Olympus C-55 ZOOM, C-5500 ZOOM User Manual [da]
DIGITALKAMERA
C-5500 ZOOM
C-55 ZOOM
Skyd og Se!
Betjenings-
vejledning
DK
Til brugere i Europa
»CE« mærket viser at dette produkt overholder de Europæiske krav vedrørende
sikkerhed, helbred, miljø samt brugerbeskyttelse. »CE« mærkede kameraer er
beregnet til det europæiske marked.
Indhold
Sådan bruges kameraet .................................................3
Sikkerhed ....................................................................... 5
2 DK
TAG DELENE UD AF ÆSKEN
LAD BATTERIET OP .......................................9
SÆT BATTERI OG KORT I .............................11
TÆND FOR KAMERAET ................................ 13
TAG ET BILLEDE .........................................18
SE ET BILLEDE ...........................................23
SLUK FOR KAMERAET .................................29
Tekniske data................................................................ 30
............................8
Navigering
Sådan bruges kameraet
Brug af computer …
Når man bruger OLYMPUS Master
programmet på computeren, kan man
redigere, se og printe billeder der er
overført fra kameraet.
Brug af kort …
Billeder der tages med
dette kamera ligger på et
xD-Picture kort. Hvis man
forsyner billederne på
kortet med en printkodning, kan der printes
billeder ud i en forretning
eller på en PictBridge
kompatibel printer.
Brug af printer …
Med en PictBridge kompatibel
printer, kan man printe billeder
ud direkte fra kameraet.
Brug af TV …
Billeder eller film der
ligger på kameraet,
kan ses på et TV.
DK 3
AE/AF
AE:ESP
ESP
CAM
WB
MULTI METERING
PICTURES
PICTURE
SELECT
SHARPNESS
CARD
INTERVAL
SATURATION
SET
SELECT
SPOT
AF:
iESP
TIMELAPSE
SPOT
AREA
:
GO
:
Brug af omskifteren …
Med omskifteren vælges der optageeller gengivefunktion. f giver
mulighed for at vælge den bedste
optageindstilling mellem 10 forskellige
situationer.
Brug af pileknappen og Z
knappen …
Pileknappen og Z knappen er til valg og
indstilling af menufunktioner, samt til at billeder
enkeltvis.
Brug af knapper til direkte valg …
Med knapperne til direkte valg, kan man f.eks. slette,
slettesikre eller indstille flashfunktion, hvilket gør
betjeningen af kameraet nem.
02
OK
01
± 0
Brug af menuerne …
Optage- og gengiverelaterede funktioner indstilles fra menuen
der vises på skærmen.
GOOKSET
4 DK
Sikkerhed
BEMÆRK
FARE FOR ELEKTRISK STØD
FORSØG IKKE AT SKILLE AD
BEMÆRK: FOR AT MINDSKE FAREN FOR ELEKTRISK STØD, BØR
DÆKSLERNE IKKE FJERNES. VED FEJL BØR MAN KONTAKTE
En trekant med et lyn indeni, advarer om risikoen for elektrisk stød fra ikke isolerede
komponenter inde i dette produkt.
En trekant med et udråbstegn indeni, henleder opmærksomheden på særlig vigtige afsnit
i det medfølgende materiale.
ADVARSEL!
FOR AT UNDGÅ RISIKOEN FOR BRAND ELLER ELEKTRISK STØD, BØR DETTE PRODUKT
IKKE UDSÆTTES FOR VAND ELLER MEGET FUGT.
Almindelige sikkerhedsregler
Læs alle vejledninger – Læs alle vejledninger omhyggeligt før dette produkt tages
i brug.
Gem vejledningerne – Gem alle sikkerheds og betjeningsvejledninger til senere brug.
Vær opmærksom på advarslerne – Læs omhyggeligt og følg alle advarsler på
produktet og beskrevet i vejledningerne.
Følg vejledningerne – Følg alle vejledningerne der følger med dette produkt.
Rengøring – Man skal altid fjerne dette produkt fra stikkontakter, før det gøres rent.
Brug en blød klud til rengøring. Brug hverken væsker, rensemidler på spraydåser
eller organiske opløsningsmidler til at rengøre dette produkt.
Tilbehør – For en sikkerhedsskyld bør man kun bruge tilbehør der er anbefalet af
Olympus.
