NordicTrack NTEVEL799084 Owner's Manual

ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻖﺼﻠﻣ

(ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﺀﺰﺠﻟﺍ ﻲﻓ)

NTEVEL79908.4 ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﻢﻗﺭ

ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ

ﺔﺣﺎﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺐﺘﻛﺍ

.ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﻩﻼﻋﺃ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ

ﺕﺍﺭﺎﺴﻔﺘﺳﻻﺍ

ﺪﻘﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻭﺃ ،ﺕﺍﺭﺎﺴﻔﺘﺳﺍ ﻱﺃ ﻚﻳﺪﻟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

:ﺎﻨﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ ،ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺾﻌﺑ

ﻲﺑﺩ

[phone] :ـﺑ ﻞﺼﺗﺍ

www.iconsupport.eu :ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ

ﻞﺒﻗ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ

ﺍﺬﻬﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

.ﹰﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ

www.iconeurope.com

ﺔﻠﻳﺪﺑ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﺐﻠﻃ

ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻰﺟﺮﻳ ،ﻚﺗﺎﺟﺎﻴﺘﺣﺍ ﺔﻴﺒﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺗﺪﻋﺎﺴﻤﻟ .ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻑﻼﻐﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺔﻠﻳﺪﺑ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﺐﻠﻄﻟ

:ﺎﻨﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

(ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻑﻼﻐﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ) ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍﻭ ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﻢﻗﺭ •

(ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻑﻼﻐﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ) ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ •

(ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺏﺮﻗ “ﻲﻠﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ”ﻭ “ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ” ﻊﺟﺍﺭ) ﺔﻠﻳﺪﺒﻟﺍ

ﺀﺍﺰﺟﻷﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻒﺻﻮﻟﺍﻭ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ •

ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

،ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻠﻟ .ﺔﻳﺪﻠﺒﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻧ ﻲﻓ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ

.ﻥﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﻪﺘﻴﺣﻼﺻ ﺓﺮﺘﻓ ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﻌﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺐﺠﻳ

،ﻚﻟﺬﺑﻭ .ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟ ﺔﺼﺧﺮﻤﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻖﻓﺍﺮﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ

ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ .ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﻦﻴﺴﺤﺗﻭ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ

ﻲﻓ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﻚﻧﺈﻓ

ﺐﺘﻜﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ ،ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍﻭ ﺔﻨﻣﻵﺍ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ ﺔﺟﺎﺣ ﻲﻓ

.ﺎﻬﻨﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺀﺍﺮﺸﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻨﻳﺪﻤﻟﺍ

ICON IP, Inc. ﺔﻛﺮﺸﻟ 2012 © ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﻊﺒﻄﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﻦﻴﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺖﻤﺗ 310666 R0112A ﺀﺰﺠﻟﺍ ﻢﻗﺭ

2

2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﻖﺼﻠﻣ ﻥﺎﻜﻣ

3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺔﻤﻬﻣ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ

4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺀﺪﺑ ﻞﺒﻗ

5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺗ

12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ

21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ

22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ

25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ﻲﻠﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ

ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﻑﻼﻐﻟﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺔﻠﻳﺪﺑ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﺐﻠﻃ

ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﻑﻼﻐﻟﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﻖﺼﻠﻣ ﻥﺎﻜﻣ

.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺎﻨﻫ ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﻖﺼﻠﻣ ﻦﻴﻤﻀﺗ ﻢﺗ

ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﻖﺼﻠﻣ ﻕﻮﻓ ﺍﺬﻫ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﻖﺼﻠﻣ ﻖﺼﻠﺑ ﻢﻗ

.ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ

ﻲﻓ .ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﺼﻠﻣ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﻢﺳﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺢﺿﻮﻳ

ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ ،ﻪﺣﻮﺿﻭ ﻡﺪﻋ ﻭﺃ ﻖﺼﻠﻣ ﺪﻘﻓ ﺔﻟﺎﺣ

ﻞﻳﺪﺑ ﻖﺼﻠﻣ ﺐﻠﻃﻭ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻑﻼﻐﻟﺍ

.ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻖﺼﻠﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗ .ﻲﻧﺎﺠﻣ

.ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺎﻬﻤﺠﺤﺑ ﺕﺎﻘﺼﻠﻤﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ﻻ ﺪﻗ :ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ

ICON IP, Inc. ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻠ

ﹼ

ﺠﺴﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻫ NordicTrack

ǜƁNjƸŽȚǟƴŸǔźƾŲ

ǜŸȜNjƸƯŮǕŮƾǧLjȚȶ

ǍƁnjȮƎ

ǀƲƭƶƓȚȵnjƀ

ǍƁnjȮƎ

ȳȚNjƈƄŴȚȔǞŴǜŸǃƄƶƁNjŻ

ȜǍƸƭųȝƾŮƾǧȘȞȶNjŲȥƾƷƐȚ

ǚƃŻȳNjƈƄƉƓȚǚƸŽȢȖǍŻȚ
ǕƸƵűǕƃůȚȶȆȳȚNjƈƄŴǽȚ

ȝȚǍƁnjƇƄŽȚȶȝƾƵƸƴƯƄŽȚ

ȯǞŻǞŽƾŮȲƾƱŶȀŽljƵƉůǽ

ǝƶžțǍƲŽƾŮȶȖȥƾƷƐȚǟƴŸ

ȴȚȤȶNjŽȚǠźȝƾŴȚȶNjŽȚǍƵƄƉů

ǜŸǁſȖǗŻǞƄůƾžNjƶŸǟƄŲ

ȝƾŴȚȶNjŽȚȴȚȤȶȢƿƃƉƄƁNjŻ

ǀŴȚȶNjŽȚǀŸǍŴǚƸƴƲƄŮǛŻ

ȳNjƈƄƉƓȚȴȥȶNjƁǎƁǽȖƿƆƁ

ȹǾŶȤ275ȳȚǍűǞƴƸż125ǜŸ

ǍƸŹǁſƾżȶȖȆǗƴƄƴŽǁǤǍƯů

ǁƢȶȖȆȜȔȚǍƲƴŽǀƇǤȚȶ

ȜȤǞżnjƓȚ

ǚƁNjƃƄŽȚ

ȝƾŮƾǧȘȞȶNjŲǠź

ǀƵƳƇžǀƲƁǍƭŮ

ƾžȚȣȘǀŲǞƴŽȚȲNjƃƄŴȚ

ƾƷƄŽȚȥȘ

w

w

w

w

w

w

w

w

3

1 . ،ﺔﻴﺿﺎﻳﺭ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻱﺃ ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ ﻲﻓ ﺀﺪﺒﻟﺍ ﻞﺒﻗ

ﺹﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﹰﻤﻬﻣ ﺍﹰﺮﻣﺃ ﺍﺬﻫ ﺪﻌﻳ .ﻚﺒﻴﺒﻃ ﺮﺸﺘﺳﺍ

ﻥﻮﻧﺎﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻭﺃ ﺎ

ﹰ

ﻣﺎﻋ 35 ﻦﺳ ﻕﻮﻓ ﺹﺎﺨﺷﻸﻟ

.ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺔﻴﺤﺻ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻦﻣ

2 . ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

.ﻂﻘﻓ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ

3 . ﻊﻴﻤﺟ ﻉﻼﻃﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻚﻟﺎﻤﻟﺍ ﻞﻤﺤﺘﻳ

ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ

.ﹴﻑﺎﻛ ﹴﻞﻜﺸﺑ

4 . ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺽﺮﻐﺑ ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ

ﻲﻓ ﺍﺬﻫ ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ﻂﻘﻓ ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ

ﻞﺧﺍﺩ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﻩﺮﻴﺟﺄﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻﻭ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﻦﻛﺎﻣﺃ

.ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ

5 . ﺍ

ﹰ

ﺪﻴﻌﺑ ،ﻝﺰﻨﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺀﺎﻘﺑﺇ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ

ﺝﺍﺮﺟ ﻲﻓ ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻀﺗ ﻻ .ﺔﺑﺮﺗﻷﺍﻭ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﻦﻋ

.ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﻭﺃ ﻰ

ﹼ

ﻄﻐﻣ ﺀﺎﻨﻓ ﻭﺃ

6 . ﻍﺍﺮﻓ ﺩﻮﺟﻭ ﻊﻣ ،ﻮﺘﺴﻣ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﺿ

ﻰﻠﻋ (ﻡﺪﻗ 2) ﻡ 0.6ﻭ ﻪﻔﻠﺧﻭ ﻪﻣﺎﻣﺃ (ﻡﺍﺪﻗﺃ 3) ﻡ 0.9 ﺭﺍﺪﻘﻤﺑ

ﻦﻣ ﺩﺎﺠﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺿﺭﻷﺍ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ .ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺒﻧﺎﺠﻟﺍ ﻼﻛ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻔﺳﺃ ﺩﺎﺠﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻴﻐﺻ ﺔﻌﻄﻗ ﻊﺿ ،ﻒﻠﺘﻟﺍ

.ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ

7 . ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻡﺎﻜﺣﺇﻭ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺺﺤﻓ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ

ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﺑ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻱﺃ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ .ﻡﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ

.ﺭﻮﻔﻟﺍ

8 . ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺤﻟﺍﻭ ﺎ

ﹰ

ﻣﺎﻋ 12 ﻦﺳ ﻥﻭﺩ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺩﺎﻌﺑﺇ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ

.ﺎ

ﹰ

ﻣﻭﺩ ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻔﻴﻟﻷﺍ

9 . ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ

.(ﹰﻼﻃﺭ 275) ﻡﺍﺮﺟﻮﻠﻴﻛ 125 ﻦﻋ ﻢﻬﻧﺯﻭ ﺪﻳﺰﻳ ﺹﺎﺨﺷﺃ

10 . ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ ﺪﻨﻋ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺲﺑﻼﻣ ﺀﺍﺪﺗﺭﺍ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ

ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﺿﺎﻔﻀﻓ ﺲﺑﻼﻣ ﺀﺍﺪﺗﺭﺎﺑ ﻢﻘﺗ ﻻﻭ ؛ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ

ﺀﺍﺬﺣ ﺀﺍﺪﺗﺭﺎﺑ ﺎﹰﻤﺋﺍﺩ ﻢﻗ .ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺎﻬﻓﺍﺮﻃﺃ ﻖﻠﻌﺗ

.ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻚﻴﻣﺪﻗ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﻲﺿﺎﻳﺭ

11 . ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺾﺒﻨﻟﺍ ﺔﻃﺮﺷﺃ ﻭﺃ ﻦﻳﺩﻮﻘﻤﻟﺍ ﻙﺎﺴﻣﺈﺑ ﻢﻗ

.ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻭﺃ ،ﻪﻜﻓ ﻭﺃ ،ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

12 . ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﺪﻘﻓ .ﺎ

ﹰ

ﻴﺒﻃ ﺍﹰﺯﺎﻬﺟ ﺾﺒﻨﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﺪﻌﻳ ﻻ

ﻞﺜﻤﺘﻳﻭ .ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺩ ﻝﺪﻌﻣ ﺕﺍﺀﺍﺮﻗ ﺔﻗﺩ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ

ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻲﻓ ﺾﺒﻨﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﺽﺮﻐﻟﺍ

ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ ﻲﻓ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﺓﺍﺩﺃ

.ﻡﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺩ ﻝﺪﻌﻣ ﺕﺎﻫﺎﺠﺗﺍ

13 . ؛ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﺓﺮﺣ ﺔﻠﺠﻋ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻻ

