Miele H 5147, H 5247 Application Notes [cs]

Tipy pro používání
Klimatické pečení
Automatické programy Automatika
Před umístěním, instalací a uvedením přístroje do provozu si bezpodmínečně pročtěte tento návod k obsluze. Ochráníte tak sebe a zabráníte možnosti vzniku škod na Vašem přístroji.
cs - CZ
M.-Nr. 09 169 030
2
Obsah
Pečení s vlhkým vzduchem .......................................................................... 4
Systém tvorby páry .......................................................................................... 4
Příprava systému tvorby páry ..................................................................... 5
Počet a okamžik pro dávkování páry ............................................................... 5
Automatika Klimatické pečení
Provozní způsob "klimatické pečení
Použití provozního způsobu "klimatického pečení
Automatické dávkování páry ( Ručně vyvolané dávkování páry (
Přerušení pečení ...................................................................................... 11
Provozní způsob "automatika
Pokyny pro použití ......................................................................................... 13
Přerušení pečení ...................................................................................... 13
Použití automatického programu ................................................................... 14
Odpaření zbytku vody ................................................................................. 18
Průběh odpaření zbytku vody ................................................................... 18
Ihned odpařit zbytek vody ......................................................................... 19
Přerušit odpaření zbytku vody .................................................................. 20
Odvápně
Okamžik pro odvápnění ................................................................................. 21
Odvápnění (přehled) ...................................................................................... 22
Příprava odvápnění ........................................................................................ 22
Provedení odvápnění ..................................................................................... 23
........................................................................................... 5
................................................................................ 5
" ................................................... 6
" ................................... 6
) ............................................................ 9
až ) ..................................................... 9
" ............................................................. 12
................................................................................................ 21
3
Pečení s vhlkým vzduchem
Zvýšení vlhkosti vzduchu v pečicím prostoru optimalizuje procesy peče- ní moučníků, masa nebo dušení.
Můžete použít provozní způsoby "automatika pečení
" nebo "klimatické
".
U provozního způsobu "automatika
" máte k dispozici 25 automatic-
kých programů. Pečení s vlhkým vzduchem je
vhodné pro pečení chleba, housek a croissant, masa, nákypů a suflé.
Použijte recepty uvedené v ku­chařce "Klimatické pečení a au­tomatické programy".
Pečení s vlhkým vzduchem je ne­vhodné u druhů těst, které obsahují hodně vlhkosti, jako např. pečivo z bílků a vypalované těsto. Zde musí při pečení proběhnout proces suše­ní.
Systém tvorby páry
Pro proces pečení s vlhkým vzdu­chem je vaše pečicí trouba vybave­na systémem tvorby páry.
Tento systém se využívá u provoz­ního způsobu "klimatické pečení
" a všech automatických pro-
gramů.
Nebezpečí poškození!
Pro pečení s vlhkým vzduchem používejte pouze vodu. Jiné teku­tiny by způsobily poškození pří- stroje.
Při pečení s vlhkým vzduchem se přes nasávací trubici vlevo pod pa­nelem nasaje voda do systému tvorby páry.
Voda se během přípravy pokrmu dostává ve formě dávek páry do pe­čicího prostoru.
Jakmile je spuštěno dávkování páry, nasaje se voda z nádoby, která je pak vedena přes průtokový ohřívač, vytvoří se pára, která je vedena do pečicího prostoru.
Otvory pro přívod páry se nacházejí v zadním levém rohu stropu pečicí­ho prostoru.
Pomocí ventilátoru se pára rovno­měrně rozprostře v pečicím prosto­ru.
4
Pečení s vlhkým vzduchem
Příprava systému tvorby páry
Předtím, než poprvé použijete pro­vozní způsob "klimatické pečení
" nebo automatický program, měli byste propláchnout systém tvorby páry. K tomuto spusťte jednou prázdný přístroj s následujícím nastavením:
Prov. způsob: klimatické pečení Teplota: 160 °C Doba trvání: 30 minut Dávkování páry: Postupujte podle popisu v kapitole
"Provozní způsob klimatické pečení
".