Vand og væsker – Brug aldrig dette produkt i nærheden af vand (badekar, køkkenvask,
vaskebalje, våde kældre, svømmebassin eller i regnvejr).
Anbringelse – For at undgå skader på produktet og personer, skal dette produkt altid
sættes på et sikkert underlag. Brug kun et sikkert stativ el. lign. Følg vejledningen
ang. korrekt og sikker anbringelse, og brug kun udstyr anbefalet af producenten.
Strømforsyninger – Brug kun strømkilder som anbefalet på produktet. I tvivlstilfælde
bør man rådføre sig med det lokale elselskab. Følg betjeningsvejledningen vedr. brug
af batterier.
Jordforbindelse, polarisering – Hvis dette produkt kan bruges i forbindelse med en
netadapter, kan man komme ud for at netadapteren er forsynet med et sikkerhedsstik
(et stik med forskel på stikbenenes størrelse). Denne type stik passer kun
i stikkontakten på en bestemt måde. Hvis stikket overhovedet ikke passer, kan man
få det skiftet af en elektriker.
AUTORISERET OLYMPUS SERVICE.
DK 5
Sikkerhed
Pas på netledningen – Netledningen bør altid anbringes så der ikke kan trædes på
den. Sæt aldrig noget tungt på den eller sno den rundt om bord- eller stoleben. Sørg
for at der ikke ligger ledninger i nærheden af stikkontakter eller produktets stik.
Lynnedslag – I tordenvejr bør man altid fjerne netadaptere fra stikkontakter. Man
forhindrer dermed at der sker skade på produktet.
Overbelastning – Undgå at overbelaste stikkontakter, forlængerledninger o.lign., med
for mange forbindelser.
Fremmede genstande, spild af væsker – For at undgå personskade på grund af
brand eller elektrisk stød, må man aldrig komme metalgenstande i produktet. Det bør
heller ikke benyttes hvor der er risiko for spild af væsker.
Varme – Brug og opbevar ikke produktet tæt på varmekilder som f.eks. radiatorer, ovne
eller udstyr der afgiver kraftig varme herunder også forstærkere.
Service – Al service bør foretages af kvalificeret personale. Forsøg på selv at reparere
produktet, kan medføre elektrisk stød fra produktets indre dele.
Fejl der kræver service – Hvis der bemærkes nogle af nedenstående forhold, skal
netadapteren straks fjernes og man bør søge kvalificeret hjælp:
a) Der er spildt væske på produktet, eller der er kommet fremmedlegemer ind i det.
b) Produktet har været udsat for vand.
c) Hvis produktet ikke virker korrekt selvom vejledningen er fulgt nøje. Justeringer af
produktet bør kun foretages i det omfang det er beskrevet i vejledningen, al anden
justering kan forvolde skade og kræve kvalificeret service.
d) Produktet har været tabt eller på anden måde ødelagt.
e) Produktet ikke yder det lovede.
Reservedele – Hvis der kræves reservedele skal man sikre sig at der bliver brugt
originale dele eller dele med data anbefalet af producenten. Uoriginale reservedele
kan medføre brand, elektrisk stød eller anden skade.
Sikkerhedskontrol – Efter endt service eller reparation bør man sikre sig at produktet
er kontrolleret og virker korrekt.
6 DK
Sikkerhed
Rettigheder og bemærkninger
• Olympus fralægger sig ethvert ansvar for skader eller omkostninger opstået ved
lovmæssig korrekt brug, eller ethvert krav fra tredjemand, som følge af forkert brug af
dette produkt.
• Olympus fralægger sig ethvert ansvar for skader eller omkostninger opstået ved
lovmæssig korrekt brug, og hæfter ikke for skader opstået ved sletning af billeddata.
Fralæggelse af ansvar
• Olympus fralægger sig ethvert ansvar, enten direkte eller indirekte, ved eller angående
ethvert indhold af disse trykte vejledninger eller programmer.
• Olympus forbeholder sig alle rettigheder til dette materiale.
ADVARSEL
Fotografering uden tilladelse eller brug af ophavsretligt materiale, er ikke tilladt. Olympus
fralægger sig ethvert ansvar for dette, samt andre forhold der måtte krænke indehaverne
af det beskyttede materiale.
