Omron V1000 INVERTER BROCHURE [pt]
O NOVO VARIADOR V1000
1 0 x 1 0 0 = 1
C o n c e b i d o p ar a :
»
1 0 an os d e v i d a
»
1 0 0 % d e p r e c i s ã o
»
Tax a de falha de 1 em cada 10.000
A qualidade tem uma nova fórmula
O variador V1000 é um produto que resulta dos
longos anos de experiência adquiridos como líder
de mercado na Europa e representa uma revolução
nos conceitos de variadores. Compacto e sem
sensores, o V1000 possui todas as funcionalidades
e características de desempenho que obviamente
se esperam do fabricante líder mundial em
variadores e motores. Mas nunca viu um variador
que se equipare ao V1000.
As novas características não só permitem um desempe-
nho superior a variadores anteriores, como facilitam ainda
mais a utilização e configuração pelos utilizadores, tor-
nando-o também muito mais compacto. Porém, a princi-
pal diferença está em levar a qualidade e a fiabilidade até
um novo nível. Independentemente do local de utilização,
poderá obter o mesmo desempenho elevado durante
muitos anos depois de o instalar e esquecer-se dele.
Obsessão com a qualidade
A nossa obsessão pela qualidade teve como resultados
os produtos mais fiáveis disponíveis na indústria actual-
mente. E nunca iremos parar de trabalhar para melhorar
essa qualidade ainda mais. Este trabalho encontra-se
reflectido no nosso último variador, o V1000, que incor-
pora décadas de experiência no desenvolvimento de
produtos de alta qualidade para a indústria.
10,00
8,00
6,00
4,00
2,00
Características do variador V1000
• Até 15 kW
• O variador mais pequeno do mundo
• Filtro incorporado
• 10 anos de assistência
• Placa de terminal de controlo com memória (patente pendente)
• CPU’s mais rápidas
• Controlo vectorial de fluxo
• Tecnologia de baixo ruído (patente pendente)
• Controlo do motor IM e PM
• Ajuste on-line (patente pendente)
• Segurança incorporada
Temperature ºC
113.000
105.125
97.2500
89.3750
81.5000
73.6250
65.7500
57.8750
50.0000
Nova avaliação da temperatura do dissipador Variador convencional vs. V1000
OK
Taxa de falha para motores
Avanços na mecânica
O desenho do V1000 não se limitou
a reduzir o volume até 40% em compa-
ração com os variadores anteriores, os
testes provam que possui uma resistên-
cia superior à vibração entre os 20Hz
e os 50Hz (0,6G) e que a dissipação de
calor foi também aumentada, graças a
um novo sistema híbrido de dissipação
Padrão do mercado
Omron-Yaskawa V1000
5%
3%
1%
1 5 10 15
anos
Fiabilidade reconhecida
Para aumentar ainda mais a qualidade,
foi efectuada uma revisão completa às
linhas de produção e o erro humano foi
minimizado, através da instalação da
mais avançada tecnologia robótica
existente. O resultado traduz-se numa
taxa de falha expectável de menos
de 0,01%.
de calor (patente pendente).
Corrente nominal dupla do V1000
Padrão do mercado
Omron-Yaskawa V1000
12
11,1
20%
10
8
6
Amps
4
2
Funcionamento
com ruído
0
2,5 3 5 6 7,5 10 12 14
Funcionamento
silencioso
C.Frq. (KHz)
Desempenho garantido
O V1000 consegue aumentar a corrente
de saída em cerca de 20% quando se
movimenta para baixo na frequência da
portadora, graças à respectiva corrente
nominal dupla. A definição padrão con-
siste em carga pesada (HD: 150% da
corrente nominal/1 min) e no aumento
da corrente de saída em modo de carga
normal (ND: 120 % da corrente nomi-
nal/1 Min).
Advanced Industrial Automation
100% de garantia de poupança
de tempo e de espaço
Cablagem fácil
Montagem lado-a-lado e economia
de espaço
Lembra-se quando a montagem lado-
a-lado significava precisar de deixar
espaço para a ventilação. Tal não acon-
tece com o V1000. Uma barbatana de
arrefecimento híbrida de liga especial
(patente pendente), permite montar
várias unidades próximas umas das
outras sem que surjam problemas de
sobreaquecimento, poupando espaço
no painel.
Terminais sem parafusos para
economia de tempo
Já parou para pensar quanto tempo
demora a ligar centenas de terminais
com doze parafusos por variador?
Com o V1000, pode reduzir considera-
velmente o tempo de instalação (e os
custos), graças à utilização de termi-
nais sem parafusos.
Filtro EMC que reduz os custos
Um filtro EMC incorporado evita que
tenha de tomar precauções especiais
com a cablagem do EMC durante a ins-
talação. O filtro opcional, instalado de
fábrica, além de poupar nos custos de
instalação também permite reduzir o
número de peças externas necessárias,
simplificando a logística.
Instalação com menos trabalho
Configurar o variador e unidades servo da Omron é agora mais
fácil que nunca, após o lançamento da nova versão do pacote de
software de configuração de unidades CX-Drive. As novas caracte-
rísticas, que poupam sempre tempo, incluem o reconhecimento
automático da série e tipo da unidade, uma função de osciloscó-
pio e funcionalidades para ligar a um único PC e o Configurador a
várias unidades. Durante a selecção de parâmetros, todos os parâ-
metros são descritivos e muitos, incluindo os associados aos
ciclos PID e ao funcionamento da frequência de salto, são configu-
ráveis com a ajuda de diagramas de controlo gráficos.
Também estão disponíveis ecrãs de ajuda bastante detalhados
assim como ajudas sobre as ferramentas. Além de ajudar a confi-
guração da unidade, o CX-Drive da Omron também possui várias
outras funcionalidades, tais como indicadores de estado e alarmes
para o ajudar na colocação em produção e no rastreio de falhas.
