OMRON SYSDRIVE 3G3EV User Manual

SYS 43 E1 2A

SYSDRIVE 3G3EV

VARIATEUR DE FREQUENCE

ADDITIF AU MANUEL D'UTILISATION POUR LES MODELES 3G3EV AB_ MCE, 3G3EV A4_ MCE

Toutes nos félicitations pour l’achat d’un SYSDRIVE 3G3EV. La bonne utilisation et la bonne manipulation de ce produit garantissent les performances et la durée de vie du variateur et aident à la prévention d’éventuels accidents. Veuillez lire attentivement ce manuel et veiller au bon fonctionnement du produit.

AVERTISSEMENT

1.Ce manuel décrit les différentes fonctions du produit et ses liens avec d’autres produits. Ce qui n’apparaît pas dans ces descriptions doit être considéré comme proscrit.

2.Le produit est composé de parties qui peuvent être dangereuses sous le capot. N’essayez jamais d’ouvrir ce dernier car cela pourrait entraîner des blessures mortelles de l’utilisateur ou endommager le produit. N’essayez jamais de démonter ni de réparer vous–même le produit.

3.Faites apparaître toutes les précautions d’usage suivantes si vous rédigez un manuel d’utilisation de ce produit à l’attention d’utilisateurs éventuels du variateur dans un système :

S précautions concernant les dangers des matériels à haute tension ;

S précautions sur le contact avec les bornes du variateur même après coupure de tension (ces bornes restent sous tension même après coupure).

4.Les caractéristiques et fonctions du produit sont sujettes à modification sans préavis, dans l’intérêt des utilisateurs.

A vé rifier avant de dé baller le produit

SLa référence du produit livré est–elle la bonne ?

SLe produit a–t–il été endommagé pendant le transport ?

SVis et boulons sont–ils bien serrés ?

MANUEL D’UTILISATION

SYSDRIVE 3G3EV

(modèle standard)

Variateur compact silencieux

Table des matières

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Chapitre 1. Introduction			1-1
1-1	Vérifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		1-2
1-2	Précautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		1-3
Chapitre 2. Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .			2-1
2-1	Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		2-2
2-2	Dénomination des éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		2-4
Chapitre 3. Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .			3-1
3-1	Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		3-2
	3-1-1	Dimensions de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	3-2
	3-1-2	Conditions d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	3-4
3-2	Câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		3-6
	3-2-1	Borniers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	3-6
	3-2-2	Câblage du circuit principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	3-9
	3-2-3	Câblage des bornes du circuit de contrô le . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	3-16
Chapitre 4. Mise en oeuvre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .			4-1
4-1	Procédure de préparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		4-2
4-2 Utilisation de la console de programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .			4-3
	4-2-1	Dénomination et fonction de chaque élément . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	4-3
	4-2-2	Aperçu du fonctionnement du variateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	4-5
	4-2-3	Sélection des paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	4-8
4-3	Test .	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	4-21
	4-3-1	Vérification du câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	4-21
	4-3-2	Mise sous tension et vérification des voyants . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	4-21
	4-3-3	Initialisation des constantes n01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	4-21
	4-3-4	Sélection du paramétrage V/f . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	4-21
	4-3-5	Sélection du courant nominal du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	4-22
	4-3-6	Sélection de la fréquence de référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	4-22
	4-3-7	Commande par la console de programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	4-22
	4-3-8	Vérification du courant et de la fréquence de sortie . . . . . . . . . . . . . .	4-22
	4-3-9	Vérification de la marche arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	4-22
	4-3-10	Vérification du fonctionnement
	avec couplage au système mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		4-22
	4-3-11	Vérification de la commande par contrô leur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	4-22

i

Table des matières

Chapitre 5. Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

5-1 Fonctions de protection et de diagnostic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		5-2
5-2 En cas de problème . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		5-7
5-2-1	Sélection de paramètre impossible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	5-7
5-2-2	Défaillance moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	5-7
5-2-3	Le moteur tourne dans le mauvais sens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	5-8
5-2-4	La décélération du moteur est trop lente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	5-9
5-2-5	Une charge sur un axe vertical chute lorsque le freinage est appliqué	5-9
5-2-6	Le moteur a brû lé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	5-9
5-2-7	Le contrô leur reçoit des parasites au moment du lancement
du variateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		5-9
5-2-8	La radio AM reçoit des parasites à la mise en marche
du variateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		5-10
5-2-9	L’interrupteur de défaut de terre est activé
à la mise en marche du variateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		5-10
5-2-10	Le système mécanique produit des parasites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	5-11
5-3 Maintenance et inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		5-11