(automaticky)
Počet a okamžitk pro dávkování páry
Automatika
U automatických programů jsou pevně dány provozní způsob, teplo­ta, doba pečení, počet a okamžik dávkování páry.
Klimatické pečení
U provozního způsobu "klimatické pečení teplotě a počtu dávek páry.
Máte možnost nechat proběhnout jednu dávku páry automaticky nebo provést až 3 dávky ručně.
Kromě toho je možné naprogramo­vat dobu přípravy pokrmu (pečení).
Počet a okamžik dávkování páry závisí na připravovaném pokrmu:
– U kynutého těsta se díky dáv-
kování páry dosáhne lepšího nakynutí na začátku pečení.
Chléb a housky díky zvlhčení
na začátku lépe nakynou. Kůr- čička se pak více leskne, jakmile přidáte ke konci pečení ještě jednu dávku páry.
– U pečení tučnějšího masa
ovlivňuje zvlhčení na začátku pečení, že se tuk lépe vyškvaří.
Použijte recepty uvedené v ku­chařce "Klimatické pečení a au­tomatické programy".
" je nutné zadat údaje o
5
Provozní způsob klimatické pečení
Jakmile zvolíte provozní způsob "klimatické pečení počet dávkování páry.
Automatické dávkování páry
(
)
Řízení pečicí trouby spustí ihned
po ukončení fáze rozehřátí au-
tomaticky dávkování páry.
Dávkování páry trvá ca 8 minut. – 1 dávka páry (2 dávky páry (3 dávky páry (
Dávkování páry musíte spustit
ručně.
První dávku je možné spustit
nejdříve po ukončení fáze roze-
hřátí.
Jedna dávka trvá přibližně 5–8
minut.
Použijte kuchyňský budík, abys-
te mohli dávkování páry vyvolat
přesně v požadovanou dobu.
" musíte zadat
)
)
)
Použití provozního způsobu "klimatického pečení
Připravte si pokrm a dejte jej do pečicího prostoru.
Připravte požadované množství vody.
Automatické dávkování páry: ca. 100 ml
Ruční dávkování páry: 1 dávka páry: ca. 100 ml 2 dávky páry: ca. 150 ml 3 dávky páry: ca. 250 ml
Zvolte provozní způsob "klima­tické pečení
Na displeji se objeví ník
bliká pod symbolem .
Pomocí senzorového tlačítka < ne­bo > vyvolejte další možnosti dáv­kování páry ( program pro odvápnění (
".
, , ), stejně jako
"
a trojúhel-
).
6
Při nastavení ces odvápnění, viz kapitola "Od- vápnění ".
Potvrďte cí senzorového tlačítka OK.
se spustí pro-
, , nebo pomo-
Provozní způsob klimatické pečení
Navrhovaná teplota se objeví na displeji a trojúhelník symbolem
Pokud je to nutné, změňte teplo-
:
tu pomocí voliče teploty.
Stiskněte senzorové tlačítko OK. Teplota se tímto potvrdí. Na závěr se objeví výzva k procesu
nasátí vody:
Otevřete dvířka přístroje.
Vyklopte dopředu plnicí trubičku
vlevo pod panelem.
bliká pod
Podržte nádobu s vodou pod pl­nicí trubičkou.
Stiskněte senzorové tlačítko OK.
Spustí se nasávání. Je slyšet čer­padlo.
Skutečné množství nasáté vody může být menší, než požadované množství tzn., že zbytek vody zů- stane v nádobě.
Tím je zabezpečeno, že se nenasa­je vzduch a že bude k dispozici do­statek vody pro dávkování páry.
Systému tvorby páry ale neškodí, když se do něj nedopatřením nasaje vzduch.
Proces nasávání můžete kdykoliv stisknutím senzorového tlačítka OK přerušit a opět pokračovat.
Po nasátí odstraňte nádobu. Zavřete dvířka.
7
Provozní způsob klimatické pečení
Ještě jednou krátce uslyšíte zvuk čerpadla. Tímto se vysaje zbytek vody z trubičky.
Přístroj začíná hřát.