As entradas e saídas das unidades podem ser monitorizadas em
tempo real, enquanto que a função de osciloscópio permite uma
análise detalhada do funcionamento da unidade, sem haver
necessidade de equipamento de teste adicional. O CX-Drive da
Omron aumenta a conectividade com os PLCs da Omron e os
controladores de movimento através do suporte de ligações
DeviceNet, SCU, Mechatrolink e Profibus.
Afinamento on-line conveniente
Ao contrário dos variadores anteriores,
o V1000 tem uma funcionalidade de
“afinamento on-line” que leva o afina-
mento automático para um novo nível.
Este método de afinamento contínuo
garante que qualquer desvio na tempe-
ratura, suficientemente grande para
afectar os parâmetros eléctricos que
regulam a velocidade do motor, seja
ajustado antes que ocorra qualquer
variação na velocidade.
Funcionalidade de segurança para economia de tempo
A segurança foi incorporada no V1000 de dentro para fora, facilitando a integração
do variador pelo utilizador no seu sistema de máquinas e evitando ligações difíceis
aos controladores de segurança. As entradas de segurança duplas (em conformidade
Com a norma EN954-1 Categoria de Segurança 3) desligam o motor mais rapidamente
ao primeiro sinal de problemas, ao mesmo tempo que reduzem a cablagem externa
e os contactores.
Desempenho avançado
V/F: 5%
100
binário (%)
50
velocidade (r/min)
Taxas de variação da velocidade
Controlo vectorial por tensão: 1%
Controlo vectorial de corrente em malha aberta: 0,2%
V/F + PG: 0,03a%
Controlo preciso da velocidade
Ao contrário de variadores anteriores, o V1000 fornece um con-
trolo de velocidade optimizado e elevado binário no arranque,
graças ao controlo vectorial da corrente. Ao contrário de outras
técnicas como, por exemplo, o controlo vectorial por tensão,
o controlo vectorial actual utiliza a corrente de fluxo, a qual cor-
responde a uma medição real em vez de um valor calculado.
V/F: 5%
Controlo vectorial por tensão: 1%
Controlo vectorial de corrente em malha aberta: 0,2%
V/F + PG: 0,03%
velocidade
Precisão da resposta em velocidade
Ciclo de varrimento rápido
O V1000 utiliza uma CPU dupla com uma CPU quatro vezes
mais rápida do que a incorporada nos variadores anteriores.
Isto significa um ciclo de varrimento mais rápido do que nunca,
o que impulsiona o desempenho do controlo no motor, espe-
cialmente nas aplicações actuais de controlo vectorial em que
a velocidade é o factor essencial.
hora
Funcionamento silencioso
Uma das características do V1000 que irá agradar aos nossos
clientes é a função de supressão de ruído que reduz o ruído
do motor a frequências de portadora baixas. Esta característica
reduz a exposição dos operadores da máquina a riscos de
segurança e tem um efeito positivo no ambiente de
trabalho geral.
Manutenção fácil
Repetição de gravação
Apenas é necessário definir uma única vez os parâmetros
de controlo no V1000. São gravados automaticamente para
a memória da placa de terminal de controlo o que lhe per-
mite substituir um variador e nunca mais pensar nele.
O novo variador será imediatamente actualizado com as
definições actuais.
Minimiza o tempo de indisponibilidade
O V1000 possui uma função de pré-manutenção engenhosa
que calcula o estado dos componentes electrónicos e aconse-
lha se devem ser substituídos, baseando-se para isso no
número de horas que estiveram em funcionamento, assim
como em factores tais como o stress devido à carga, à tempera-
tura, ao número de vezes que foram ligados, à frequência
de saída e da portadora, etc.
Sempre a executar
A garantia de que as comunicações e os dados continuam
a fluir caso exista uma falha na alimentação é crítica em mui-
tas aplicações. Naturalmente, o V1000 está disponível com
uma fonte de alimentação de 24 VCC que mantém a CPU a
funcionar em qualquer situação de falha de alimentação.
Fonte de alimentação principal
24 VCC
1V1000
VZ
V1000
Maior desempenho e qualidade em menos espaço
• Controlo vectorial de fluxo
• Elevado binário de arranque (200% / 0,5 Hz)
• Gama de controlo de velocidade de 1:100
• Corrente nominal dupla ND 120%/1 min e HD 150%/1 min
• Controlo do motor IM e PM
• Ajuste online
• Tecnologia de baixo ruído, portadora baixa
• Concebido para uma duração de 10 anos
• Filtro incorporado
• Terminais sem parafusos
• Terminais de controlo com memória para cópia de segurança
• Opção de fonte de alimentação da placa de controlo de
24 VCC
• Comunicações Fieldbus Modbus, Profibus, CanOpen,
DeviceNet, Lonworks, CompoNet, Ethernet
• Segurança incorporada (EN954-1 cat. de segurança 3)
• CE, UL, cUL e TUV
Classificações
• Monofásico de 200 V de 0,1 a 4 kW
• Trifásico de 200 V de 0,1 a 15 kW
• Trifásico de 400 V de 0,2 a 15 kW
Configuração do sistema
Adaptador
USB / RJ-45
Cabo de extensão
da consola remota
Cabo USB
Fonte de alimentação da
placa de controlo de 24 Vcc
Placa opcional de comunicação
Resistência de frenagem
Reactância de c.c.
Acessórios de fixação
Consola
remota LCD
MCCB
V1000
Filtro
Reactância
de c.a.
Motor
Terra
Fonte de
alimentação
CX-Drive
CX-One
V10008
Loading...