. . . . . . . . . . . . . . .Chapitre 6. Caractéristiques techniques		6-1
6-1	Caractéristiques techniques de l’unité principale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	6-2
Chapitre 7. Annexe A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		7-1
7-1	Notes sur l’utilisation des variateurs avec des moteurs . . . . . . . . . . . . . . . . .	7-2
7-2	Référence de fréquence en entrée courant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	7-4
7-3	Références . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	7-7

ii

1

Chapitre 1

Introduction

1-1 Vérifications

1-2 Précautions

Introduction	Chapitre 1

1-1 Vérifications

H Vérification du produit à la livraison

Vérifiez à la livraison que le produit correspond bien au variateur SYSDRIVE 3G3EV commandé.

Tout problème doit être immédiatement signalé à votre agent Omron.

D Vérification de la plaque d’identification

Référence du variateur

Caractéristiques d’entrée

Caractéristiques de sortie

D Vérification de la référence

3G3EV-A2002R

Caractéristiques

Capacité max. du moteur

Type de tension d’entrée

Montage

Série : 3G3EV

Caractéristiques

Modèle standard

R Modèle SYSMAC–BUS

Capacité max. du moteur

001	0,1 kW
002	0,2 kW
004	0,4 kW
007	0,75 kW
015	1,5 kW

Degré de tension

2	Entrée triphasée 200 Vc.a.
B	Entrée monophasée ou
	triphasée 200 Vc.a.

Montage

A Sur panneau

P Option

D Recherche d’éventuels défauts

Vérifiez la présentation générale du produit et recherchez les éventuels dommages dus au transport.

1-2

Introduction	Chapitre 1

H Vé rification des accessoires

Ce manuel est le seul accessoire fourni avec le variateur 3G3EV standard. Les vis de fixation et autres pièces sont fournies par le client.

1-2 Pré cautions

Respectez toujours ces consignes de sécurité lors du montage du 3G3EV

H Maintien du radiateur lors des manipulation

Lorsque le 3G3EV doit être manipulé, il est important de maintenir en place le radiateur (partie en aluminium située à l’arrière du variateur) car il risque de tomber.

Radiateur

H Tension ré siduelle sur les parties chargé es

Après coupure de la tension, il reste une tension résiduelle dans la capacité du variateur. Un éventuel contact avec les bornes immédiatement après la coupure de tension peut donc occasionner un choc électrique.

Si vous devez effectuer une vérification du produit, il convient d’attendre au moins une minute après extinction de tous les voyants du panneau avant.

Ces consignes doivent être respectées à chaque coupure du circuit principal.

H Coupure du circuit principal lors du dé montage de la console

Le circuit principal doit toujours être coupé avant de démonter la console de programmation. Dans le cas contraire, un choc électrique et des dommages matériels peuvent apparaître.

H Pas de modification de câ blage ni de vé rification des signaux sans coupure du circuit principal

Le circuit principal doit toujours être coupé avant de modifier le câblage ou de vérifier les signaux. Un éventuel contact avec des bornes alors que le circuit principal n’est pas coupé peut occasionner un choc électrique ou des dommages matériels.

1-3

Introduction	Chapitre 1

H Test de rigidité dié lectrique proscrit

Le 3G3EV étant un appareil de contrôle électronique utilisant des semi–conducteurs, aucun test de rigidité diélectrique ni de résistance d’isolement ne doit être effectué pour le circuit de contrôle.

H Modification soigneuse des paramè tres

Modifiez toujours les paramètres selon les procédures indiquées dans ce manuel.