Zapne se vytápění pečicí trouby. Kontrolka
Teprve po dosažení nastavené teploty můžete vyvolat dávkování páry. Pokud to zkusíte předtím, zazní signál, pokud je signální tón za­pnutý, viz kapitola "Nastavení
montáži.
Nárůst teploty můžete během fáze rozehřátí sledovat na displeji.
Pokud je dosaženo nastavené tep­loty, – zhasne kontrolka
– zazní signál, pokud je signální
tón zapnutý, viz kapitola "Nasta-
vení
k obsluze a montáži.
svítí.
" v návodu k obsluze a
.
" v návodu
Následně se spustí automatické dávkování páry ( te provést ručně.
Nebezpečí poranění!
Během dávkování páry neotvírej­te dvířka. Vystupující pára může způsobit opaření.
Pokud se na senzorová tlačítka dostane sražená vlhkost, má to vliv na reakci tlačítek, která se tímto prodlouží.
Tímto pak může být nepříznivě ovlivněn výsledek pečení.
Je normální, že se na vnitřní straně dvířek během dávkování páry sráží vlhkost. Tato se pak vytratí během procesu přípravy pokrmu.
až dávkování páry
) nebo může-
8
Provozní způsob klimatické pečení
Automatické dávkování páry (
)
Po fázi rozehřátí se automaticky spustí dávkování páry.
Na displeji se objeví:
Voda se vypaří v pečicím prostoru. Časový průběh dávkování páry mů-
žete sledovat na displeji. Průběh posledních dvou minut je
zobrazen po sekundách. Po poslední dávce páry se na krát-
kou dobu objeví
Poté přejde zobrazení k zobrazení teploty:
:
Ručně vyvolané dávkování páry (
až )
Po fázi rozehřátí se objeví počet možných dávek páry (např.
Nyní můžete vyvolat dávkování pá­ry.
Dle přípravy je potřeba dávkovat páru v různých časech. Jako vodít­ko použijte recepty v kuchařce "Kli­matické pečení a automatické pro­gramy".
Pro připomenutí na okamžik spuštění dávkování používejte kuchyňský budík , viz kapitola "Kuchyňský budík " v návodu k obsluze a montáži.
Jakmile má být dávkování páry spuštěno, stiskněte senzorové tlačítko
Na displeji se objeví:
.
).
Pokrm dopečte do konce.
Časový průběh dávkování páry mů­žete sledovat na displeji.
9
Provozní způsob klimatické pečení
Počet zbývajících dávek páry můžete kdykoliv zjistit a to tak, že stisknete senzorové tlačítko nebo trojúhelník posunout pod symbol .
Dokud probíhá dávkování páry, zobrazí se počet zbývajících dá­vek páry plus počet proběhlých. Pokud dávkování páry již proběh- lo, zobrazí se pouze počet pro­běhlých dávek páry.
Po první dávce páry bude zobrazen zbývající počet dávek:
Stiskněte senzorové tlačítko
jakmile má být spuštěno dávko-
vání páry. Na displeji se objeví:
,
Po druhé dávce páry se zobrazí zbývající počet dávek:
Stiskněte senzorové tlačítko jakmile má být spuštěno dávko­vání páry.
Na displeji se objeví:
Můžete sledovat časový průběh dávkování páry.
Po poslední dávce páry se na něja- kou dobu objeví
:
,
Můžete sledovat časový průběh dávkování páry.
10
Provozní způsob klimatické pečení
Poté přejde displej opět k zobrazení teploty:
Pokrm dopečte do konce.
Přerušení pečení
Pokud chcete předčasně ukončit pečení s provozním způsobem "kli­matické pečení vypnout.
Pokud již byla nasáta voda, zobrazí se symbol "zbytek vody".
Při dalším zvolení provozního způ­sobu "klimatické pečení razí časový údaj a trojúhelník ká pod symbolem
Bude vyžadováno odpaření zbytku vody.
Můžete potvrdit senzorovým tlačít­kem OK nebo přerušit stisknutím senzorového tlačítka , viz kapitola "Odpaření zbytku vody".