ﻒﻗﻮﺘﺗ ﻰﺘﺣ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﺮﻤﺘﺴﺗ ﻢﺛ ﻦﻣﻭ

ﺕﺎﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻞﻴﻠﻘﺘﺑ ﻢﻗ .ﺔﻓﺍﺪﺤﻟﺍ

.ﺎﻬﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ

14 . ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻙﺮﻬﻇ ﺔﻣﺎﻘﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ

.ﺎﹰﺳﻮﻘﻣ ﻪﻠﻌﺠﺗ ﻻﻭ ؛ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ

15 . ﺕﺎﺑﺎﺻﻹ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻒﻨﻌﺑ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ

ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺭﺍﻭﺩ ﻭﺃ ﻢﻟﺄﺑ ﺕﺮﻌﺷ ﺍﺫﺇ .ﺓﺎﻓﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﻴﻄﺧ

.ﹰﻼﻴﻠﻗ ﺡﺮﺘﺳﺍﻭ ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﻗﻮﺗ ،ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ

ﺔﻤﻬﻣ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ

ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍﻭ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ ،ﺓﺪﻳﺪﺷ ﺔﺑﺎﺻﻹ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﻄﺧ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ :ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﻱﺃ ﻦﻋ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻱﺃ ICON ﺔﻛﺮﺷ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻻ .ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟﻭ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ

.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻭﺃ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﺗ ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻠﻟ ﺕﺎﻴﻔﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ

26

ﺏ ﻲﻠﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ

NTEVEL79908.4 R0112A ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﻢﻗﺭ

4

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺀﺪﺑ ﻞﺒﻗ

NordicTrack® E7 SV FRONT DRIVE ﺯﺎﻬﺟ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻚﻟ ﺍﹰﺮﻜﺷ

ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ E7 SV FRONT DRIVE ﺯﺎﻬﺟ ﺮﻓﻮﻳ .ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ

ﺕﺎﺴﻠﺟ ﺔﻌﺘﻣﻭ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟ ﺔﻤﻤﺼﻤﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ

.ﻝﺰﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻚﺗﺎﻨﻳﺮﻤﺗ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺃﺮﻗﺍ ،ﻚﺘﺤﻠﺼﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﹰﺻﺮﺣ

ﺍﺬﻫ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﺪﻌﺑ ﻚﻳﺪﻟ ﺕﺍﺭﺎﺴﻔﺘﺳﺍ ﻱﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻲﺸﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ

ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺗﺪﻋﺎﺴﻤﻟ .ﻪﻟ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻑﻼﻐﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ

ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ ،ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ

ﻞﺒﻗ ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺯﺍﺮﻃ ﻢﻗﺭ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ ،ﻚﻟ ﻥﻮﻌﻟﺍ

ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻖﺼﻠﻣ ﻊﺿﻮﻣﻭ ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺮﻬﻈﻳ .ﺎﻨﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

.ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻑﻼﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﻢﺳﺮﻟﺎﺑ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ ،ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻞﺒﻗ

.ﻩﺎﻧﺩﺃ

ﺪﻴﻟﺍ ﺔﻀﺒﻘﺑ ﺾﺒﻨﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ

ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ

ﺔﻠﺠﻌﻟﺍ

ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ

ﺔﺼﻨﻤﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ

ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

*ﺀﺎﻤﻟﺍ ﺔﺟﺎﺟﺯ ﻞﻣﺎﺣ

ﺔﻨﻤﻀﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﺔﺟﺎﺟﺯ*

ﺔﺼﻨﻤﻟﺍ

ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ

5

ﺩﺍﻮﻣ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﺗ ﻻ .ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗﻭ ﺔﻔﻴﻈﻧ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻊﻴﻤﺟ ﻊﺿ .ﻦﻴﺼﺨﺷ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺐﻠﻄﺘﻳ

.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﻞﻤﻜﺗ ﻰﺘﺣ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ

ﻦﻴﻠﺑﺎﻗ ﻂﺑﺭ ﻲﺣﺎﺘﻔﻣﻭ ،

ﺲﺒﻴﻠﻴﻓ ﻲﻏﺍﺮﺑ ﻚﻔﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺐﻠﻄﺘﻳ ،ﺔﻨﻤﻀﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ

. ﺔﻴﻃﺎﻄﻣ ﺔﻗﺮﻄﻣﻭ ، ﻂﺒﻀﻠﻟ

ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻢﺳﺭ ﻞﻛ ﻞﻔﺳﺃ ﺱﺍﻮﻗﺃ ﻦﻴﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺮﻴﺸﻳ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺕﺎﻣﻮﺳﺮﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ

ﻊﻴﻤﺠﺘﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻲﻠﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺮﻴﺸﻳﻭ .ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻳﺎﻬﻨﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ،ﺀﺰﺠﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ

،ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻒﻠﺗ ﺐﻨﺠﺘﻟ .ﺎﹰﻘﺒﺴﻣ ﺎﹰﻌﹼﻤﺠﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ

ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﻖﻘﺤﺗ ،ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺓﺪﻋ ﻲﻓ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺪﺣﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ :ﺔﻈﺣﻼﻣ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟ ﺔﻳﻮﻗ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺗ

24

ﻢﻣ 20 x M8 ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻘﻠﺣ 2 101

M8 ﻖﻧﺯ ﺔﻟﻮﻣﺎﺻ 12 102

ﻢﻣ 12 x M3.5 ﺔﺤﻄﺴﻣ ﺱﺃﺮﺑ ﻲﻏﺮﺑ 1 103

ﻢﻣ 16 x M4 ﻲﻏﺮﺑ 16 104

ﻢﻣ 10 x M4 ﺯﺎﻬﺟ ﺭﺎﻤﺴﻣ 10 105

ﻢﻣ 16 x M4 ﻊﺻﺎﻧ ﺭﺎﻤﺴﻣ 1 106

ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﺔﺒﻠﺟ 4 107

ﻢﻣ 13 x M6 ﻲﻏﺮﺑ 12 108

M6 ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻘﻠﺣ 2 109

ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺓﺪﻋ 1 110

ﻰﻠﻔﺴﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺓﺪﻋ 1 111

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ 1 112
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺮﻴﺳ 1 113

