebe uređaja.
Važne informacije
Ovaj uređaj poseduje integrisanu punjivu bateriju. Nemojte da bacate bateriju u vatru, da je zagrevate, punite ili ostavljate na lokaciji sa visokom temperaturom.
Upotreba uređaja
•••• Uverite se da oštrice nisu oštećene ili deformisane pre upotrebe.
•••• Prekinite sa upotrebom ako postoji nepravilnost ili kvar.
•••• Isključite uređaj pre promene dužine reza ili skidanja češlja.
•••• Pre svake upotrebe, nanesite ulje na mesta označena strelicama.
•••• Nemojte da koristite uređaj na životinjama.
•••• Nemojte da pritiskate oštricu o kožu.
•••• Nemojte da koristite uređaj za druge namene izuzev šišanja.
•••• Uređaj nije previđen za upotrebu od strane osoba (uključujući decu) sa
umanjenim fizičkim, čulnim i mentalnim sposobnostima, nedostatkom iskustva i znanja, bez nadzora ili instrukcija o upotrebi uređaja od strane osobe koja je odgovorna za njihovu bezbednost. Nadzor dece je neophodan kako bi se obezbedilo da se dete ne igra uređajem.
Punjenje uređaja
•••• Nemojte da koristite ispravljač napona u kupatilu ili tuš-kabini.
•••• Nemojte da koristite drugi kabl za napajanje ili ispravljač umesto
priloženog.
•••• Punite uređaj na mestu koje nije izloženo direktnom sunčevom svetlu ili
drugim izvorima toplote, na temperaturi od 5° do 35° C.
•••• Priključite ispravljač napona suvim rukama na mrežnu utičnicu na lokaciji
bez vlage.
•••• Držite ispravljač napona kada ga isključujete iz mrežne utičnice. Ako
vučete kabl za napajanje, možete da ga oštetite.
•••• Pazite da ne oštetite ili deformišete kabl za napajanje. Nemojte da
postavljate teške predmete na kabl za napajanje.
•••• Nemojte da koristite uređaj ako je kabl za napajanje ili ispravljač napona
oštećen ili ako ne može da uđe u mrežnu utičnicu.
•••• Kabl za napajanje ne možete da zamenite. Ako dođe do oštećenja kabla,
ispravljač napona treba baciti.
Čišćenje uređaja
Upozorenje Isključite kabl za napajanje iz uređaja pre čišćenja u vodi kako biste sprečili strujni udar.
•••• Kućište ne treba rastavljati zato što to može da utiče na nepromočivu
konstrukciju uređaja.
•••• Ako uređaj čistite vodom, nemojte da koristite slanu ili vrelu vodu.
Nemojte da potapate uređaj u vodu na duže vreme.
•••• Čistite kućište isključivo mekom tkaninom koja je navlažena vodom ili
rastvorom vode i sapuna. Nemojte da koristite razređivač, benzin, alkohol ili druge hemikalije.
•••• Čistite redovno priključak za napajanje od prljavštine i prašine.
Odlaganje uređaja
•••• Odložite uređaj na mesto sa niskom vlažnošću vazduha nakon upotrebe.
•••• Nemojte da odlažete uređaj na mesto koje je izloženo direktnom
sunčevom svetlu ili drugim izvorima toplote.
•••• Odložite ispravljač napona na suvo mesto gde će biti zaštićen od
oštećenja.
•••• Čuvajte ulje van domašaja dece.
Panasonic (Household) AC/Rechargeable Hair Clipper ER-GC70/ER-GC50
Delovi uređaja
(A) Kućište uređaja
(1) Kružna skala a. Oznake skale b. Oznake instrumenta (2) Indikator punjenja (3) Prekidač napajanja [0/1]
(B) Blok oštrica
(4) Poluga za čišćenje (5) Pokretna oštrica (6) Statična oštrica
(7) Kuka za montažu (C) Češalj [A] (1 do 5 mm) (D) Češalj [B] (6 do 25 mm) (E) Češalj [C] (26 do 45 mm) (F) Ispravljač napona (RE9-49)
(8) Kabl za napajanje
(9) Priključak (G) Ulje (H) Četka za čišćenje (I) Putna torba
Oprema ER-GC70 ER-GC50 (C) Češalj [A] (1 do 5 mm) (D) Češalj [B] (6 do 25 mm) (E) Češalj [C] (26 do 45 mm) (I) Putna torba
-
-
Kada punite uređaj prvi put ili ako ga niste koristili više od 6 meseci, molimo vas da uređaj punite 16 sati (kako biste aktivirali punjivu bateriju). Ako punite uređaj uz potpuno ispražnjenu bateriju, indikator punjenja se možda neće odmah uključiti. Međutim, indikator svetli normalno nakon nekoliko minuta punjenja.