1-4

2

Chapitre 2

Caractéristiques

2-1 Caractéristiques techniques

2-2 Dénomination des composants

Caractéristiques	Chapitre 2

2-1 Caracté ristiques techniques

H Simplicité d’utilisation

D Paramè tres de base affiché s

Les paramètres de base comme les sélections de fréquence et de temps d’accélération/décélération apparaissent sur des affichages spécifiques et peuvent donc facilement être confirmés.

D Sé lection minimum des paramè tres

Les sélections de paramètres ont été réduites de façon les rendre encore plus aisées.

H Facilité de montage

D Encombrement et poids ré duits

En comparaison des autres variateurs de la gamme Omron, le 3G3EV offre un encombrement et un poids réduits de moitié, d’où un gain d’espace, d’efficacité et une aisance de montage.

D Montage sur rail DIN en option

Un adaptateur pour montage sur rail DIN est disponible en option ; il permet à l’utilisateur de monter le 3G3EV sur rail en un seul geste.

2-2

Caractéristiques	Chapitre 2

H Facilité de câ blage

D Câ blage aisé sans ouverture du capot avant

Le variateur se câble par une simple ouverture du bornier.

D Borniers d’entré e et de sortie sé paré s

Les bornes d’entrée sont situées en haut du produit et les bornes de sortie en bas. Les borniers sont donc ainsi séparés par contacteurs, ce qui permet d’éviter les erreurs de câblage.

D Pas de soudure

L’absence de connecteur permet d’éviter les soudures.

H Simplicité de fonctionnement

D Changement de mode par une touche de console

Exemple : après un test effectué par la console de programmation, on peut facilement passer en mode production par les bornes de contrôle grâce à une simple touche.

D Affichage à la console

La fréquence de sortie, le courant de sortie et le sens de rotation du moteur apparaissent dans la zone d’affichage de la console de programmation et le système peut donc aisément être contrôlé pendant les tests.

H Fonctionnement silencieux

Un élément IGBT (commutation rapide et faible consommation) permet d’abaisser le niveau de bruit.

H Couple é levé mê me à faible vitesse

Un couple de 150 % peut être atteint même à faible vitesse avec une fréquence de sortie de 3 Hz seulement. Le temps d’accélération est donc réduit.

2-3

Caractéristiques	Chapitre 2

2-2 Dé nomination des composants

H Variateur

Bornes d’entré e du circuit principal

Bornes	Bornes de connexion de la
d’alimentation	résistance de freinage

Console de programmation

Bornes

circuit de Bornes d’entrée du circuit de contrôle

MA MB MC

SF SR S1 SC FS FR FC

Borne de terre	Bornes de sortie
	moteur

Bornes de sortie du circuit principal

Rem. : ce schéma présente le variateur sans les capots de bornier.

2-4

Caractéristiques	Chapitre 2

H Console de programmation

Zone d’affichage

Touches de fonctionnement

Touche mode

Touche d’incrémentation

Touche RUN

ées

Voyants de surveillance

Voyants de fonctionnement (verts)

Eléments pouvant être surveillés ou sélectionnés pendant le fonctionnement du variateur

Voyants d’arrêt (rouges)

Eléments pouvant être sélectionnés pendant l’arrêt du variateur

Voyant des constantes

Touche validation

Touche de décrémentation

Touche STOP/RESET

2-5

3

Chapitre 3

Présentation

3-1 Installation

3-2 Câblage

Présentation	Chapitre 3

3-1 Installation

3-1-1 Dimensions de montage (mm)

H3G3EV-A2001 à 3G3EV-A2004 (0,1 à 0,4 kW) : Entré e triphasé e 200 Vc.a.

H3G3EV-AB001 à 3G3EV-AB002 (0,1 à 0,2 kW) : Entré e monophasé e ou triphasé e 200 Vc.a.

4,5

Rem. : 1. Pour les 3G3EV-A2001, 3G3EV-A2002 et 3G3EV-AB001, une encoche en forme de U (4,5 mm de largeur) remplace le trou de fixation de 4,5 mm de diamètre.

Rem. : 2. Le variateur se monte à l’aide de deux vis M4.

D Modè le à entré e triphasé e 200 Vc.a.