", musíte přístroj
, jako upozornění na
" se zob-
bli-
.
11
Provozní způsob automatika
Váš přístroj disponuje 25 automatic­kými programy, které vedou kom­fortně a bezpečně k optimálnímu výsledku pečení.
Tyto automatické programy vyvolá­te zvolením provozního způsobu "automatika
V řízení pečicí trouby jsou k jednotlivým automatickým pro­gramům vloženy provozní způsob, teplota, doba pečení, počet a oka­mžik dávkování páry.
Provozní způsob a teplotu není možné změnit, dobu pečení můžete změnit při startu nebo na konci au­tomatického programu.
Všechny automatické programy pracují s vlhkým vzduchem.
Pokud chcete pro vaši přípravu po­užít automatický program, připravte nádobu s ca 250 ml vody.
Místo automatického programu mů- žete také použít provozní způsob "klimatické pečení te množství vody uvedené v receptu a použijte uvedené nastavení.
Recepty naleznete v samostatné kuchařce "Klimatické pečení a au- tomatické programy".
".
". Pak připrav-
K dispozici vám jsou následující automatické programy:
P 1 kynutí těsta P 2 bílý chléb P 3 chlebová placka P 4 hranatý bílý chléb P 5 žitný chléb P 6 vícezrnný chléb P 7 kynuté housky P 8 máslový koláč P 9 vánočka P 10 pražma P 11 pstruh lososový P 12 filé z lososa P 13 filé z mořského lososa P 14 pstruh P 15 hovězí svíčková rare P 16 hovězí svíčková medium P 17 hovězí svíčková well done P 18 vepřové maso P 19 srnčí hřbet P 20 jehněčí hřbet P 21 kuřecí plátky s bylinkami P 22 kuřecí stehna P 23 krůtí stehna P 24 zapékané brambory P 25 lasagne
12
Provozní způsob automatika
Pokyny pro použití
– Předtím, než budete používat
automatický program, nechejte
přístroj vychladnout na pokojo-
vou teplotu. – Pro optimální výsledek pečení
doporučujeme, používat množ-
ství a formy uvedené v recep-
tech. – Každý automatický program má
fázi předehřátí. Tato je ukonče-
na, jakmile se na displeji objeví
.
Navíc zazní také akustický sig-
nál, pokud je signální tón zapnu-
tý, viz kapitola "Nastavení
" v návodu k obsluze a montáži. Teprve po uplynutí fáze předehřátí vložte do trouby při­pravovaný pokrm.
– Pro přípravu pokrmu použijte 2.
Výškovou úroveň.
– Při přípravě masa nebo drůbeže
musíte zadat hmotnost. Údaje k hmotnosti se mění
v krocích po 100 g. Pokud chcete současně péct ví-
ce než jeden kus, zadejte prosím hmotnost většího kusu (ne cel­kovou hmotnost).
– Pokud by po ukončení automa-
tického programu neodpovídal výsledek pečení vašim požadav­kům, můžete dobu pečení pro­dloužit.
Přerušení pečení
Pokud chcete předčasně ukončit automatický program, musíte pří- stroj vypnout.
Pokud již byla nasáta voda, zobrazí se symbol "zbytek vody".
Při dalším zvolení provozního způ­sobu "klimatické pečení razí časový údaj a trojúhelník ká pod symbolem
Bude vyžadováno odpaření zbytku vody.
Můžete potvrdit senzorovým tlačít­kem OK nebo přerušit stisknutím senzorového tlačítka "Odpaření zbytku vody".
, jako upozornění na
" se zob-
bli-
.
, viz kapitola
13
Provozní způsob automatika
Použití automatického programu
Pro automatický program s vlh-
kým vzduchem připravte sklenici s 250 ml vody.
Zvolte automatika .
Na displeji se objeví
Stiskněte senzorové tlačítko
nebo tak často, až se obje­ví číslo požadovaného automa­tického programu.
Stiskněte senzorové tlačítko OK. Bude zvolen požadovaný program. U některých programů pro přípravu
masa se nejprve objeví údaje k hmotnosti:
.