Upotreba uređaja dok je povezan na mrežu
Možete da koristite uređaj tokom punjenja, čak iako je nivo baterije nizak. Ako uređaj ne radi, nastavite sa punjenjem oko 1 minut.
Upotreba uređaja
Upotreba češljeva
1. Pomerite prekidač napajanja na kućištu u “0” poziciju da biste isključili uređaj.
2. Uverite se da na oštrici nema oštećenja.
3. Instalirajte češalj i postavite kružnu skalu na odgovarajuću poziciju.
Pogledajte nastavak teksta.
4. Pomerite prekidač napajanja na kućištu u “1” poziciju da biste uključili uređaj.
Nakon podešavanja dužine reza, uverite
se da je češalj fiksiran uz prekidač u poziciji “1”. Kada češalj instalirate pravilno, kružna skala se neće okrenuti uz prekidač postavljen u poziciju “1”.
5. Skratite kosu na odgovarajuću dužinu, pomeranjem uređaja u smeru suprotnom od rasta dlake.
Nemojte da koristite uređaj u obrnutoj
poziciji.
U tom slučaju, kosa može da bude
skraćena previše.
Šišanje bez češlja
Ako ne koristite češalj, kosa će biti skraćena na dužinu od oko 0.5 mm.
1. Postavite glavu uređaja direktno na kožu glave
da biste skratili kosu.
Instalacija češlja
Češalj [A] (1 do 5 mm)
Punjenje uređaja
Ako uređaj gubi brzinu, možete da ga potpuno napunite za 8 sati. 8-časovno punjenje je dovoljno za oko 40 minuta upotrebe.
1. Pomerite prekidač napajanja na kućištu u “0” poziciju da biste isključili uređaj.
2. Priključite ispravljač napona na mrežnu utičnicu.
3. Unesite priključak u uređaj.
Indikator punjenja svetli i ostaje
uključen sve dok ne isključite ispravljač napona sa mrežne utičnice.
4. Isključite ispravljač napona iz mrežne utičnice kada se punjenje završi.
1. Poravnajte oznaku “ ” sa oznakom “1”.
2. Instalirajte češalj [A] na kućište uređaja.
Dužina reza (mm) (procena) 1 2 3 4 5 Oznaka na skali 1 2 3 4 5
•••• Rotiranje kontrole nastavlja se i posle indikatora “6”, čak iako koristite
češalj [A] . Uređaj neće skraćivati više od 6 mm u jednom prolazu i zato ne pokušavajte da skratite više od 6 mm kada je instaliran češalj [A].
•••• Odsečena dlaka biće malo duža od odabrane vrednosti.
2
3. Poravnajte oznaku “ ” sa oznakom željene dužine reza.
Panasonic (Household) AC/Rechargeable Hair Clipper ER-GC70/ER-GC50
Češalj [B] (6 do 25 mm)
1. Poravnajte oznaku “ ” sa oznakom “6”.
2. Instalirajte češalj [B] na kućište uređaja.
3. Poravnajte oznaku “ ” sa oznakom željene dužine reza.
Dužina reza (mm) (procena) 6 7 8 9 10 11 12 Oznaka na skali 6
10
Dužina reza (mm) (procena) 13 14 15 16 17 18 19 Oznaka na skali
14
18
Dužina reza (mm) (procena) 20 21 22 23 24 25 Oznaka na skali
22
•••• Odsečena dlaka biće malo duža od odabrane vrednosti.
Češalj [C] (26 do 45 mm) (ER-GC70)
1. Poravnajte oznaku “ ” sa oznakom “26”.
2. Instalirajte češalj [C] na kućište uređaja.
3. Poravnajte oznaku “ ” sa oznakom željene dužine reza.
Dužina reza (mm) (procena) 26 27 28 29 30 31 32 Oznaka na skali 26
30
Dužina reza (mm) (procena) 33 34 35 36 37 38 39 Oznaka na skali
34
38
Dužina reza (mm) (procena) 40 41 42 43 44 45 Oznaka na skali
42
45
•••• Odsečena dlaka biće malo duža od odabrane vrednosti.
Čišćenje uređaja
Čišćenje uređaja četkom
1. Isključite kabl za napajanje sa uređaja.
Obavezno postavite prekidač na poziciju “0”
pre nego što uklonite oštricu.
