Onkyo TX-DS989 Instructions Manual

升級版本使用說明書

承蒙愛用弊公司產品衷心感謝。升級版本是在原來的Dolby Digital、DTS和THX Surround EX各頻道EX解碼器新追加了能對應最新音響用格式解碼

器的機能。

使用全新的AV放大器，您可以盡情享受電影和音樂的娛樂效果。

特色 ............................................................ 2

揚聲器連接

揚聲器布置 ................................................................ 3

揚聲器設定

1-1. Speaker Config（揚聲器構成）次菜單 ...................................4

1-4. THX Audio Setup（THX音頻設定）次菜單(新機能) ......................... 5

1-5. LFE Level Setup（LFE電平設定）次菜單 ................................. 5

輸入設定

2-1. Digital Setup (數字設定) 次菜單 ...................................... 6

2-4. Listening Mode Preset (欣賞模式預約)次菜單 ........................... 6

2-5. Delay (延遲)次菜單 .................................................. 16

欣賞模式設定

3. Listening Mode Setup (欣賞模式設定)菜單 ............................... 10

其他版本升級

使用遙控器的AUDIO鍵可以轉換音頻輸入信號(新機能) .......................... 16

< 該升級版本,使用說明書的閱讀方法 >

此說明書中的章節標題與您手中的使用說明書是相同標題。請把此說明書中的標題包含的資訊換到您手中的使用說明書的相同標題下。

特色

■ THX Ultra2

Lucasfilm有限公司推出的全新THX Ultra2標準保證最高的音頻和視頻品位，以及最可靠的操作。THX Ultra2 將THX Ultra2 Cinema（THX Ultra2影院）模式和THX MusicMode（THX音樂模式）加入傳統的THX Cinema （THX影院）模式，創造出音樂和電影的最佳音頻空間。

THX Ultra2 Cinema（THX Ultra2影院）：進行杜比數字、DTS或其他5.1聲道電影信號源的7.1聲道再生時， THX Ultra2 Cinema分析環繞聲器件以創造環繞聲道，達到最佳的四周和直線環繞聲。該全新的THX

后

Ultra2模式提供兩邊和頻定位的感受。

THX MusicMode（THX音樂模式）：這是THX Ultra2提供的全新模式，用于再生音樂碟片信號源。THX MusicMode 將5.1聲道多聲道音樂信號源轉換成7.1聲道再生，有來自環繞聲揚聲器和環繞聲后置音頻空間享有音樂再生一致性和空間感的最佳效果。

■ DTS 96/24

升級裝置配備了DTS開發的最新音頻格式DTS 96/24解碼器。這是全世界首見與96kHz/24bit相容的壓縮音頻格式標準，用于6kHz/24bit、5.1聲道的高品位多聲道再生。

■ DTS-ES Extended Surround解碼器

● DTS-ES Discrete 6.1

包括所追加的環繞聲的獨立記錄新格式。因為全頻道是獨立記錄的,所以可以再生分選感很高的環繞聲。

● DTS-ES Matrix 6.1

被追加的環繞聲插入,再生時高精度的環繞聲頻道矩陣解碼器向左右環繞聲,環繞聲

■ DTS Neo:6

這是使用高精度矩陣解碼器,將以前的2頻道信號源再生

6.1頻道的模式。可以再生6ch所有全波段(頻率特性 20Hz∼20kHz),所以能得到數字分散併列的頻道分選感。根據再生信號源可以選擇欣賞電影的“Cinema”模式，也可以選擇欣賞音樂的“Music”模式。