U programů bez zadání hmotnos­ti se ihned zobrazí navrhovaná doba pečení.
Zobrazí se doba trvání zvole-
ného automatického progra­mu.
Nyní ji můžete změnit senzoro­vým tlačítkem jste u předchozího pečení zjistili, že výsledek pečení neodpovídal vašim představám.
Stiskněte senzorové tlačítko OK.
Nyní se objeví výzva k procesu nasávání:
nebo , pokud
Pomocí senzorových tlačítek
nebo zadejte hmotnost.
Stiskněte senzorové tlačítko OK.
14
Otevřete dvířka přístroje. Vyklopte dopředu plnicí trubičku
vlevo pod panelem.
Provozní způsob automatika
Ponořte plnicí trubičku do nádo-
by s vodou.
Stiskněte senzorové tlačítko OK. Spustí se nasávání. Skutečné množství nasáté vody
může být menší, než požadované množství tzn., že zbytek vody zů- stane v nádobě.
Po ukončení nasávání odstraňte
nádobu.
Zavřete dvířka přístroje. Ještě jednou krátce uslyšíte zvuk
čerpadla. Tímto se vysaje zbytek vody z trubičky.
Automatický program se spustí.
Zapne se vyhřívání pečicího prosto­ru.
Kontrolka teploty
svítí.
Začíná doba předehřátí.
Na začátku se objeví:
Přibližně v polovině doby předehřátí se objeví:
Vyčkejte ukončení doby přede-
hřátí.
Po uplynutí doby předehřátí
– zazní akustický signál, který se
opakuje po dobu každých 30 sekund, pokud je signální tón zapnutý, viz kapitola "Nastavení
" v návodu k obsluze a
montáži. – zhasne kontrolka teploty – bliká symbol – se na displeji objeví
.
.
:
15
Provozní způsob automatika
Během prvních dvou minut doby předehřátí můžete ještě posunout konec pečení:
Stiskněte senzorové tlačítko
tak často, až se objeví trojúhel­ník
pod symbolem
se doba ukončení pečení.
Stiskněte senzorové tlačítko OK. Dokud trojúhelník bliká, po-
. Objeví
suňte voličem teploty nebo sen­zorovým tlačítkem
dobu ukon-
čení pečení.
Vyhřívání pečicího prostoru se vy­pne a objeví se název automatické­ho programu. Symbol
ukazuje na
posunutí ukončení pečení.
Po uplynutí zvolené doby se spustí pečení a zobrazí se průběh doby trvání.
Otevřete dvířka. Zasuňte pokrm do 2. úrovně od-
spodu.
Zavřete dvířka.
Otevřením a zavřením dvířek se spustí pečení.
Pokud se během pěti minut po ukončení předehřátí neotevřou dvířka trouby, automaticky se spustí pečení.
Nyní můžete na displeji sledovat průběh doby pečení. Tuto již ale nemůžete změnit.
Dávkování páry probíhá u automa­tických programů automaticky v da­ný okamžik.
Je normální, že se na vnitřní straně dvířek během dávkování páry sráží vlhkost. Tato se pak vytratí během procesu přípravy pokrmu.
16
Provozní způsob automatika
Nebezpečí poranění!
Během dávkování páry neotvírej­te dvířka. Vystupující pára může způsobit opaření.
Pokud se na senzorová tlačítka dostane sražená vlhkost, má to vliv na reakci tlačítek, která se tímto prodlouží.
Tímto pak může být nepříznivě ovlivněn výsledek pečení.
Po uplynutí doby trvání
– se zobrazí zvolený automatický
program.
– bliká symbol
.
– zazní signál, pokud je signální
tón zapnutý, viz kapitola "Nasta­vení
" v návodu
k obsluze a montáži.
– se automaticky vypne vyhřívání
pečicího prostoru.
– zůstane běžet ventilátor.
Pokud by výsledek pečení neod­povídal vašim požadavkům, mů- žete dobu pečení prodloužit:
Stiskněte senzorové tlačítko OK.