ﺔﻳﻮﻏﺮﻟﺍ ﺔﻀﺒﻘﻟﺍ 2 114

ﺾﺒﻨﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻚﻠﺳ 2 115

ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺒﻠﺟ 4 116

ﺲﺒﻘﻤﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ 1 117

ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ – *

ﻢﺤﺸﻟﺍ

ﺔﺒﻠﻋ – *

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ – *

.ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﻑﻼﻐﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ ،ﺔﻠﻳﺪﺒﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺐﻠﻃ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ .ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻥﻭﺩ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ ﻊﻀﺨﺗ :ﺔﻈﺣﻼﻣ

.ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ*

ﻢﻗﺮﻟﺍ

ﻒﺻﻮﻟﺍ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ

ﻢﻗﺮﻟﺍ

ﻒﺻﻮﻟﺍ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ

M8ǚƫźǀƳƴź

9-(83)

M8ǓŮȤǀŽǞžƾǧ

8-(102)

ǀƴƆƯŽȚǁƸƃƅůǀƲƴŲ

2-(54Ɯ16

M10ǓŮȤǀŽǞžƾǧ

2-(92)

ǕƁǍŴƿƸżǍůǠŹǍŮ

2-(84Ɯ80 x M8

ǀƴƆƯŽȚǁƸƃƅůǀƲƴŲ

4-(66Ɯ19

Ɯ16 x M4ǠŹǍŮ

10-(104)

Ɯ60 x M10ȤƾƵƉž

2-(100)

M10ǁƸƃƅůǀƲƴŲ

2-(95)

ǕƁǍŴƿƸżǍůǠŹǍŮ
15-(82Ɯ19 x M8

ǁƸƃƅůǀƲƴŲ

6-(98Ɯ25 x M8

Ɯ38 x M8ȤƾƵƉž

8-(96)

ǕƁǍŴƿƸżǍůǠŹǍŮ

4-(99)Ɯ45 x M10

6

.1

ﹼﻲﻏﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ (1) ﺭﺎﻃﻹﺎﺑ (6) ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻥﺯﺍﻮﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

.(84) ﻢﻣ 80 x M8 ﻊﻳﺮﺳ ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﻞﺧﺩﺃ ﻢﺛ .ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ (3) ﺔﺼﻨﻤﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ ﻢﻗ .2

.(1) ﻞﻜﻴﻬﻟﺎﺑ ﺔﺼﻨﻤﻟﺍ

ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﻏﺍﺮﺑ ﺔﺴﻤﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ (3) ﺔﺼﻨﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

.(83) M8 ﻞﺼﻓ ﺕﺎﻜﻠﻓ ﺔﺴﻤﺧﻭ (82) ﻢﻣ 19 x M8 ﻊﻳﺮﺳ

(4) ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﻙﺎﺴﻣﻹ ﺮﺧﺁ ﺺﺨﺸﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ .3

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ،(1) ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﺭﺍﻮﺠﺑ

.(111) ﻰﻠﻔﺴﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺓﺪﻌﺑ (110) ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ

(4) ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﻙﹼﺮﺣ .ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻂﻐﺿ ﺐﻨﺠﺗ :ﺢﻴﻤﻠﺗ

ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﺐﹼﻛﺭ .(1) ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﻞﺼﻓ ﺕﺎﻜﻠﻓ ﻊﺑﺭﺃﻭ (82) ﻢﻣ 19 x M8 ﻊﻳﺮﺳ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﻏﺍﺮﺑ

.ﻥﻵﺍ ﻲﻏﺍﺮﺒﻟﺍ ﻂﺑﺭ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

.(83) M8

1

2

84

1

1

3

6

83

83

83

82

82

82

3

ﻂﻐﺿ ﺐﻨﺠﺗ

ﻙﻼﺳﻷﺍ

1

82

82

82

83

83

4

110

111

ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺃﺮﻗﺍ ،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﻞﻴﻬﺴﺘﻟ

.ﺀﺪﺒﻟﺍ ﻞﺒﻗ 5 ﺔﺤﻔﺼﻟﺎﺑ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ

7

ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﺰﻤﻟﺍ ﻢﺤﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺔﻴﻤﻛ ﻊﺿ .4

.(66) ﻢﻣ 19 ﺔﻠﺠﻌﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻘﻠﺣ ﻰﻠﻋﻭ (20) ﻦﻤﻳﻷﺍ

ﻑﺮﻄﻟﺍ ﺢﺒﺼﻳ ﺚﻴﺤﺑ (55) ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﺪﻋﺎﺒﻣ ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ ﻢﻗ

ﺪﻋﺎﺒﻣ ﻙﺮﺣ .ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻪﺠﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺢﻄﺴﻤﻟﺍ

ﻉﺍﺭﺫ ﺔﻴﺣﺎﻧ (66) ﻢﻣ 19 ﺔﻠﺠﻌﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻘﻠﺣﻭ ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ

.(20) ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ

ﻖﺼﻠﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺰﻴﻤﻤﻟﺍ ،(59) ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﺩﺪﺣ

ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ Left ﺔﻤﻠﻛ ﻭﺃ L ﻑﺮﺤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻳ) .Right ﻰﻤﺴﻳ

(.ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ Right ﺔﻤﻠﻛ ﻭﺃ R ﻑﺮﺤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻳﻭ ،ﺮﺴﻳﻷﺍ

ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﺔﻴﺣﺎﻧ (59) ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﻙﺮﺣ

ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﻏﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﺐﹼﻛﺭ .(20)

ﺔﻘﻠﺣﻭ ،(53) ﺭﻮﺤﻤﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏﻭ ،(82) ﻢﻣ 19 x M8 ﻊﻳﺮﺳ