后

的各頻道進行解碼的格式。

面更廣泛的音頻空間及提高音

后

置揚聲器的虛擬后置音頻。

后

頻道在內，6.1ch全部是數字分散

頻道事先向左右環繞聲進行矩陣編碼

后

聲

■ Dolby* Digital EX

Dolby Digital Surround EX

（

Dolby Digital 加入第三個環繞聲聲道，從觀眾后面透過揚聲器輸出。即使在影院中，很難為坐在最后幾排的觀眾在后面建立音頻空間，藉由在觀眾后面建立該獨立的環繞聲聲道，及將其加入現有的左右環繞聲聲道，就可提高您在現場的臨場感。增加的后置聲道的資訊已編碼到普通5.1杜比數字環繞聲軌跡的左右環繞聲聲道中。配備杜比數字環繞聲EX解碼器的影院可以從第三個環繞聲聲道獲取資訊。使用杜比數字環繞聲EX技術放映的電影投放到DVD或5.1聲道數字電視廣播時，第三個環繞聲聲道的資訊也會編碼在內。使用家庭影院中的杜比數字EX解碼器，您可以獲取第三個環繞聲聲道，體驗電影製作人想要的音頻空間后置環繞聲聲道。就像在影院中一樣，使用普通5.1聲道杜比數字播放時，沒有音頻品位或資料的失真。

■ Dolby* Pro LogicⅡ解碼器

這是美國杜比實驗證明公司提議的環繞聲解碼模式。通過獨自的“反饋邏輯”電路,杜比環繞聲等被矩陣編碼為雙頻道信號,將此信號正確地改編成原來的狀態。並且實現與杜比數字同樣的高分選再生為已維持的

5.1ch。解碼對模擬信號數字信號兩種信號中的任何一種均可進行。另外,除了電影用“Movie”模式以外, 還備有“Music”模式。“Movie”模式對于杜比環繞聲收錄有漢語配音,老電影等雙頻道的錄像機也能再生成有臨場感覺的5.1ch。“Music”模式可以得到以前所沒有的廣闊空間,立體音像的定位。

由于追加了上述新格式,所以對以前設定的DTS Film和MPEG Film還有Action、Musical這些立體聲音樂。鑒賞模式進行整理,併對應于各個格式,添加了新的立體聲鑑賞模式。與此同時,立體聲音音樂鑑賞模式的各設定項目也進行了部分修改。其他方面，對下述各項目也進行了版本昇級。

■ Crossover Adjustment

混音調整可讓您根據其他揚聲器的尺寸調整輔助低音揚聲器的低音域。

■ 將96kHz24bit增加取樣也對應于模擬聲音

錄像機等的模擬聲頻可以視為數字信號源，用96kHz/ 24bit增加取樣處理。以此可以進行高精細的再生。

■ A/V Sync的擴充

可以在0∼120ms的範圍內進行設定。

杜比數字）5.1聲道電影環繞聲軌跡，並

（

杜比數字環繞聲EX）採用

* 經杜比實驗證明公司授權製造。

“Dolby”、“Surround EX”、“Pro Logic”及雙D符號為杜比實驗證明公司的商標。屬尚未公開的機密產品。

•

• Theater-Dimensional為Onkyo Corporation公司的商標。

Upgraded-2

揚聲器連接

揚聲器布置

理想的揚聲器布置將因房間大小和牆面材料而不同。如圖所示，此處僅敘述了揚聲器布置的典型示例和建議。

關于揚聲器布置的要點

前置左、右揚聲器和中央揚聲器

●將這三個揚聲器放置在離地面同等高度之處。

●放置各揚聲器時，應使聲音朝向坐在欣賞位置的聽者耳朵。

●將前置左右揚聲器放在離聆聽位置同樣距離的地方。

環繞聲左、右揚聲器

●放置這些揚聲器時，應使其高度高于聽者的耳朵1米。

環繞聲后置左、右揚聲器

●若要享受全新THX Ultra2功能的最高效果，將兩個揚聲器彼此儘量靠近。然而，二極揚聲器之間應該保持必要的距離（右下）。

●放置這些揚聲器時，應使其高度高于聽者的耳朵1米。

輔助低音揚聲器

為獲得最佳的低音效果，建議採用輔助低音揚聲器。

1 電視機或屏幕 2 前置左揚聲器 3 輔助低音揚聲器 4 中央揚聲器 5 前置右揚聲器

6 環繞聲左揚聲器 7 環繞聲右揚聲器 8 環繞聲后置左揚聲器 9 環繞聲后置右揚聲器 10 欣賞位置

8 9

大多數偶極天線上都有箭頭標誌，以表示其朝向屏幕的方向。所以對于側面的偶極天線，箭頭應該朝前。對于背面的偶極天線，箭頭應該相互朝向對方，以便在房間中獲得正確的聲相位。