3G3EV	Sortie	W	H	D	W1	H1	T	Poids
		(l)	(h)	(p)	(l 1)	(h 1)	(é pais.)	(kg)
A2001	0,1 kW	68	128	75	56	118	3	0,5 env.
A2002	0,2 kW			88			3	0,6 env.
A2004	0,4 kW			110			5	0,9 env.

3-2

Présentation							Chapitre 3
D Modè le à entré e monophasé e ou triphasé e 200 Vc.a.
3G3EV	Sortie	W	H	D	W1	H1	T	Poids
		(l)	(h)	(p)	(l 1)	(h 1)	(é pais.)	(kg)
AB001	0,1 kW	68	128	75	56	118	3	0,6 env.
AB002	0,2 kW			108			5	0,9 env.

H3G3EV-A2007 à 3G3EV-A2015 (0,75 à 1,5 kW) : Entré e triphasé e 200 Vc.a.

3G3EV-AB004 à 3G3EV-AB007 (0,4 à 0,75 kW) : Entré e monophasé e ou triphasé e 200 Vc.a.

4,5

Rem. : le variateur se monte à l’aide de quatre vis M4.

D Modè le à entré e triphasé e 200 Vc.a.

3G3EV	Sortie	W	H	D		W1	H1	Poids (kg)
		(l)	(h)	(p)		(l 1)	(h 1)
A2007	0,75 kW	108	128	130	96		118	1,3 env.
A2015	1,5 kW			155				1,5 env.

D Modè le à entré e monophasé e ou triphasé e 200 Vc.a.

3G3EV	Sortie	W	H	D		W1	H1	Poids (kg)
		(l)	(h)	(p)		(l 1)	(h 1)
AB004	0,4 kW	108	128	130	96		118	1,3 env.
AB007	0,75 kW							1,3 env.

3-3

Présentation							Chapitre 3
D Modè le à entré e triphasé e 400 Vc.a.
3G3EV	Sortie	W	H	D	W1	H1	T	Poids
		(l)	(h)	(p)	(l 1)	(h 1)	(é pais.)	(kg)
AB001	0,1 kW	68	128	75	56	118	3	0,6 env.
AB002	0,2 kW			108			5	0,9 env.

H3G3EV-A2007 à 3G3EV-A2015 (0,75 à 1,5 kW) : Entré e triphasé e 200 Vc.a.

3G3EV-AB004 à 3G3EV-AB007 (0,4 à 0,75 kW) : Entré e monophasé e ou triphasé e 200 Vc.a.

4,5

Rem. : le variateur se monte à l’aide de quatre vis M4.

D Modè le à entré e triphasé e 200 Vc.a.

3G3EV	Sortie	W	H	D		W1	H1	Poids (kg)
		(l)	(h)	(p)		(l 1)	(h 1)
A2007	0,75 kW	108	128	130	96		118	1,3 env.
A2015	1,5 kW			155				1,5 env.

D Modè le à entré e monophasé e ou triphasé e 200 Vc.a.

3G3EV	Sortie	W	H	D		W1	H1	Poids (kg)
		(l)	(h)	(p)		(l 1)	(h 1)
AB004	0,4 kW	108	128	130	96		118	1,3 env.
AB007	0,75 kW							1,3 env.

3-4

Présentation	Chapitre 3

3-1-2 Conditions d’installation

H Environnement

• Installez le variateur dans les conditions d’environnement suivantes :

Température en fonctionnement : – 10 à 50 ° C Humidité : 90 % RH max. (sans condensation)

•Installez le variateur dans un local propre, exempt de pulvérisations d’huile et de poussière ou bien dans une armoire complètement fermée et blindée, à l’abri de la poussière en suspension.

•Lors de l’installation ou du fonctionnement du variateur, veillez bien à ce que des poussières de métal, d’huile, d’eau ou d’autre corps étrangers ne pénètrent pas dans le variateur.

•N’installez pas le variateur sur des matières inflammables comme le bois.

H Sens de montage

• Installez le variateur sur une surface verticale de façon à ce que la plaque d’identification soit visible.