ﺀﺎﻄﻏ ﻲﻓ ﺮﺴﻛ ﺙﻭﺪﺣ ﺐﻨﺠﺘﻟ ؛(98) ﻢﻣ 25 x M8 ﺖﻴﺒﺜﺗ

.ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻲﻏﺮﺑ

ﻂﺑﺭ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ ،ﺭﻮﺤﻤﻟﺍ

ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﺮﻛ

.(ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺢﺿﻮﻣ ﺮﻴﻏ)

ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺓﺰﻴﻤﻤﻟﺍ ،(64) ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﺔﻔﻴﺘﻛ ﺩﺪﺣ .5

ﻰﻟﺇ Left ﺔﻤﻠﻛ ﻭﺃ L ﻑﺮﺤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻳ) .Right ﻰﻤﺴﻳ ﻖﺼﻠﻣ

ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ Right ﺔﻤﻠﻛ ﻭﺃ R ﻑﺮﺤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻳﻭ ،ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ

(.ﻦﻤﻳﻷﺍ

ﻉﺍﺭﺫ ﻲﻓ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻢﺤﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺔﻴﻤﻛ ﻊﺿ

ﻢﻣ 60 x M10 ﺭﺎﻤﺴﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳﺎﻣﻭ (59) ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ

.(100)

ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ ﻉﺍﺭﺬﺑ (64) ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﺔﻔﻴﺘﻛ ﺐ

ﹼ

ﻛﺭ

ﺔﻘﻠﺣﻭ ،(100) ﻢﻣ 60 x M10

ﺭﺎﻤﺴﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ (59)

ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ .(92) M10 ﻖﻧﺯ ﺔﻟﻮﻣﺎﺻﻭ ،(95) M10 ﺖﻴﺒﺜﺗ

ﺔﻔﻴﺘﻛ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ﺚﻴﺣ ؛ﻖﻧﺰﻟﺍ ﺔﻟﻮﻣﺎﺻ ﻂﺑﺭ

.ﺔﻳﺮﺤﺑ ﺭﻮﺤﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ

ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﺔﻔﻴﺘﻛ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﺮﻛ

.(48)

4

ﻢﺤﺸﻟﺍ

20

55

66

98

53

82

59

5

59

ﻢﺤﺸﻟﺍ

48

95

92

64

100

ﻑﺮﻃ

ﺢﻄﺴﻣ

22

ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺀﺪﺑ ﻞﺒﻗ :ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﺍﹰﺮﻣﺃ ﺍﺬﻫ ﺪﻌﻳ .ﹰﻻﻭﺃ ﻚﺒﻴﺒﻃ ﺮﺸﺘﺳﺍ ،ﺮﺧﺁ ﺔﻴﺿﺎﻳﺭ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺗ

ﻭﺃ ﺎ

ﹰ

ﻣﺎﻋ 35 ﻦﺳ ﻕﻮﻓ ﺹﺎﺨﺷﻸﻟ ﺹﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﹰﻤﻬﻣ

.ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺔﻴﺤﺻ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ

ﺪﻘﻓ .ﺎﹰﻴﺒﻃ ﺍﹰﺯﺎﻬﺟ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺩ ﻝﺪﻌﻣ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﺪﻌﻳ ﻻ

.ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺩ ﻝﺪﻌﻣ ﺕﺍﺀﺍﺮﻗ ﺔﻗﺩ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺮﺛﺆﺗ

ﻲﻓ ﺐﻠﻘﻟﺍ

ﺕﺎﻗﺩ ﻝﺪﻌﻣ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﻞﺜﻤﺘﻳﻭ

ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ ﻲﻓ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﺓﺍﺩﺄﻛ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

.ﻡﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺩ ﻝﺪﻌﻣ ﺕﺎﻫﺎﺠﺗﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻑﺪﻬﺑ

ﻚﺗﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻂﻴﻄﺨﺗ ﻲﻓ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﻙﺪﻋﺎﺴﺘﺳ

ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺗ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ .ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ

ﻭﺃ ﻝﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﻪﻴﻓ ﻕﻮﺛﻮﻣ ﺏﺎﺘﻜﺑ ﻦﻌﺘﺳﺍ ،ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ

ﻥﻼﻣﺎﻋ ﺔﻴﻓﺎﻜﻟﺍ ﺔﺣﺍﺮﻟﺍﻭ ﺓﺪﻴﺠﻟﺍ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺮﻛﺬﺗ .ﻚﺒﻴﺒﻃ ﺮﺸﺘﺳﺍ

.ﺔﺤﺟﺎﻧ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻥﺎﻴﺳﺎﺳﺃ

ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺓﻮﻗ

ﻭﺃ ﻥﻮﻫﺪﻟﺍ ﻕﺮﺣ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ ﻦﻣ ﻚﻓﺪﻫ ﻥﺎﻛﺃ ﺀﺍﻮﺳ

ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺓﻮﻘﺑ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ ﻥﺈﻓ ،ﺔﻳﻮﻣﺪﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻷﺍﻭ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺔﻳﻮﻘﺗ

ﻝﺪﻌﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ .ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﺔﻳﻭﺍﺰﻟﺍ ﺮﺠﺣ ﺪﻌﻳ

ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺓﻮﻗ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﻱﺩﺎﺷﺭﺇ ﺮﺼﻨﻋ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺩ

ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺩ ﺕﻻﺪﻌﻣ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻲﻄﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ ﺢﺿﻮﻳ .ﻚﻟ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ

.ﺲﻜﺑﻭﺮﻳﻷﺍ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﺳﺭﺎﻤﻣﻭ ﻥﻮﻫﺪﻟﺍ ﻕﺮﺤﻟ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ

ﺀﺰﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﺮﻤﻋ ﺩﺪﺣ ،ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺓﻮﻗ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ

ﺏﺮﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻤﻋﻷﺍ ﺐﻳﺮﻘﺗ ﻢﺗ) ﻲﻄﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ

ﻕﺎﻄﻧ” ﻙﺮﻤﻋ ﻰﻠﻋﺃ ﺔﺟﺭﺪﻤﻟﺍ ﺔﺛﻼﺜﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺩﺪﺤﺗ .(ﺕﺍﻮﻨﺳ ﺮﺸﻋ

ﻕﺮﺤﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺩ ﻝﺪﻌﻣ ﻮﻫ ﻢﻗﺭ ﻰﻧﺩﺃ ﺪﻌﻳ .ﻚﻟ “ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ

ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺩ ﻝﺪﻌﻣ ﻮﻬﻓ ﻒﺼﺘﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺎﻣﺃ

ﻥﻮﻫﺪﻟﺍ

ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺩ ﻝﺪﻌﻣ ﻢﻗﺭ ﻰﻠﻋﺃ ﻞﺜﻤﻳﻭ ﻥﻮﻫﺪﻠﻟ ﻕﺮﺣ ﻰﺼﻗﺄﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ

.ﺲﻜﺑﻭﺮﻳﻷﺍ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ

ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ ﺐﺠﻳ ،ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺑ ﻥﻮﻫﺪﻟﺍ ﻕﺮﺣ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ — ﻥﻮﻫﺪﻟﺍ ﻕﺮﺣ

ﻝﻼﺧ .ﻦﻣﺰﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻤﺘﺴﻣ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺾﻔﺨﻨﻣ ﺓﻮﻗ ﻯﻮﺘﺴﻤﺑ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ

ﻚﻤﺴﺟ ﻚﻠﻬﺘﺴﻳ ،ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ ﻦﻣ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻠﻴﻠﻘﻟﺍ ﻖﺋﺎﻗﺪﻟﺍ

.ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺕﺍﺭﺪﻴﻫﻮﺑﺮﻜﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺕﺍﺮﻌﺴﻟﺍ

ﺃﺪﺒﻳ ،ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ

ﻦﻣ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻠﻴﻠﻘﻟﺍ ﻖﺋﺎﻗﺪﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻂﻘﻓ

ﻦﻣ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﻥﻮﻫﺪﻠﻟ ﺔﻳﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺕﺍﺮﻌﺴﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ﻲﻓ ﻚﻤﺴﺟ

ﻢﻘﻓ ،ﻥﻮﻫﺪﻟﺍ ﻕﺮﺣ ﻮﻫ ﻚﻓﺪﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻞﺟﺃ

ﺎﹰﺒﻳﺮﻗ ﻚﺒﻠﻗ ﺕﺎﻗﺩ ﻝﺪﻌﻣ ﺢﺒﺼﻳ ﻰﺘﺣ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ ﺓﻮﻗ ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ

ﻕﺮﺣ ﻰﺼﻗﺃ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ .ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﻢﻗﺭ ﻰﻧﺩﺃ ﻦﻣ

ﺐﻠﻗ ﺕﺎﻗﺩ ﻝﺪﻌﻤﻟ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻊﻣ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﻤﺑ ﻢﻗ ،ﻥﻮﻫﺪﻠﻟ
.ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻲﻓ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﺐﻳﺮﻗ

ﺔﻴﻋﻭﻷﺍﻭ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺔﻳﻮﻘﺗ ﻚﻓﺪﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ — ﺲﻜﺑﻭﺮﻳﻷﺍ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺗ

ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻲﻫﻭ ﺲﻜﺑﻭﺮﻳﻷﺍ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ،ﺔﻳﻮﻣﺪﻟﺍ

ﻦﻴﺠﺴﻛﻭﻷﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺕﺎﻴﻤﻛ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺔﻄﺸﻧﺃ

ﺓﻮﻗ ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺲﻜﺑﻭﺮﻳﻷﺍ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺀﺍﺩﻷ .ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺕﺍﺮﺘﻔﻟ

ﻰﻠﻋﺃ

ﻦﻣ ﺎ

ﹰ

ﺒﻳﺮﻗ ﻚﺒﻠﻗ ﺕﺎﻗﺩ ﻝﺪﻌﻣ ﺢﺒﺼﻳ ﻰﺘﺣ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ

.ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﻢﻗﺭ

ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﻠﺟ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

ﺓﺪﻤﻟ ﺔﻔﻴﻔﺧ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺗﻭ ﺔﻟﺎﻃﻹﺍ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﺳﺭﺎﻤﻤﺑ ﺃﺪﺑﺍ — ﺀﺎﻤﺣﻹﺍ

ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﻤﺣﻹﺍ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻱﺩﺆﺗ .ﻖﺋﺎﻗﺩ 10ﻭ 5 ﻦﻴﺑ ﺡﻭﺍﺮﺘﺗ

ﺔﺳﺭﺎﻤﻤﻟ ﺍﹰﺩﺍﺪﻌﺘﺳﺍ ﺔﻳﻮﻣﺪﻟﺍ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍﻭ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺩ ﻝﺪﻌﻣﻭ ﻚﻤﺴﺟ

.ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ

ﺔﺳﺭﺎﻤﻤﺑ ﻢﻗ — ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ

ﻝﺪﻌﻣ ﺢﺒﺼﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﻘﻴﻗﺩ 30 ﻰﻟﺇ 20 ﻦﻴﺑ ﺡﻭﺍﺮﺘﺗ ﺓﺪﻤﻟ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ

ﺔﻠﻴﻠﻘﻟﺍ ﻊﻴﺑﺎﺳﻷﺍ ﻝﻼﺧ) .ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ

ﻕﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﺎﹰﻌﻗﺍﻭ ﻚﺒﻠﻗ ﺕﺎﻗﺩ

ﻚﺒﻠﻗ ﺕﺎﻗﺩ ﻝﺪﻌﻣ ﻞﻌﺠﺗ ﻻ ،ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻣ ﻰﻟﻭﻷﺍ

ﻡﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﺲﻔﻨﺗ .(ﺔﻘﻴﻗﺩ 20 ﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﺓﺪﻤﻟ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﺎﹰﻌﻗﺍﻭ

.ﺎﹰﻘﻠﻄﻣ ﻚﺴﻔﻧ ﺲﺒﺤﺗ ﻻﻭ — ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻖﻤﻋﻭ

ﺔﻟﺎﻃﻹﺍ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﺳﺭﺎﻤﻤﺑ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺀﺎﻬﻧﺈﺑ ﻢﻗ — ﺀﺎﺧﺮﺘﺳﻻﺍ
ﺔﻧﻭﺮﻣ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﺎﻃﻹﺍ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻱﺩﺆﺗ .ﻖﺋﺎﻗﺩ 10 ﻰﻟﺇ 5 ﻦﻴﺑ ﺡﻭﺍﺮﺘﺗ ﺓﺪﻤﻟ

.ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺕﻼﻜﺸﻤﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺪﻋﺎﺴﺗﻭ ﺕﻼﻀﻌﻟﺍ

ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﻝﺪﻌﻣ

ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺕﺎﺴﻠﺟ ﺙﻼﺛ ﺀﺍﺩﺄﺑ ﻢﻗ ،ﺎﻬﻨﻴﺴﺤﺗ ﻭﺃ ﻚﺘﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻠﻟ

.ﺕﺎﺴﻠﺠﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺍﺭ ﺪﺣﺍﻭ ﻡﻮﻳ ﺬﺧﺃ ﻊﻣ ﻉﻮﺒﺳﺃ ﻞﻛ ﺔﻴﺿﺎﻳﺭ

ﺎﻣ ﻝﺎﻤﻛﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻡﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ ﻦﻣ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺮﻬﺷﺃ ﺪﻌﺑ

،ﺮﻛﺬﺗ .ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ ،ﺎ

ﹰ

ﻴﻋﻮﺒﺳﺃ ﺔﻴﺿﺎﻳﺭ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺕﺎﺴﻠﺟ ﺲﻤﺧ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ

ﻡﺎﻈﻧ ﻦﻣ ﺎ

ﹰ

ﻌﺘﻤﻣ ﺍﹰﺀﺰﺟ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺍﻭ

ﻡﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ ﺪﻌﺗ

.ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﻲﻣﻮﻴﻟﺍ ﻚﺗﺎﻴﺣ

8

ﺰﻴﻤﻤﻟﺍﻭ ،(60) ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺩﻮﻘﻤﻟﺍ ﻢﺋﺎﻗﻭ (61) ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺩﻮﻘﻤﻟﺍ ﺩﺪﺣ .6

ﺔﻤﻠﻛ ﻭﺃ L ﻑﺮﺤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻳ) Right ﻰﻤﺴﻳ ﻖﺼﻠﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ

Right ﺔﻤﻠﻛ ﻭﺃ R ﻑﺮﺤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻳﻭ ،ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ Left

.ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻬﻬﻴﺟﻮﺘﺑ ﻢﻗﻭ ،(ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ

ﻊﺿﻮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺳﺍﺪﺴﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

.ﻪﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ

.(60) ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺩﻮﻘﻤﻟﺍ ﻢﺋﺎﻗ ﺔﻴﺣﺎﻧ (61) ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺩﻮﻘﻤﻟﺍ ﻙﺮﺣ

ﻢﻣ 38 x M8 ﻦﻳﺭﺎﻤﺴﻣ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ (61) ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺩﻮﻘﻤﻟﺍ ﺐ

ﹼ

ﻛﺭ

ﻞﻴﻣﺍﻮﺻ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .(102) M8 ﻖﻧﺯ ﻲﺘﻟﻮﻣﺎﺻﻭ (96)

.ﺔﻴﺳﺍﺪﺴﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻖﻧﺰﻟﺍ

ﺮﻴﻏ) ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺩﻮﻘﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﺮﻛ

ﺢﺿﻮﻣ ﺮﻴﻏ) ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺩﻮﻘﻤﻟﺍ ﻢﺋﺎﻗﻭ (ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺢﺿﻮﻣ

.(ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ

(35) ﺯﺎﻜﺗﺭﻻﺍ ﺭﻮﺤﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﺤﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺔﻴﻤﻛ ﻊﺿ .7

.(54) ﻢﻣ 16 ﺔﻠﺠﻌﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻘﻠﺣ ﻰﻠﻋﻭ

ﻢﻗ ﻢﺛ (4) ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ (35) ﺯﺎﻜﺗﺭﻻﺍ ﺭﻮﺤﻣ ﻞﺧﺩﺃ

.ﻪﻄﻴﺳﻮﺘﺑ

ﺩﻮﻘﻤﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏﻭ ،(54) ﻢﻣ 16 ﺔﻠﺠﻌﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻘﻠﺣ ﻙﺮﺣ

ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻧ (60) ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺩﻮﻘﻤﻟﺍ ﻢﺋﺎﻗﻭ ،(68) ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ

.(35) ﺯﺎﻜﺗﺭﻻﺍ ﺭﻮﺤﻣ ﻦﻣ ﻦﻤﻳﻷﺍ

ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺩﻮﻘﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﺮﻛ

.(ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺢﺿﻮﻣ ﺮﻴﻏ)

(82) ﻢﻣ 19 x M8 ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻲﻏﺮﺑ ﻂﺑﺭ ﻢﻜﺣﺃ

ﺭﻮﺤﻣ ﻦﻣ ﻑﺮﻃ ﻞﻛ ﻲﻓ (98) ﻢﻣ 25 x M8 ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﻘﻠﺣﻭ

.(35) ﺯﺎﻜﺗﺭﻻﺍ

6

61

60

102

96

ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍ

ﺔﻴﺳﺍﺪﺴﻟﺍ

7

60

54

68

35

4

ﻢﺤﺸﻟﺍ

98

82

9

ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺩﻮﻘﻤﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏﻭ (67) ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺩﻮﻘﻤﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﺐﹼﻛﺭ .8

ﻦﻴﻏﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ (60) ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺩﻮﻘﻤﻟﺍ ﻢﺋﺎﻗ ﻝﻮﺣ (68)

.(104) ﻢﻣ 16 x M4

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺧﻵﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻊﻣ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﺮﻛ

.ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ

ﺩﻮﻘﻤﻟﺍ ﻢﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺭﻮﺤﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﺤﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺔﻴﻤﻛ ﻊﺿ .9

.(66) ﻢﻣ 19 ﺔﻠﺠﻌﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻘﻠﺣ ﻰﻠﻋﻭ (60) ﻦﻤﻳﻷﺍ

ﻖﺼﻠﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺰﻴﻤﻤﻟﺍ ،(58) ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﺩﺪﺣ

ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ Left ﺔﻤﻠﻛ ﻭﺃ L ﻑﺮﺤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻳ) Right ﻰﻤﺴﻳ

،(ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ Right ﺔﻤﻠﻛ ﻭﺃ R ﻑﺮﺤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻳﻭ ،ﺮﺴﻳﻷﺍ

.ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻬﻴﺟﻮﺘﺑ ﻢﻗﻭ

ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫﻭ (66) ﻢﻣ 19 ﺔﻠﺠﻌﻟﺍ

ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻘﻠﺣ ﻙﺮﺣ

.(60) ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺩﻮﻘﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻴﺣﺎﻧ (58) ﻦﻤﻳﻷﺍ

ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﻏﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ (58) ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﺐﹼﻛﺭ

ﺔﻘﻠﺣﻭ ،(53) ﺭﻮﺤﻤﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏﻭ ،(82) ﻢﻣ 19 x M8 ﻊﻳﺮﺳ

ﺀﺎﻄﻏ ﻲﻓ ﺮﺴﻛ ﺙﻭﺪﺣ ﺐﻨﺠﺘﻟ ؛(98) ﻢﻣ 25 x M8 ﺖﻴﺒﺜﺗ

.ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻲﻏﺮﺑ ﻂﺑﺭ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ ،ﺭﻮﺤﻤﻟﺍ

ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﺮﻛ

.(ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺢﺿﻮﻣ

ﺮﻴﻏ)

8

67

60

104

104

68

58

60

66

98

53

82

ﻢﺤﺸﻟﺍ

9

20

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ

،ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻊﺿﻮﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺰﻴﻤﺘﺗ

.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺽﺮﻋﻭ ،ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧﻭ

.ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﺪﺣ .1

ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ

ﺮﻬﻈﺗ ﻰﺘﺣ ﹴﻥﺍﻮﺛ ﺓﺪﻌﻟ (ﺔﻳﻮﻟﻭﻷﺍ ﺽﺮﻋ) Priority Display

.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

.ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﺩﺪﺣ .2

ﺔﺛﻼﺛ

ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻱﻮﺘﺤﺗ

.ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺀﻮﻀﻠﻟ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ

(ﻞﻴﻐﺸﺗ) ON ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ

ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻞﻌﺟ ﻰﻟﺇ

ﺎﹰﻤﺋﺍﺩ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ

.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ

AUTO ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻟﺇ (ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ)

OFF ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ .ﺕﺎﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺀﻮﻀﻟﺍ

.ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻰﻟﺇ (ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ)

.ﺎﹰﻴﻟﺎﺣ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺽﺮﻌﺘﺳ

ﺔﻣﻭﺎﻘﻤﻟﺍ

) Silent Magnetic Resistance ﺓﺩﺎﻳﺯ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺀﻮﻀﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ (ﺔﺘﻣﺎﺼﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟﺍ

.ﺏﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ

.ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺱﺎﻴﻗ ﺓﺪﺣﻭ ﺩﺪﺣ .3

ﻭﺃ ﻝﺎﻴﻣﻷﺎﺑ ﺎﻬﺘﻌﻄﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ

.ﺕﺍﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻜﻟﺎﺑ

.ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﻰﻠﻔﺴﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺽﺮﻌﺘﺳ

ﺔﻳﺮﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻜﻠﻟ Mﻭ ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹﺍ ﻝﺎﻴﻣﻸﻟ E ﻑﺮﺣ ﺮﻬﻈﻴﺳ

ﻂﻐﺿﺍ ،ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ

.ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﻰﻠﻔﺴﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻲﻓ

ﺔﻣﻭﺎﻘﻤﻟﺍ) Silent Magnetic Resistance ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ

.ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ (ﺔﺘﻣﺎﺼﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟﺍ

ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻤﺑﺭ ،ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ :ﺔﻈﺣﻼﻣ

.ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺽﺮﻌﺑ ﻢﻗ .4

.ﻚﻟﺫ ﻲﻓ

ﺕﺎﻋﺎﺳ ﺩﺪﻋ ﻲﻟﺎﻤﺟﺇ ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﻰﻠﻔﺴﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺽﺮﻌﺘﺳ

.ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺀﺍﺮﺷ ﻢﺗ ﻥﺃ ﺬﻨﻣ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

.ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻟﺎﺑ ﻢﻗ .5

ﻆﻔﺤﻟ (ﺔﻳﻮﻟﻭﻷﺍ ﺽﺮﻋ) Priority Display ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻟﺍﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺭﺪﺼﻟﺎﺑ ﺾﺒﻨﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ

ﺔﺒﻗﺍﺮﻣﻭ ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﹰﻼﻴﻐﺸﺗ ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺭﺪﺼﻟﺎﺑ ﺾﺒﻨﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﺮﻓﻮﻳ

.ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﻠﺟ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺩ ﻝﺪﻌﻤﻟ ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ

ﻑﻼﻐﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ ،ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺭﺪﺼﻟﺎﺑ ﺾﺒﻨﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﺀﺍﺮﺸﻟ

.ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