Upgraded-3

揚聲器設定

1-1. Speaker Config (揚聲器構成)次菜單

此處，您將輸入所連接的揚聲器和各揚聲器的尺寸。

1.Speaker Setup

2.Input Setup

3.Listening Mode Setup

4.Preference 1-1.Speaker Config

1.Speaker Config

5.Zone2 OSD Setup

2.Speaker Distance

6.About

3.Level Calibration a.Subwoofer :Yes

4.Bass Peak Level b.Front L/R :Large

5.LFE Level

Select: Exit:|EXIT|

c.Center :Large

Enter:|ENTER| Quit:|OSD|

d.Surround L/R :Large e.Surround Back

Quit:|OSD|

:Large f.Crossover:80Hz(THX) Quit:|OSD|

a. Subwoofer (輔助低音)

Yes: 連接了輔助低音揚聲器時選擇此。

No: 未連接輔助低音揚聲器時選擇此。

b. Front L/R (前置左/右)

Large﹙大﹚﹕若為大型前置揚聲器時，選擇此。

Small﹙小﹚﹕若為小型前置揚聲器時，選擇此。

• 如果輔助低音設定中選擇了“No”，則該設定值將被固定為“Large”。

c. Center (中央)

None﹙無﹚﹕若未連接中央揚聲器時，選擇此。

Large﹙大﹚﹕若為大型中央揚聲器時，選擇此。

Small﹙小﹚﹕若為小型中央揚聲器時，選擇此。

• 如果前置設定中選擇了“Small”，則不能為該設定值選擇 “Large”。

d. Surround L/R (環繞聲左/右)

None﹙無﹚﹕若未連接環繞聲左和右揚聲器時，選擇此。

Large﹙大﹚﹕若為大型環繞聲左和右揚聲器時，選擇此。

Small﹙小﹚﹕若為小型環繞聲左和右揚聲器時，選擇此。

• 如果前置設定中選擇了“Small”，則不能為該設定值選擇 “Large”。

e. Surround Back (環繞聲后置)

None﹙無﹚﹕若未連接環繞聲后置左和右揚聲器時，選擇

Large﹙大﹚﹕若為大型環繞聲后置左和右揚聲器時，選擇此。

Small﹙小﹚﹕若為小型環繞聲后置左和右揚聲器時，選擇此。

• 如果環繞聲左/右設定中選擇了“None”，則該設定值將被固定為“None”。

• 如果環繞聲左/右設定中選擇了“Small”，則不能為該設定值選擇“Large”。

f. Crossover

本設定允許您設定揚聲器系統的混音頻率。混音頻率為傳送到揚聲器的最小頻率，可設為40 Hz、60 Hz、80 Hz（THX）、100 Hz或120 Hz。當“Subwoofer”設為“Yes”，或揚聲器在 “Speaker Config”（揚聲器設置）菜單設為“Small”時，本設定才有效。揚聲器設為“Small”時，會切斷更低的頻率，並傳送至輔助低音揚聲器（或傳送至設為“Large”的揚聲器）。

Upgraded-4

揚聲器設定

1-4. THX Audio Setup（THX音頻設定）次菜單（新機能)

Bass Peak Level(低音峰值)次菜單已經由THX Audio Setup (THX音頻設定)次菜單取代。使用該次菜單設定THX音頻設定，如Boundary Gain CompensationTM(邊界增益補償)和Advanced Speaker Array