H Espace de montage

•Lors de l’installation du variateur, laissez les espaces suivants pour permettre la dissipation de chaleur entre les variateurs :

W= 30 mm min.
Variateur	Variateur	Variateur

100 mm min. Air

Côté

100 mm min. Air

3-5

Présentation	Chapitre 3

H Contrô le de la tempé rature ambiante

•Pour augmenter la fiabilité du variateur, celui–ci doit être installé dans un environnement exempt de brusques montées de température.

•Si le variateur est installé dans un environnement fermé comme une armoire, utilisez

un ventilateur ou un appareil de climatisation pour maintenir la température interne de l’air au–dessous de 50 ° C.

•La température de surface du variateur peut atteindre 30 ° C de plus que la température ambiante. Il faut donc éloigner le plus possible les appareils craignant la chaleur, ainsi que tous les câbles.

H Protection du variateur pendant le montage

•Couvrez le à l’aide du capot pour le protéger des poussières métalliques produites par les perçages au moment de l’installation.

Une fois l’installation terminée, ôtez toujours le capot du variateur. Dans le cas contraire, la climatisation pourrait en être affectée et le variateur pourrait se trouver en surchauffe.

3-6

Présentation	Chapitre 3

3-2 Câ blage

3-2-1 Borniers

H Dé nomination des borniers

Bornes d’alimentation du circuit principal

Bornes d’alimentation	Bornes de connexion de la
de puissance	résistance de freinage

Bornes de sortie
du circuit de	Bornes d’entrée
contrôle	du circuit de
	contrôle
MA MB MC	SF SR S1 SC FS FR FC

Borne de terre	Bornes de sortie du
	circuit principal

Bornes de sortie du moteur

Rem. : ce schéma présente le variateur sans les capots de bornier.

3-7

Présentation	Chapitre 3

H Bornes du circuit principal

D Bornes d’alimentation (partie supé rieure)

	Symbole	Dé nomination et description
	des
	bornes
	R	Bornes d’entré e de puissance
	S	Bornes d’entrée triphasées, 200 à 230 Vc.a., ou 380 à 460 V, 50/60 Hz. Si
	T
		l’on doit utiliser un 3G3EV-ABjjj en mode d’entrée monophasée, une
		tension monophasée de 200 à 240 Vc.a. à une fréquence de 50/60 Hz doit
		être entrée entre les bornes R et S.
	B1	Bornes de connexion de la ré sistance de freinage (Cf. Rem.)
	B2	Bornes de connexion de la résistance optionnelle de freinage

Rem. : une plaque de résine est fixée à chaque borne de connexion de la résistance de freinage pour éviter les mauvais câblages.

Lors de la connexion de la résistance de freinage, ôtez toujours les plaques de résine à l’aide d’une paire de pinces.

D Bornes de sortie (partie infé rieure)

	Symbole			Dé nomination et description
	des
	bornes
	U			Bornes de sortie du moteur
	V			Bornes de sortie de puissance triphasées pour le moteur. Ne connectez
	W
				jamais une alimentation c.a. à ces bornes.
				Borne de terre
				Utilisez toujours une borne de terre avec une résistance de terre inférieure
				ou égale à 100 Ω .
				Vis de fixation de la
				borne (M3,5)

Borne à fourche

6,2 mm max.

3-8

Présentation	Chapitre 3

H Bornes du circuit de contrô le

D Bornes d’entré e (cô té droit)

Symbole	Dé nomination et description	Interface
des
bornes
SF	Marche avant/arrê t
	Borne ON : le moteur fonctionne en marche
	avant ; borne OFF : le moteur s’arrête.
SR	Marche arriè re/arrê t
	Borne ON : le moteur fonctionne en marche	24 Vc.c. 8 mA
	arrière ; borne OFF : le moteur s’arrête.
S1	Entré e multifonction (Cf. Rem. 1)
SC	Commun d’entré e
	Borne d’entrée commune à SF, SR et S1
FS	Alimentation pour l’entré e analogique
	Tension de sortie : 12 Vc.c.
	Courant admissible : 20 mA
FR	Entré e analogique de ré fé rence de
	fré quence	Impédance d’entrée
	(Cf. Rem. 2)
	0 à 10 Vc.c.
FC	Commun de la ré fé rence de fré quence

Rem. : 1.On utilise le paramètre no 06 (n06) pour sélectionner cette fonction ; ce paramètre est placé d’origine en position ”RAZ défaut”.