Voličem teploty nebo senzoro-
vým tlačítkem
prodlužte dobu
trvání.
Stiskněte senzorové tlačítko OK.
Pokud výsledek pečení odpoví-
dá vašim představám, vyjměte
pokrm z trouby.
Voličem provozních způsobů
otočte na "0". Akustický a optický signál se tímto
vypnou.
17
Odpaření zbytku vody
Při pečení s provozním způsobem "klimatické pečení tika
šení, v systému nezůstane zbytek vody. Voda se rovnoměrně odpaří určitým počtem dávek páry.
Jestliže je pečení s vlhkým vzdu­chem přerušeno ručně nebo výpad­kem proudu, zůstane ještě neodpa­řená voda v odpařovacím systému.
Když je volič provozních způsobů v poloze "0", zobrazí se jako upo­zornění na tento "zbytek vody" sym­bol
Výzva k odpaření vody
Při dalším zvolení provozního způ­sobu "klimatické pečení automatického programu se zobrazí časový údaj a trojúhelník pod symbolem
, které probíhá bez přeru-
"
:
" a "automa-
.
" nebo
bliká
U všech ostatních provozních způ- sobů se toto upozornění neobjeví.
Nyní máte možnost provést odpaře- ní vody ihned nebo jej zrušit.
Nejlepší je spustit odpaření zbyt­ku vody ihned, aby se při dalším pečení na připravované jídlo od­pařovala výhradně jen čerstvá voda.
Pokud proces odpařování vody pře- rušíte, můžete ihned spustit pečení s vlhkým vzduchem.
Průběh odpaření zbytku vody
Při odpařování zbytku vody se pří­stroj rozehřeje a zbylá voda se od­paří do pečicího prostoru.
Doba trvání odpařování zbytku vody závisí na jejím množství.
Podle množství vody to může trvat až asi 30 minut.
Zobrazený čas závisí na množství vody nacházející se v odpařovacím systému.
18
Odpaření zbytku vody
Ihned odpařit zbytek vody
Nebezpečí poranění!
Během dávkování páry neotvírej­te dvířka. Vystupující pára může způsobit opaření.
Při odpařování zbytku vody se sráží vlhkost v pečicím prostoru a na dvířkách. Po ochlazení pečicí- ho prostoru tuto vysráženou vodu bezpodmínečně odstraňte.
Zvolte provozní způsob "klima-
tické pečení
" nebo automa-
tický program.
Objeví se časový údaj odpovídající množství vody a pod symbolem bliká trojúhelník
:
Stiskněte senzorové tlačítko OK.
Spustí se odpařování zbytku vody. Průběh můžete sledovat. Podle skutečně existujícího množ-
ství vody může systém v průběhu odpařování zbytku vody provést ko­rekci času.
Průběh posledních dvou minut se zobrazuje po sekundách.
Na konci odpařování zbytku vody se objeví:
Stiskněte senzorové tlačítko OK.
Na displeji se objeví
.
Nyní můžete spustit pečení s pro­vozním způsobem "klimatické peče-
" nebo vyvolat automatický
program.
19
Odpaření zbytku vody
Přerušit odpaření zbytku vody
Výzvu k odpaření zbytku vody byste pokud možno neměli pře- rušit, protože za velmi nepřízni- vých okolností by při dalším na­sávání vody mohlo dojít k přete- čení odpařovacího systému do pečicího prostoru.
Zvolili jste provozní způsob "klima­tické pečení program.
Objeví se časový údaj odpovídající množství vody a pod symbolem bliká trojúhelník
Stiskněte senzorové tlačítko .
Čas se nastaví na
" nebo automatický
:
.
Na displeji se objeví
Nyní můžete spustit pečení s pro­vozním způsobem "klimatické peče-
" nebo vyvolat automatický
program.
.
Stiskněte senzorové tlačítko OK.
20
Odvápně
Okamžik odvápnění
Systém tvorby páry by se měl podle tvrdosti vody pravidelně odvápňo- vat.
Odvápnění můžete provést kdykoli. Po určitém počtu úprav pokrmů ale
budete automaticky vyzváni k od­vápnění přístroje, aby zůstala za­chována jeho bezvadná funkce.