2. Uklonite češalj.
3. Pridržavajte kućište uređaja, postavite palac na oštricu, a zatim je gurnite od kućišta.
4. Očetkajte dlačice sa kućišta i oko oštrice.
5. Očetkajte dlačice između statične i pokretne prečice dok držite pritisnutu polugu za čišćenje kako biste podignili pokretnu oštricu.
Čišćenje uređaja vodom
Ovaj simbol je znak da uređaj možete da čistite pod mlazom vode.
Upozorenje Isključite kabl za napajanje iz uređaja pre čišćenja u vodi kako biste
sprečili strujni udar.
1. Isključite kabl za napajanje sa uređaja.
2. Uklonite oštricu.
3. Isperite dlačice sa oštrica pod mlazom vode.
4. Isperite dlačice iz unutrašnjosti uređaja pod mlazom vode.
5. Pažljivo protresite uređaj 4-5 puta, a zatim obrišite kaplice vode sa uređaja i oštrice.
6. Postavite uređaj na peškir tako da prekidač napajanja bude usmeren ka dole kako bi se u potpunosti osušio.
Podmazivanje
Nanesite ulje na uređaj pre i nakon svake upotrebe. Primenite kap ulja na tačke označene strelicama.
Vraćanje oštrice
Postavite kuku za instalaciju nosač oštrice na uređaju, a zatim ga pritisnite sve dok ne čujete klik.
Radni vek oštrice
Radni vek oštrice zavisi od učestalosti i načina upotrebe. Očekivan radni vek je oko 2 godine kada uređaj koristite dva puta mesečno po 20 minuta. Ako se efikasnost uređaja smanji uprkos pravilnom održavanju, zamenite oštrice.
Radni vek baterije
Radni vek baterije zavisi od učestalosti i načina upotrebe. Ako bateriju punite 3 puta mesečno, očekivan radni vek je oko 3 godine. Preporučujemo vam da uređaj punite najmanje jednom u 6 meseci kada ga ne koristite redovno zbog toga što će se u suprotnom radni vek baterije skratiti.
3
Panasonic (Household) AC/Rechargeable Hair Clipper ER-GC70/ER-GC50
Oslobađanje od baterije uređaja
Uklonite integrisanu punjivu bateriju pre nego što se oslobodite uređaja. Vodite računa o tome da se baterije oslobodite na zvanično predviđenoj lokaciji, ako takva postoji u zemlji. Nemojte da rastavljate ili menjate bateriju kako bi koristili uređaj ponovo. U ovom slučaju može da dođe do požara ili strujnog udara. Zamenite bateriju u ovlašćenom servisu.
•••• Isključite kabl za napajanje iz uređaja kada uklanjate bateriju.
•••• Ispraznite bateriju potpuno pre vađenja.
•••• Vodite računa o tome da ne dovedete pozitivan i negativan terminal
baterije u kontakt nakon uklanjanja.
•••• Sprovedite korake 1 do 8 i podignite bateriju, a zatim je uklonite.
1. Isključite kabl za napajanje sa uređaja.
2. Uklonite oštricu sa uređaja. Uklonite 2 zavrtnja (a).
3. Uklonite zavrtanj (b).
4. Odvojite poklopac kružne skale (c), uklonite zavrtanj (d) i odvojite kružnu skalu (e).
5. Odvojite kućište (f).
6. Uklonite zavrtnje (g).
7. Isključite kućište (h).
8. Odvojite odeljak za bateriju (i) i uklonite bateriju (j).
UPOZORENJE Ne pokušavajte da zamenite bateriju radi ponovne upotrebe uređaja. U ovom slučaju može da dođe do opasnosti od požara ili strujnog udara.
Važna napomena u vezi sa zaštitom okruženja
Integrisana punjiva nikl-metal hidridna baterija sadrži materije koje mogu da budu štetne po okruženje. Molimo vas da uklonite bateriju pre oslobađanja od uređaja.
Informacije o zaštiti okruženja i reciklaži materijala
Uređaj sadrži nikl-metal hidridnu bateriju. Molimo vas da se baterije oslobodite na zvanično predviđenoj lokaciji, ako takva postoji u zemlji.
Specifikacija uređaja
Napajanje Pogledajte informacije na nazivnoj pločici ispravljača napona. (Automatska konverzija napona) Radni napon motora 1.2 V DC Vreme punjenja Oko 8 sati
Uređaj je predviđen isključivo za kućnu upotrebu. Radni šum uređaja: 60 (dB (A) pri 1 pW)
Molimo vas da pročitate odeljak pod naslovom “Informacije za korisnike o prikupljanju i oslobađanju od stare opreme i baterija”.
4
Loading...