2.FR peut servir de borne d’entrée de courant (4 à 20 mA) en sélectionnant l’interrupteur DIP interne et le paramètre no 02 (sélection du mode de fonctionnement). Pour de plus amples détails, reportez–vous au chapitre 7.

D Bornes de sortie (cô té gauche)

Symboles	Dé nomination et description		Interface
des
bornes
MA	Sortie contact multifonction (contact A)*
MB	Sortie contact multifonction (contact B)*	30	Vc.c.
MC	Sortie contact multifonction (commun)	250	Vc.a.

* On utilise le paramètre no 09 (n09) pour sélectionner la fonction ; cette constante est placée d’origine en position ”Fonctionnement en cours”.

3-9

Présentation	Chapitre 3

H Sché ma des connexions standard

Résistance de freinage (option)

Alimentation :

triphasée, 200 à 230 Vc.a., 380 à 460 Vc.a., 50/60 Hz

Disjoncteur

Avant/arrêt

Arrière/arrêt

Entrée multifonction

Commun d’entrée

Entrée analogique de référence de fréquence

Sortie contact multifonction (contact A)

(contact B)

Commun

Rem. 1 En cas d’utilisation d’un 3G3EV-ABjjj en mode d’entrée monophasée, alimentez avec une tension monophasée de 200 à 240 Vc.a. avec une fréquence de 50/60 Hz entre les bornes d’entrée R et S.

Rem. 2 Les entrées de commande peuvent être connectées en mode NPN ou PNP en fonction de la position du SW2 placé sur la console de paramétrage. Le mode NPN est sélectionné d’origine.

3-2-2 Câ blage du circuit principal

La fiabilité du sytème et la résistance aux parasites sont affectés par la méthode de câblage utilisée. Il faut donc suivre les consignes suivantes lors de la connexion du variateur aux appareils périphériques ou autres.

H Taille des câ bles et du disjoncteur de circuit

Pour le circuit principal et la terre, utilisez toujours des câbles en chloride de polyvinyle (PVC) de 600 V.

3-10

Présentation	Chapitre 3

Si le câble est long et occasionne des chutes de tension, augmentez la section des câbles en fonction de leur longueur :

Ré fé rence	Symboles							Vis des bornes	Section du	Capacité du
	des bornes								câ ble (mm2)	disjoncteur (A)
3G3EV-A2001	R S T B1 B2							M3,5	0,75 à 2	5
3G3EV-AB001
	U V W
3G3EV-A4002
3G3EV-A2002	R S T B1 B2							M3,5	0,75 à 2	5
3G3EV-AB002
	U V W
3G3EV-A4004
3G3EV-A2004	R S T B1 B2							M3,5	0,75 à 2	5
3G3EV-AB004
	U V W
3G3EV-A4007
3G3EV-A2007	R S T B1 B2							M3,5	0,75 à 2	10
3G3EV-AB007
	U V W
3G3EV-A2015	R S T B1 B2							M3,5	0,75 à 2	10
3G3EV-A4015
	U V W
3G3EV-AB015

Choix de la section des câ bles

Déterminez la section des câbles du circuit principal de façon à ce que la chute de tension soit égale à 2 % max. de la tension nominale.

Calcul de la chute de tension VD de la ligne :

VD (V) = 3 x résistance du câble (Ω /km) x longueur du câble (m) x courant (A) x 10–3

H Câ blage du cô té ”Entré e” du circuit principal

D Installation du disjoncteur

Connectez toujours les bornes d’entrée de puissance (R, S et T) et l’alimentation par un disjoncteur.

D Installation d’un interrupteur de dé faut de terre

Si un interrupteur de défaut de terre doit être connecté au câble sur le côté primaire (R, S ou T) du circuit principal, utilisez l’un des interrupteurs suivants pour prévenir les dysfonctionnements :

•interrupteur de défaut de terre ayant un courant de sensibilité de 200 mA min. et un temps de fonctionnement de 0,1 seconde max.,

•interrupteur de défaut de terre pour la protection contre les hautes fréquences des variateurs.

3-11