Pokud se při zvolení provozního způsobu "klimatické pečení bo u automatického programu obje­ví upozornění na odvápnění:
můžete ještě 10krát použít provozní způsob "klimatické pečení automatický program. Poté musíte provést požadované odvápnění.
Upozornění zhasne po několika sekundách. Můžete jej také vymazat stisknutím senzorového tlačítka OK.
U všech ostatních provozních způ- sobů však můžete přístroj používat.
" ne-
" nebo
Počet zbývajících procesů přípravy se odpočítávám, až se na displeji objeví
Poté je používání automatických programů nebo provozního způsobu "klimatické pečení no.
Používání těchto programů a pro- vozního způsobu bude opět možné, až provedete proces odvápnění.
.
" zabloková-
21
Odvápně
Odvápnění (přehled)
Odvápňování trvá asi 90 minut a probíhá v 6 krocích:
: nasátí odvápňovací tekutiny
: fáze účinku
: proces propláchnutí 1
: proces propláchnutí 2
: proces propláchnutí 3
: odpaření zbytku vody
Na aktuálně probíhající krok odváp­ňování se můžete kdykoli dotázat, pokud posunete trojúhelník displeji pod symbol
.
na
Příprava odvápně
Pro odvápnění používejte vý­hradně přiložené odvápňovací tablety. Tyto byly speciálně vyvi­nuty pro optimální odvápnění. Můžete si je dokoupit u servisní služby Miele. Ostatní prostředky mohou přístroj poškodit.
Dbejte poměru pro směs s odvá­pňovacím prostředkem. Přístroj se jinak poškodí.
Po odvápnění vyčistěte pečicí prostor, aby v něm nezůstaly žádné zbytky po odvápnění.
Rozpusťte jednu odvápňovací
tabletu asi v 600 ml studené vo­dy z vodovodu.
Do nejvyšší úrovně pro zasunutí
dejte univerzální plech na za­chycení odvápňovací tekutiny po použití.
22
Odvápně
Nádobu s odvápňovací tekutinou
postavte na dno pečicího prosto­ru.
Abyste nádobu s tímto množ­stvím tekutiny nemuseli pod plnicí trubicí držet, je k Vašemu přístroji přiložena plastová hadice s pří­savkou.
Připevněte jeden konec plastové
hadice na plnicí trubici. Druhý konec dejte až na dno nádoby do odvápňovací tekutiny a při- pevněte ho přísavkou v nádobě.
Zavřete dvířka.
Provedení odvápnění
Zvolte provozní způsob "klima-
tické pečení
Při zablokovaném provozním způsobu můžete odvápnění spustit okamžitě senzorovým tla­čítkem OK.
Stiskněte senzorové tlačítko ,
dokud se na displeji nezobrazí
.
Stiskněte senzorové tlačítko OK.
Objeví se výzva k nasávání:
".
Stiskněte senzorové tlačítko OK.
Spustí se nasávání, během kterého je zřetelně slyšet čerpadlo.
Skutečně nasáté množství tekutiny může být menší než požadované, takže v nádobě zůstane zbytek.
23
Odvápně
Otevřete dvířka. Nádobu včetně hadicového spo-
je s plnicí trubicí ponechte v pe­čicím prostoru. Doplňte asi 300 ml vody, protože systém během fáze účinku ještě nasává trochu tekutiny.
Spustí se fáze účinku
Můžete sledovat časový průběh 1 hodiny.
Vždy asi po pěti minutách systém znovu nasaje trochu tekutiny; na chvíli je slyšet zvuk čerpadla.
Během celého procesu zůstává za­pnuté osvětlení pečicího prostoru.
Průběh poslední minuty se zobrazu­je po sekundách.
:
Pokud je zapnutá akustická signali­zace, viz kapitola "Nastavení
" v návodu k obsluze, zazní na
konci fáze účinku signál. Po fázi účinku musíte odpařovací
systém vyčistit od zbytků odvápňo- vací tekutiny.