Angående copyright
Alle rettigheder forbeholdes. Intet af dette skriftlige materiale eller vedlagte programmer
må kopieres uden tilladelse far Olympus. Alt ansvar fralægges vedrørende brug af
materialet, samt for skader opstået som følge af brug af dette materiale. Olympus
forbeholder sig ret til at ændre indholdet af det skriftlige materiale samt programmer,
uden varsel.
Varemærker
• IBM er et registreret varemærke fra International Business Machines Corporation.
• Microsoft og Windows er registrerede varemærker fra Microsoft Corporation.
• Macintosh er et varemærke fra Apple Computer Inc.
• xD-Picture Card
• Alle andre selskaber samt produktnavne er registrerede varemærker og/eller
varemærker fra de respektive ejere.
• Kamerastandarder for fil systemer nævnt i denne manual er »Design Rule for Camera
File System/DCF« standarder fastsat af Japan Electronics and Information Technology
Industries Association (JEITA).
™ er et varemærke.
DK 7
TAG DELENE UD AF ÆSKEN
Hvis noget mangler eller er ødelagt, kontaktes forhandleren hvor kameraet er købt.
Digitalkamera Rem Kort
AA (R6) alkalinebatterier (fire) USB kabel AV kabel
OLYMPUS Master CD-ROM Garantibevis Betjeningsvejledning
Advanced manual CD-ROM Registreringskort
Æskens indhold kan variere alt efter hvor kameraet er købt.
(dette hæfte)
8 DK
TAG DELENE UD AF ÆSKEN
Sæt remmen på
Træk remmen igennem remholderen som vist.
1
ç
å
Bemærk
Sving ikke kameraet i remmen, eller træk for hårdt i remmen, den kan knække.
Sæt remmen korrekt på, så den ikke går af. Olympus fralægger sig ansvaret for
enhver skade der måtte opstå ved tab som følge af forkert monteret rem.
Stram remmen til, så den sidder
fast.
SÆT BATTERIER I
a. Sluk for kameraet.
b. Åben batteridækslet.
c. Sæt batterierne i.
d. Luk batteridækslet.
Skub batteridæksellåsen mod ).
Løft
dækslet.
Skub dækslet udad.
TIP
De medfølgende batterier er kun til demonstrationsbrug. Til normal brug anbefales
det at bruge genopladelige NiMH batterier.
Skub batteridæksellåsen
mod =.
Skub dækslet indad.
Luk
batteridækslet.
DK 9
SÆT BATTERIER I
Batteriet
Foruden de medfølgende batterier, kan følgende typer benyttes.Vælg batteritype
efter situationen.
(AA (R6) alkalinebatterier
Hvis man skal bruge batterier her og nu, kan man bruge AA (R6) alkalinebatterier, som kan
købes stort set overalt. Det antal billeder der kan tages kan dog variere meget afhængig af
fabrikat, optageforhold osv. Kameraet bruger fire AA (R6) alkalinebatterier.
(NiMH batterier (genopladelige)
Olympus NiMH batterier er genopladelige og økonomiske i brug. Gentagne opladninger uden
at batterierne er helt afladede vil dog gradvist forringe batteriernes levetid og kapacitet. Ved
opladning skal der benyttes en lader som er anbefalet af Olympus. Læs mere i laderens
vejledning.
Kameraet bruger fire NiMH batterier.
(Lithiumbatteri (CR-V3)
Olympus lithiumbatteri CR-V3 har længere levetid end
alkalinebatterier. De kan dog ikke oplades. Fjern ikke
mærkaten på batteriet.
Kameraet bruger to lithiumbatterier.
Vigtigt
Mangan (zinc-carbon) kan ikke bruges.
Bemærk
Kameraets strømforbrug varierer meget afhængig af optageforhold osv.
Der bruges konstant strøm ved de herunder nævnte forhold. Det giver en kortere
batterilevetid.
Når skærmen er tændt.
Når skærmen bruges til at vise billeder på i længere tid.
Gentagen brug af zoom.
Gentagen brug af autofokus, ved at trykke udløseren halvt ned.
Når der bruges konstant AF.
Når kameraet er sluttet til en computer eller printer.
Batteriernes levetid varierer meget afhængig af type, mærke samt optageforhold.
Hvis der bruges flade alkalinebatterier, kan kameraet slyukke uden at vise
batterisymbolet først.
10 DK
Loading...