(進階揚聲器排列)。

1.Speaker Setup

2.Input Setup

3.Listening Mode Setup

123456789012345678901234

4.Preference

1-4.THX Audio Setup

1.Speaker Config

5.Zone2 OSD Setup

2.Speaker Distance

6.About

3.Level Calibration a.THX Ultra2

4.Bass Peak Level Subwoofer :Yes

5.LFE Level

Select: Exit:|EXIT|

b.Boundary Gain

Enter:|ENTER| Quit:|OSD|

Compensation :Off

c.Distance between Surr

Back Sp : 0—30cm

Quit:|OSD|

0 1

Quit:|OSD|

Advanced Speaker Array(進階揚聲器排列)：使用八個揚聲器

后

輸出(左、中央、右、環繞聲右、環繞聲

置右、環繞聲后置左、環繞聲左和輔助低音揚聲器)設定家庭影院系統，並依照第 3頁的揚聲器放置圖解將兩個環繞聲后置揚聲器彼此靠近時，您可以利用THX的Advanced Speaker Array(ASA)技術。ASA使用兩種新模式產生最佳的環繞聲音頻體驗；THX Ultra2 Cinema(THX Ultra2影院〉和THX MusicMode(THX音樂模式)。

a. THX Ultra2 Subwoofer

如果您的輔助低音揚聲器符合THX Ultra2標準，或如果其低音域的再生能力擴充至低到20Hz，設定“Yes”(是)。否則，設定 “No”(否)。

b. Boundary Gain Compensation

(邊界增益補償)

房間邊界(牆壁)或其他特性(如牆壁構造)可能會增加低頻率的可察覺聲學電平。取決于聆聽者和輔助低音揚聲器的位置，聆聽者可能會體驗到過度的低音效果。該功能的目的是為了補償由于邊界增益效果而產生的過度低音。

ON: 施加邊界增益補償。

OFF: 未施加邊界增益補償。

1-5. LFE Level Setup (LFE電平設定)次菜單

該次菜單是用于設定LFE﹙低頻效果﹚電平的，其中包括﹕ Dolby Digital、DTS和MPEG多頻道碟片。默認設定值為0分貝。

1.Speaker Setup

2.Input Setup

3.Listening Mode Setup

123456789012345678901234

4.Preference

1-5.LFE Level Setup

1.Speaker Config

5.Zone2 OSD Setup

2.Speaker Distance

6.About

3.Level Calibration a.Dolby Digital: 0dB

4.Bass Peak Level

5.LFE Level

Select: Exit:|EXIT|

b.DTS : 0dB

Enter:|ENTER| Quit:|OSD|

c.MPEG Multi : 0dB

8 9

Quit:|OSD|

0 1

Quit:|OSD|

a. Dolby Digital﹙杜比數字﹚

可依1分貝為單位，在-∞或-10∼0分貝之間，調節該電平。對于杜比數字輸入信號源的信號，LFE電平將變為此處設定的電平。為獲得最佳性能，建議的設定值為0分貝。然而，若低頻音域太強烈時，則有必要降低該設定值。

b. DTS

可依1分貝為單位，在-∞或-10∼0分貝之間，調節該電平。對于DTS﹙數字影院系統﹚輸入信號源的信號，LFE電平將變為此處設定的電平。為穫得最佳性能，建議的設定值為0分貝。然而，若低頻音域太強烈時，則有必要降低該設定值。

c. MPEG Multi﹙MPEG多頻道﹚

可依1分貝為單位，在-∞或-10∼0分貝之間，調節該電平。對于-MPEG輸入信號源的信號，LFE電平將變為此處設定的電平。為獲得最佳性能，建議的設定值為0分貝。然而，若低頻音域太強烈時，則有必要降低該設定值。

c. Distance between Surr Back Sp

后

(兩個環繞聲

置揚聲器之間的距離)

測量兩個環繞聲后置揚聲器之間的距離，然后選擇適當的設定： “0-30cm”（0-30公分）、“>30-122cm”（>30-122公分）或 “>122cm”（>122公分）。為了最佳的ASA效果，環繞聲后置揚聲器應該儘量彼此靠近。

Upgraded-5

+ 11 hidden pages