Za tím účelem je skrz odpařovací systém přečerpán třikrát asi 1 litr vody z vodovodu a zachycen na univerzálním plechu.
Vyjměte univerzální plech se za-
chycenou odvápňovací tekuti­nou, vyprázdněte ho a zase za­suňte do nejvyšší úrovně pro za­sunutí.
Vyjměte plastovou hadici z ná-
doby.
Naplňte přístroj asi 1 litrem čers-
tvé vody.
Postavte nádobu zase do peči-
cího prostoru a připevněte v ní plastovou hadici.
24
Odvápně
První proces propláchnutí je zob-
razen pomocí
Stiskněte senzorové tlačítko OK.
Objeví se výzva k nasávání:
Stiskněte senzorové tlačítko OK. Spustí se nasávání. Voda je vedena odpařovacím sys-
témem a zachycena na univerzál­ním plechu.
Vyjměte univerzální plech se za-
chycenou proplachovací tekuti­nou, vyprázdněte ho a zase za­suňte do nejvyšší zasouvací úrovně.
Vyjměte plastovou hadici z ná-
doby a naplňte nádobu asi 1 litrem čerstvé vody. Postavte nádobu opět do pečicího prosto­ru a připevněte v ní plastovou hadici.
.
Druhý proces propláchnutí je zob­razen pomocí
Stiskněte senzorové tlačítko OK.
Objeví se výzva k nasávání:
Stiskněte senzorové tlačítko OK. Spustí se nasávání. Voda je vedena odpařovacím sys-
témem a zachycena na univerzál­ním plechu.
Vyjměte univerzální plech se za-
chycenou proplachovací tekuti­nou, vyprázdněte ho a zase za­suňte do nejvyšší zasouvací úrovně.
Vyjměte plastovou hadici z ná-
doby a naplňte nádobu asi 1 lit­rem čerstvé vody. Postavte ná­dobu opět do pečicího prostoru a připevněte v ní plastovou hadici.
.
25
Odvápně
Třetí proces propláchnutí je zob-
razen pomocí
Stiskněte senzorové tlačítko OK.
Objeví se výzva k nasávání:
Stiskněte senzorové tlačítko OK. Spustí se nasávání. Voda je vedena odpařovacím sys-
témem a zachycena na univerzál­ním plechu.
Během následujícího odpařování zbytku vody ponechte univerzální plech se zachycenou proplacho­vací tekutinou v nejvyšší zasou­vací úrovni.
.
Po třetím procesu propláchnutí se provede odpaření zbytku vody. Zobrazuje se
Před odpařováním zbytku vody vyjměte plastovou hadici a nádo­bu z pečicího prostoru.
Na displeji se objeví:
Stiskněte senzorové tlačítko OK.
Pečicí prostor se vyhřívá.
Můžete sledovat časový průběh. Podle skutečně existujícího množ-
ství vody může systém v průběhu odpařování zbytku vody provést ko­rekci času.
.
26
Na konci odpařování zbytku vody – zazní signál (pokud je zapnuta
akustická signalizace, viz kapito­la "Nastavení k obsluze).
– se objeví
Vypněte přístroj.
Nebezpečí popálení!
Před ručním čištěním nechte pe­čicí prostor nejprve vychladnout.
Vyjměte univerzální plech se za-
chycenou tekutinou a potom vy­čistěte ochlazený přístroj od pří­padné vysrážené vlhkosti a zbytků odvápňovacího prostřed­ku.
" v návodu
a bliká symbol .
Odvápně
Dvířka zavřete teprve tehdy, až bude pečicí prostor suchý.
27
Miele & Cie. KG
Carl-Miele-Straße 29
33332 Gütersloh
Německo
Miele spol. s r.o. Holandská 4, 639 00 Brno Tel.: 543 553 111 Fax: 543 553 119 Servis-tel.: 543 553 134-5 Servis-fax: 543 553 139 E-mail: info@miele.cz Internet: www.miele.cz
Změny vyhrazeny / 22 / 11. M.-Nr. 09 169 030 / 00 (Tipy pro užívání H 5147, H 5247)
34
Loading...